msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.7\n"
"Project-Id-Version: Enfold\n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"

#. @ avia_framework
#: 404.php:12
msgid "Error 404 - page not found"
msgstr "Ошибка 404 - страница не найдена"

#. @ avia_framework
#: author.php:17
msgid "Entries by"
msgstr "Публикации от"

#. @ avia_framework
#: comments.php:20
msgid "This post is password protected. Enter the password to view any comments."
msgstr "Пост защищен паролем. Введите пароль для доступа к содержимому."

#. @ avia_framework
#: comments.php:53
msgid "replies"
msgstr "ответы"

#. @ avia_framework
#: comments.php:54
msgid "reply"
msgstr "ответить"

#. @ avia_framework
#: comments.php:80 comments.php:135
msgid "&laquo; Older Comments"
msgstr "&laquo; Ранние комментарии"

#. @ avia_framework
#: comments.php:83 comments.php:138
msgid "Newer Comments &raquo;"
msgstr "Свежие комментарии &raquo;"

#. @ avia_framework
#: comments.php:114
msgid "Trackbacks &amp; Pingbacks"
msgstr "Обратные ссылки &amp; Пинги"

#. @ avia_framework
#: comments.php:165
msgid "Leave a Reply"
msgstr "Ответить"

#. @ avia_framework
#: comments.php:166
msgid "Want to join the discussion?"
msgstr "Хотите присоединиться к обсуждению?"

#: comments.php:166
msgid "Feel free to contribute!"
msgstr "Не стесняйтесь вносить свой вклад!"

#. @ avia_framework
#: comments.php:176
msgid "Comments are closed."
msgstr "Комментарии закрыты."

#. @ avia_framework
#: config-bbpress/config.php:108 forum.php:19
msgid "Profile for User:"
msgstr "Профиль пользователя:"

#: config-events-calendar/config.php:140
msgid "Additional Functionality"
msgstr "Дополнительно"

#: config-events-calendar/config.php:161
msgid "Looking for additional functionality including recurring events, ticket sales, publicly submitted events, new views and more?"
msgstr "Хотите дополнительные функции, например, повторяющиеся мероприятия, продажа билетов, афиша и др.?"

#. @ avia_framework
#: config-events-calendar/config.php:162
msgid "Check out the"
msgstr "Проверьте"

#. @ avia_framework
#: config-events-calendar/config.php:164
msgid "available add-ons"
msgstr "доступные дополнения"

#: config-events-calendar/config.php:221 config-events-calendar/config.php:230
msgid "Events"
msgstr "События"

#. @ woothemes
#: config-events-calendar/config.php:225
msgid "No Events Found"
msgstr "События не найдены"

#: config-events-calendar/views/default-template.php:13
msgid "Calendar of Events"
msgstr "Календарь событий"

#. @ avia_framework
#: config-events-calendar/views/single-event-no-mobile.php:23
#: config-events-calendar/views/single-event.php:21
msgid "&laquo; All Events"
msgstr "&laquo; Все события"

#. @ woothemes
#: config-events-calendar/views/single-event-no-mobile.php:108
#: config-events-calendar/views/single-event.php:128
msgid "Event Navigation"
msgstr "Навигация по событиям"

#: config-layerslider/LayerSlider/classes/class.km.autoupdate.v3.php:167
msgid "License activation is required to receive updates. Please read our %sonline documentation%s to learn more."
msgstr "Чтобы получать обновления, необходимо активировать лицензию. Пожалуйста, прочтите нашу %sонлайн документацию%s, чтобы узнать больше."

#: config-layerslider/LayerSlider/classes/class.km.autoupdate.v3.php:190
msgid "License activation is required in order to receive updates for LayerSlider. %sPurchase a license%s or %sread the documentation%s to learn more. %sGot LayerSlider in a theme?%s"
msgstr "Нужно активировать лицензию, чтобы получать обновления LayerSlider. %sКупите лицензию%s или %sпрочтите документацию%s, чтобы узнать больше. %sLayerSlider входит в пакет вашей темы?%s"

#: config-layerslider/LayerSlider/classes/class.km.autoupdate.v3.php:375
msgid "Your settings were successfully saved."
msgstr "Ваши настройки были успешно сохранены."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:22
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1391
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:24
msgid "Unpublished sliders will not be visible for your visitors until you re-enable this option. This also applies to scheduled sliders, thus leaving this option enabled is recommended in most cases."
msgstr "Неопубликованные слайдеры не будут видны вашим посетителям, пока вы не ре-активируете эту опцию. Это также относится к запланированным слайдерам, поэтому в большинстве случаев стоит оставить эту опцию включенной."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:32
msgid "Schedule From"
msgstr "Запланировать с"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:34
msgid ""
"<ul>\n"
"\t<li>Scheduled sliders will only be visible to your visitors between the time period you set here.</li>\n"
"\t<li>We’re using international date and time format to avoid ambiguity.</li>\n"
"\t<li>You can also use relative formats described <a href=\"http://php.net/manual/en/datetime.formats.relative.php\" target=\"_blank\">here</a>. For example: <br> <i>tomorrow noon</i>, <i>monday 9am</i> or <i>+1 month</i></li>\n"
"\t<li>Clear the text field above and left it empty if you want to cancel the schedule.</li>\n"
"</ul>\n"
"\n"
"<span>IMPORTANT:</span>\n"
"<ul>\n"
"\t<li>You will still need to set the slider status as published,</li>\n"
"\t<li>and insert the slider to the target page with one of the methods described in the <a href=\"https://support.kreaturamedia.com/docs/layersliderwp/documentation.html#publish-shortcode\" target=\"_blank\">documentation</a>.</li>\n"
"</ul>"
msgstr ""
"<ul>\n"
"\t<li>Запланированные слайдеры будут видны пользователям только в период времени, который вы установите здесь.</li>\n"
"\t<li>Мы используем международный формат даты и времени, чтобы избежать ошибок.</li>\n"
"\t<li>Также вы можете использовать относительные форматы даты, описанные <a href=\"http://php.net/manual/en/datetime.formats.relative.php\" target=\"_blank\">здесь</a>. Например, <br> <i>tomorrow noon</i>, <i>monday 9am</i> or <i>+1 month</i></li>.\n"
"\t<li>Очистите поле выше и оставьте его пустым, если вы хотите отменить планирование.</li>\n"
"</ul>\n"
"\n"
"<span>Внимание:</span>\n"
"<ul>\n"
"\t<li>Вам нужно будет опубликовать слайдер и вставить слайдер на нужную страницу одним из способов, описанных в <a href=\"https://support.kreaturamedia.com/docs/layersliderwp/documentation.html#publish-shortcode\" target=\"_blank\">документации</a>.</li>\n"
"</ul>"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:47
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:61
msgid "No schedule"
msgstr "Без расписания"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:57
msgid "Schedule Until"
msgstr "Запланировать до"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:77
msgid "Slider type"
msgstr "Тип слайдера"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:89
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:145
msgid "Canvas width"
msgstr "Ширина слайдера"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:91
msgid "The width of the slider canvas in pixels."
msgstr "Ширина рамки слайдера в пикселях."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:104
msgid "Canvas height"
msgstr "Высота слайдера"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:106
msgid "The height of the slider canvas in pixels."
msgstr "Высота рамки слайдера в пикселях."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:120
msgid "Max-width"
msgstr "Максимальнаяширина"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:122
msgid "The maximum width your slider can take in pixels when responsive mode is enabled."
msgstr "Максимальная ширина вашего слайдера (в пикселях) в адаптивном режиме."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:138
msgid "Responsive under"
msgstr "Адаптировать до"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:140
msgid "Turns on responsive mode in a full-width slider under the specified value in pixels. Can only be used with full-width mode."
msgstr "Включает адаптивный дизайн полноразмерного слайдера до указанного значения в пикселях. Используется только в полноэкранном режиме."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:157
msgid "Mode"
msgstr "Режим"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:159
msgid "Select the sizing behavior of your full size sliders (e.g. hero scene)."
msgstr "Какой размер задавать вашим полноразмерным слайдерам?"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:161
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4485
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:162
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:2
msgid "Normal"
msgstr "Обычный"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:162
msgid "Hero scene"
msgstr "Панорама"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:163
msgid "Fit to parent height"
msgstr "Вписать в родительский элемент по высоте"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:172
msgid "Allow fullscreen mode"
msgstr "Разрешить полноэкранный режим"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:174
msgid "Visitors can enter OS native full-screen mode when double clicking on the slider."
msgstr "Посетители могут включить обычный полноэкранный режим на своем устройстве, дважды кликнув по слайдеру."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:179
msgid "Maximum responsive ratio"
msgstr "Максимальное соотношение сторон"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:181
msgid "The slider will not enlarge your layers above the target ratio. The value 1 will keep your layers in their initial size, without any upscaling."
msgstr "Слайдер не будет вписан в ваш слой в соответствии с этим значением. Значение 1 оставит ваши слои в исходного режиме, без увеличения."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:187
msgid "Fit to screen width"
msgstr "Вписать по ширине экрана"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:189
msgid "If enabled, the slider will always have the same width as the viewport, even if a theme uses a boxed layout, unless you choose the “Fit to parent height” full size mode."
msgstr "Слайдер всегда будет иметь ширину экрана устройства, даже, если тема использует макет с рамкой. Кроме случаев, если вы выбрали режим \"Вписать в родительский элемент по высоте\"."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:195
msgid "Prevent slider clipping"
msgstr "Предотвратить обрезку слайдера"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:197
msgid "Ensures that the theme cannot clip parts of the slider when used in a boxed layout."
msgstr "Дополнительная проверка, что тема не обрезает часть слайдера в режиме макета с рамкой."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:204
msgid "Move the slider by"
msgstr "Переместить слайдер"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:206
msgid "Move your slider to a different part of the page by providing a jQuery DOM manipulation method & selector for the target destination."
msgstr "Переместить ваш слайдер в другую часть страницы, обозначив метод jQuery DOM и целевой селектор."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:225
msgid "Clip slide transition"
msgstr "Переходы в слайдшоу"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:227
msgid "Choose on which axis (if any) you want to clip the overflowing content (i.e. that breaks outside of the slider bounds)."
msgstr "Выберите по какой оси вы хотите обрезать выступающее содержимое слайдера (например, если оно выходит за границы слайдера)"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:230
msgid "Do not hide"
msgstr "Не прятать"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:231
msgid "Hide on both axis"
msgstr "Скрывать со всех сторон"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:232
msgid "X Axis"
msgstr "По оси x"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:233
msgid "Y Axis"
msgstr "По оси y"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:261
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:654
msgid "Background size"
msgstr "Размер фона"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:263
msgid "This will be used as a default on all slides, unless you choose to explicitly override it on a per slide basis."
msgstr "Это значение будет использоваться по умолчанию для всех слайдов, если вы не измените его для каждого слайда индивидуально."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:265
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1665
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2238
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2249
msgid "Auto"
msgstr "Авто"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:266
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1666
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2268
msgid "Cover"
msgstr "Обложка"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:267
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1667
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2267
msgid "Contain"
msgstr "Содержит"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:268
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1668
msgid "Stretch"
msgstr "Растянуть на весь экран"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:274
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:646
msgid "Background position"
msgstr "Положение фонового изображения"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:276
msgid "This will be used as a default on all slides, unless you choose the explicitly override it on a per slide basis."
msgstr "Это значение будет использоваться по умолчанию для всех слайдов, если вы не измените его для каждого слайда индивидуально."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:278
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1679
msgid "left top"
msgstr "слева сверху"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:279
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1680
msgid "left center"
msgstr "слева по центру"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:280
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1681
msgid "left bottom"
msgstr "слева внизу"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:281
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1682
msgid "center top"
msgstr "по центру сверху"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:282
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1683
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:333
msgid "center center"
msgstr "в самом центре"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:283
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1684
msgid "center bottom"
msgstr "по центру снизу"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:284
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1685
msgid "right top"
msgstr "справа сверху"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:285
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1686
msgid "right center"
msgstr "справа по центру"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:286
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1687
msgid "right bottom"
msgstr "справа внизу"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:293
msgid "Parallax sensitivity"
msgstr "Чувствительность Parallax"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:295
msgid "Increase or decrease the sensitivity of parallax content when moving your mouse cursor or tilting your mobile device."
msgstr "Отрегулируйте чувствительность parallax контента при движении курсора или повороте мобильного устройства."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:301
msgid "Parallax center layers"
msgstr "Центрирование слоёв Parallax"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:303
msgid "Choose a center point for parallax content where all layers will be aligned perfectly according to their original position."
msgstr "Выберите центральную точку вашего parallax содержимого, относительно которой будут упорядочены все слои."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:305
msgid "At center of the viewport"
msgstr "По центру экрана"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:306
msgid "At the top of the viewport"
msgstr "По верху экрана"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:312
msgid "Parallax center degree"
msgstr "Уровень центра Parallax"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:314
msgid "Provide a comfortable holding position (in degrees) for mobile devices, which should be the center point for parallax content where all layers should align perfectly."
msgstr "Выберите подходящее позиционирование (в градусах) для мобильных устройств. Это станет центральной точкой выравнивания для всех слоёв."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:321
msgid "Your parallax layers will move to the opposite direction when scrolling the page."
msgstr "Ваши слои parallax будут двигаться в противоположном положении при прокрутке страницы."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:331
msgid "Optimize for mobile"
msgstr "Оптимизировать для мобильных"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:334
msgid "Enable optimizations on mobile devices to avoid performance issues (e.g. fewer tiles in slide transitions, reducing performance-heavy effects with very similar results, etc)."
msgstr "Включить оптимизацию для мобильных устройств, чтобы избежать проблем с производительностью (меньше плиток в переходах слайдов, меньше ресурсоемких эффектов и т.д.)"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:342
msgid "Hide on mobile"
msgstr "Скрыть на мобильных"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:344
msgid "Hides the slider on mobile devices, including tablets."
msgstr "Скрывать слайдер на мобильных устройствах, включая планшеты."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:352
msgid "Hide under"
msgstr "Скрыть при ширине экрана менее"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:354
msgid "Hides the slider when the viewport width goes under the specified value."
msgstr "Скрывает слайдер на устройствах с шириной экрана менее указанного значения."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:365
msgid "Hide over"
msgstr "Скрыть при ширине экрана более"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:367
msgid "Hides the slider when the viewport becomes wider than the specified value."
msgstr "Скрывает слайдер на устройствах с шириной экрана более указанного значения."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:376
msgid "Use slide effect when swiping"
msgstr "Использовать эффект слайда при свайпе"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:378
msgid "Ignore selected slide transitions and use sliding effects only when users are changing slides with a swipe gesture on mobile devices."
msgstr "Игнорировать выбранные переходы и использовать только эффект слайда, когда пользователь листает слайды простым свайпом на мобильных устройствах."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:388
msgid "Auto-start slideshow"
msgstr "Автозапуск слайдшоу"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:390
msgid "Slideshow will automatically start after page load."
msgstr "Слайдшоу начнется автоматически после загрузки страницы."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:395
msgid "Start only in viewport"
msgstr "Начать только при просмотре"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:397
msgid "The slider will not start until it becomes visible."
msgstr "Слайдшоу не начнется, пока слайдер не окажется в зоне видимости пользователя."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:402
msgid "Change URL hash"
msgstr "Сменить окончание URL"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:404
msgid "Updates the hash in the page URL when changing slides based on the deeplinks you’ve set to your slides. This makes it possible to share URLs that will start the slider with the currently visible slide."
msgstr "Обновляет параметры URL страницы в зависимости от диплинков, которые вы установили для своих слайдов. Таким образом, вы можете поделиться такой ссылкой на страницу, что слайдер начнется с текущего видимого слайда."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:410
msgid "Pause layers"
msgstr "Остановить слои"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:412
msgid "If you enable this option, layer transitions will not start playing as long the slideshow is in a paused state."
msgstr "При активации, переходы слоев не начнут проигрываться, пока слайдшоу на паузе."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:418
msgid "Pause on hover"
msgstr "Пауза при наведении"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:421
msgid "Do nothing"
msgstr "Ничего не делать"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:422
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:836
msgid "Pause slideshow"
msgstr "Остановить слайдшоу"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:423
msgid "Pause slideshow and layer transitions"
msgstr "Остановить слайдшоу и переходы слоев"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:424
msgid "Pause slideshow and layer transitions, including loops"
msgstr "Остановить слайдшоу и переходы слоев, включая циклы"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:426
msgid "Decide what should happen when you move your mouse cursor over the slider."
msgstr "Выберите, что должно происходить, когда вы наводите курсор на слайдер."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:432
msgid "Start with slide"
msgstr "Начинать со слайда"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:434
msgid "The slider will start with the specified slide. You can also use the value “random”."
msgstr "Указанный слайд будет первым. Вы также можете использовать значение “random”. (в случайном порядке)"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:441
msgid "Keyboard navigation"
msgstr "Управление клавиатурой"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:443
msgid "You can navigate through slides with the left and right arrow keys."
msgstr "Вы можете переключаться между слайдами стрелками влево-вправо на вашей клавиатуре."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:449
msgid "Touch navigation"
msgstr "Сенсорное управление"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:451
msgid "Gesture-based navigation when swiping on touch-enabled devices."
msgstr "Управление жестами на сенсорных экранах."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:456
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:131
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:57
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:236
msgid "Play By Scroll"
msgstr "Воспроизведение при прокрутке"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:458
msgid "Play the slider by scrolling the web page. %sClick here%s to see a live example."
msgstr "Проигрывать слайдер при прокрутке страницы. %sНажмите%s , чтобы увидеть живой пример."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:465
msgid "Play By Scroll Speed"
msgstr "Скорость воспроизведения при прокрутке"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:467
msgid "Play By Scroll speed multiplier."
msgstr "Проигрывать слайдер быстрее при быстрой прокрутке."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:474
msgid "Start immediately"
msgstr "Начинать сразу"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:476
msgid "Instead of freezing the slider until visitors start scrolling, the slider will automatically start playback and will only pause at the first keyframe."
msgstr "Вместо того, чтобы заморозить слайдер, пока пользователь не начнет прокрутку, слайдер сразу же будет проигрываться и остановится только дойдя снова до первого кадра."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:482
msgid "Skip Slide Breaks"
msgstr "Пропустить паузы между слайдами"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:484
msgid "Enable this option to eliminate the stop between slide changes. Visitors would no longer need to scroll at the end of slides, instead the slider will only stop at the keyframes you specify."
msgstr "Активируйте эту опцию, чтобы убрать паузу между сменой слайдов. Пользователям не нужно будет листать до конца слайдов, вместо этого слайдер остановится на слайде, который вы укажете."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:492
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:244
msgid "Cycles"
msgstr "Циклы"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:494
msgid "Number of cycles if slideshow is enabled."
msgstr "Количество циклов, если показ слайдшоу включен."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:506
msgid "Force number of cycles"
msgstr "Ограниченное количество циклов"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:509
msgid "The slider will always stop at the given number of cycles, even if the slideshow restarts."
msgstr "Слайдер всегда будет останавливаться на указанном количестве циклов, даже, если слайдшоу запуститься заново."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:515
msgid "Shuffle mode"
msgstr "Рандомный режим"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:517
msgid "Slideshow will proceed in random order. This feature does not work with looping."
msgstr "Слайды будут показываться в случайном порядке. Эта функция не работает в цикле."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:524
msgid "Two way slideshow"
msgstr "Двусторонное слайдшоу"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:527
msgid "Slideshow can go backwards if someone switches to a previous slide."
msgstr "Слайдшоу может идти назад, если кто-то переключится на предыдущий слайд."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:532
msgid "Forced animation duration"
msgstr "Фиксированная длительность анимации"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:535
msgid "The animation speed in milliseconds when the slider forces remaining layers out of scene before swapping slides."
msgstr "Скорость анимации в миллисекундах, когда слайдер убирает оставшиеся слои из зоны видимости перед сменой слайда."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:548
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:260
msgid "Skin"
msgstr "Макет"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:550
msgid "The skin used for this slider. The “noskin” skin is a border- and buttonless skin. Your custom skins will appear in the list when you create their folders."
msgstr "Макет для этого слайдера. Отсутствие макета — значит без границ, и без кнопок. Ваши собственные макеты появятся в этом списке, когда вы создадите их папки."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:559
msgid "Initial fade duration"
msgstr "Длительность первого появления"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:562
msgid "Change the duration of the initial fade animation when the page loads. Enter 0 to disable fading."
msgstr "Измените длительность первого эффекта при загрузке страницы. 0 — чтобы отключить эффект."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:571
msgid "Slider Classes"
msgstr "Классы слайдера"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:573
msgid "One or more space-separated class names to be added to the slider container element."
msgstr "Укажите через пробел названия классов, которые нужно добавить к контейнеру слайдера."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:584
msgid "Slider CSS"
msgstr "CSS Слайдера"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:586
msgid "You can enter custom CSS to change some style properties on the slider wrapper element. More complex CSS should be applied with the Custom Styles Editor."
msgstr "Вы можете ввести собственный CSS код, чтобы изменить некоторые свойства обертки слайдера. Более значительные изменения стоит добавлять с помощью Редактора CSS для собственных стилей."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:596
msgid "Background color"
msgstr "Цвет фона"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:598
msgid "Global background color of the slider. Slides with non-transparent background will cover this one. You can use all CSS methods such as HEX or RGB(A) values."
msgstr "Общий цвет фона слайдера. Все слайды с непрозрачным фоном получат этот цвет фона. Вы можете использовать любой метод CSS, включая значения HEX или RGB(A)."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:604
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:292
msgid "Background image"
msgstr "Фоновое изображение"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:606
msgid "Global background image of the slider. Slides with non-transparent backgrounds will cover it. This image will not scale in responsive mode."
msgstr "Общее фоновое изображение слайдера. Все слайды с непрозрачным фоном получат этот фон. Это изображение не будет масштабироваться в адаптивном режиме."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:620
msgid "Background repeat"
msgstr "Повторять фон"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:622
msgid "Global background image repeat."
msgstr "Повторение фонового изображения."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:624
msgid "No-repeat"
msgstr "Не повторять фон"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:625
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:571
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:389
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:461
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:782
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:324
#: includes/admin/register-admin-options.php:2310
#: includes/admin/register-admin-options.php:2321
#: includes/admin/register-admin-options.php:2431
#: includes/admin/register-admin-options.php:2442
msgid "Repeat"
msgstr "Повторять фон"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:626
msgid "Repeat-x"
msgstr "Повторять по оси x"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:627
msgid "Repeat-y"
msgstr "Повторять по оси y"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:634
msgid "Background behavior"
msgstr "Поведение фона"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:636
msgid "Choose between a scrollable or fixed global background image."
msgstr "Выберите, прокручивать или зафиксировать фоновое изображение."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:638
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1989
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4097
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:359
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:429
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:673
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:795
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:294
#: includes/admin/register-admin-options.php:2337
#: includes/admin/register-admin-options.php:2458
msgid "Scroll"
msgstr "Прокручивать"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:639
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:360
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:430
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:673
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:795
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:295
#: includes/admin/register-admin-options.php:2337
#: includes/admin/register-admin-options.php:2458
msgid "Fixed"
msgstr "Зафиксировать"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:648
msgid "Global background image position of the slider. The first value is the horizontal position and the second value is the vertical."
msgstr "Положение фонового изображения слайдера. Первое значение — это положение по горизонтали, а второе — по вертикали."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:656
msgid "Global background size of the slider. You can set the size in pixels, percentages, or constants: auto | cover | contain "
msgstr "Размер фона слайдера (в пикселях, процентах или константами: auto | cover | contain) "

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:658
msgid "auto"
msgstr "авто"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:661
msgid "cover"
msgstr "обложка"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:665
msgid "contain"
msgstr "вместить"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:668
msgid "stretch"
msgstr "растянуть"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:682
msgid "Show Prev & Next buttons"
msgstr "Показывать кнопки Вперёд и Назад"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:684
msgid "Disabling this option will hide the Prev and Next buttons."
msgstr "Отключение этой опции скроет кнопки Вперед и Назад на слайдере."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:691
msgid "Show Prev & Next buttons on hover"
msgstr "Показывать кнопки Вперёд и Назад при наведении"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:693
msgid "Show the buttons only when someone moves the mouse cursor over the slider. This option depends on the previous setting."
msgstr "Показывать кнопки только, если кто-то двигает курсор в зоне слайдера. Эта опция зависит от предыдущих настроек."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:699
msgid "Show Start & Stop buttons"
msgstr "Показывать кнопки Начать и Остановить"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:701
msgid "Disabling this option will hide the Start & Stop buttons."
msgstr "Отключение этой опции скроет кнопки Начать и Остановить на слайдере."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:707
msgid "Show slide navigation buttons"
msgstr "Показывать кнопки навигации слайдов"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:709
msgid "Disabling this option will hide slide navigation buttons or thumbnails."
msgstr "Отключение этой опции спрячет кнопки навигации слайдов или превью."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:716
msgid "Slide navigation on hover"
msgstr "Навигация по слайдам при наведении"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:718
msgid "Slide navigation buttons (including thumbnails) will be shown on mouse hover only."
msgstr "Кнопки навигации по слайдам (включая превью) будет показана только при наведении курсора."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:724
msgid "Show bar timer"
msgstr "Показывать панель таймера"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:726
msgid "Show the bar timer to indicate slideshow progression."
msgstr "Отображать панель таймера с прогрессом слайдшоу."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:733
msgid "Show circle timer"
msgstr "Показывать круговой таймер"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:735
msgid "Use circle timer to indicate slideshow progression."
msgstr "Использовать круговой таймер, чтобы показать прогресс слайдшоу."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:740
msgid "Show slidebar timer"
msgstr "Показать слайдовый таймер"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:742
msgid "You can grab the slidebar timer playhead and seek the whole slide real-time like a movie."
msgstr "Вы можете показывать таймер по слайдам в режиме реального времени, как фильм."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:754
msgid "Thumbnail navigation"
msgstr "Навигация превьюшками"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:756
msgid "Use thumbnail navigation instead of slide bullet buttons."
msgstr "Использовать превью вместо кнопок в навигации слайдера."

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:758
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:980
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1448
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1941
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2229
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2240
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2251
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:142
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:195
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:281
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:292
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:303
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:314
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:159
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:137
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:759
msgid "Hover"
msgstr "При наведении"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:760
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:300
msgid "Always"
msgstr "Всегда"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:767
msgid "Thumbnail container width"
msgstr "Ширина контейнера с превью"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:769
msgid "The width of the thumbnail area relative to the slider size."
msgstr "Ширина контейнера навигации превьюшками относительно размеров слайдера."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:775
msgid "Thumbnail width"
msgstr "Ширина превью"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:777
msgid "The width of thumbnails in the navigation area."
msgstr "Ширина превьюшки в навигации."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:786
msgid "Thumbnail height"
msgstr "Высота превью"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:788
msgid "The height of thumbnails in the navigation area."
msgstr "Ширина превьюшки в меню навигации."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:798
msgid "Active thumbnail opacity"
msgstr "Прозрачность активной превью"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:800
msgid "Opacity in percentage of the active slide’s thumbnail."
msgstr "Прозрачность превью активного слайда в процентах."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:810
msgid "Inactive thumbnail opacity"
msgstr "Прозрачность неактивной превью"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:812
msgid "Opacity in percentage of inactive slide thumbnails."
msgstr "Прозрачность превью неактивного слайда в процентах."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:826
msgid "Automatically play media"
msgstr "Автоматически воспроизводить медиа"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:828
msgid "The playback of video and audio layers will automatically be started on the active slide."
msgstr "Проигрывание видео и аудио слоев начнется автоматически на активном слайде."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:838
msgid "The slideshow can temporally be paused while video or audio layers are playing. You can choose to permanently stop the pause until manual restarting."
msgstr "Слайдшоу может быть временно остановлено, пока видео или аудио слои будут проигрываться. Вы можете выбрать, останавливать ли прокрутку до тех пор, пока она не будет продолжена вручную."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:840
msgid "While playing"
msgstr "Во время воспроизведения"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:841
msgid "Permanently"
msgstr "Всегда"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:842
msgid "No action"
msgstr "Никаких действий"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:856
msgid "Youtube preview"
msgstr "Предпросмотр Youtube"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:858
msgid "The automatically fetched preview image quaility for YouTube videos when you do not set your own. Please note, some videos do not have HD previews, and you may need to choose a lower quaility."
msgstr "Качество превью, автоматически генерируемых для видео YouTube (когда вы не задали собственные). Обратите внимание, что у некоторых видео нет HD превью, и вам нужно будет выбрать более низкое качество."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:860
msgid "Maximum quality"
msgstr "Максимальное качество"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:861
msgid "High quality"
msgstr "Высокое качество"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:862
msgid "Medium quality"
msgstr "Среднее качество"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:863
msgid "Default quality"
msgstr "Стандартное качество"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:874
msgid "Open by click"
msgstr "Открывать по клику"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:876
msgid "Enter a jQuery selector to open the Popup by clicking on the target element(s). Acting as a toggle, a secondary click will close the Popup. Leave this field empty if you don’t want to use this trigger."
msgstr "Введите селектор jQuery, чтобы открывать Попап по клику на целевой элемент. Это будет работать как переключатель, то есть по второму клику Попап закроется. Оставьте это поле пустым, если вы не хотите использовать этот триггер."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:881
msgid "Open at scroll position"
msgstr "Открывать на позиции прокрутки"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:883
msgid "Enter a scroll position in pixels or percents, which will open the Popup when visitors scroll to that location. Leave this field empty if you don’t want to use this trigger."
msgstr "Введите позицию прокрутки в пикселях или процентах, на которой Попап будет показан пользователям. Оставьте это поле пустым, если вы не хотите использовать этот триггер."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:888
msgid "Close at scroll position"
msgstr "Закрывать на позиции прокрутки"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:890
msgid "Enter a scroll position in pixels or percents, which will close the Popup when visitors scroll to that location. Leave this field empty if you don’t want to use this trigger."
msgstr "Введите позицию прокрутки в пикселях или процентах, на которой Попап будет спрятан от пользователей. Оставьте это поле пустым, если вы не хотите использовать этот триггер."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:895
msgid "Close automatically after"
msgstr "Автоматически закрывать после"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:897
msgid "Automatically closes the Popup in the specified number of seconds after it was opened. Leave this field empty if you don’t want to use this trigger."
msgstr "Автоматически закроет Попап спустя указанное количество секунд после открытия. Оставьте это поле пустым, если вы не хотите использовать этот триггер."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:902
msgid "Close on slider end"
msgstr "Закрывать в конце слайдера"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:904
msgid "Closes the Popup after the slider has completed a full cycle and all your slides were displayed."
msgstr "Закроет Попап после того, как слайдер завершит полный цикл и все ваши слайды будут показаны."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:909
msgid "Before leaving the page"
msgstr "Перед закрытием страницы"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:911
msgid "Opens the Popup before leaving the page. A leave intent is considered when visitors leave the browser window with their mouse cursor in the direction where the window controls and the tab bar is located."
msgstr "Откроет Попап перед закрытием страницы. Намерением закрыть страницу считается, когда посетитель наводит курсор по направлению ко вкладкам браузера."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:916
msgid "Open when idle for"
msgstr "Открывать в случае бездействия"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:918
msgid "Opens the Popup after the specified number of seconds when the user is inactive without moving the mouse cursor or pressing any button. Leave this field empty if you don’t want to use this trigger."
msgstr "Откроет Попап спустя указанное количество секунд отсутствия действий со стороны пользователя (нет движения мыши или нажатия клавиш). Оставьте это поле пустым, если вы не хотите использовать этот триггер."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:923
msgid "Open automatically after"
msgstr "Открывать автоматические спустя"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:925
msgid "Automatically opens the Popup after the specified number of seconds. Leave this field empty if you don’t want to use this trigger."
msgstr "Автоматически откроет Попап спустя указанное количество секунд. Оставьте это поле пустым, если вы не хотите использовать этот триггер."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:931
msgid "Prevent reopening"
msgstr "Предотвратить повторное открытие"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:933
msgid "Depending on your settings, the same Popup can be displayed in multiple times without reloading the page. Such example would be when you use a scroll trigger and the user scrolls to that location a number of times. Enabling this option will prevent opening this Popup consequently."
msgstr "В зависимости от ваших настроек, один и тот же Попап может показываться несколько раз без перезагрузки страницы. Например, если вы использовали триггер прокрутки и пользователь прокрутил страницу до этой позиции несколько раз. Активация этой опции предотвратит повторное открытие этого Попапа."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:938
msgid "Disable overlay"
msgstr "Отключить наложение"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:940
msgid "Disable this option to hide the overlay behind the Popup."
msgstr "Отключите эту опцию, чтобы убрать наложение позади Попапа."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:945
msgid "Show close button"
msgstr "Показывать кнопку закрытия"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:947
msgid "Disable this option to hide the Popup close button. This option is also useful when you would like to use a custom close button. To do that, select the “Close the Popup” option from the layer linking field."
msgstr "Отключите эту опцию, чтобы скрыть кнопку закрытия Попапа. Эта функция может быть также полезна, если вы хотите использовать собственную кнопку закрытия. Чтобы сделать это, выберите пункт \"Закрыть Попап\" в разделе ссылок слоя."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:952
msgid "Close button custom CSS"
msgstr "Собственные стили для кнопки закрытия"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:954
msgid "Enter a list of CSS properties, which will be applied to the built-in close button (if enabled) to customize it’s appearance."
msgstr "Введите список свойств, которые нужно применить к о встроенной кнопки закрытия Попапа (если активирована), чтобы настроить её оформление."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:960
msgid "Close by clicking away"
msgstr "Закрывать по клику"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:962
msgid "Close the Popup by clicking on the overlay."
msgstr "Закрывать Попап по клику за его пределами (на подложку)."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:967
msgid "Start slider immediately"
msgstr "Запустить слайдер немедленно"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:969
msgid "Enable this option to start your slider immediately, without waiting for the Popup to complete its opening transition."
msgstr "Включите эту опцию, чтобы запускать слайдер немедленно, не дожидаясь, пока Попап завершит свое открытие."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:975
msgid "Reset on close"
msgstr "Сбросить при закрытии"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:977
msgid "Choose whether the slider should play all slide transitions over again when re-opening the Popup."
msgstr "Должен ли слайдер проигрывать все переходы опять при открытии Попапа?"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:981
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1447
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2228
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2239
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2250
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:62
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:198
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:142
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:195
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:281
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:292
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:303
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:314
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:218
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:376
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:158
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:994
msgid "Popup Width"
msgstr "Ширина Попапа"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1007
msgid "Popup Height"
msgstr "Высота Попапа"

#. @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1020
msgid "Fit Width"
msgstr "Вписать ширину"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1026
msgid "Fit Height"
msgstr "Вписать высоту"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1042
msgid "Distance left"
msgstr "Отступ слева"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1044
msgid "Distance specified in pixels from the left side of the browser window."
msgstr "Расстояние от левой стороны окна браузера в пикселях."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1049
msgid "Distance right"
msgstr "Отступ справа"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1051
msgid "Distance specified in pixels from the right side of the browser window."
msgstr "Расстояние от правой стороны окна браузера в пикселях."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1056
msgid "Distance top"
msgstr "Отступ сверху"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1058
msgid "Distance specified in pixels from the top of the browser window."
msgstr "Расстояние от верхнего края окна браузера в пикселях."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1063
msgid "Distance bottom"
msgstr "Отступ снизу"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1065
msgid "Distance specified in pixels from the bottom of the browser window."
msgstr "Расстояние от нижнего края окна браузера в пикселях."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1070
msgid "Opening duration"
msgstr "Длительность открытия"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1072
msgid "The Popup opening transition duration specified in milliseconds. A second equals to 1000 milliseconds."
msgstr "Длительность эффекта при открытии Попапа в миллисекундах. 1 секунда = 1000 миллисекунд."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1081
msgid "Closing duration"
msgstr "Длительность закрытия"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1083
msgid "The Popup closing transition duration specified in milliseconds. A second equals to 1000 milliseconds."
msgstr "Длительность эффекта при закрытии Попапа в миллисекундах. 1 секунда = 1000 миллисекунд."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1092
msgid "Opening delay"
msgstr "Задержка при открытии"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1094
msgid "Delay before opening the Popup specified in milliseconds. A second equals to 1000 milliseconds."
msgstr "Задержка перед открытием Попапа в миллисекундах. 1 секунда = 1000 миллисекунд."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1118
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1227
msgid "Opening transition"
msgstr "Эффект при открытии"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1120
msgid "Choose from one of the pre-defined Popup opening transitions."
msgstr "Выберите один из эффектов открытия Попапа."

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1122
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1149
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1231
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1250
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2411
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2736
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3090
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3377
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:100
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:553
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:157
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:213
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:357
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:226
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:684
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:690
msgid "Fade"
msgstr "Плавное появление"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1123
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1232
msgid "Slide from top"
msgstr "Скольжение сверху"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1124
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1233
msgid "Slide from bottom"
msgstr "Скольжение снизу"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1125
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1234
msgid "Slide from left"
msgstr "Скольжение слева"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1126
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1235
msgid "Slide from right"
msgstr "Скольжение справа"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1127
msgid "Rotate from top"
msgstr "Вращение сверху"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1128
msgid "Rotate from bottom"
msgstr "Вращение снизу"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1129
msgid "Rotate from left"
msgstr "Вращение слева"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1130
msgid "Rotate from right"
msgstr "Вращение справа"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1131
msgid "Scale from top"
msgstr "Увеличение сверху"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1132
msgid "Scale from bottom"
msgstr "Увеличение снизу"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1133
msgid "Scale from left"
msgstr "Увеличение слева"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1134
msgid "Scale from right"
msgstr "Увеличение справа"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1135
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1162
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1240
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1259
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1957
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:128
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:581
msgid "Scale"
msgstr "Увеличение"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1136
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1163
msgid "Spin"
msgstr "Вращение"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1137
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1164
msgid "Spin horizontally"
msgstr "Вращение по горизонтали"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1138
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1165
msgid "Spin vertically"
msgstr "Вращение по вертикали"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1139
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1166
msgid "Elastic"
msgstr "Эластик"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1145
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1246
msgid "Closing transition"
msgstr "Эффект при открытии"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1147
msgid "Choose from one of the pre-defined Popup closing transitions."
msgstr "Выберите один из эффектов закрытия Попапа."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1150
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1251
msgid "Slide to top"
msgstr "Скольжение вверх"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1151
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1252
msgid "Slide to bottom"
msgstr "Скольжение вниз"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1152
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1253
msgid "Slide to left"
msgstr "Скольжение влево"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1153
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1254
msgid "Slide to right"
msgstr "Скольжение вправо"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1154
msgid "Rotate to top"
msgstr "Вращение вверх"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1155
msgid "Rotate to bottom"
msgstr "Вращение вниз"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1156
msgid "Rotate to left"
msgstr "Вращение влево"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1157
msgid "Rotate to right"
msgstr "Вращение вправо"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1158
msgid "Scale to top"
msgstr "Увеличение вверх"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1159
msgid "Scale to bottom"
msgstr "Увеличение вниз"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1160
msgid "Scale to left"
msgstr "Увеличение влево"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1161
msgid "Scale to right"
msgstr "Увеличение вправо"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1184
msgid "Overlay color"
msgstr "Цвет наложения"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1186
msgid "The overlay color. You can use color names, hexadecimal, RGB or RGBA values."
msgstr "Цвет наложения. Вы можете использовать названия цветов, значения HEX, RGB или RGBA."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1191
msgid "Overlay opening duration"
msgstr "Длительность появления наложения"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1193
msgid "The overlay opening transition duration specified in milliseconds. A second equals to 1000 milliseconds."
msgstr "Эффект появления наложения в миллисекундах. 1 секунда = 1000 миллисекунд."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1202
msgid "Overlay closing duration"
msgstr "Длительность исчезания наложения"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1204
msgid "The overlay closing transition duration specified in milliseconds. A second equals to 1000 milliseconds."
msgstr "Эффект исчезания наложения в миллисекундах. 1 секунда = 1000 миллисекунд."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1229
msgid "Choose from one of the pre-defined overlay opening transitions."
msgstr "Выберите один из эффектов появления наложения."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1236
msgid "Fade from top right"
msgstr "Появление сверху справа"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1237
msgid "Fade from top left"
msgstr "Появление сверху слева"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1238
msgid "Fade from bottom right"
msgstr "Появление снизу справа"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1239
msgid "Fade from bottom left"
msgstr "Появление снизу слева"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1248
msgid "Choose from one of the pre-defined overlay closing transitions."
msgstr "Выберите один из эффектов исчезания наложения."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1255
msgid "Fade to top right"
msgstr "Исчезание вверх вправо"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1256
msgid "Fade to top left"
msgstr "Исчезание вверх влево"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1257
msgid "Fade to bottom right"
msgstr "Исчезание вниз вправо"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1258
msgid "Fade to bottom left"
msgstr "Исчезание вниз влево"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1267
msgid "All pages"
msgstr "Все страницы"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1276
msgid "Home page"
msgstr "Главная страница"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1285
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-post-chooser.php:16
#: includes/admin/register-widget-area.php:125 template-archives.php:157
msgid "Pages"
msgstr "Страницы"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1294
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-post-chooser.php:17
msgid "Posts"
msgstr "Записи"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1303
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:623
msgid "Include custom pages"
msgstr "Включить пользовательские страницы"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1312
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:627
msgid "Exclude pages"
msgstr "Исключить страницы"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1321
msgid "Administrators"
msgstr "Администраторы"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1328
msgid "Editors"
msgstr "Редакторы"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1335
msgid "Authors"
msgstr "Авторы"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1342
msgid "Contributors"
msgstr "Участники"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1349
msgid "Subscribers"
msgstr "Подписчики"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1356
msgid "Visitors"
msgstr "Посетители"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1363
msgid "Show only for first time visitors"
msgstr "Показывать только во время первого визита"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1370
msgid "Repeat Popup"
msgstr "Повторять Попап"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1372
msgid "Enables or disables repeating this Popup to your target audience with the below specified frequency."
msgstr "Включает или отключает повторение этого Попапа для вашей целевой аудитории с указанной ниже частотой."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1378
msgid "Repeat after"
msgstr "Частота повторения"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1380
msgid "Controls the repeat frequency of this Popup specified in days. Leave this option empty if you want to display the Popup on each page load. Enter 0 to repeat after the end of a browsing session (when the browser closes)."
msgstr "Регулирует частоту повторения Попапа в днях. Оставьте пустым, если вы хотите показывать Попап при каждой загрузке страницы. Чтобы показывать Попап при закрытии страницы браузера, введите 0."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1403
msgid "Use relative URLs"
msgstr "Использовать относительные URL"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1405
msgid "Use relative URLs for local images. This setting could be important when moving your WP installation."
msgstr "Использовать относительные ссылки для собственных изображений. Эта настройка может иметь значение при переносе вашей установки WordPress."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1413
msgid "Allow restarting slides on resize"
msgstr "Начинать слайдшоу заново при изменении размера"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1415
msgid "Certain transformation and transition options cannot be updated on the fly when the browser size or device orientation changes. By enabling this option, the slider will automatically detect such situations and will restart the itself to preserve its appearance."
msgstr "Некоторые изменения и эффекты нельзя изменить на лету, когда ориентация браузера или устройства меняется. При активации этой опции, слайдер автоматически выявит такие ситуации и перезапустится, чтобы сохранить корректное отображение."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1421
msgid "Use srcset attribute"
msgstr "Использовать атрибут srcset"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1423
msgid "The srcset attribute allows loading dynamically scaled images based on screen resolution. It can save bandwidth and allow using retina-ready images on high resolution devices. In some rare edge cases, this option might cause blurry images."
msgstr "Атрибут srcset позволяет загружать динамически масштабированные картинки в зависимости от разрешения экрана. Эта может уменьшить объем передаваемых данных и позволяет загружать изображения в большом разрешении только на соответствующих устройствах."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1433
msgid "The default lazy loading behavior makes a compromise to ensure maximum compatibility while offering a solution that works ideally in almost all cases. However, by leaving the image ’src’ attribute untouched, there is a slight chance that the browser might start downloading some assets for a split second before LayerSlider cancels them. Enabling this option will eliminate any chance of generating even a minuscule amount of unwanted traffic, but it can also cause issues for search engine indexing and other WP themes/plugins."
msgstr "Ленивая загрузка предназначена для максимальной совместимости и производительности. Однако, если оставить атрибут ’src’ нетронутым, существует небольшая вероятность того, что браузер начнет загрузку картинок за несколько мгновений до того, ка кLayerSlider отменит её. Активация этой опции исключает даже минимальный шанс для этого, но также может привести к проблемам с индексированием поисковыми системами и конфликтам совместимости с другими плагинами/темами."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1443
msgid "Prefer Blend Mode"
msgstr "Предпочитать размытый режим"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1445
msgid "Enable this option to avoid blend mode issues with slide transitions. Due to technical limitations, this will also clip your slide transitions regardless of your settings."
msgstr "Активируя эту опцию, вы можете избежать проблем  с режимом размытия в переходах между слайдами. Из-за технических ограничений, это также обрежет ваши переходы, вне зависимости от предыдущих настроек."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1467
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:75
msgid "YourLogo"
msgstr "Ваш логотип"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1469
msgid "A fixed image layer can be shown above the slider that remains still throughout the whole slider. Can be used to display logos or watermarks."
msgstr "Зафиксированное изображение может отображаться поверх слайдера на всем сайте. Может использоваться для логотипа или водяного знака."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1476
msgid "YourLogo style"
msgstr "Оформление вашего логотипа"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1478
msgid "CSS properties to control the image placement and appearance."
msgstr "Правила CSS для позиционирования и оформления логотипа."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1485
msgid "YourLogo link"
msgstr "Ссылка на ваш логотип"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1487
msgid "Enter a URL to link the YourLogo image."
msgstr "Введите адрес ссылки на ваш логотип."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1494
msgid "Link target"
msgstr "Открытие ссылки"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1498
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1850
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4275
msgid "Open on the same page"
msgstr "Открыть в текущей вкладке"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1499
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1851
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4276
msgid "Open on new page"
msgstr "Открыть в новой вкладке"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1500
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1852
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4277
msgid "Open in parent frame"
msgstr "Открыть в родительском окне"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1501
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1853
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4278
msgid "Open in main frame"
msgstr "Открыть в новом окне"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1518
msgid "Date Created"
msgstr "Дата создания"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1519
msgid "Last Modified"
msgstr "Последнее изменение"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1520
msgid "Post ID"
msgstr "ID записи"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1521
msgid "Post Title"
msgstr "Заголовок записи"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1522
msgid "Number of Comments"
msgstr "Количество комментариев"

#. @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1523
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2343
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2372
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2425
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2436
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2447
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2458
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2469
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2480
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2491
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2631
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2660
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2751
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2762
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2773
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2784
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2795
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2806
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2817
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3036
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3068
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3140
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3154
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3168
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3182
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3196
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3210
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3224
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3322
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3354
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3429
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3443
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3457
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3471
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3485
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3499
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3513
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3579
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3608
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3676
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3687
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3698
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3709
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3720
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3731
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3742
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3872
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3889
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3943
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3954
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3965
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3976
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3987
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3998
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4009
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:39
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:111
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:39
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:191
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:492
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:564
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:197
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:189
msgid "Random"
msgstr "Произвольно"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1534
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:134
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:117
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:132
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:124
msgid "Ascending"
msgstr "По возрастанию"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1535
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:135
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:118
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:133
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:125
msgid "Descending"
msgstr "По убыванию"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1646
msgid "Set a slide image"
msgstr "Установить изображение слайда"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1648
msgid "The slide image/background. Click on the image to open the WordPress Media Library to choose or upload an image."
msgstr "Изображение или фон слайда. Нажмите, чтобы выбрать из Медиа Библиотеки WordPress или загрузить новое."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1660
msgid "Size"
msgstr "Размер"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1662
msgid "The size of the slide background image. Leave this option on inherit if you want to set it globally from Slider Settings."
msgstr "Размер фонового изображения слайда. Чтобы применить значения, указанные в Настройках Слайдера, по всему сайту, оставьте эту опцию в режиме \"Наследовать\"."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1664
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1678
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2227
msgid "Inherit"
msgstr "Наследовать"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1674
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:110
msgid "Position"
msgstr "Положение"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1676
msgid "The position of the slide background image. Leave this option on inherit if you want to set it globally from Slider Settings."
msgstr "Положение фонового изображения слайда. Чтобы применить значения, указанные в Настройках Слайдера, по всему сайту, оставьте эту опцию в режиме \"Наследовать\"."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1693
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2532
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2912
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4031
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4576
msgid "Color"
msgstr "Цвет"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1695
msgid "The slide background color. You can use color names, hexadecimal, RGB or RGBA values."
msgstr "Цвет фона слайда. Вы можете использовать названия цветов, значения HEX, RGB или RGBA."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1700
msgid "Set a slide thumbnail"
msgstr "Установить превью слайда"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1702
msgid "The thumbnail image of this slide. Click on the image to open the WordPress Media Library to choose or upload an image. If you leave this field empty, the slide image will be used."
msgstr "Картинка предпросмотра слайда. Нажмите, чтобы выбрать из Медиа Библиотеки WordPress или загрузить новое. Если вы оставите это поле пустым, превью будет сгенерировано из изображения слайда."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1716
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1764
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2382
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2670
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3075
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3361
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3615
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3896
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:55
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:69
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:126
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:205
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:225
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:295
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:383
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:508
msgid "Duration"
msgstr "Длительность"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1718
msgid "Here you can set the time interval between slide changes, this slide will stay visible for the time specified here. This value is in millisecs, so the value 1000 means 1 second. Please don’t use 0 or very low values."
msgstr "Здесь вы можете установить интервал между сменой слайдов (этот слайд будет показываться на протяжении указанного здесь времени). Значения в миллисекундах, то есть 1000 значит 1 секунда. Пожалуйста, не указывайте 0 или очень низкие значения."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1757
msgid "Origami"
msgstr "Оригами"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1766
msgid "We’ve made our pre-defined slide transitions with special care to fit in most use cases. However, if you would like to increase or decrease the speed of these transitions, you can override their timing here by providing your own transition length in milliseconds. (1 second = 1000 milliseconds)"
msgstr "Мы уже подготовили набор переходов, которые подходят для большинства случаев. Однако, если вы хотите ускорить или замедлить переходы, вы можете задать собственные значения в миллисекундах (1 секунда = 1000 миллисекунд)"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1771
msgid "custom duration"
msgstr "другая длительность"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1778
msgid "Time Shift"
msgstr "Смена времени"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1780
msgid "You can shift the starting point of the slide animation timeline, so layers can animate in an earlier time after a slide change. This value is in milliseconds. A second is 1000 milliseconds. You can only use a negative value."
msgstr "Вы можете изменить начальную точку анимации слайда, так что слои могут проигрываться раньше по времени при смене слайда. Это в значение миллисекундах (1 секунда = 1000 миллисекунд). Используйте только отрицательные значения."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1788
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4214
msgid "Enter URL"
msgstr "Ввести URL"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1790
msgid "If you want to link the whole slide, type the URL here. You can choose a WordPress page/post/attachment or use one of the pre-defined options from the dropdown list when you click into this field. You can also type a hash mark followed by a number to link this layer to another slide. Example: #3 - this will switch to the third slide."
msgstr "Если вы хотите сделать весь слайд ссылкой, введите адрес сюда. Вы можете выбрать страницу/запись/вложение WordPress или выбрать один из предложенных вариантов в списке ниже. Вы также можете ввести номер другого слайда, чтобы сделать ссылку на него. Например, #3 — будет ссылаться на третий слайд."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1793
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4219
msgid "Switch to the next slide"
msgstr "Перейти к следующему слайду"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1797
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4223
msgid "Switch to the previous slide"
msgstr "Перейти к предыдущему слайду"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1801
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4227
msgid "Stop the slideshow"
msgstr "Остановить слайдшоу"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1805
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4231
msgid "Resume the slideshow"
msgstr "Возобновить слайдшоу"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1809
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4235
msgid "Replay the slide from the start"
msgstr "Начать слайдшоу заново"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1813
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4239
msgid "Reverse the slide, then pause it"
msgstr "Вернуть слайд и остановить"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1817
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4243
msgid "Reverse the slide, then replay it"
msgstr "Вернуть слайд и повторить его"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1821
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4247
msgid "Close the Popup"
msgstr "Закрыть Попап"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1847
msgid "Link Target"
msgstr "Открытие ссылки"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1854
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4279
msgid "Scroll to element (Enter selector)"
msgstr "Прокрутить к элементу (введите селектор)"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1865
msgid "Choose whether the slide link should be on top or underneath your layers. The later option makes the link clickable only at empty spaces where the slide background is visible, and enables you to link both slides and layers independently from each other."
msgstr "Выберите положение ссылки слайда — под или над вашими слоями. Если под — ссылка будет нажиматься только на пустых местах, где виден фон слайда. Это позволяет вам добавлять разные ссылки в слайд и в слои, независимо друг от друга."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1867
msgid "On top of layers"
msgstr "Над слоями"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1868
msgid "Underneath layers"
msgstr "Под слоями"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1877
msgid "#ID"
msgstr "#ID"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1879
msgid "You can apply an ID attribute on the HTML element of this slide to work with it in your custom CSS or Javascript code."
msgstr "Вы можете добавить ID к  этому элементу вашего слайдера, чтобы впоследствии использовать его в своих CSS стилях или скриптах Javascript."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1887
msgid "Deeplink"
msgstr "Диплинк"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1889
msgid "You can specify a slide alias name which you can use in your URLs with a hash mark, so LayerSlider will start with the correspondig slide."
msgstr "Вы можете указать алиас для этого слайда, который можно потом использовать в URL адресе, чтобы LayerSlider начался именно с этого слайда."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1894
msgid "Global Hover"
msgstr "Действие при наведении"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1896
msgid "By turning this option on, all layers will trigger their Hover Transitions at the same time when you hover over the slider with your mouse cursor. It’s useful to create spectacular effects that involve multiple layer transitions and activate on hovering over the slider instead of individual layers."
msgstr "При включении этой опции ко всем слоям будут одновременно применен эффект при наведении, когда вы наведете курсор на слайдер. Это особенно удобно, если вы хотите создать зрелищные эффекты, с эффектами для нескольких слоев и активировать их по всему слайдеру сразу, а не только на конкретном слое."

#. @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1919
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2895
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:233
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:239
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:245
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:259
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:265
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:271
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:179
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:258
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:264
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:270
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:284
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:290
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:296
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:328
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:334
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:340
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:314
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:320
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:326
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:340
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:346
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:352
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:343
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:349
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:355
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:369
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:375
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:381
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:284
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:290
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:296
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:310
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:316
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:322
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:403
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:380
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:386
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:392
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:406
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:412
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:418
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:205
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:390
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:396
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:402
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:416
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:422
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:428
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:602
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:608
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:614
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:628
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:634
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:640
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:730
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:590
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:596
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:602
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:616
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:622
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:628
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:739
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:524
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:532
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:540
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:555
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:563
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:571
msgid "Hidden"
msgstr "Скрытый"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1921
msgid "If you don’t want to use this slide in your front-page, but you want to keep it, you can hide it with this switch."
msgstr "Если вы не хотите использовать этот слайд на главной странице, но хотите его сохранить, просто спрячьте его с помощью этого переключателя."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1930
msgid "Overflow layers"
msgstr "Разрешить перекрытие слоев"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1932
msgid "By default the slider clips the layers outside of its bounds. Enable this option to allow overflowing content."
msgstr "По умолчанию, слайдер обрезает слои, выходящие за пределы слайдера. Активируйте эту опцию, чтобы разрешить контенту перекрывать границы слайдера."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1938
msgid "Zoom"
msgstr "Масштаб"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1942
msgid "Zoom In"
msgstr "Приблизить"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1943
msgid "Zoom Out"
msgstr "Отдалить"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1949
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2421
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2747
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3133
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3422
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3672
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3939
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4635
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:611
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:292
msgid "Rotate"
msgstr "Вращать"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1951
msgid "The amount of rotation (if any) in degrees used in the Ken Burns effect. Negative values are allowed for counterclockwise rotation."
msgstr "Уровень вращения (если есть) в градусах для эффекта Ken Burns. Допускаются отрицательные значения для вращения против часовой стрелки."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1959
msgid "Increase or decrease the size of the slide background image in the Ken Burns effect. The default value is 1, the value 2 will double the image, while 0.5 results half the size. Negative values will flip the image."
msgstr "Уменьшайте или увеличивайте размер фонового изображения слайда в эффекте Ken Burns. Стандартное значение равно 1, значение 2 увеличит изображение в 2 раза, а 0.5 уменьшит вполовину. Отрицательные значения перевернут изображение."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1973
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4079
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:96
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:549
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1390
msgid "Type"
msgstr "Вид"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1975
msgid "The default value for parallax layers on this slide, which they will inherit, unless you set it otherwise on the affected layers."
msgstr "Стандартное значение слоев parallaxдля этого слайда, которое унаследуют все parallax слои, если вы не установите для них какое-то другое значение в индивидуальном порядке."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1977
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4084
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-gallery.php:10
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:14
msgid "2D"
msgstr "2D"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1978
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4085
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-gallery.php:11
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:15
msgid "3D"
msgstr "3D"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1984
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4091
msgid "Event"
msgstr "Событие"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1986
msgid "You can trigger the parallax effect by either scrolling the page, or by moving your mouse cursor / tilting your mobile device. This is the default value on this slide, which parallax layers will inherit, unless you set it otherwise directly on them."
msgstr "Вы можете начать parallax эффект либо при прокрутке страницы, или по движению курсора мыши/вращению мобильного устройства. Это стандартное значение для этого слайда, которое унаследуют все parallax слои, если вы не установите для них какое-то другое значение в индивидуальном порядке."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1988
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4096
msgid "Cursor or Tilt"
msgstr "Курсор или переворот"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1995
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4103
msgid "Axes"
msgstr "Оси"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1997
msgid "Choose on which axes parallax layers should move. This is the default value on this slide, which parallax layers will inherit, unless you set it otherwise directly on them."
msgstr "Выберите, по каким осям должны двигаться parallax слои. Это стандартное значение для этого слайда, которое унаследуют все parallax слои, если вы не установите для них какое-то другое значение в индивидуальном порядке."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:1999
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4108
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4500
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:421
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:599
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:280
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:270
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:131
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:201
#: includes/admin/register-admin-options.php:3584
#: includes/admin/register-admin-options.php:3600
#: includes/admin/register-admin-options.php:3617
#: includes/admin/register-admin-options.php:3634
#: includes/admin/register-admin-options.php:3650
#: includes/admin/register-admin-options.php:3686
#: includes/admin/register-admin-options.php:3703
#: includes/admin/register-admin-options.php:3723
#: includes/admin/register-admin-options.php:3744
#: includes/admin/register-admin-options.php:3816
#: includes/admin/register-admin-options.php:3832
#: includes/admin/register-admin-options.php:3871
#: includes/admin/register-admin-options.php:3889
#: includes/admin/register-admin-options.php:3906
#: includes/admin/register-admin-options.php:3923
#: includes/admin/register-admin-options.php:3999
#: includes/admin/register-admin-options.php:4015
#: includes/admin/register-admin-options.php:4032
#: includes/admin/register-admin-options.php:4049
#: includes/admin/register-admin-options.php:4066
#: includes/admin/register-admin-options.php:4082
#: includes/admin/register-admin-options.php:4098
#: includes/admin/register-admin-options.php:4114
#: includes/admin/register-admin-options.php:4147
#: includes/admin/register-admin-options.php:4164
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:3
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:5
msgid "None"
msgstr "Отсутствует"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2000
msgid "Both axes"
msgstr "По обеим осям"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2001
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4110
msgid "Horizontal only"
msgstr "Только по горизонтали"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2002
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4111
msgid "Vertical only"
msgstr "Только по вертикали"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2009
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2498
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2824
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3233
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3522
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3749
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4017
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4118
msgid "Transform Origin"
msgstr "Точка отсчета"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2011
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4019
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4119
msgid "Sets a point on canvas from which transformations are calculated. For example, a layer may rotate around its center axis or a completely custom point, such as one of its corners. The three values represent the X, Y and Z axes in 3D space. Apart from the pixel and percentage values, you can also use the following constants: top, right, bottom, left, center."
msgstr "Устанавливает точку отсчета на плоскости, относительно которой высчитываются все трансформации. Например, слой может поворачиваться вокруг своей центральной оси или любой другой заданной точки, например, вокруг одного из своих углов. Три значения обозначают оси X, Y и Z в 3D пространстве. Помимо значений в пикселях и процентах, вы также можете использовать следующие константы:  top, right, bottom, left, center."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2016
msgid "Move duration"
msgstr "Длительность движения"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2018
msgid "Controls the speed of animating layers when you move your mouse cursor or tilt your mobile device. This is the default value on this slide, which parallax layers will inherit, unless you set it otherwise directly on them."
msgstr "Регулирует скорость анимации слоев, когда вы двигаете курсором или поворачиваете мобильное устройство. Это стандартное значение для этого слайда, которое унаследуют все parallax слои, если вы не установите для них какое-то другое значение в индивидуальном порядке."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2028
msgid "Leave duration"
msgstr "Длительность возвращения"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2030
msgid "Controls how quickly your layers revert to their original position when you move your mouse cursor outside of a parallax slider. This value is in milliseconds. 1 second = 1000 milliseconds. This is the default value on this slide, which parallax layers will inherit, unless you set it otherwise directly on them."
msgstr "Регулирует скорость возвращения слоев на их начальную позицию, когда вы двигаете курсором за пределами parallax слайдера. Это стандартное значение для этого слайда, которое унаследуют все parallax слои, если вы не установите для них какое-то другое значение в индивидуальном порядке."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2040
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4166
msgid "Distance"
msgstr "Расстояние"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2042
msgid "Increase or decrease the amount of layer movement when moving your mouse cursor or tilting on a mobile device. This is the default value on this slide, which parallax layers will inherit, unless you set it otherwise directly on them."
msgstr "Увеличивайте или уменьшайте расстояние движения слоя при движении курсора или повороте мобильного устройства. Это стандартное значение для этого слайда, которое унаследуют все parallax слои, если вы не установите для них какое-то другое значение в индивидуальном порядке."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2052
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4154
msgid "Rotation"
msgstr "Вращение"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2054
msgid "Increase or decrease the amount of layer rotation in the 3D space when moving your mouse cursor or tilting on a mobile device. This is the default value on this slide, which parallax layers will inherit, unless you set it otherwise directly on them."
msgstr "Увеличивайте или уменьшайте уровень вращения слоя в 3D пространстве при движении курсора или повороте мобильного устройства. Это стандартное значение для этого слайда, которое унаследуют все parallax слои, если вы не установите для них какое-то другое значение в индивидуальном порядке."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2063
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2595
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2886
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3244
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3534
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3808
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4045
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4178
msgid "Perspective"
msgstr "Перспектива"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2065
msgid "Changes the perspective of layers in the 3D space. This is the default value on this slide, which parallax layers will inherit, unless you set it otherwise directly on them."
msgstr "Меняет перспективу слоев в 3D пространстве. Это стандартное значение для этого слайда, которое унаследуют все parallax слои, если вы не установите для них какое-то другое значение в индивидуальном порядке."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2224
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:153
msgid "Autoplay"
msgstr "Автовоспроизведение"

#. @ default
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2235
msgid "Show Info"
msgstr "Показать"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2246
msgid "Controls"
msgstr "Кнопки управления"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2264
msgid "Fill mode"
msgstr "Режим заполнения"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2275
msgid "Volume"
msgstr "Громкость"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2287
msgid "Use this video as slide background"
msgstr "Использовать это видео как фон слайда"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2289
msgid "Forces this layer to act like the slide background by covering the whole slider and ignoring some transitions. Please make sure to provide your own poster image with the option above, so the slider can display it immediately on page load."
msgstr "Использовать этот слой в качестве фона слайда, закрыв им весь слайд и игнорируя некоторые переходы. Пожалуйста, выберите собственное изображение выше, чтобы слайдер мог отобразить его мгновенно при загрузке страницы."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2294
msgid "Choose an overlay image:"
msgstr "Выбрать изображение для наложения:"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2296
msgid "Cover your videos with an overlay image to have dotted or striped effects on them."
msgstr "Используйте изображения для наложения на видео, чтобы добавить в них эффект точек или полосок."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2321
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2609
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3011
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3297
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3557
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3862
msgid "OffsetX"
msgstr "Оффсет по х"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2323
msgid "Shifts the layer starting position from its original on the horizontal axis with the given number of pixels. Use negative values for the opposite direction. Percentage values are relative to the width of this layer. The values “left” or “right” position the layer out the staging area, so it enters the scene from either side when animating to its destination location."
msgstr "Меняет начальное положение слоя по горизонтальной оси на заданное количество пикселей. Используйте отрицательные значения для противоположного направления. Значения в % задаются относительно ширины этого слоя. Значения “left” или “right” расположат слой за пределами слайдера, так что он появится в зоне видимости со стороны в процессе движения к пункту назначения."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2325
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3015
msgid "Enter the stage from left"
msgstr "Вход в зону видимости слева"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2328
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3018
msgid "Enter the stage from right"
msgstr "Вход в зону видимости слева"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2331
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2619
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3021
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3307
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3567
msgid "100% layer width"
msgstr "100% ширина слоя"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2334
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2622
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3024
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3310
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3570
msgid "-100% layer width"
msgstr "-100% ширина слоя"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2337
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2625
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3027
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3313
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3573
msgid "50% slider width"
msgstr "50% ширины слайдера"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2340
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2628
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3030
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3316
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3576
msgid "-50% slider width"
msgstr "-50% ширина слайдера"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2350
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2638
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3043
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3329
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3586
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3879
msgid "OffsetY"
msgstr "Оффсет по y"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2352
msgid "Shifts the layer starting position from its original on the vertical axis with the given number of pixels. Use negative values for the opposite direction. Percentage values are relative to the height of this layer. The values “top” or “bottom” position the layer out the staging area, so it enters the scene from either vertical side when animating to its destination location."
msgstr "Меняет начальное положение слоя по вертикальной оси на заданное количество пикселей. Используйте отрицательные значения для противоположного направления. Значения в % задаются относительно высоты этого слоя. Значения “top” или “bottom”расположат слой за пределами слайдера, так что он появится в зоне видимости со стороны в процессе движения к пункту назначения."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2354
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3047
msgid "Enter the stage from top"
msgstr "Вход в зону видимости сверху"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2357
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3050
msgid "Enter the stage from bottom"
msgstr "Вход в зону видимости снизу"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2360
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2648
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3053
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3339
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3596
msgid "100% layer height"
msgstr "100% высота слоя"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2363
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2651
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3056
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3342
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3599
msgid "-100% layer height"
msgstr "-100% высота слоя"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2366
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2654
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3059
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3345
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3602
msgid "50% slider height"
msgstr "50% высоты слайдера"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2369
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2657
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3062
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3348
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3605
msgid "-50% slider height"
msgstr "-50% высота слайдера"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2384
msgid "The length of the transition in milliseconds when the layer enters the scene. A second equals to 1000 milliseconds."
msgstr "Длительность перехода, когда слой появляется на экране, в миллисекундах. 1 секунда = 1000 миллисекунд."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2393
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2683
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3623
msgid "Start at"
msgstr "Начать с"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2395
msgid "Delays the transition with the given amount of milliseconds before the layer enters the scene. A second equals to 1000 milliseconds."
msgstr "Задерживает переход на заданное количество миллисекунд прежде, чем слой появится на экране. 1 секунда = 1000 миллисекунд."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2404
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2729
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3083
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3369
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3657
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3912
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:57
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:71
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:128
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:207
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:227
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:297
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:385
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:510
msgid "Easing"
msgstr "Появление"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2406
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2731
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:59
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:73
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:130
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:209
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:230
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:299
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:388
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:512
msgid "The timing function of the animation. With this function you can manipulate the movement of the animated object. Please click on the link next to this select field to open easings.net for more information and real-time examples."
msgstr "Функция тайминга анимации, с помощью которой вы можете управлять движением анимированного объекта. Нажмите на ссылку рядом с этим полем выбора, чтобы получить больше информации на сайте easings.net и увидеть живые примеры."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2413
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2738
msgid "Fade the layer during the transition."
msgstr "Затухание слоя во время перехода."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2423
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2749
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3674
msgid "Rotates the layer by the given number of degrees. Negative values are allowed for counterclockwise rotation."
msgstr "Вращает слой на заданное количество градусов. Отрицательные значения разрешены для вращения против часовой стрелки."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2432
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2758
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3147
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3436
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3683
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3950
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4642
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:120
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:109
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:175
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:185
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:245
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:278
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:359
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:436
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:573
msgid "RotateX"
msgstr "Вращать по x"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2434
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2760
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3685
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3952
msgid "Rotates the layer along the X (horizontal) axis by the given number of degrees. Negative values are allowed for reverse direction."
msgstr "Вращает слой по горизонтали на указанное количество градусов. Отрицательные значения разрешены для противоположного направления."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2443
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2769
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3161
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3450
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3694
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3961
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4649
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:122
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:110
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:186
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:246
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:279
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:360
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:437
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:575
msgid "RotateY"
msgstr "Вращать по y"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2445
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2771
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3696
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3963
msgid "Rotates the layer along the Y (vertical) axis by the given number of degrees. Negative values are allowed for reverse direction."
msgstr "Вращает слой по вертикали на указанное количество градусов. Отрицательные значения разрешены для противоположного направления."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2454
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2780
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3203
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3492
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3705
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3972
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4676
msgid "SkewX"
msgstr "Смещение по x"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2456
msgid "Skews the layer along the X (horizontal) by the given number of degrees. Negative values are allowed for reverse direction."
msgstr "Смещает слой по горизонтали на указанное количество градусов. Отрицательные значения разрешены для противоположного направления."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2465
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2791
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3217
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3506
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3716
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3983
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4683
msgid "SkewY"
msgstr "Смещение по у"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2467
msgid "Skews the layer along the Y (vertical) by the given number of degrees. Negative values are allowed for reverse direction."
msgstr "Смещает слой по вертикали на указанное количество градусов. Отрицательные значения разрешены для противоположного направления."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2476
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2802
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3175
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3464
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3727
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3994
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4656
msgid "ScaleX"
msgstr "Масштабирование по x"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2478
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2804
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3729
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3740
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3996
msgid "Scales the layer along the X (horizontal) axis by the specified vector. Use the value 1 for the original size. The value 2 will double, while 0.5 shrinks the layer compared to its original size."
msgstr "Меняет размер слоя по горизонтали в заданном направлении. Значение 1 оставит оригинальный размер, значение 2 увеличит в 2 раза, а 0.5 уменьшит размер слоя в половину."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2487
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2813
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3189
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3478
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3738
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4005
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4666
msgid "ScaleY"
msgstr "Масштабирование по у"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2489
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2815
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4007
msgid "Scales the layer along the Y (vertical) axis by the specified vector. Use the value 1 for the original size. The value 2 will double, while 0.5 shrinks the layer compared to its original size."
msgstr "Меняет размер слоя по вертикали в заданном направлении. Значение 1 оставит оригинальный размер, значение 2 увеличит в 2 раза, а 0.5 уменьшит размер слоя в половину."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2500
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2826
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3234
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3523
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3751
msgid "Sets a point on canvas from which transformations are calculated. For example, a layer may rotate around its center axis or a completely custom point, such as one of its corners. The three values represent the X, Y and Z axes in 3D space. Apart from the pixel and percentage values, you can also use the following constants: top, right, bottom, left, center, slidercenter, slidermiddle, slidertop, sliderright, sliderbottom, sliderleft."
msgstr "Устанавливает точку, от которой отсчитываются все трансформации. Например, слой может поворачиваться вокруг своей центральной оси или любой другой заданной точки, например, вокруг одного из своих углов. Три значения обозначают оси X, Y и Z в 3D пространстве. Помимо значений в пикселях и процентах, вы также можете использовать следующие константы:  top, right, bottom, left, center."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2505
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2831
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3756
msgid "Mask"
msgstr "Маска"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2507
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2833
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3758
msgid "Clips (cuts off) the sides of the layer by the given amount specified in pixels or percentages. The 4 value in order: top, right, bottom and the left side of the layer."
msgstr "Обрезает стороны слоя на заданное количество процентов или пикселей. 4 значения по порядку: верхняя, правая, нижняя и левая стороны слоя."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2509
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2835
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3760
msgid "From top"
msgstr "Сверху"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2512
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2838
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3763
msgid "From right"
msgstr "Справа"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2515
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2841
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3766
msgid "From bottom"
msgstr "Снизу"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2518
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2844
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3769
msgid "From left"
msgstr "Слева"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2525
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2905
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4024
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4586
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:463
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:284
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:353
msgid "Background"
msgstr "Фон"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2527
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4588
msgid "The background color of your layer. You can use color names, hexadecimal, RGB or RGBA values as well as the “transparent” keyword. Example: #FFF"
msgstr "Цвет фона вашего слоя. Вы можете использовать названия цветов, значения HEX, RGB или RGBA, а также “transparent” (прозрачный). Например, #FFF"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2534
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4578
msgid "The color of your text. You can use color names, hexadecimal, RGB or RGBA values. Example: #333"
msgstr "Цвет вашего текста. Вы можете использовать названия цветов, значения HEX, RGB или RGBA. Например, #333"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2539
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2919
msgid "Rounded Corners"
msgstr "Скругление углов"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2541
msgid "If you want rounded corners, you can set its radius here in pixels. Example: 5px"
msgstr "Если вы хотите скруглить углы, вы можете указать радиус скругления здесь, в пикселях. Например, 5px"

#. @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2546
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2926
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4310
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:472
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:135
msgid "Width"
msgstr "Ширина"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2548
msgid "The initial width of this layer from which it will be animated to its proper size during the transition."
msgstr "Первоначальная ширина этого слоя, из которой он приобретет нужный размер с помощью анимации."

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2553
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2933
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4320
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:483
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:91
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:162
msgid "Height"
msgstr "Высота"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2555
msgid "The initial height of this layer from which it will be animated to its proper size during the transition."
msgstr "Первоначальная высота этого слоя, из которой он приобретет нужный размер с помощью анимации."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2560
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2851
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3815
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4740
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2562
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2853
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3817
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4742
msgid "Filters provide effects like blurring or color shifting your layers. Click into the text field to see a selection of filters you can use. Although clicking on the pre-defined options will reset the text field, you can apply multiple filters simply by providing a space separated list of all the filters you would like to use. Click on the “Filter” link for more information."
msgstr "Фильтры обеспечивают эффекты, вроде размытия или смены цветов на ваших слоях. Кликните по полю выбора, чтобы увидеть доступные вам фильтры. Хотя выбор предустановленного варианта сбросит значение текстового поля, вы можете применить несколько фильтров, просто написав список желаемых фильтров через пробел. Нажмите на ссылку \"Фильтр\", чтобы узнать больше."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2566
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2857
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3821
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4746
msgid "Blur"
msgstr "Размытие"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2569
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2860
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3824
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4749
msgid "Brightness"
msgstr "Яркость"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2572
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2863
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3827
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4752
msgid "Contrast"
msgstr "Контраст"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2575
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2866
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3830
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4755
msgid "Grayscale"
msgstr "Оттенки серого"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2578
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2869
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3833
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4758
msgid "Hue-rotate"
msgstr "Изменение цвета под углом"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2581
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2872
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3836
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4761
msgid "Invert"
msgstr "Инвертирование"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2584
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2875
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3839
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4764
msgid "Saturate"
msgstr "Насыщенность"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2587
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2878
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3842
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4767
msgid "Sepia"
msgstr "Сепия"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2597
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2888
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3246
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3536
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3810
msgid "Changes the perspective of this layer in the 3D space."
msgstr "Меняет перспективу этого слоя в 3D пространстве."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2611
msgid "Shifts the layer from its original position on the horizontal axis with the given number of pixels. Use negative values for the opposite direction. Percentage values are relative to the width of this layer. The values “left” or “right” animate the layer out the staging area, so it can leave the scene on either side."
msgstr "Меняет положение слоя по горизонтальной оси на заданное количество пикселей. Используйте отрицательные значения для противоположного направления. Значения в % задаются относительно ширины этого слоя. Значения “left” или “right” расположат слой за пределами слайдера, так что он покинет зону видимости со стороны в процессе движения к пункту назначения."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2613
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3301
msgid "Leave the stage on left"
msgstr "Покидать зону видимости налево"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2616
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3304
msgid "Leave the stage on right"
msgstr "Покидать зону видимости направо"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2640
msgid "Shifts the layer from its original position on the vertical axis with the given number of pixels. Use negative values for the opposite direction. Percentage values are relative to the height of this layer. The values “top” or “bottom” animate the layer out the staging area, so it can leave the scene on either vertical side."
msgstr "Меняет начальное положение слоя по вертикальной оси на заданное количество пикселей. Используйте отрицательные значения для противоположного направления. Значения в % задаются относительно ширины этого слоя. Значения “top” или “bottom”расположат слой за пределами слайдера, так что он появится в зоне видимости со стороны в процессе движения к пункту назначения."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2642
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3333
msgid "Leave the stage on top"
msgstr "Покидать зону видимости наверх"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2645
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3336
msgid "Leave the stage on bottom"
msgstr "Покидать зону видимости вниз"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2672
msgid "The length of the transition in milliseconds when the layer leaves the slide. A second equals to 1000 milliseconds."
msgstr "Длительность перехода, когда слой исчезает со слайда. Это в значение миллисекундах (1 секунда = 1000 миллисекунд)."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2685
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3098
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3385
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3625
msgid "You can set the starting time of this transition. Use one of the pre-defined options to use relative timing, which can be shifted with custom operations."
msgstr "Вы можете установить начальное время этого перехода. Выберите одно из предустановленных значений для относительного тайминга, так события будут связаны тем, что происходит в данный момент."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2695
msgid "Slide change starts (ignoring modifier)"
msgstr "Смена слайдов начинается (игнорируя изменения)"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2696
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3109
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3395
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3635
msgid "Opening Transition completes"
msgstr "Переход открытия завершается"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2697
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3396
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3636
msgid "Opening Text Transition starts"
msgstr "Переход открытия начинается"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2698
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3397
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3637
msgid "Opening Text Transition completes"
msgstr "Переход открытия текста завершается"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2699
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3398
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3638
msgid "Opening and Opening Text Transition complete"
msgstr "Переход открытия и открытия текста завершается"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2700
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3110
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3399
msgid "Loop starts"
msgstr "Цикл начинается"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2701
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3111
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3400
msgid "Loop completes"
msgstr "Цикл завершается"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2702
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3112
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3401
msgid "Opening and Loop Transitions complete"
msgstr "Переходы открытия и цикла завершаются"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2703
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3402
msgid "Opening Text and Loop Transitions complete"
msgstr "Переходы открытия текста и цикла завершаются"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2704
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3403
msgid "Opening, Opening Text and Loop Transitions complete"
msgstr "Переходы открытия, открытия текста и цикла завершаются"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2705
msgid "Ending Text Transition starts"
msgstr "Переход закрытия начинается"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2706
msgid "Ending Text Transition completes"
msgstr "Переход закрытия завершается"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2707
msgid "Ending Text and Loop Transitions complete"
msgstr "Переход закрытия текста и цикл завершается"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2782
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3707
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3974
msgid "Skews the layer along the X (horizontal) axis by the given number of degrees. Negative values are allowed for reverse direction."
msgstr "Смещает слой по горизонтали на указанное количество градусов. Отрицательные значения разрешены для противоположного направления."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2793
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3718
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3985
msgid "Skews the layer along the Y (vertical) axis by the given number of degrees. Negative values are allowed for reverse direction."
msgstr "Смещает слой по вертикали на указанное количество градусов. Отрицательные значения разрешены для противоположного направления."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2897
msgid "If you don’t want to use this layer, but you want to keep it, you can hide it with this switch."
msgstr "Если вы не хотите использовать этот слой, не удаляя его, используйте переключатель, чтобы спрятать его."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2907
msgid "Animates the background toward the color you specify here when the layer leaves the slider canvas."
msgstr "Анимация фона с помощью указанного цвета, когда слой покидает границы слайдера."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2914
msgid "Animates the text color toward the color you specify here when the layer leaves the slider canvas."
msgstr "Анимация текста с помощью указанного цвета, когда слой покидает границы слайдера."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2921
msgid "Animates rounded corners toward the value you specify here when the layer leaves the slider canvas."
msgstr "Анимация закругления углов на указанное вами значение, когда слой покидает границы слайдера."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2928
msgid "Animates the layer width toward the value you specify here when the layer leaves the slider canvas."
msgstr "Анимация ширины слоя на указанное вами значение, когда слой покидает границы слайдера."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2935
msgid "Animates the layer height toward the value you specify here when the layer leaves the slider canvas."
msgstr "Анимация высоты слоя на указанное вами значение, когда слой покидает границы слайдера."

#. @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2976
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3262
msgid "Animate"
msgstr "Анимировать"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2978
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3264
msgid "Select how your text should be split and animated."
msgstr "Выберите, как разделять и анимировать ваш текст."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2980
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3266
msgid "by lines ascending"
msgstr "по строкам в порядке возрастания"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2981
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3267
msgid "by lines descending"
msgstr "по строкам в порядке убывания"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2982
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3268
msgid "by lines random"
msgstr "по строкам в произвольном порядке"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2983
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3269
msgid "by lines center to edge"
msgstr "по строкам от центра к краю"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2984
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3270
msgid "by lines edge to center"
msgstr "по строкам от края к центру"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2985
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3271
msgid "by words ascending"
msgstr "по словам в порядке возрастания"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2986
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3272
msgid "by words descending"
msgstr "по словам в порядке убывания"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2987
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3273
msgid "by words random"
msgstr "по словам в произвольном порядке"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2988
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3274
msgid "by words center to edge"
msgstr "по словам от центра к краю"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2989
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3275
msgid "by words edge to center"
msgstr "по словам от края к центру"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2990
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3276
msgid "by chars ascending"
msgstr "по символам в порядке возрастания"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2991
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3277
msgid "by chars descending"
msgstr "по символам в порядке убывания"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2992
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3278
msgid "by chars random"
msgstr "по символам в произвольном порядке"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2993
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3279
msgid "by chars center to edge"
msgstr "по символам от центра к краю"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:2994
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3280
msgid "by chars edge to center"
msgstr "по символам от края к центрц"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3003
msgid "Shift In"
msgstr "Начать с"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3004
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3290
msgid "Delays the transition of each text nodes relative to each other. A second equals to 1000 milliseconds."
msgstr "Задерживает переход между связанными частями текста. Это в значение миллисекундах (1 секунда = 1000 миллисекунд)."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3012
msgid "Shifts the starting position of text nodes from their original on the horizontal axis with the given number of pixels. Use negative values for the opposite direction. Percentage values are relative to the width of this layer. The values “left” or “right” position text nodes out the staging area, so they enter the scene from either side when animating to their destination location. By listing multiple values separated with a | character, the slider will use different transition variations on each text node by cycling between the provided values."
msgstr "Меняет начальное положение частей текста по горизонтальной оси на заданное количество пикселей. Используйте отрицательные значения для противоположного направления. Значения в % задаются относительно ширины этого слоя. Значения “left” или “right” расположат текстовые блоки за пределами слайдера, так что он появится в зоне видимости со стороны в процессе движения к пункту назначения. Вы можете перечислить несколько значений, используя разделитель | , и слайдер использует разные типы переходов для каждого текстового блока методом перебора указанных вами значений."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3033
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3065
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3137
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3151
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3165
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3179
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3193
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3207
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3221
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3237
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3319
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3351
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3426
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3440
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3454
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3468
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3482
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3496
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3510
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3526
msgid "Cycle between values"
msgstr "Перебирать значения"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3044
msgid "Shifts the starting position of text nodes from their original on the vertical axis with the given number of pixels. Use negative values for the opposite direction. Percentage values are relative to the width of this layer. The values “top” or “bottom” position text nodes out the staging area, so they enter the scene from either vertical side when animating to their destination location. By listing multiple values separated with a | character, the slider will use different transition variations on each text node by cycling between the provided values."
msgstr "Меняет начальное положение частей текста по вертикальной оси на заданное количество пикселей. Используйте отрицательные значения для противоположного направления. Значения в % задаются относительно ширины этого слоя. Значения “top” и “bottom” расположат текстовые блоки за пределами слайдера, так что он появится в зоне видимости со стороны в процессе движения к пункту назначения. Вы можете перечислить несколько значений, используя разделитель | , и слайдер использует разные типы переходов для каждого текстового блока методом перебора указанных вами значений."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3076
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3362
msgid "The transition length in milliseconds of the individual text fragments. A second equals to 1000 milliseconds."
msgstr "Длительность перехода между отдельными фрагментами текста. Это в значение миллисекундах (1 секунда = 1000 миллисекунд)."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3084
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3370
msgid "The timing function of the animation. With this function you can manipulate the movement of animated text fragments. Please click on the link next to this select field to open easings.net for more information and real-time examples."
msgstr "Функция тайминга анимации, с помощью которой вы можете управлять движением анимированных фрагментов текста. Нажмите на ссылку рядом с этим полем выбора, чтобы получить больше информации на сайте easings.net и увидеть живые примеры."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3091
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3378
msgid "Fade the text fragments during their transition."
msgstr "Затухание фрагментов текста во время перехода."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3097
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3384
msgid "StartAt"
msgstr "Начать с"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3108
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3634
msgid "Opening Transition starts"
msgstr "Эффект при открытии начинается"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3134
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3423
msgid "Rotates text fragments clockwise by the given number of degrees. Negative values are allowed for counterclockwise rotation. By listing multiple values separated with a | character, the slider will use different transition variations on each text node by cycling between the provided values."
msgstr "Вращает фрагменты текста по часовой стрелке на заданное количество градусов. Отрицательные значения разрешены для вращения против часовой стрелки. Вы можете перечислить несколько значений, используя разделитель | , и слайдер использует разные типы переходов для каждого текстового блока методом перебора указанных вами значений."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3148
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3437
msgid "Rotates text fragments along the X (horizontal) axis by the given number of degrees. Negative values are allowed for reverse direction. By listing multiple values separated with a | character, the slider will use different transition variations on each text node by cycling between the provided values."
msgstr "Вращает фрагменты текста по горизонтали на заданное количество градусов. Отрицательные значения разрешены для вращения в противоположном направлении. Вы можете перечислить несколько значений, используя разделитель | , и слайдер использует разные типы переходов для каждого текстового блока методом перебора указанных вами значений."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3162
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3451
msgid "Rotates text fragments along the Y (vertical) axis by the given number of degrees. Negative values are allowed for reverse direction. By listing multiple values separated with a | character, the slider will use different transition variations on each text node by cycling between the provided values."
msgstr "Вращает фрагменты текста по вертикали на заданное количество градусов. Отрицательные значения разрешены для вращения в противоположном направлении. Вы можете перечислить несколько значений, используя разделитель | , и слайдер использует разные типы переходов для каждого текстового блока методом перебора указанных вами значений."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3177
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3466
msgid "Scales text fragments along the X (horizontal) axis by the specified vector. Use the value 1 for the original size. The value 2 will double, while 0.5 shrinks text fragments compared to their original size. By listing multiple values separated with a | character, the slider will use different transition variations on each text node by cycling between the provided values."
msgstr "Масштабирует фрагменты текста по горизонтали на указанное значение. Значение 1 оставит оригинальный размер, значение 2 увеличит в 2 раза, а 0.5 уменьшит размер слоя в половину. Вы можете перечислить несколько значений, используя разделитель | , и слайдер использует разные типы переходов для каждого текстового блока методом перебора указанных вами значений."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3191
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3480
msgid "Scales text fragments along the Y (vertical) axis by the specified vector. Use the value 1 for the original size. The value 2 will double, while 0.5 shrinks text fragments compared to their original size. By listing multiple values separated with a | character, the slider will use different transition variations on each text node by cycling between the provided values."
msgstr "Масштабирует фрагменты текста по вертикали на указанное значение. Значение 1 оставит оригинальный размер, значение 2 увеличит в 2 раза, а 0.5 уменьшит размер слоя в половину. Вы можете перечислить несколько значений, используя разделитель | , и слайдер использует разные типы переходов для каждого текстового блока методом перебора указанных вами значений."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3204
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3493
msgid "Skews text fragments along the X (horizontal) axis by the given number of degrees. Negative values are allowed for reverse direction. By listing multiple values separated with a | character, the slider will use different transition variations on each text node by cycling between the provided values."
msgstr "Смещает фрагменты текста по горизонтали на указанное количество градусов. Отрицательные значения разрешены для смещения в противоположном направлении. Вы можете перечислить несколько значений, используя разделитель | , и слайдер использует разные типы переходов для каждого текстового блока методом перебора указанных вами значений."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3218
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3507
msgid "Skews text fragments along the Y (vertical) axis by the given number of degrees. Negative values are allowed for reverse direction. By listing multiple values separated with a | character, the slider will use different transition variations on each text node by cycling between the provided values."
msgstr "Смещает фрагменты текста по вертикали на указанное количество градусов. Отрицательные значения разрешены для смещения в противоположном направлении. Вы можете перечислить несколько значений, используя разделитель | , и слайдер использует разные типы переходов для каждого текстового блока методом перебора указанных вами значений."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3289
msgid "Shift Out"
msgstr "Закончить на"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3298
msgid "Shifts the ending position of text nodes from their original on the horizontal axis with the given number of pixels. Use negative values for the opposite direction. Percentage values are relative to the width of this layer. The values “left” or “right” position text nodes out the staging area, so they leave the scene from either side when animating to their destination location. By listing multiple values separated with a | character, the slider will use different transition variations on each text node by cycling between the provided values."
msgstr "Меняет конечное положение частей текста по горизонтальной оси на заданное количество пикселей. Используйте отрицательные значения для противоположного направления. Значения в % задаются относительно ширины этого слоя. Значения “left” и “right” расположат текстовые блоки за пределами слайдера, так что он появится в зоне видимости со стороны в процессе движения к пункту назначения. Вы можете перечислить несколько значений, используя разделитель | , и слайдер использует разные типы переходов для каждого текстового блока методом перебора указанных вами значений."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3330
msgid "Shifts the ending position of text nodes from their original on the vertical axis with the given number of pixels. Use negative values for the opposite direction. Percentage values are relative to the width of this layer. The values “top” or “bottom” position text nodes out the staging area, so they leave the scene from either vertical side when animating to their destination location. By listing multiple values separated with a | character, the slider will use different transition variations on each text node by cycling between the provided values."
msgstr "Меняет конечное положение частей текста по вертикальной оси на заданное количество пикселей. Используйте отрицательные значения для противоположного направления. Значения в % задаются относительно ширины этого слоя. Значения “top” и “bottom” расположат текстовые блоки за пределами слайдера, так что он появится в зоне видимости со стороны в процессе движения к пункту назначения. Вы можете перечислить несколько значений, используя разделитель | , и слайдер использует разные типы переходов для каждого текстового блока методом перебора указанных вами значений."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3559
msgid "Shifts the layer starting position from its original on the horizontal axis with the given number of pixels. Use negative values for the opposite direction. Percentage values are relative to the width of this layer. The values “left” or “right” position the layer out the staging area, so it can leave and re-enter the scene from either side during the transition."
msgstr "Меняет начальное положение слоя по горизонтальной оси на заданное количество пикселей. Используйте отрицательные значения для противоположного направления. Значения в % задаются относительно ширины этого слоя. Значения “left” и “right” расположат текстовые блоки за пределами слайдера, так что он появится в зоне видимости со стороны в процессе движения к пункту назначения. Вы можете перечислить несколько значений, используя разделитель | , и слайдер использует разные типы переходов для каждого текстового блока методом перебора указанных вами значений."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3561
msgid "Move out of stage on left"
msgstr "Покидать зону видимости налево"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3564
msgid "Move out of stage on right"
msgstr "Покидать зону видимости направо"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3588
msgid "Shifts the layer starting position from its original on the vertical axis with the given number of pixels. Use negative values for the opposite direction. Percentage values are relative to the height of this layer. The values “top” or “bottom” position the layer out the staging area, so it can leave and re-enter the scene from either vertical side during the transition."
msgstr "Меняет начальное положение слоя по вертикальной оси на заданное количество пикселей. Используйте отрицательные значения для противоположного направления. Значения в % задаются относительно высоты этого слоя. Значения “top” и “bottom” расположат текстовые блоки за пределами слайдера, так что он появится в зоне видимости со стороны в процессе движения к пункту назначения. Вы можете перечислить несколько значений, используя разделитель | , и слайдер использует разные типы переходов для каждого текстового блока методом перебора указанных вами значений."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3590
msgid "Move out of stage on top"
msgstr "Покидать зону видимости наверх"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3593
msgid "Move out of stage on bottom"
msgstr "Покидать зону видимости вниз"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3617
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3898
msgid "The length of the transition in milliseconds. A second is equal to 1000 milliseconds."
msgstr "Длительность перехода в миллисекундах. 1 секунда = 1000 миллисекунд."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3659
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3914
msgid "The timing function of the animation to manipualte the layer’s movement. Click on the link next to this field to open easings.net for examples and more information"
msgstr "Функция тайминга анимации, с помощью которой вы можете управлять движением анимированного слоя. Нажмите на ссылку рядом с этим полем выбора, чтобы получить больше информации на сайте easings.net и увидеть живые примеры."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3664
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3927
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4545
msgid "Opacity"
msgstr "Прозрачность"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3666
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3929
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4547
msgid "Fades the layer. You can use values between 1 and 0 to set the layer fully opaque or transparent respectively. For example, the value 0.5 will make the layer semi-transparent."
msgstr "Делает слой прозрачным. Установите значение от 1 до 0, чтобы не применять прозрачность или сделать полностью прозрачным соответственно. Например, 0.5 сделает слой полупрозрачным."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3776
msgid "Count"
msgstr "Количество"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3778
msgid "The number of times repeating the Loop transition. The count includes the reverse part of the transitions when you use the Yoyo feature. Use the value -1 to repeat infinitely or zero to disable looping."
msgstr "Число повторений циклов переходов. Количество включает также и движение в обратную сторону, когда вы используете функцию Йо-йо. Значение -1 будет повторять бесконечно, а 0 вообще отключит повторение."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3782
msgid "Infinite"
msgstr "Бесконечно"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3793
msgid "Wait"
msgstr "Задержка"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3795
msgid "Waiting time between repeats in milliseconds. A second is 1000 milliseconds."
msgstr "Время задержки перед повторением в миллисекундах. 1 секунда = 1000 миллисекунд."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3801
msgid "Yoyo"
msgstr "Йо-йо"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3803
msgid "Enable this option to allow reverse transition, so you can loop back and forth seamlessly."
msgstr "Активируйте эту опцию, чтобы разрешить обратные переходы, так что вы сможете пролистывать назад, сохраняя анимацию."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3864
msgid "Moves the layer horizontally by the given number of pixels. Use negative values for the opposite direction. Percentage values are relative to the width of this layer. "
msgstr "Двигает слой горизонтально на указанное количество пикселей. Используйте отрицательные значения для противоположного направления. Значения в % задаются относительно ширины этого слоя. "

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3866
msgid "20% layer width"
msgstr "20% ширина слоя"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3869
msgid "-20% layer width"
msgstr "-20% ширина слоя"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3881
msgid "Moves the layer vertically by the given number of pixels. Use negative values for the opposite direction. Percentage values are relative to the width of this layer. "
msgstr "Двигает слой вертикально на указанное количество пикселей. Используйте отрицательные значения для противоположного направления. Значения в % задаются относительно ширины этого слоя. "

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3883
msgid "20% layer height"
msgstr "20% высота слоя"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3886
msgid "-20% layer height"
msgstr "-20% высота слоя"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3904
msgid "Reverse<br>duration"
msgstr "Обратная <br>длительность"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3906
msgid "The duration of the reverse transition in milliseconds. A second is equal to 1000 milliseconds."
msgstr "Длительность обратного перехода в миллисекундах. 1 секунда = 1000 миллисекунд."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3919
msgid "Reverse<br>easing"
msgstr "Обратное <br>появление"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3921
msgid "The timing function of the reverse animation to manipualte the layer’s movement. Click on the link next to this field to open easings.net for examples and more information"
msgstr "Функция тайминга обратной анимации, с помощью которой вы можете управлять движением анимированного слоя назад. Нажмите на ссылку рядом с этим полем выбора, чтобы получить больше информации на сайте easings.net и увидеть живые примеры. "

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:3941
msgid "Rotates the layer clockwise by the given number of degrees. Negative values are allowed for counterclockwise rotation."
msgstr "Вращает слой по часовой стрелке на заданное количество градусов. Отрицательные значения разрешены для вращения против часовой стрелки."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4026
msgid "The background color of this layer. You can use color names, hexadecimal, RGB or RGBA values as well as the “transparent” keyword. Example: #FFF"
msgstr "Цвет фона этого слоя. Вы можете использовать названия цветов, значения HEX, RGB или RGBA, а также “transparent” (прозрачный). Например, #FFF"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4033
msgid "The text color of this text. You can use color names, hexadecimal, RGB or RGBA values. Example: #333"
msgstr "Цвет этого текста. Вы можете использовать названия цветов, значения HEX, RGB или RGBA. Например, #333"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4038
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4596
msgid "Rounded corners"
msgstr "Скругленные углы"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4040
msgid "If you want rounded corners, you can set here its radius in pixels. Example: 5px"
msgstr "Если вы хотите скруглить углы, вы можете указать радиус скругления здесь, в пикселях. Например, 5px"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4047
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4179
msgid "Changes the perspective of layers in the 3D space."
msgstr "Меняет перспективу слоя в 3D пространстве."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4052
msgid "Always on top"
msgstr "Всегда сверху"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4054
msgid "Show this layer above every other layer while hovering."
msgstr "Показывать этот слой поверх всех остальных при наведении."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4069
msgid "Parallax Level"
msgstr "Уровень Parallax"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4070
msgid "Set the intensity of the parallax effect. Use negative values to shift layers in the opposite direction."
msgstr "Установите интенсивность эффекта parallax. Используйте отрицательные значения, чтобы двигать слои в противоположном направлении. "

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4080
msgid "Choose if you want 2D or 3D parallax layers."
msgstr "Выберите, вы хотите слои parallax 2D или 3D."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4083
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4095
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4107
msgid "Inherit from Slide Options"
msgstr "Наследовать из Настроек слайда"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4092
msgid "You can trigger the parallax effect by either scrolling the page, or by moving your mouse cursor / tilting your mobile device."
msgstr "Вы можете начать parallax эффект либо при прокрутке страницы, или по движению курсора мыши/вращению мобильного устройства."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4104
msgid "Choose on which axes parallax layers should move."
msgstr "Выберите, по каким осям должны двигаться слои parallax."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4109
msgid "Both"
msgstr "Обоим"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4128
msgid "Move Duration"
msgstr "Длительность движения"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4129
msgid "Controls the speed of animating layers when you move your mouse cursor or tilt your mobile device."
msgstr "Регулирует скорость анимации слоев при движении курсора или повороте мобильного устройства."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4141
msgid "Leave Duration"
msgstr "Длительность исчезания"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4142
msgid "Controls how quickly parallax layers revert to their original position when you move your mouse cursor outside of the slider. This value is in milliseconds. A second equals to 1000 milliseconds."
msgstr "Регулирует, насколько быстро слои parallax занимают исходную позицию, когда вы перемещаете курсор за пределы слайдера. Это в значение миллисекундах (1 секунда = 1000 миллисекунд)."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4155
msgid "Increase or decrease the amount of layer rotation in the 3D space when moving your mouse cursor or tilting on a mobile device."
msgstr "Увеличивайте или уменьшайте уровень вращения слоя в 3D пространстве при движении курсора или повороте мобильного устройства."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4167
msgid "Increase or decrease the amount of layer movement when moving your mouse cursor or tilting on a mobile device."
msgstr "Увеличивайте или уменьшайте движение слоя при движении курсора или повороте мобильного устройства."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4192
msgid "Keep this layer visible:"
msgstr "Оставить этот слой видимым:"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4194
msgid "You can keep this layer on top of the slider across multiple slides. Just select the slide on which this layer should animate out. Alternatively, you can make this layer global on all slides after it transitioned in."
msgstr "Вы можете оставить этот слой поверх нескольких слайдов. Просто выберите слайд, на котором этот слой должен присутствовать. Как вариант. вы можете сделать этот слой общим для всех слайдов, после того, как он появился."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4196
msgid "Until the end of this slide (default)"
msgstr "До окончания этого слайда (по умолчанию)"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4197
msgid "Forever (the layer will never animate out)"
msgstr "Всегда (этот слой всегда будет виден)"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4203
msgid "Play By Scroll Keyframe"
msgstr "Ключевые кадры воспроизведения при прокрутке"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4205
msgid "A Play by Scroll slider will pause when this layer finished its opening transition."
msgstr "Проигрывание при прокрутке слайдера будет остановлено, когда этот слой завершит свой переход при открытии."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4216
msgid "If you want to link your layer, type the URL here. You can choose a WordPress page/post/attachment or use one of the pre-defined options from the dropdown list when you click into this field. You can also type a hash mark followed by a number to link this layer to another slide. Example: #3 - this will switch to the third slide."
msgstr "Если вы хотите сделать ссылку с вашего слоя, добавьте адрес здесь. Вы можете выбрать страницу/запись/вложение WordPress или выбрать один из предложенных вариантов в списке ниже. Вы также можете ввести номер слайда, чтобы сделать ссылку с этого слоя на него. Например, #3 — будет ссылаться на третий слайд."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4272
msgid "URL target"
msgstr "Целевой URL"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4288
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4298
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1626
msgid "Custom Attributes"
msgstr "Собственные атрибуты"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4290
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4300
msgid "Your list of custom attributes. Use this feature if your needs are not covered by the common attributes above or you want to override them. You can use data-* as well as regular attribute names. Empty attributes (without value) are also allowed. For example, to make a FancyBox gallery, you may enter “data-fancybox-group” and “gallery1” for the attribute name and value, respectively."
msgstr "Список ваших собственных атрибутов. Используйте эту функцию, если стандартных атрибутов не достаточно, чтобы реализовать вашу задумку. Ваши атрибуты будут иметь приоритет над стандартными. Вы также можете использовать атрибуты вида data-* . Пустые атрибуты (без значений) также разрешены. Например, чтобы сделать галерею FancyBox, вы можете ввести data-fancybox-group в кчестве имени и gallery1 в качестве значения."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4312
msgid "You can set the width of your layer. You can use pixels, percentage, or the default value “auto”. Examples: 100px, 50% or auto."
msgstr "Вы можете установить ширину вашего слоя. Используйте пиксели, проценты, или стандартное значение “auto”. Например: 100px, 50% или auto"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4322
msgid "You can set the height of your layer. You can use pixels, percentage, or the default value “auto”. Examples: 100px, 50% or auto"
msgstr "Вы можете установить высоту вашего слоя. Используйте пиксели, проценты, или стандартное значение “auto”. Например: 100px, 50% или auto"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4330
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4350
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4390
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:107
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1720
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-popup-presets-window.php:164
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:560
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:281
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:262
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:197
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:289
#: includes/admin/register-admin-options.php:1066
msgid "Top"
msgstr "Сверху"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4332
msgid "The layer position from the top of the slide. You can use pixels and percentage. Examples: 100px or 50%. You can move your layers in the preview above with a drag n’ drop, or set the exact values here."
msgstr "Положение слоя относительно верхнего края слайда. Вы можете использовать пиксели или проценты. Например:100px или 50%. Вы можете передвигать ваши слои мышкой на превью или установить точные значения здесь."

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4340
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4380
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4420
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4532
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:110
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1735
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-popup-presets-window.php:215
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:563
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:132
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:171
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:251
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:117
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:154
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:82
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:161
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:275
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:4
msgid "Left"
msgstr "Слева"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4342
msgid "The layer position from the left side of the slide. You can use pixels and percentage. Examples: 100px or 50%. You can move your layers in the preview above with a drag n’ drop, or set the exact values here."
msgstr "Положение слоя относительно левого края слайда. Вы можете использовать пиксели или проценты. Например:100px или 50%. Вы можете передвигать ваши слои мышкой на превью или установить точные значения здесь."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4352
msgid "Padding on the top of the layer. Example: 10px"
msgstr "Отступ от верхнего края слоя. Например: 10px"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4360
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4400
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4533
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:108
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1725
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-popup-presets-window.php:181
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:561
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:131
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:170
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:252
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:118
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:155
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:81
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:163
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:276
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:4
msgid "Right"
msgstr "Справа"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4362
msgid "Padding on the right side of the layer. Example: 10px"
msgstr "Отступ от правого края слоя. Например: 10px"

#. @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4370
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4410
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:109
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1730
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-popup-presets-window.php:198
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:562
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:283
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:264
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:199
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:290
#: includes/admin/register-admin-options.php:1067
msgid "Bottom"
msgstr "Снизу"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4372
msgid "Padding on the bottom of the layer. Example: 10px"
msgstr "Отступ от нижнего края слоя. Например: 10px"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4382
msgid "Padding on the left side of the layer. Example: 10px"
msgstr "Отступ от левого края слоя. Например: 10px"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4392
msgid "Border on the top of the layer. Example: 5px solid #000"
msgstr "Верхняя граница слоя. Например, 5px solid #000"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4402
msgid "Border on the right side of the layer. Example: 5px solid #000"
msgstr "Правая граница слоя. Например, 5px solid #000"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4412
msgid "Border on the bottom of the layer. Example: 5px solid #000"
msgstr "Нижняя граница слоя. Например, 5px solid #000"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4422
msgid "Border on the left side of the layer. Example: 5px solid #000"
msgstr "Левая граница слоя. Например, 5px solid #000"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4430
msgid "Family"
msgstr "Семейство"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4432
msgid "List of your chosen fonts separated with a comma. Please use apostrophes if your font names contains white spaces. Example: Helvetica, Arial, sans-serif"
msgstr "Список выбранных вами шрифтов, разделенный запятой. Пожалуйста, используйте одинарные кавычки ' , если названия ваших шрифтов содержат пробелы. Например: Helvetica, Arial, sans-serif"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4437
msgid "Font size"
msgstr "Размер шрифта"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4439
msgid "The font size in pixels. Example: 16px."
msgstr "Размер шрифта в пикселях. Например, 16px."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4448
msgid "Line height"
msgstr "Высота строки"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4450
msgid "The line height of your text. The default setting is “normal”. Example: 22px"
msgstr "Высота строки вашего текста. Стандартное значение “normal”. Например, 22px"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4458
msgid "Font weight"
msgstr "Толщина шрифта"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4460
msgid "Sets the font boldness. Please note, not every font supports all the listed variants, thus some settings may have the same result."
msgstr "Устанавливает плотность шрифта. Обратите внимание, что не каждый шрифт поддерживает перечисленные варианты, поэтому некоторые опции могут давать один и тот же результат."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4462
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4484
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4499
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4530
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4718
msgid "Inherit from theme"
msgstr "Наследовать из темы"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4463
msgid "100 (UltraLight)"
msgstr "100 (Очень тонкий)"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4464
msgid "200 (Thin)"
msgstr "200 (Тонкий)"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4465
msgid "300 (Light)"
msgstr "300 (Светлый)"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4466
msgid "400 (Regular)"
msgstr "400 (Обычный)"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4467
msgid "500 (Medium)"
msgstr "500 (Средний)"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4468
msgid "600 (Semibold)"
msgstr "600 (Полужирный)"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4469
msgid "700 (Bold)"
msgstr "700 (Жирный)"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4470
msgid "800 (Heavy)"
msgstr "800 (Тяжелый)"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4471
msgid "900 (Black)"
msgstr "900 (Очень тяжелый)"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4480
msgid "Font style"
msgstr "Стиль шрифта"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4482
msgid "Oblique is an auto-generated italic version of your chosen font and can force slating even if there is no italic font variant available. However, you should use the regular italic option whenever is possible. Please double check to load italic font variants when using Google Fonts."
msgstr "Наклонный стиль — это автоматически генерируемый курсив вашего шрифта. Вы можете получить курсив, даже, если ваш шрифт не включает это начертание. Однако, вам стоит использовать настоящий курсив, если возможно. При использовании Google Шрифтов, убедитесь, что вы загрузили начертания курсивом."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4486
msgid "Italic"
msgstr "Курсив"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4487
msgid "Oblique (Forced slant)"
msgstr "Наклонный (автоматический)"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4496
msgid "Text decoration"
msgstr "Украшение текста"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4501
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:5
msgid "Underline"
msgstr "Подчеркивание"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4502
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:5
msgid "Overline"
msgstr "Линия над текстом"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4503
msgid "Line through"
msgstr "Перечеркнутый текст"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4513
msgid "Letter spacing"
msgstr "Разрядка символов"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4515
msgid "Controls the amount of space between each character. Useful the change letter density in a line or block of text. Negative values and decimals can be used."
msgstr "Регулирует расстояние между знаками. Полезно для изменения плотности символов в строке или фрагменте текста."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4527
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:245
msgid "Text align"
msgstr "Выравнивание текста"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4531
msgid "Initial (Language default)"
msgstr "Стандартный (язык по умолчанию)"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4534
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:130
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:169
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:250
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:116
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:80
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:162
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:158
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:4
msgid "Center"
msgstr "В центре"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4535
msgid "Justify"
msgstr "По ширине"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4560
msgid "Min. font size"
msgstr "Минимальный размер текста"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4562
msgid "The minimum font size in a responsive slider. This option allows you to prevent your texts layers becoming too small on smaller screens."
msgstr "Минимальный размер шрифта в адаптивном слайдере. Нужен для того, чтобы ваши текстовые слои не становились слишком мелкими на маленьких экранах."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4567
msgid "Min. mobile font size"
msgstr "Минимальный размер на мобильных"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4569
msgid "The minimum font size in a responsive slider on mobile devices. This option allows you to prevent your texts layers becoming too small on smaller screens."
msgstr "Минимальный размер шрифта в адаптивном слайдере на мобильных устройствах. Нужен для того, чтобы ваши текстовые слои не становились слишком мелкими на маленьких экранах."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4598
msgid "If you want rounded corners, you can set its radius here. Example: 5px"
msgstr "Если вы хотите скруглить углы, вы можете указать радиус скругления здесь, в пикселях. Например, 5px"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4616
msgid "Custom styles"
msgstr "Собственные стили"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4618
msgid "If you want to set style settings other than above, you can use here any CSS codes. Please make sure to write valid markup."
msgstr "Если вы хотите использовать стили оформления, отличные от тех, что выше, вы можете добавить свой код CSS здесь. Убедитесь, что он валидный."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4637
msgid "The rotation angle where this layer animates toward when entering into the slider canvas. Negative values are allowed for counterclockwise rotation."
msgstr "Угол вращения этого слоя, когда он появляется в зоне видимости слайдера. Используйте отрицательные значения для вращения против часовой стрелки."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4644
msgid "The rotation angle on the horizontal axis where this animates toward when entering into the slider canvas. Negative values are allowed for reversed direction."
msgstr "Угол вращения этого слоя по горизонтальной оси, когда он появляется в зоне видимости слайдера. Используйте отрицательные значения для вращения в обратном направлении."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4651
msgid "The rotation angle on the vertical axis where this layer animates toward when entering into the slider canvas. Negative values are allowed for reversed direction."
msgstr "Угол вращения этого слоя по вертикальной оси, когда он появляется в зоне видимости слайдера. Используйте отрицательные значения для вращения в обратном направлении."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4658
msgid "The layer horizontal scale where this layer animates toward when entering into the slider canvas."
msgstr "Масштабирование этого слоя  по горизонтали, когда он появляется в зоне видимости слайдера."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4668
msgid "The layer vertical scale where this layer animates toward when entering into the slider canvas."
msgstr "Масштабирование этого слоя по вертикали, когда он появляется в зоне видимости слайдера."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4678
msgid "The layer horizontal skewing angle where this layer animates toward when entering into the slider canvas."
msgstr "Смещение слоя по горизонтали, когда он появляется в зоне видимости слайдера."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4685
msgid "The layer vertical skewing angle where this layer animates toward when entering into the slider canvas."
msgstr "Смещение слоя по вертикали, когда он появляется в зоне видимости слайдера."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4690
msgid "Calculate positions from"
msgstr "Отсчитывать позицию от"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4692
msgid "Sets the layer position origin from which top and left values are calculated. The default is the upper left corner of the slider canvas. In a full width and full size slider, your content is centered based on the screen size to achieve the best possible fit. By selecting the “sides of the screen” option in those scenarios, you can allow layers to escape the centered inner area and stick to the sides of the screen."
msgstr "Задает стартовую позицию, от которой отсчитываются верхнее и левое значение. По умолчанию, это верхний левый угол рамки слайдера. В полноэкранном режиме слайдера, ваше содержимое выравнивается на основании размера экрана для лучшего отображения. Выбирая вариант \"стороны экрана\" в этих настройках, вы можете позволяете слоям игнорировать эту точку отсчета и прижаться к любой стороне экрана."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4694
msgid "sides of the slider"
msgstr "стороны слайдера"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4695
msgid "sides of the screen"
msgstr "стороны экрана"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4701
msgid "Stacking order"
msgstr "Порядок наложения"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4703
msgid "This option controls the vertical stacking order of layers that overlap. In CSS, it’s commonly called as z-index. Elements with a higher value are stacked in front of elements with a lower one, effectively covering them. By default, this value is calculated automatically based on the order of your layers, thus simply re-ordering them can fix overlap issues. Use this option only if you want to set your own value manually in special cases like using static layers.<br><br>On each slide, the stacking order starts counting from 100. Providing a number less than 100 will put the layer behind every other layer on all slides. Specifying a much greater number, for example 500, will make the layer to be on top of everything else."
msgstr "Этот пункт регулирует вертикальный порядок наложения слоев. В CSS это обычно называется z-index. Элементы с более высоким значением накладываются на элементы с более низким, перекрывая их. По умолчанию, это значение устанавливается в зависимости от очередности ваших слоев, поэтому, просто переставив их местами, вы можете установить желаемый порядок. Используйте этот пункт только в отдельны случаях, если вы хотите установить собственное значение в ручную, например, для статичных слоёв.<br><br>На каждом слайде порядок наложения начинает отсчет со 100. Указав значение менее 100, вы расположите слой под всеми остальными слоями на слайде. А указав значение выше 100 (например, 500), вы переместите его на самый верх."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4713
msgid "Blend mode"
msgstr "Режим смешения"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4715
msgid "Choose how layers and the slide background should blend into each other. Blend modes are an easy way to add eye-catching effects and is one of the most frequently used features in graphic and print design."
msgstr "Выберите, как слои и фон слайдера должны совмещаться друг с другом. Режим смешения поможет сделать привлекательные визуальные эффекты."

#. @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4779
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:286
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-mailchimp.php:397
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4781
msgid "You can apply an ID attribute on the HTML element of this layer to work with it in your custom CSS or Javascript code."
msgstr "Вы можете добавить ID к HTML этому элементу вашего слоя, чтобы впоследствии использовать его в своих CSS стилях или скриптах Javascript."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4789
msgid "Classes"
msgstr "Классы"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4791
msgid "You can apply classes on the HTML element of this layer to work with it in your custom CSS or Javascript code."
msgstr "Вы можете добавить классы к этому HTML элементу вашего слоя, чтобы впоследствии использовать его в своих CSS стилях или скриптах Javascript."

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4799
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:110
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:196
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:67
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:188
#: framework/php/class-framework-widgets.php:2636 functions-enfold.php:1701
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4801
msgid "You can add a title to this layer which will display as a tooltip if someone holds his mouse cursor over the layer."
msgstr "Вы можете добавить заголовок к этому слою, который покажет подсказку при наведении."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4809
msgid "Alt"
msgstr "Alt"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4811
msgid "Name or describe your image layer, so search engines and VoiceOver softwares can properly identify it."
msgstr "Назовите или опишите ваш слой с изображением, чтобы поисковые системы и звуковые программы могли правильно его идентифицировать."

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4819
msgid "Rel"
msgstr "Rel"

#: config-layerslider/LayerSlider/config/defaults.php:4821
msgid "Plugins and search engines may use this attribute to get more information about the role and behavior of a link."
msgstr "Плагины и поисковые системы могут использовать этот атрибут, чтобы получить больше информации о роли поведении этого элемента."

#: config-layerslider/LayerSlider/helpers/admin.ui.tools.php:17
msgid "This setting is enforced by <b><i>%s</i></b> in order to maximize compatibility on your site."
msgstr "Эта настройка реализована с помощью <b><i>%s</i></b>, чтобы улучшить совместимость вашего сайта."

#: config-layerslider/LayerSlider/helpers/admin.ui.tools.php:41
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:185
msgid "Advanced option"
msgstr "Расширенный стиль"

#: config-layerslider/LayerSlider/helpers/admin.ui.tools.php:47
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:520
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:911
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1328
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1908
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1923
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:148
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:86
msgid "This feature requires product activation. Click on the padlock icon to learn more."
msgstr "Для работы этой функции нужна активация продукта. Пожалуйста, нажмите на иконку замка, чтобы узнать больше."

#: config-layerslider/LayerSlider/includes/slider_markup_export.php:5
msgid "The PHP ZipArchive extension is required to export sliders."
msgstr "Чтобы экспортировать слайды, нужно расширение PHP ZipArchive."

#: config-layerslider/LayerSlider/includes/slider_markup_export.php:9
msgid "Product activation is required in order to use this feature."
msgstr "Для работы этой функции нужна активация продукта."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:7
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:7
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-media-modal.php:34
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:292
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:409
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:407
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:157
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:458
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2908
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:8
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:8
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:158
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:459
msgid "Tiles"
msgstr "Плитки"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:22
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:22
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:174
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:475
msgid "Rows"
msgstr "Строки"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:23
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:23
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:175
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:476
msgid "<i>number</i> or <i>min,max</i> If you specify a value greater than 1, LayerSlider will cut your slide into tiles. You can specify here how many rows of your transition should have. If you specify two numbers separated with a comma, LayerSlider will use that as a range and pick a random number between your values."
msgstr "<i>Число</i> или <i>диапазон(min,max)</i> Если вы укажете цифру больше 1, LayerSlider разделит ваши слайды на плитки. Вы можете указать здесь, сколько колонок должно быть в вашем переходе. Если вы укажете две цифры через запятую, LayerSlider будет использовать их как диапазон и возьмет из него случайное число."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:24
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:24
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:176
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:477
msgid "Cols"
msgstr "Столбцы"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:25
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:25
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:177
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:478
msgid "<i>number</i> or <i>min,max</i> If you specify a value greater than 1, LayerSlider will cut your slide into tiles. You can specify here how many columns of your transition should have. If you specify two numbers separated with a comma, LayerSlider will use that as a range and pick a random number between your values."
msgstr "<i>Число</i> или <i>диапазон(min,max)</i> Если вы укажете цифру больше 1, LayerSlider разделит ваши слайды на плитки. Вы можете указать здесь, сколько колонок должно быть в вашем переходе. Если вы укажете две цифры через запятую, LayerSlider будет использовать их как диапазон и возьмет из него случайное число."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:30
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:30
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:111
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:187
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:247
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:182
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:280
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:361
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:438
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:483
msgid "Delay"
msgstr "Задержка"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:31
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:31
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:183
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:484
msgid "You can apply a delay between the tiles and postpone their animation relative to each other."
msgstr "Вы можете настроить задержку между плитками и отложить их анимацию относительно друг друга."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:32
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:32
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:184
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:485
msgid "Sequence"
msgstr "Порядок"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:34
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:34
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:186
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:487
msgid "You can control the animation order of the tiles here."
msgstr "Вы можете настроить порядок анимации плиток здесь."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:35
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:35
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:187
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:488
msgid "Forward"
msgstr "Вперед"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:36
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:36
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:188
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:489
msgid "Reverse"
msgstr "Назад"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:37
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:37
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:189
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:490
msgid "Col-forward"
msgstr "Столбец вперед"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:38
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:38
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:190
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:491
msgid "Col-reverse"
msgstr "Столбец назад"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:50
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:503
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:152
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:207
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:221
msgid "Transition"
msgstr "Переход"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:56
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:509
msgid "The duration of the animation. This value is in millisecs, so the value 1000 measn 1 second."
msgstr "Длительность анимации. Это в значение миллисекундах (1 секунда = 1000 миллисекунд)."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:98
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:551
msgid "The type of the animation, either slide, fade or both (mixed)."
msgstr "Вид анимации, скольжение, Исчезание или оба одновременно."

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:99
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:552
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:15
msgctxt "verb"
msgid "Slide"
msgstr "Скольжение"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:101
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:554
msgid "Mixed"
msgstr "Совмещенный"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:104
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:162
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:331
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:557
msgid "Direction"
msgstr "Направление"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:106
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:559
msgid "The direction of the slide or mixed animation if you’ve chosen this type in the previous settings."
msgstr "Направление скольжения, если вы выбрали этот пункт ранее."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:112
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:565
msgid "Top left"
msgstr "Слева сверху"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:113
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:566
msgid "Top right"
msgstr "Справа сверху"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:114
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:567
msgid "Bottom left"
msgstr "Слева снизу"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:115
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:568
msgid "Bottom right"
msgstr "Справа снизу"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:121
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:574
msgid "The initial rotation of the individual tiles which will be animated to the default (0deg) value around the X axis. You can use negatuve values."
msgstr "Вращение индивидуальных плиток, которое будет проигрываться к стандартному значению (0°) по горизонтальной оси. Вы можете использовать отрицательные значения."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:123
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:576
msgid "The initial rotation of the individual tiles which will be animated to the default (0deg) value around the Y axis. You can use negatuve values."
msgstr "Вращение индивидуальных плиток, которое будет проигрываться к стандартному значению (0°) по вертикальной оси. Вы можете использовать отрицательные значения."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:126
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:579
msgid "RotateZ"
msgstr "Вращение по оси Z"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:127
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:580
msgid "The initial rotation of the individual tiles which will be animated to the default (0deg) value around the Z axis. You can use negatuve values."
msgstr "Вращение индивидуальных плиток, которое будет проигрываться к стандартному значению (0°) по оси Z. Вы можете использовать отрицательные значения."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-2d-transition.php:129
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:582
msgid "The initial scale of the individual tiles which will be animated to the default (1.0) value."
msgstr "Масштабирование индивидуальных плиток, которое будет анимировано до стандартного значения (1.0)."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:44
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:196
msgid "Depth"
msgstr "Глубина"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:46
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:198
msgid "The script tries to identify the optimal depth for your rotated objects (tiles). With this option you can force your objects to have a large depth when performing 180 degree (and its multiplies) rotation."
msgstr "Этот пункт нужен, чтобы настроить оптимальную глубину вращаемых объектов (плиток). С помощью этой настройки, вы можете задать большую глубину при вращении на 180 градусов."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:48
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:200
msgid "Large depth"
msgstr "Большая глубина"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:60
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:216
msgid "Before animation"
msgstr "Перед анимацией"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:70
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:127
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:206
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:226
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:296
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:384
msgid "The duration of your animation. This value is in millisecs, so the value 1000 means 1 second."
msgstr "Длительность вашей анимации. Это в значение миллисекундах (1 секунда = 1000 миллисекунд)."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:106
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:182
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:242
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:275
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:356
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:433
msgid "Add new"
msgstr "Добавить новое"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:108
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:184
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:244
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:277
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:358
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:435
msgid "Scale3D"
msgstr "Масштаб 3D"

#. @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:120
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:289
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:588
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:593
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:165
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:268
msgid "Animation"
msgstr "Анимация"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:164
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:333
msgid "The direction of rotation."
msgstr "Направление вращения."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:165
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:334
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:514
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:334
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:404
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:261
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикально"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:166
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:335
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:515
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:335
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:405
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:262
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтально"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-3d-transition.php:196
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:374
msgid "After animation"
msgstr "После анимации"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-add-slider-grid.php:6
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-add-slider-list.php:7
msgid "Name your new slider"
msgstr "Назовите ваш слайдер"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-add-slider-grid.php:8
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-add-slider-list.php:9
msgid "e.g. Homepage slider"
msgstr "например, Слайдер на главной"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-add-slider-grid.php:10
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-add-slider-list.php:10
msgid "Add slider"
msgstr "Добавить слайдер"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:15
msgid "LayerSlider Add-Ons"
msgstr "Дополнения LayerSlider"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:26
msgid "Product activation is required to use Add-Ons. Add-Ons are optional, but they can enhance your content &amp; workflow. Activate your copy of LayerSlider in order to receive these additional benefits. <br><br> %sPurchase a license%s or %sread our documentation%s to learn more. %sGot LayerSlider in a theme?%s"
msgstr "Для использования Дополнений нужна активация продукта. Дополнения необязательны, но они могут улучшить ваш контент и удобство работы. Чтобы получить эти дополнительные преимущества, активируйте вашу копию LayerSlider. <br><br> %sКупите лицензию%s или %sпрочтите нашу документацию%s, чтобы узнать больше. %sВы получили LayerSlider в комплекте с темой?%s"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:36
msgid "Product activation is required in order to use Add-Ons. Add-Ons can enhance your content &amp; workflow, but they are optional and not required to build sliders. Product activation requires you to have a purchase code, which is payable if you have received LayerSlider with a theme. For more information, please read our %sactivation guide%s or Envato’s %sBundled Plugins%s help article."
msgstr "Для использования Дополнений нужна активация продукта. Дополнения необязательны и не требуются для создания слайдеров, но они могут улучшить ваш контент и удобство работы. Для активации продукта вам понадобится код, который нудно оплатить, если вы получили LayerSlider в комплекте с темой. Чтобы узнать больше, пожалуйста, прочтите %sинструкцию по активации%s или статью о %sсвязанных плагинах%s на Envato."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:48
msgid "You’ve successfully activated this copy of LayerSlider to use Add-Ons and receive the following benefits."
msgstr "Вы успешно активировали эту копию LayerSlider, чтобы пользоваться Дополнениями и другими преимуществами."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:58
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:12
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/save-buildertemplate.class.php:65
msgid "Templates"
msgstr "Шаблоны"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:60
msgid "Unlock the full contents of the Template Store. The ever growing selection of fully crafted, customizable and importable slider templates are an ideal starting point for new projects and they cover every common use case from personal to corporate business."
msgstr "Получите полный доступ к Магазину шаблонов. Эта постоянно обновляемая коллекция полностью готовых, настраиваемых и готовых к импорту слайдеров станет идеальной начальной точкой для новых проектов, как для бизнеса, так и для личного использования."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:65
msgid "View Selection"
msgstr "Посмотреть выделение"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:69
msgid "Visit Template Store"
msgstr "Перейти в Магазин шаблонов"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:79
msgid "Popups"
msgstr "Попапы"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:81
msgid "Use sliders as a floating modal window with extensive layout options and advanced features like triggers & target audience."
msgstr "Используйте слайдеры как всплывающее модальное окно для дополнительных возможностей оформления, а также функций, вроде триггеров и целевой аудитории."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:85
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:102
msgid "Preview &amp; Details"
msgstr "Предпросмотр &amp; Подробности"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:94
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:371
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:470
msgid "Revisions"
msgstr "Ревизии"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:96
msgid "Have a peace of mind knowing that your slider edits are always safe and you can revert back unwanted changes or faulty saves at any time. Revisions serves not just as a backup solution, but a complete version control system where you can visually compare the changes you have made along the way."
msgstr "Будьте спокойны, зная, что все ваши правки слайдера сохранены и вы можете вернуться к предыдущей версии, если будет нужно. Ревизии нужны не только для бекапа, но и для того, чтобы визуально видеть процесс изменения слайдера."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:106
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:174
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-welcome.php:37
msgid "Revisions Preferences"
msgstr "Настройки ревизий"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:116
msgid "Origami Slide Transition"
msgstr "Переходы в слайдшоу Оригами"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:118
msgid "Origami is the perfect solution to share your gorgeous photos with the world or your loved ones in a truly inspirational way and create sliders with stunning effects."
msgstr "Оригами — это идеальный способ поделиться своими потрясающими фотографиями с миром или близкими людьми и создавать слайдеры со зрелищными эффектами."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:122
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:137
msgid "Preview Feature"
msgstr "Функция превью"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:133
msgid "By using the Play By Scroll feature, you can interact sliders by scrolling with your mouse wheel or swiping up / down on mobile devices. Adding scroll-dependent interactive page blocks to your site has never been easier."
msgstr "Используя функцию Воспроизведение при прокрутке вы можете взаимодействовать со слайдерами, используя колесо мыши или свайп вверх/вниз на мобильных устройствах. Добавление блоков с триггерами скролла на ваш сайт никогда еще не было таким простым."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:150
msgid "Blend Mode"
msgstr "Режим смешения"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:152
msgid "Blend modes are an easy way to add eye-catching effects and is a frequently used feature in graphic and print design. With Blend Mode, you can apply texture to text or blend multiple images together in interesting ways."
msgstr "Режим смешения поможет сделать привлекательные визуальные эффекты. Вы можете придать тексту текстуру или смешать необычно смешать несколько изображений вместе."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:160
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:258
msgid "Filters"
msgstr "Фильтры"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:162
msgid "Apply and animate filters on layers. Filters include: blur, brightness, contrast, drop shadow, grayscale, hue rotate, invert, saturation and sepia."
msgstr "Применяйте фильтры и анимацию к слоям (размытие, яркость, контраст, тени, оттенки серого, инвертированные цвета, сепия и т.д.)"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:182
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-welcome.php:45
msgid "Disabling Slider Revisions will also remove all revisions saved so far. Are you sure you want to continue?"
msgstr "Отключение ревизий слайдера также удалит ревизии, сохраненные ранее. Вы уверены, что хотите прододжить?"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:183
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-welcome.php:46
msgid "Enable Revisions"
msgstr "Включить ревизии"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:189
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-welcome.php:52
msgid "Update Frequency"
msgstr "Частота обновлений"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:190
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-welcome.php:53
msgid "Limit the total number of revisions per slider to %s."
msgstr "Ограничьте общее количество ревизий слайдера до %s."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:191
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-welcome.php:54
msgid "Wait at least %s minutes between edits before adding a new revision."
msgstr "Сделайте паузу хотя бы %s минут в редактировании, прежде чем добавить новую ревизию."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:196
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-welcome.php:59
msgid "Slider Revisions also stores the undo/redo controls. There is no reason using very frequent saves since you will be able to undo the changes in-between."
msgstr "Ревизии слайдера также позволяют повторить/отменить действие. Нет смысла сохранять ревизии слишком часто, поскольку вы сможете отменять действия в процессе."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-addons.php:199
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-welcome.php:62
msgid "Update Revisions Preferences"
msgstr "Настройки обновления ревизий"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-beta-feedback.php:4
msgid "Using beta version (%s)"
msgstr "Использование бета версии (%s)"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-beta-feedback.php:5
msgid "Send feedback"
msgstr "Отправить отзыв"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-button-presets.php:5
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:172
msgid "Choose Button Preset"
msgstr "Выбрать набор кнопок"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-embed-slider.php:5
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:347
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:449
msgid "Embed Slider"
msgstr "Встроенный слайдер"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-embed-slider.php:12
msgid "Easiest Method: Shortcode"
msgstr "Простейший способ: шорткод"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-embed-slider.php:16
msgid "This is the most commonly used method. Just copy the shortcode above and paste it into the WordPress post/page editor, then it will automatically be replaced on your front-end sites with the actual slider. Most page builder solutions like Visual Composer or theme integrated ones usual also have support to insert custom shortcodes."
msgstr "Это самый распространенный метод. Просто скопируйте шорткод выше и вставьте его в редактор страницы/записи WordPress — он будет автоматически заменен соответствующим слайдером на сайте. Большинство конструкторов страниц, вроде Visual Composer и других, также поддерживают пользовательские шорткоды."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-embed-slider.php:20
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-embed-slider.php:32
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-embed-slider.php:45
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/widgets.php:82
#: config-woocommerce/config.php:1696
msgid "Learn more"
msgstr "Узнать больше"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-embed-slider.php:27
msgid "Alternate Method: Widget"
msgstr "Альтернативный способ: Виджет"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-embed-slider.php:28
msgid "Widgets can provide a super easy drag and drop way of sharing your sliders when it comes to embed content to a commonly used part on your site like the header area, sidebar of the footer. However, the available widget areas are controlled by your theme and it might not offer the perfect spot that you’re looking for. Just head to Appearance -> Widgets to see the options your theme offers."
msgstr "С помощью виджетов вы можете очень просто добавить свой слайдер путем перетаскивания, если нужно разместить его по всему сайту — в сайдбаре, шапке или футере. Однако, зоны для виджетов настраиваются в вашей теме, а она может не обеспечивать подходящего места для вашего слайдера. Перейдите в раздел Внешний вид -> Виджеты, чтобы увидеть доступные зоны."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-embed-slider.php:39
msgid "Advanced Method: PHP"
msgstr "Продвинутый метод: PHP"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-embed-slider.php:40
msgid "You can use the layerslider() PHP function to insert sliders by editing your theme’s template files. Since you can implement custom logic in code, this option gives you unlimited control on how your sliders are embedded."
msgstr "Вы можете использовать PHP фунцию layerslider() , чтобы вставлять слайдер в файлы вашей темы. Поскольку вы можете добавлять пользовательскую логику в код, этот способ дает вам полный контроль над тем, как ваши слайдеры добавлены."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-embed-slider.php:41
msgid "However, this approach require programming skills, thus we cannot recommend to user without having the necessary experience in web development."
msgstr "Однако, этот подход требует навыков программирования, поэтому мы не рекомендуем его использовать, если у вас нет опыта веб-разработки."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-embed-slider.php:53
msgid "To find more details about how you can embed sliders on your site please refer to our %sonline documetation%s."
msgstr "Пожалуйста, обратитесь к нашей %sонлайн-документации%s, чтобы узнать больше о том, как вы можете добавлять слайдеры на свой сайт."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-layer.php:5
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:40
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:477
msgid "Import Layer"
msgstr "Импортировать слой"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-layer.php:11
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-slide.php:11
msgid "Select slider"
msgstr "Выбрать слайдер"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-layer.php:14
msgid "Choose a Slide"
msgstr "Выбрать слайд"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-layer.php:17
#: framework/php/class-htmlhelper.php:1580
msgid "Click to import"
msgstr "Нажмите, чтобы импортировать"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-layer.php:22
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-slide.php:19
msgid "Loading ..."
msgstr "Загрузка..."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-layer.php:25
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-slide.php:22
msgid "Select a slider first."
msgstr "Сначала выберите слайдер."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-layer.php:28
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:115
msgid "Select a slide first."
msgstr "Сначала выберите слайд."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-slide.php:5
msgid "Import Slide"
msgstr "Импортировать слайд"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-slide.php:14
msgid "Click to import slides"
msgstr "Нажмите, чтобы импортировать слайды"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:11
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/widgets.php:16
msgid "LayerSlider"
msgstr "LayerSlider"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:16
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/menus.php:33
msgid "Sliders"
msgstr "Слайдеры"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:17
msgid "Plugins"
msgstr "Плагины"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:18
msgid "Skins"
msgstr "Макеты"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:23
msgid "Last updated: "
msgstr "Последнее обновление: "

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:27
msgid " ago"
msgstr " назад"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:29
msgid "Just now"
msgstr "Только что"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:33
msgid "Force Library Update"
msgstr "Принудительно обновить библиотеку"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#. @ woothemes
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:40
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:757
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-masonry.php:198
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:395
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:725
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:215
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:422
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:453
#: config-woocommerce/admin-import.php:64
#: includes/admin/register-admin-options.php:3570
#: includes/admin/register-admin-options.php:3587
#: includes/admin/register-admin-options.php:3603
#: includes/admin/register-admin-options.php:3620
#: includes/admin/register-admin-options.php:3637
#: includes/admin/register-admin-options.php:3653
#: includes/admin/register-admin-options.php:3673
#: includes/admin/register-admin-options.php:3689
#: includes/admin/register-admin-options.php:3706
#: includes/admin/register-admin-options.php:3726
#: includes/admin/register-admin-options.php:3747
#: includes/admin/register-admin-options.php:3765
#: includes/admin/register-admin-options.php:3787
#: includes/admin/register-admin-options.php:3803
#: includes/admin/register-admin-options.php:3819
#: includes/admin/register-admin-options.php:3835
#: includes/admin/register-admin-options.php:3855
#: includes/admin/register-admin-options.php:3874
#: includes/admin/register-admin-options.php:3892
#: includes/admin/register-admin-options.php:3909
#: includes/admin/register-admin-options.php:3926
#: includes/admin/register-admin-options.php:3946
#: includes/admin/register-admin-options.php:3967
#: includes/admin/register-admin-options.php:3986
#: includes/admin/register-admin-options.php:4002
#: includes/admin/register-admin-options.php:4018
#: includes/admin/register-admin-options.php:4035
#: includes/admin/register-admin-options.php:4052
#: includes/admin/register-admin-options.php:4069
#: includes/admin/register-admin-options.php:4085
#: includes/admin/register-admin-options.php:4101
#: includes/admin/register-admin-options.php:4117
#: includes/admin/register-admin-options.php:4133
#: includes/admin/register-admin-options.php:4150
#: includes/admin/register-admin-options.php:4167
msgid "All"
msgstr "Все"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:41
msgid "All Free"
msgstr "Все бесплатные"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:42
msgid "All Premium"
msgstr "Все премиум"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:44
msgid "Bundled"
msgstr "Связанные"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:46
msgid "SLIDER PACKS"
msgstr "ПАКЕТЫ СЛАЙДЕРА"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:48
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:64
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:153
msgid "Popup"
msgstr "Попап"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:49
msgid "Full Width"
msgstr "На всю ширину"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:50
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-popup-presets-window.php:251
msgid "Full Size"
msgstr "Полноразмерные"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:52
msgid "Landing Page"
msgstr "Посадочная страница"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:53
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:431
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:673
msgid "Parallax"
msgstr "Parallax"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:54
msgid "Loop"
msgstr "Цикл"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:55
msgid "Text Transition"
msgstr "Переход текста"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:56
msgid "Ken Burns"
msgstr "Ken Burns"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:58
msgid "Filter Transition"
msgstr "Переход фильтра"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:59
msgid "Blend Modes"
msgstr "Режимы смешения"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:60
msgid "Carousel"
msgstr "Карусель"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:61
msgid "Media"
msgstr "Медиа"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:63
msgid "Experimental"
msgstr "Экспериментальный"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:64
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:19
msgid "Special Effects"
msgstr "Специальные эффекты"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:66
msgid "3D Transition"
msgstr "3D Переход"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:67
msgid "API"
msgstr "API"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:86
msgid "preview"
msgstr "предпросмотр"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:87
msgid "import"
msgstr "импорт"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:91
msgctxt "Template Store"
msgid "NEW"
msgstr "НОВИНКА"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-import-templates.php:102
msgid "Coming soon,<br>stay tuned!"
msgstr "Скоро,<br>оставайтесь с нами!"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-icons-modal.php:5
msgid "Insert Icon"
msgstr "Вставить иконку"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-icons-modal.php:10
msgid "Search icons ..."
msgstr "Найти иконки..."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-icons-modal.php:16
msgid "Web Application Icons"
msgstr "Иконки веб-приложений"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-icons-modal.php:475
msgid "Accessibility Icons"
msgstr "Иконки специальных возможностей"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-icons-modal.php:502
msgid "Hand Icons"
msgstr "Иконки рук"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-icons-modal.php:527
msgid "Transportation Icons"
msgstr "Иконки перемещений"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-icons-modal.php:553
msgid "Gender Icons"
msgstr "Иконки пола"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-icons-modal.php:575
msgid "File Type Icons"
msgstr "Иконки типов файлов"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-icons-modal.php:601
msgid "Spinner Icons"
msgstr "Иконки спиннера"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-icons-modal.php:614
msgid "Form Control Icons"
msgstr "Иконки формы"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-icons-modal.php:633
msgid "Payment Icons"
msgstr "Иконки оплаты"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-icons-modal.php:653
msgid "Chart Icons"
msgstr "Иконки рейтинга"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-icons-modal.php:666
msgid "Currency Icons"
msgstr "Иконки валют"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-icons-modal.php:700
msgid "Text Editor Icons"
msgstr "Иконки текстового редактора"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-icons-modal.php:757
msgid "Directional Icons"
msgstr "Иконки направлений"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-icons-modal.php:818
msgid "Video Player Icons"
msgstr "Иконки видео проигрывателя"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-icons-modal.php:847
msgid "Brand Icons"
msgstr "Иконки брендирования"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-icons-modal.php:1045
msgid "Medical Icons"
msgstr "Иконки медицинские"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-media-modal.php:5
msgid "Insert Media"
msgstr "Вставить медиа"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-media-modal.php:13
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-media-modal.php:20
msgctxt "Media modal divider"
msgid "or"
msgstr "или"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-media-modal.php:14
msgid "Insert from URL (YouTube, Vimeo)"
msgstr "Вставить из URL (YouTube, Vimeo)"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-media-modal.php:16
msgid "Add Video"
msgstr "Добавить видео"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-media-modal.php:21
msgid "Paste embed or HTML code"
msgstr "Вставьте встроенный или HTML код"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-media-modal.php:23
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:85
msgid "Add Media"
msgstr "Добавить медиа"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-media-modal.php:27
msgid "Add self-hosted HTML 5 video"
msgstr "Добавить HTML 5 видео с собственного сервера"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-media-modal.php:28
msgid "You can select multiple media formats to maximize browser compatibility across devices by holding down the Ctrl / Command key and selecting multiple uploads. We recommend using MP3 or AAC in MP4 for audio, and VP8+Vorbis in WebM or H.264+MP3/AAC in MP4 for video."
msgstr "Чтобы улучшить совместимость с браузерами на разных устройствах, вы можете выбрать несколько форматов медиа. Для этого, удерживайте клавишу Ctrl / Command и выберите несколько загрузок. Мы рекомендуем использовать форматы MP3 или AAC для аудио в MP4 и VP8+Vorbis в WebM или H.264+MP3/AAC в MP4 для звука в видео."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-insert-media-modal.php:29
msgid "Choose Media"
msgstr "Выберите медиа"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer-item.php:6
msgid "Toggle layer visibility."
msgstr "Переключить видимость слоя."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer-item.php:7
msgid "Prevent layer dragging in the editor."
msgstr "Запретить перетаскивание слоя в редакторе."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer-item.php:10
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-static-layer-item.php:6
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:57
msgid "Layer #%d"
msgstr "Слой #%d"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer-item.php:11
msgid "Duplicate this layer"
msgstr "Дублировать этот слой"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer-item.php:12
msgid "Remove this layer"
msgstr "Удалить этот слой"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:10
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:12
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:449
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:117
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:21
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:90
msgid "Image"
msgstr "Изображение"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:11
msgid "Press the Add Icon button to insert an icon"
msgstr "Нажмите \"Добавить иконку\", чтобы вставить иконку"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:11
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:16
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:453
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:118
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:170
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:193
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:21
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:82
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:93
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:120
msgid "Icon"
msgstr "Иконка"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:12
msgid "Enter text only content here ..."
msgstr "Добавляйте сюда только текст..."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:12
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1795
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:20
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:457
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:119
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:68
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:13
msgid "Enter the label of your button"
msgstr "Выберите метку кнопки здесь"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:13
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:24
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:461
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:120
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:367
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:376
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:21
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:376
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:383
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:116
msgid "Button"
msgstr "Кнопка"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:14
msgid "Paste embed code here   or   add self-hosted media ..."
msgstr "Добавьте код вставки здесь или добавьте медиа с собственного сервера"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:15
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:28
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:465
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:58
msgid "Video / Audio"
msgstr "Видео / Аудио"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:17
msgid "Enter custom HTML code   or   paste a WordPress shortcode, which will appear on your front-end pages ..."
msgstr "Введите собственный код HTML или вставьте шорткод WordPress, который появится на сайте..."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:17
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:32
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:469
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:122
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:18
msgid "You can enter both post placeholders and custom content here (including HTML and WP shortcodes) ..."
msgstr "Вы можете добавить сюда плейсхолдер или собственный контент (включая HTML и шорткоды WordPress)..."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:18
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:36
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:473
msgid "Dynamic Layer"
msgstr "Динамический слой"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:25
msgid "Toggle device visibility:"
msgstr "Переключить видимость на устройствах:"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:27
msgid "Show this layer on desktop."
msgstr "Показывать этот слой на десктопных устройствах."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:28
msgid "Show this layer on tablets."
msgstr "Показывать этот слой на планшетах."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:29
msgid "Show this layer on mobile phones."
msgstr "Показывать этот слой на мобильных."

#. @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:40
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:234
msgid "Paragraph"
msgstr "Параграф"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:41
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:42
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:43
msgid "H3"
msgstr "H2"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:44
msgid "H4"
msgstr "H2"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:45
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:46
msgid "H6"
msgstr "H6"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:56
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:96
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:26
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:57
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:298
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:706
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:761
msgid "Click to set"
msgstr "Установить"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:56
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:96
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:26
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:57
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:298
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:706
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:761
msgid "Click to change"
msgstr "Изменить"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:62
msgid "Click on the image preview to open WordPress Media Library or"
msgstr "Нажмите на превью изображения, чтобы открыть Медиа Библиотеку или"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:63
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:105
msgid "insert from URL"
msgstr "вставить из URL"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:64
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:33
msgid "use post image"
msgstr "использовать изображение из записи"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:71
msgid "Enter layer content here"
msgstr "Добавьте контент слоя здесь"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:74
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:220
msgid "Add Icon"
msgstr "Добавить иконку"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:78
msgid "Replace With Icon"
msgstr "Заменить иконкой"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:82
msgid "Change Media"
msgstr "Изменить медиа"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:104
msgid "Insert a video poster image from your WordPress Media Library or "
msgstr "Вставьте изображение видео из вашей Медиа Библиотеки или"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:117
msgid "Please note, the slide background image (if any) will cover the video."
msgstr "Обратите внимание, если фоновое изображение слайда установлено, оно закроет видео"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:121
msgid "options"
msgstr "опции"

#. @ avia_framework
#. @ avia_builder
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:168
msgid "Click here to choose an other icon"
msgstr "Нажмите, чтобы выбрать другую иконку"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:200
msgid "Click on one or more post placeholders to insert them into your layer’s content. Post placeholders act like shortcodes in WP, and they will be filled with the actual content from your posts."
msgstr "Нажмите на один или более плейсхолдеров записи, чтобы вставить их в содержимое слоя. Плейсхолдеры слоя дейтсвую также, как шорткоды в WordPress, они будут заполнены соответствующим контентом из ваших записей. "

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:201
msgid "Limit text length (if any)"
msgstr "Ограничить длину текста"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:203
msgid "Configure post options"
msgstr "Настройки записей"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:212
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:309
msgid "Opening Transition properties"
msgstr "Свойства Эффекта при открытии"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:213
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:538
msgid "Opening Text Transition properties"
msgstr "Свойства Эффекта при открытии текста"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:214
msgid "Loop or Middle Transition properties"
msgstr "Свойства Эффекта цикла или эффектов в середине"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:215
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:929
msgid "Ending Text Transition properties"
msgstr "Свойства Эффекта при закрытии текста"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:216
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1111
msgid "Ending Transition properties"
msgstr "Свойства Эффекта при закрытии"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:217
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1347
msgid "Hover Transition properties"
msgstr "Свойства Эффекта при наведении"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:218
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1470
msgid "Parallax Transition properties"
msgstr "Свойства Эффекта Parallax"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:229
msgid "Opening<br>Transition"
msgstr "Эффект <br>Открытия"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:241
msgid "Opening Text<br>Transition"
msgstr "Эффект <br>Открытия текста"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:250
msgid "Loop or Middle<br>Transition"
msgstr "Эффект <br>Цикла или Середины"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:262
msgid "Ending Text<br>Transition"
msgstr "Эффект <br>Закрытия текста"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:271
msgid "Ending<br>Transition"
msgstr "Эффект <br>Закрытия"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:280
msgid "Hover<br>Transition"
msgstr "Эффект <br>Наведения"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:290
msgid "Parallax<br>Transition"
msgstr "Эффект <br>Parallax"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:300
msgid "Layers require an opening transition in order to become visible during the slideshow. Enable either <mark>Opening Transition</mark> or <mark>Opening Text Transition</mark> to make this layer visible again."
msgstr "Чтобы слои были видимы во время слайдшоу, слоям нужно добавить эффект при открытии. Либо активируйте <mark>Эффект при открытии</mark> или <mark>Эффект при открытии текста</mark>, чтобы сделать этот слой опять видимым."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:311
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:540
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:722
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:931
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1113
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1349
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1472
msgid "ENABLED"
msgstr "ВКЛЮЧЕНО"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:313
msgid "The following are the initial options from which this layer animates toward the appropriate values set under the Styles tab when it enters into the slider canvas."
msgstr "Это исходные настройки, из которых слой с помощью анимации приобретает нужные (которые вы установили в разделе Стили), когда он попадает в зону видимости."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:315
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:544
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:726
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:935
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1117
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1353
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1476
msgid "Copy transition properties"
msgstr "Скопировать свойства перехода"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:316
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:545
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:727
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:936
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1118
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1354
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1477
msgid "Paste transition properties"
msgstr "Вставить свойства перехода"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:323
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:734
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1125
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1361
msgid "Position &amp; Dimensions"
msgstr "Положение &amp; Размеры"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:376
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:771
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1178
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1382
msgid "Rotation, Skew &amp; Mask"
msgstr "Вращение, Смещение &amp; Маска"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:429
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:642
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:824
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1033
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1231
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1407
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1517
msgid "Timing &amp; Transform"
msgstr "Тайминг &amp; Трансформация"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:482
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:701
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:897
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1092
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1290
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1436
msgid "Style properties"
msgstr "Свойства стиля"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:542
msgid "The following options specify the initial state of each text fragments before they start animating toward the joint whole word."
msgstr "Эти настройки регулируют исходное состояние каждого текстового фрагмента, прежде чем они будут анимированы и совмещены с целым словом."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:552
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:943
msgid "Type, Position &amp; Dimensions"
msgstr "Вид, Положение &amp; Размеры"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:597
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:988
msgid "Rotation &amp; Skew"
msgstr "Вращение &amp; Смещение"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:644
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:826
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1035
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1233
msgid "Sets the starting time for this transition. Select one of the pre-defined options from this list to control timing in relation with other transition types. Additionally, you can shift starting time with the modifier controls below."
msgstr "Устанавливает начальное время этого перехода. Выберите один из вариантов из списка, чтобы связать тайминг с другими типами переходов. Также вы можете менять время начало с помощью модификатора ниже."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:645
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:827
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1036
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1234
msgid "Start when"
msgstr "Начать когда"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:651
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:833
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1042
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1240
msgid "Shifts the above selected starting time by performing a custom operation. For example, &quot;- 1000&quot; will advance the animation by playing it 1 second (1000 milliseconds) earlier."
msgstr "Меняет выбранное выше время при совершении заданного действия. Например, &quot;- 1000&quot; проиграет анимацию на 1 секунду (1000 миллисекунд) раньше."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:652
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:834
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1043
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1241
msgid "with modifier"
msgstr "с модификатором"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:720
msgid "Loop / Middle Transition properties"
msgstr "Свойства Цикла/Середины перехода"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:724
msgid "Repeats a transition based on the options below. If you set the Loop Count to 1, it can also act as a middle transition in the chain of animation lifecycles."
msgstr "Повторяет переход в соответствии с настройками ниже. Если вы установите количество циклов 1, оно также может действовать как середина перехода в серии анимаций."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:933
msgid "Each text fragment will animate from the joint whole word to the options you specify here."
msgstr "Каждый текстовый фрагмент будет анимирован от целого слова к настройкам, которые вы зададите ниже."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1115
msgid "The following options will be the end values where this layer animates toward when it leaves the slider canvas."
msgstr "Эти настройки будут конечным пунктом назначения слоя, когда он покидает зону слайдера."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1351
msgid "Plays a transition based on the options below when the user moves the mouse cursor over this layer."
msgstr "Настройте анимацию при наведении курсора на этот слой нижк."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1474
msgid "Select a parallax type and event, then set the Parallax Level option to enable parallax layers."
msgstr "Выберите вид parallax и событие, и затем установить Уровень Parallax, чтобы включить слои parallax."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1483
msgid "Basic Settings"
msgstr "Основные настройки"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1504
msgid "Distance &amp; Rotation"
msgstr "Расстояние &amp; Вращение"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1542
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:180
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:249
msgid "Other settings"
msgstr "Другие настройки"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1567
msgid "Linking"
msgstr "Настройки ссылки"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1576
msgid "Change Link"
msgstr "Изменить ссылку"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1578
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:111
msgid "Use Dynamic post URL"
msgstr "Использовать динамический адрес"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1579
msgid "Choose Page or Post"
msgstr "Выберите Страницу или Запись"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1584
msgid "Common Attributes"
msgstr "Общие атрибуты"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1591
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1598
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1605
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1612
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1619
msgid "In some cases your layers may be wrapped by another element. For example, an ＜A＞ tag when you use layer linking. Some attributes will be applied on the wrapper (if any), which is desirable in many cases (e.g. lightbox plugins). If there is no wrapper element, attributes will be automatically applied on the layer itself. If the pre-defined option doesn’t fit your needs, use custom attributes below to override it."
msgstr "В некоторых случаях ваши слои могут находиться внутри других элементов. Например, тег ссылки <a>, если вы добавляете слою ссылки. Некоторые атрибуты будут применяться к обертке (если она есть), что предпочтительно во многих случаях (например, для плагинов лайтбоксов). Если обертки нет, атрибуты будут автоматически применяться к самому слою. Если предустановленные варианты не покрывают ваши потребности, используйте собственные атрибуты ниже, чтобы заместить их."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1592
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1599
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1613
msgid "On layer"
msgstr "На слое"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1606
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1620
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1643
msgid "On parent"
msgstr "На родительском элементе"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1637
msgid "Attribute name"
msgstr "Название атрибута"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1640
msgid "Attribute value"
msgstr "Значение атрибута"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1642
msgid "In some cases your layers may be wrapped by another element. For example, an ＜A＞ tag when you use layer linking. By default, new attributes will be applied on the wrapper (if any), which is desirable in most cases (e.g. lightbox plugins). If there is no wrapper element, attributes will be automatically applied on the layer itself. Uncheck this option when you need to apply this attribute on the layer element in all cases."
msgstr "В некоторых случаях ваши слои могут находиться внутри других элементов. Например, тег ссылки <a>, если вы добавляете слою ссылки. По умолчанию, новые атрибуты буду применяться к обертке (если она есть), что предпочтительно во многих случаях (например, для плагинов лайтбоксов). Если обертки нет, атрибуты будут автоматически применяться к самому слою. Снимите галочку, если вам нужно применять атрибуты к элементу слоя во всех случаях без исключения."

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1657
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:34
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:266
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:381
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:14
#: includes/admin/register-admin-options.php:1497
msgid "Layout"
msgstr "Макет"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1657
msgid "sizing & position"
msgstr "размер и положение"

#. @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1667
msgid "border"
msgstr "граница"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1673
msgid "padding"
msgstr "отступ"

#. @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1716
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:409
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:416
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:124
msgid "Border"
msgstr "Рамка"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1717
msgid "Padding"
msgstr "Отступ"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1747
msgid "Transforms"
msgstr "Трансформация"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1747
msgid "between transitions"
msgstr "между переходами"

#. @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1785
msgid "Actions"
msgstr "Действия"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1787
msgid "Copy layer styles"
msgstr "Копировать стили слоя"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1788
msgid "Paste layer styles"
msgstr "Вставить стили слоя"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1795
msgid "font &amp; style"
msgstr "шрифт &amp; оформление"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1876
msgid "Word-wrap"
msgstr "Перенос слов"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1887
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:83
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:739
#: includes/admin/register-admin-options.php:2005
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:425
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:448
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:472
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:502
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:520
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:549
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:566
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:585
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:603
msgid "Misc"
msgstr "Прочее"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1887
msgid "other settings"
msgstr "другие настройки"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1945
msgid "Custom CSS"
msgstr "Собственный CSS"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1945
msgid "write your own code"
msgstr "напишите свой код"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-layer.php:1947
msgid "If you want to set style settings other then above, you can use here any CSS codes. Please make sure to write valid markup."
msgstr "Если вы хотите добавить оформление, отличное от того, что выше. Вы можете использовать здесь любой CSS код. Убедитесь, что код валиден."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-popup-example-slider.php:8
msgid "Your popup slider will appear here!"
msgstr "Ваш попап слайдер появится здесь!"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-popup-example-slider.php:9
msgid "Since you have an empty slider, we’re showing you this for preview purposes. Start adding content to this slider and the preview feature will display your actual work instead of this message."
msgstr "Поскольку ваш слайдер пуст, мы показываем вам это в качестве превью. Начните добавлять содержимое в этот слайдер и здесь появятся ваши актуальные данные."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-popup-presets-window.php:5
msgid "Choose a Popup preset"
msgstr "Выберите настройки Попапа"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-popup-presets-window.php:24
msgid "Top Bar"
msgstr "Верхняя панель"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-popup-presets-window.php:41
msgid "Right Bar"
msgstr "Правая панель"

#. @ LayerSlider
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-popup-presets-window.php:58
msgid "Bottom Bar"
msgstr "Нижняя панель"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-popup-presets-window.php:75
msgid "Left Bar"
msgstr "Левая панель"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-popup-presets-window.php:94
#: includes/admin/register-admin-options.php:1068
msgid "Top Left Corner"
msgstr "Верхний левый угол"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-popup-presets-window.php:111
#: includes/admin/register-admin-options.php:1069
msgid "Top Right Corner"
msgstr "Верхний правый угол"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-popup-presets-window.php:128
#: includes/admin/register-admin-options.php:1071
msgid "Bottom Right Corner"
msgstr "Нижний правый угол"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-popup-presets-window.php:145
#: includes/admin/register-admin-options.php:1070
msgid "Bottom Left Corner"
msgstr "Нижний левый угол"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-popup-presets-window.php:234
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:282
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:263
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:198
msgid "Middle"
msgstr "По середине"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-post-chooser.php:5
msgid "Select the Post, Page or Attachment you want to use"
msgstr "Выберите Запись, Страницу или Вложение, которое вы хотите использовать"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-post-chooser.php:13
msgid "Type here to search ..."
msgstr "Введите здесь для поиска..."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-post-chooser.php:18
msgid "Attachments"
msgstr "Вложения"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-post-options.php:39
msgid "Find posts with the filters below"
msgstr "Найдите записи с помощью фильтров ниже"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-post-options.php:58
msgid "Don’t filter categories"
msgstr "Не фильтровать категории"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-post-options.php:70
msgid "Don’t filter tags"
msgstr "Не фильтровать теги"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-post-options.php:82
msgid "Don’t filter taxonomies"
msgstr "Не фильтровать таксономии"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-post-options.php:110
msgid "Order results by"
msgstr "Сортировать результаты по"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-post-options.php:111
msgid "On this slide"
msgstr "На этом слайде"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-post-options.php:123
msgid "Use post from matches: "
msgstr "Использовать запись из подходящих:"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-post-options.php:125
msgid "next in line"
msgstr "следующая строка"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-post-options.php:132
msgid "Preview from currenty matched elements"
msgstr "Предпросмотр из подходящих жлементов"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:7
msgid "Add Layer"
msgstr "Добавить слой"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:47
msgid "Overlapping Layers"
msgstr "Перекрытие слоёв"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:54
msgid "Align Layer"
msgstr "Выровнять слой"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:59
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:356
msgid "Left Edge"
msgstr "Левый край"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:63
msgid "Horizontal Center"
msgstr "Горизонтально по центру"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:67
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:364
msgid "Right Edge"
msgstr "Правый край"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:72
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:370
msgid "Top Edge"
msgstr "Верхний край"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:76
msgid "Vertical Center"
msgstr "Вертикально по центру"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:80
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:378
msgid "Bottom Edge"
msgstr "Нижний край"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:85
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:559
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:377
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:449
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:139
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:770
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:312
#: includes/admin/register-admin-options.php:2305
#: includes/admin/register-admin-options.php:2426
msgid "Center Center"
msgstr "В центре"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:92
msgid "Duplicate Layer"
msgstr "Дублировать слой"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:96
msgid "Remove Layer"
msgstr "Удалить слой"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:101
msgid "Copy Layer"
msgstr "Копировать слой"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:105
msgid "Paste Layer"
msgstr "Вставить слой"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:110
msgid "Toggle Layer Visibility"
msgstr "Изменить видимость слоя"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:114
msgid "Toggle Layer Locking"
msgstr "Изменить блокировку слоя"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:119
msgid "Copy Layer Styles"
msgstr "Копировать стили слоя"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-preview-context-menu.php:123
msgid "Paste Layer Styles"
msgstr "Вставить стили слоя"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-history.php:26
msgid " %s ago"
msgstr " %s назад"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-history.php:166
msgid "Revisions for Slider:"
msgstr "Ревизии Слайдер:"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-history.php:169
msgid "&larr; Back to Slider"
msgstr "&larr; Назад к Слайдеру"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-history.php:177
msgid "Now"
msgstr "Сейчас"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-history.php:186
msgid "Selected Revision by %s"
msgstr "Выбрать Ревизию по %s"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-history.php:197
msgid "Revert to This Revision"
msgstr "Возвратиться к этой Ревизии"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-history.php:210
msgid "Reverting a slider to an earlier version adds another snapshot to Revisions, which can also be reverted if you change your mind and would rather return to the original copy."
msgstr "Возврат слайдера к предыдущей версии добавляет еще одну запись в Ревизии, к которой тоже можно будет вернуться  в случае, если вы передумаете."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-history.php:211
msgid "Slider Revisions also saves the undo/redo controls. Even if there is no perfect snapshot, you will be able to undo the changes in-between to find what you are looking for."
msgstr "Ревизии слайдера также сохраняют возможность отменить/повторить действие. Даже, если нет идеальной ревизии, к которой вы хотите вернуться, вы можете отменять действия, чтобы найти то, что ищете."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-history.php:214
msgid "Preview for Selected Revision"
msgstr "Предпросмотр выбранной Ревизии"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-history.php:221
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:438
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:55
msgid "Slide #%d"
msgstr "Слайд #%d"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-history.php:255
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:305
msgid "Auto-Fit"
msgstr "Авто-размер"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-history.php:261
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:88
msgid "Preview Slide"
msgstr "Превью слайда"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-history.php:266
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:416
msgid "Show layers that are visible on desktop."
msgstr "Показать слои, видимые на десктопных устройствах."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-history.php:267
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:417
msgid "Show layers that are visible on tablets."
msgstr "Показать слои, видимые на планшетах."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-history.php:268
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:418
msgid "Show layers that are visible on mobile phones."
msgstr "Показать слои, видимые на мобильных."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-history.php:275
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:425
msgid "Drop image(s) here"
msgstr "Добавьте изображения сюда"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-welcome.php:15
msgid "Slider Revisions is a premium feature. Activate your copy of LayerSlider in order to enjoy our premium benefits. %sPurchase a license%s or %sread the documentation%s to learn more. %sGot LayerSlider in a theme?%s"
msgstr "Ревизии слайдера относятся к премиум функциям. Активируйте вашу копию LayerSlider, чтобы пользоваться всеми нашими преимуществами. %sКупите лицензию%s или %sпрочтите документацию%s, чтобы узнать больше. %sВы получили LayerSlider с темой?%s"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-welcome.php:19
msgid "You Can Now Rewind Time"
msgstr "Теперь вы можете сбросить время"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-welcome.php:21
msgid "Have a peace of mind knowing that your slider edits are always safe and you can revert back unwanted changes or faulty saves at any time. This feature serves not just as a backup solution, but a complete version control system where you can visually compare the changes you have made along the way."
msgstr "Будьте спокойны, зная, что все ваши правки слайдера сохранены и вы можете вернуться к предыдущей версии, если будет нужно. Ревизии нужны не только для бекапа, но и для того, чтобы визуально видеть процесс изменения слайдера."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-welcome.php:23
msgid "Customize Revisions Preferences"
msgstr "Настройки Ревизий"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-revisions-welcome.php:24
msgid "More Information"
msgstr "Информация"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-share-sheet.php:36
msgid "Enjoy using LayerSlider?"
msgstr "Вам нравится LayerSlider?"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-share-sheet.php:40
msgid "If so, please consider recommending it to your friends on your favorite social network!"
msgstr "Если это так, порекомендуйте его друзьям в вашей любимой социальной сети!"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-share-sheet.php:44
#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:19
msgid "Share"
msgstr "Поделиться"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-share-sheet.php:48
#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:23
msgid "Tweet"
msgstr "Твитнуть"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide-tab.php:8
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:456
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:434
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/tinymce_l10n.php:12
msgid "No Preview"
msgstr "Без превью"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide-tab.php:11
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:459
msgid "Type slide name here"
msgstr "Введите название слайда"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide-tab.php:17
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:465
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:365
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:464
msgid "Duplicate"
msgstr "Дублировать"

#. @ default
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide-tab.php:23
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:471
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:383
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:192
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:180
#: framework/php/class-htmlhelper.php:697
#: includes/helper-conditional-megamenu.php:108
msgid "Hide"
msgstr "Спрятать"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide-tab.php:27
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:475
msgid "Unhide"
msgstr "Показать"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide-tab.php:33
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:481
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:377
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:476
#: framework/php/class-megamenu.php:614
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:9
msgid "Slide Options"
msgstr "Настройки слайда"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:21
msgid "Slide Background Image"
msgstr "Изображение фона слайдшоу"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:32
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:63
#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:91
msgid "or"
msgstr "или"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:32
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:64
msgid "enter URL"
msgstr "введите URL"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:53
msgid "Slide Thumbnail"
msgstr "Превью слайда"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:65
msgid "capture slide"
msgstr "подпись слайда"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:70
msgid "Slide Timing"
msgstr "Тайминг слайда"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:83
msgid "Slide Transition"
msgstr "Переходы слайда"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:85
msgid "You can select your desired slide transitions by clicking on this button."
msgstr "Вы можете выбрать желаемый тип переходов слайда, нажав на эту кнопку"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:85
msgid "Select transitions"
msgstr "Выбрать переходы"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:95
msgid "Slide Linking"
msgstr "Ссылки слайда"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:106
msgid "Choose Post or Page"
msgstr "Выберите Запись или Страницу"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:117
msgid "insert ..."
msgstr "вставить..."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:121
msgid "change"
msgstr "изменить"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:133
msgid "Configure<br>post options"
msgstr "Настройки<br>записи"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:137
msgid "Additional Slide Settings"
msgstr "Дополнительные настройки слайда"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:173
msgid "Custom Slide Properties"
msgstr "Собственные свойства слайда"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:178
msgid "Key"
msgstr "Ключ"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:181
msgid "Value"
msgstr "Значение"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:188
msgid "Ken Burns Effect"
msgstr "Эффект Ken Burns"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:222
msgid "Parallax Defaults"
msgstr "Стандартные значения Parallax"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:278
msgid "Show More Options"
msgstr "Показать больше опций"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:279
msgid "Linking, Ken Burns, Parallax"
msgstr "Связи, Ken Burns, Parallax"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:281
msgid "Show Less Options"
msgstr "Показать меньше опций"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:311
msgid "Align Layer ..."
msgstr "Выровнять слой..."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:319
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:447
msgid "top left"
msgstr "вверху слева"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:322
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:448
msgid "top center"
msgstr "вверху по центру"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:325
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:449
msgid "top right"
msgstr "вверху справа"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:330
msgid "center left"
msgstr "по центру слева"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:336
msgid "center right"
msgstr "по центру справа"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:341
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:457
msgid "bottom left"
msgstr "внизу слева"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:344
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:458
msgid "bottom center"
msgstr "внизу по центру"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:347
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:459
msgid "bottom right"
msgstr "внизу справа"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:360
msgid "H. Center"
msgstr "горизонтально по центру"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:374
msgid "V. Center"
msgstr "вертикально по центру"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:392
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:38
msgid "Undo"
msgstr "Отменить"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:396
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:39
msgid "Redo"
msgstr "Повторить"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:404
msgid "Copy..."
msgstr "Копировать..."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:405
msgid "Paste..."
msgstr "Вставить..."

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:410
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:14
msgctxt "noun"
msgid "Slide"
msgstr "Слайд"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:411
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:16
msgid "Layer"
msgstr "Слой"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:438
msgid "Layers"
msgstr "Слои"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:440
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:491
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:102
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:127
#: config-woocommerce/admin-import.php:69
msgid "Add New"
msgstr "Добавить новый"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:445
msgid "Choose a layer type"
msgstr "Выберите тип слоя"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:486
msgid "This slide has no layers"
msgstr "На этом слайде нет слоёв"

#. @ avia_framework
#. @ avia_builder
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:487
msgid "Click %sAdd New%s to add your first layer."
msgstr "Нажмите %sДобавить новый%s, чтобы добавить ваш первый слой."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:491
msgid "Layer options"
msgstr "Настройки слоя"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:492
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:26
msgid "Timeline"
msgstr "График времени"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:500
msgid "Static layers from other slides"
msgstr "Статичные слои из других слайдов"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:502
msgid "Layers on this slide"
msgstr "Слои на этом слайде"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:510
msgid "You can grab me here and drag where you need."
msgstr "Вы можете перетащить меня, куда угодно."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:515
msgid "Layer editor"
msgstr "Редактор слоев"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:518
msgid "Put back"
msgstr "Вернуть назад"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:525
msgid "Multiple Selection Mode"
msgstr "Режим множественного выделения"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:526
msgid "BETA"
msgstr "БЕТА"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:528
msgid "In Multiple Selection Mode you can override specific options on all selected layers. Each option field has been reset, only the options you change will be updated on the selected layers. This feature is currently in beta phase, use it cautiously."
msgstr "В режиме множественного выделения вы можете заменить какие-то настройки в выбранных слоях. Настройки, которые вы выберите будут обновлены на выбранных слоях. Эта функция пока в режиме разработки, пожалуйста, используйте её с осторожностью"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:529
msgid "Changes will be applied on all selected layers."
msgstr "Изображения будут применены к выбранным слоям."

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:533
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:62
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:62
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:87
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:57
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:63
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:59
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:55
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:64
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:71
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:137
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:63
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:68
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:65
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:168
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:68
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:62
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:57
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:58
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:156
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:59
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:63
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:63
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:63
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:63
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:62
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:62
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:64
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:55
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:54
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:74
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:64
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:56
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:61
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:87
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:62
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:93
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:69
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:67
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:60
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:190
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:71
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:64
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:70
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:50
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:55
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:67
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:91
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:73
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:118
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:534
msgid "Transitions"
msgstr "Переходы"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:535
msgid "Link & Attributes"
msgstr "Ссылки и Атрибуты"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:536
msgid "Styles"
msgstr "Оформление"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slide.php:539
msgid "Pop out editor"
msgstr "Выскакивающий редактор"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:12
msgid "Type your slider name here"
msgstr "Введите имя вашего слайдера сюда"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:14
msgid "Slider slug"
msgstr "Слаг слайдера"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:14
msgid "e.g. homepageslider"
msgstr "например homepageslider"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:14
msgid "Set a custom slider identifier to use in shortcodes instead of the database ID. Needs to be unique, and can contain only alphanumeric characters. This setting is optional."
msgstr "Установите собственный идентификатор слайдера вместо ID из базы данных для использования в шорткодах. Он должен быть уникальными состоять только из букв и цифр. Этот пункт не обязателен."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:21
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:395
msgid "Slider Settings"
msgstr "Настройки слайдера"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:23
msgid "Show advanced settings"
msgstr "Показать расширенные настройки"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:30
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:399
msgid "Publish"
msgstr "Публикация"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:38
msgid "Mobile"
msgstr "Мобильные"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:42
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:119
msgid "Slideshow"
msgstr "Слайдшоу"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:46
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:342
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:105
msgid "Appearance"
msgstr "Внешний вид"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:50
msgid "Navigation Area"
msgstr "Панель навигации"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:54
msgid "Thumbnail Navigation"
msgstr "Навигация превьюшками"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:62
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:151
msgid "Popup requires product activation. Click on the padlock icon to learn more."
msgstr "Для работы Попапа нужна активация продукта. Нажмите на значок замка, чтобы узнать больше."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:65
msgid "NEW"
msgstr "НОВИНКА"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:79
msgid "Default Options"
msgstr "Стандартные опции"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:107
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:113
msgid "Interpreted as:"
msgstr "Интерпретируется как:"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:127
msgid "Slider type & dimensions"
msgstr "Тип и размеры слайдера"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:132
msgid "Fixed size"
msgstr "Фиксированный размер"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:137
msgid "Responsive"
msgstr "Адаптивный"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:142
msgid "Full width"
msgstr "На всю ширину"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:147
msgid "Full size"
msgstr "Полноразмерный"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:166
msgid "Popup uses different kinds of layout settings than normal sliders. Press the button below to configure your Popup."
msgstr "Попап использует макет, отличный от обычного слайдера. Нажмите кнопку ниже, чтобы настроить ваш Попап."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:167
msgid "Configure Popup"
msgstr "Настроить Попап"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:217
msgid "Slideshow behavior"
msgstr "Поведение слайдшоу"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:230
msgid "Slideshow navigation"
msgstr "Управление слайдшоу"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:258
msgid "Slider appearance"
msgstr "Внешний вид слайдшоу"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:283
msgid "Custom slider CSS"
msgstr "Собственные CSS классы"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:287
msgid "Slider global background"
msgstr "Изображение фона слайдшоу"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:321
msgid "Show navigation buttons"
msgstr "Показывать кнопки навигации"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:327
msgid "Navigation buttons on hover"
msgstr "Показывать кнопки навигации при наведении"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:332
msgid "Slideshow timers"
msgstr "Таймеры слайдшоу"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:347
msgid "Thumbnail dimensions"
msgstr "Размеры превью"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:352
msgid "Thumbnail appearance"
msgstr "Оформление превью"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:376
msgid "Instead of embedding sliders at a fixed location on your page, you can display them  on-the-fly at certain actions as a popup. Greet new visitors on your site with a beautifully designed animated banner with newsletter subscription or other offers. Display a message when they become idle. Show them recommended content before leaving the page or when they finished reading an article. There are a lot of possibilities and all of LayerSlider’s content creation and animation capabilities are now available in a popup form as well. This includes dynamic content from your WP posts and any other feature you would use in a slider. %sClick here for more information and live examples%s"
msgstr "Вместо того, чтобы помещать слайдеры в какое-то определенное место на вашей странице, вы можете показывать их на лету в виде Попапа в ответ на действия пользователя. Приветствуйте новых посетителей вашего сайта красивым анимированным баннером с подпиской на рассылку или другими предложениями. Покажите сообщение, когда пользователь не двигает курсором. Покажите рекомендуемое содержимое, когда посетитель собирается закрыть страницу или закончил чтение статьи. Возможностей очень много, и весь функционал LayerSlider в создании и анимировании контента теперь доступен и для попапов. Это также включает динамическое содержимое из ваших записей WordPress и любые другие фичи, которые вы хотите использовать в слайдере. %sНажмите сюда, чтобы узнать больше и посмотреть живые примеры%s"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:383
msgid "Popup is a premium feature. You can preview all the options here with the Live Preview button, but you need to activate your copy of LayerSlider in order to use it on your front end pages. %sPurchase a license%s or %sread the documentation%s to learn more. %sGot LayerSlider in a theme?%s"
msgstr "Попап относится к премиум функциям. Вы можете посмотреть все опции здесь, нажав кнопку Живое превью, но вам нужно активировать свою копию LayerSlider, чтобы пользоваться ими на сайте. %sКупите лицензию%s или %sпрочтите документацию%s, чтобы узнать больше. %sВы получили LayerSlider с темой?%s"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:389
msgid "Currently, this slider is not set up as a Popup. You can preview all the options here with the Live Preview button, but you need to select the Popup option under the %sLayout section%s to use it on your front end pages."
msgstr "Сейчас этот слайдер не является попапом. Вы можете посмотреть все опции здесь, нажав кнопку Живое превью, но, чтобы использовать эту функцию на фронтенде, вам нужно выбрать опцию Попап в разделе %sМакет%s."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:394
msgid "Your Popup will not show up until you set a trigger. Check out the Launch Popup section and choose how and when your Popup should be displayed."
msgstr "Ваш Попап не будет показываться, пока вы не установите триггер. В разделе Запуск Попапа выберите, как и когда должен показываться ваш Попап."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:401
msgid "Check out the %sPublish%s and %sMobile%s sections to set up scheduling, target devices, etc."
msgstr "Проверьте разделы %sПубликация%s и %sМобильные%s, чтобы установить расписание, целевые устройства и так далее."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:408
msgid "Layout Settings"
msgstr "Настройки макета"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:426
msgid "Live Preview"
msgstr "Живое превью"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:433
msgid "Choose Preset"
msgstr "Выберите настройки"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:441
msgid "Align Popup to..."
msgstr "Выровнять Попап по:"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:452
msgid "middle left"
msgstr "середине слева"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:453
msgid "middle center"
msgstr "середине по центру"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:454
msgid "middle right"
msgstr "середине справа"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:494
msgid "Fit Screen Width"
msgstr "Вписать в ширину экрана"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:504
msgid "Fit Screen Height"
msgstr "Вписать в высоту экрана"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:518
msgid "Distance Left"
msgstr "Отступ слева"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:527
msgid "Distance Right"
msgstr "Отступ справа"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:536
msgid "Distance Top"
msgstr "Отступ сверху"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:545
msgid "Distance Bottom"
msgstr "Отступ снизу"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:563
msgid "Launch Popup"
msgstr "Запуск Попапа"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:566
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:571
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:583
msgid "seconds"
msgstr "секунды"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:580
msgid "Close Popup"
msgstr "Закрыть Попап"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:591
msgid "Repeat Control"
msgstr "Кнопка повтора"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:595
msgid "days"
msgstr "дни"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:600
msgid "Target Pages"
msgstr "Целевые страницы"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:602
msgid "Include pages"
msgstr "Включить страницы"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:624
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:628
msgid "Comma separated list of page IDs, titles or slugs."
msgstr "Список ID, заголовков или слагов страниц через запятую."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:633
msgid "Target Audience"
msgstr "Целевая аудитория"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:635
msgid "Show Popup for users"
msgstr "Показывать Попап пользователям"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:667
msgid "Modal Options"
msgstr "Настройки всплывающего окна"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:681
msgid "Overlay Options"
msgstr "Настройки наложения"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:727
msgid "Slide background defaults"
msgstr "Фон слайда по умолчанию"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:732
msgid "Parallax defaults"
msgstr "Настройки Parallax по умолчанию"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:755
msgid "Slider preview image"
msgstr "Превью слайдера"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-slider-settings.php:766
msgid "The preview image you can see in your list of sliders."
msgstr "Это изображение вы будете видеть в своем списке слайдеров."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-static-layer-item.php:4
msgid "Click this icon to jump to the slide where this layer was added on, so you can quickly edit its settings."
msgstr "Нажмите на иконку, чтобы перейти к слайду, в котором был добавлен этот слой, с тем чтобы быстро изменить его настройки."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-gallery.php:5
msgid "Choose a slide transition to import"
msgstr "Выберите переходы слайда для импорта"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-gallery.php:8
msgid "Show Transitions:"
msgstr "Показать переходы:"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:5
msgid "Select slide transitions"
msgstr "Выбрать переходы слайдов"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:12
msgid "Show transitions:"
msgstr "Показать переходы:"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:16
msgid "Custom 2D &amp; 3D"
msgstr "Собственные 2D &amp; 3D"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:22
msgid "Apply to others"
msgstr "Применить к другим"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:23
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:18
msgid "Select all"
msgstr "Выбрать все"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:41
msgid "Custom 2D transitions"
msgstr "Собственные 2D переходы"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:43
msgid "You haven’t created any custom 2D transitions yet."
msgstr "Вы еще не создали ни одного 2D перехода."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:49
msgid "Custom 3D transitions"
msgstr "Собственные 3D переходы"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:51
msgid "You haven’t created any custom 3D transitions yet."
msgstr "Вы еще не создали ни одного 3D перехода."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:60
msgid "Special effects are like regular slide transitions and they work in the same way. You can set them on each slide individually. Mixing them with other transitions on other slides is perfectly fine. You can also apply them on all of your slides at once by pressing the “Apply to others” button above. In case of 3D special effects, selecting additional 2D transitions can ensure backward compatibility for older browsers."
msgstr "Спецэффекты действуют также, как обычные переходы слайдов. Вы можете установить их для каждого слайда индивидуально. Их также можно применять в комбинации друг с другом на разных слайдах. Вы также можете применить их на всех слайдах одновременно, нажав кнопку \"Применить к другим\" выше. Выбирая эффекты 2D вместо 3D, вы можете обеспечить большую совместимость со старыми браузерами."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:69
msgid "Origami transition"
msgstr "Переход Оригами"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:73
msgid "Share your gorgeous photos with the world or your loved ones in a truly inspirational way and create sliders with stunning effects with Origami."
msgstr "Делитесь своими потрясающими фотографиями с миром или близкими людьми и создавайте слайдеры со зрелищными эффектами с помощью Оригами."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:76
msgid "Origami is a form of 3D transition and it works in the same way as regular slide transitions do. Besides Internet Explorer, Origami works in all the modern browsers (including Edge)."
msgstr "Оригами — это вид 3D перехода, который работает также, как обычные переходы между слайдами. Этот эффект работает во всех современных браузерах, включая Edge, но исключая Internet Explorer."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:84
msgid "Use it on this slide"
msgstr "Использовать на этом слайде"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:90
msgid "Click here for live example"
msgstr "Нажмите, чтобы увидеть живой пример"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-transition-window.php:99
msgid "More effects are coming soon"
msgstr "Больше эффектов уже на подходе"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-upload-sliders.php:5
#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-upload-sliders.php:17
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:272
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:403
msgid "Import Sliders"
msgstr "Импортировать Слайдеры"

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-upload-sliders.php:9
msgid "Here you can upload your previously exported sliders. To import them to your site, you just need to choose and select the appropriate export file (files with .zip or .json extensions), then press the Import Sliders button."
msgstr "Здесь вы можете загрузить ранее экспортированные слайдеры. Чтобы импортировать их на свой сайт, вам нужно выбрать соответствующий файл экспорта (расширения .zip или .json) и нажать кнопку \"Импортировать Слайдеры\"."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-upload-sliders.php:10
msgid "Looking for the importable demo content? Check out the %sTemplate Store%s."
msgstr "Нужен демо контент для импорта? Проверьте в %sМагазине шаблонов%s."

#: config-layerslider/LayerSlider/templates/tmpl-upload-sliders.php:11
msgid "Notice: In order to import from outdated versions (pre-v3.0.0), you need to create a new file and paste the export code into it. The file needs to have a .json extension, then you will be able to upload it."
msgstr "Примечание: чтобы импортировать из устаревших версий (до 3.0.0), вам нужно создать новый файл и вставить в него код экспорта. Файл должен иметь расширение .json. После этого вы сможете загрузить его."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:7
msgid "Welcome to LayerSlider WP 6"
msgstr "Добро пожаловать в LayerSlider WP 6"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:8
msgid "Thank you for installing LayerSlider WP! Version 6 is our biggest update yet."
msgstr "Спасибо вам за установку LayerSlider WP! Версия 6 на данный момент последняя."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:12
msgid "Let’s Get Started"
msgstr "Давайте начнем"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:33
msgid "What’s New"
msgstr "Что нового"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:34
msgid "First steps"
msgstr "Первые шаги"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:35
#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:236
msgid "Resources"
msgstr "Источники"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:41
msgid "The newest key features introduced in major updates"
msgstr "Новые функции в обновлении"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:44
msgid "Faster, Better, Prettier"
msgstr "Быстрее, лучше, красивее"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:45
msgid "Both the admin interface and front-end sliders load faster and perform better. This release has numerous bug fixes and improvements. So much actually, that we can’t even write a complete list. The admin interface has also been redesigned a bit to provide familiar but much cleaner and easier controls."
msgstr "Интерфейс админ-панели, как и слайдеры на фронтенде загружаются быстрее и работают лучше. В этом релизе исправлен целый список багов и сделаны улучшения. Их так много, на самом деле, что мы не можем написать весь список. Интерфейс бекенде также был немного пересмотрен, чтобы сохранить общий вид, но сделать управление еще проще и понятнее."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:49
msgid "Reworked Responsive Mode, New Slider Layouts, Device Dependent Layouts"
msgstr "Обновлен Адаптивный Режим, Макеты новых слайдеров, Макеты в зависимости от типа устройства"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:50
msgid "The new responsive mode performs significantly better and in most cases it does not require any special configuration. LayerSlider now also have multiple new layout modes like full size, hero screne and full screen sliders. These will allow new use cases such as running slideshows on billboards. It’s also possible to make different layouts for different devices (phones, tables, desktop)."
msgstr "Новый адаптивный режим обладает гораздо лучшей производительностью и не требует никакой специальной настройки. Также в LayerSlider теперь есть несколько режимов для новых макетов, например, во всю ширину, во весь экран и другие. Это позволит найти новые способы применения слайдера. Также теперь возможно создавать разные макеты под разные типы устройств (телефоны, планшеты, десктопные)."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:54
msgid "New Transitions, Text Animations, Loop, Hover, Filters and a lot more"
msgstr "Новые эффекты, текстовые анимации, циклы, эффекты при наведении, фильтры и многое другое"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:55
msgid "We’ve added lots of new transition options, which greatly extends the capabilities of your slideshows. You can now create chainable multi-step animations enhanced with stylish text transitions and interactive hover animations. There’s also hidden surprises like the much requested Ken Burns effect, 3D parallax effect, and our new “play by scroll” feature. Oh, and don’t forget to try out filters, which can be used to apply blur, sepia, grayscale etc. effects to your layers among many other."
msgstr "Мы добавили много новых вариантов переходов, которые существенно расширяют потенциал ваших слайдеров. Теперь вы можете создавать связанне многошаговые анимации со стильными переходами текста и интерактивными анимациями при наведении. А также скрытые сюрпризы, вроде давно ожидаемого эффекта Ken Burns, 3D Parallax эффекта  и нашей новой функции — воспроизведение при прокрутке. Ах да, и не забудьте попробовать наши фильтры для размытия, сепии, черно-белого и другие."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:59
msgid "Static Layers"
msgstr "Статичные слои"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:60
msgid "Layers can now enter and leave on any slide. You can easily build more complex animations where layers persist across multiple slides. Or just use it as an “always on top” feature."
msgstr "Слои теперь могут появляться и исчезать на любом слайде. Вы легко можете создавать более сложные анимации, в которых слои остаются видимыми на нескольких слайдах. Или просто использовать функцию \"всегда сверху\"."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:65
msgid "Undo and Redo"
msgstr "Повторить и Отменить"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:66
msgid "Web apps usually don’t have controls to undo unwanted/accidental changes. LayerSlider now has. And it’s even preserved for later use, whenever you need it."
msgstr "В веб приложениях обычно отсутствует возможность отменить нежелательные/случайные изменения. А в LayerSlider теперь эта функция есть. И её даже можно использовать спустя врея, если понадобится."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:70
msgid "Multi-selection, Resize, Rulers + Guides"
msgstr "Мульти-выделение, изменение размера, линейки и направляющие"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:71
msgid "Do you ever wanted to move around multiple layers and once? LayerSlider 6 now supports multiple selection, which allows you altering groups of layers seamlessly. With rulers and keyboard shortcuts, you can now move/resize/etc your layers with precision. There’s also Guides and a snap to feature built in."
msgstr "Вам когда нужно было переместить несколько слоев одновременно? LayerSlider 6 теперь поддерживает множественное выделении, с помощью которого вы можете перемещать группы объектов. С помощью линеек и горячих клавиш вы можете теперь двигать/менять размер ваших слоев с высокой точностью. В этом также помогут направляющие."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:75
msgid "Keyboard shortcuts &amp; Popout Editor"
msgstr "Горячие клавиши и Всплывающий Редактор"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:76
msgid "The slider builder interface can now be controlled by keyboard shortcuts. These shortcuts also introduces a lot of new features, like editing layers content right in the preview area or copying and pasting layers across slides and sliders. We’ve also introduced the Popout Editor, which transforms the layer options area into a floating window that can be resized and placed wherever you want. This makes it extremely easy to edit everything in one place, without the need to scroll up and down constantly."
msgstr "Конструктором слайдеров теперь можно управлять с помощью горячих клавиш. Они добавляют много новых функций, например, редактирование слоя прямо в режиме предпросмотра или вставка слоев в несколько слайдов или слайдеров. Мы также добавили Всплывающий Редактор, который превратил панель настроек слоя во всплывающее окно, размер которого можно изменить и переместить его куда угодно. Таким образом, вы можете очень просто редактировать всё в одном месте, без необходимости постоянно листать вврех-вниз."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:81
msgid "Image Editor"
msgstr "Редактор изображений"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:82
msgid "With the help of Adobe’s Creative SDK, LayerSlider 6 now has a built-in image editor. You can perform common tasks like resizing, cropping, rotating images, as well as photo retouching, adding frames, text, effects, stickers and a lot more. It’s like a mini-Photoshop."
msgstr "В LayerSlider 6 теперь есть встроенный редактор изображений, который работает на базе Adobe’s Creative SDK. Вы можете совершать как обычные операции, вроде изменения размера, вращение изображения, так и ретушь фотографий, добавление рамок, текста, эффектов, стикеров и мное другое. Это как мини-фотошоп."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:86
msgid "And a lot more ..."
msgstr "И многое другое..."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:87
msgid "There’s way more new features and improvement that we can list here: scheduled sliders, retina-ready, serving dynamically scaled images to reduce data usage and speed up page loads on mobile devices, redesigned transition builder with import feature, continuous live previews, new interactive timeline, reworked multimedia layer support with custom video poster and controls, custom HTML attributes, drag ’n’ drop image upload, smart links, copy & paste layer styles and transition settings, named slides, new slider/slide background settings, auto-fit zoom, align layers feature. <br><br>The number of new features almost never end, but this list must. :)"
msgstr "У нас в запасе еще целый список функций и улучшений: расписание слайдеров, совместимость с экранами retina, динамическое масштабирование изображений для ускорения на мобильных устройствах, новый дизайн Конструктора переходов с функцией импорта, постоянные живые предпросмотры, новая интерактивная шкала времени, обновленный слой мультимедиа с добавлением собственных видео и панелью управления, пользовательские HTML атрибуты, визуальный загрузчик изображений, умные ссылки, копирование/вставка оформления слоев и настроек переходов, названия слайдов, предустановленные настройки фона нового слайдера, автоматическое масштабирование, выравнивание слоев. <br><br>Число новых функций практически никогда не заканчивается, но это список обязательных. :)"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:92
msgid "The future of LayerSlider"
msgstr "Будущее LayerSlider"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:93
msgid "LayerSlider 6 is just the beginning of our awesome new ideas. One of the main goals was to completely rebuild the plugin architecture and modernize its core. This allows us to implement new features way more faster and improve upon existing functionality with an easily maintainable code base. Beyond the predictable feature updates like the complete overhaul of skins, dynamic contents, etc (which will arrive very soon); we already have an experimental offline slider editor and preliminary support for LayerSlider extensions. This later one will soon be available for anyone to extend the plugins capabilities."
msgstr "LayerSlider 6 — это только начало наших новых потрясающих идей. Одной из основных целей было полностью перестроить архитектуру слайдера и модернизировать ядро. Это позволяет нам внедрять новые функции теперь намного быстрее и улучшать существующий функционал с помощью легко-поддерживаемого кода. Помимо предсказуемых обновлений функционала, вроде полного обновления макетов, динамического содержимого и другого (которые появятся очень скоро); мы уже запустили экспериментальный офлайн редактор слайдеров и начальную поддержку для расширений LayerSlider. Эти фичи скоро станут доступны для всех, и расширят возможности плагина еще больше."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:101
msgid "Considerations before starting to use the plugin"
msgstr "Что нужно учесть перед использованием плагина"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:106
msgid "Active the plugin to receive auto updates and premium support"
msgstr "Активируйте плагин, чтобы получать автоматические обновления и персональную поддержку"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:108
msgid "Keep the plugin up-to-date by activating the auto-update feature. We regularly release updates with new features, bug fixes and other improvements."
msgstr "Активируйте функцию авто-обновления, и у вас всегда будет свежая версия плагина. Мы регулярно выпускаем обновления с новым функционалом, исправление ошибок и другими улучшениями"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:112
msgid "Check out the included demo sliders"
msgstr "Посмотрите на примеры демо-слайдеров"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:114
msgid "We’ve bundled several sample sliders into the plugin, so you can see how they built. You can find really simple sliders as well as compled and content rich ones."
msgstr "Мы добавили несколько примеров слайдеров в этот плагин, чтобы вы могли посмотреть, как они устроены. Здесь вы найдёте как очень простые слайдеры, так и сложные, с разнообразным контентом."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:118
msgid "Read online resouces to get help"
msgstr "Прочтите информацию онлайн, чтобы узнать больше"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:120
msgid "We have online resouces where you can find help whether if you get stuck, experience an issue or just have a question about the item."
msgstr "У нас есть онлайн база знаний, где вы можете получить информацию, если у вас возникли трудности"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:124
msgid "End-User documentation"
msgstr "Документация для пользователей"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:129
msgid "Developer documentation"
msgstr "Документация для разработчиков"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:134
#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:255
msgid "CodeCanyon discussion"
msgstr "Обсуждение на CodeCanyon"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:139
#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:250
msgid "Item FAQs"
msgstr "Часто задаваемые вопросы"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:151
msgid "Frequently asked questions and online resources"
msgstr "Распространенные вопросы и онлайн ресурсы"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:155
msgid "Preface"
msgstr "Вводная часть"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:159
msgid "Introduction"
msgstr "Введение"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:164
msgid "Support"
msgstr "Поддержка"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:169
msgid "Support Policies"
msgstr "Условия поддержки"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:174
msgid "Release Notes"
msgstr "Журнал обновлений"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:180
msgid "Licensing"
msgstr "Лицензии"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:184
msgid "Regular License"
msgstr "Обычная лицензия"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:189
msgid "Extended License"
msgstr "Расширенная лицензия"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:194
msgid "Envato License FAQ"
msgstr "FAQ о лицензиях Envato"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:199
msgid "Licensing Questions"
msgstr "Вопросы по лицензированию"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:204
msgid "In-Stock Usage"
msgstr "Лицензия для разработчиков"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:210
msgid "Getting Started"
msgstr "Начало работы"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:215
msgid "Plugin updates"
msgstr "Обновления плагина"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:220
msgid "Import demo content"
msgstr "Импорт демо контента"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:225
msgid "Online Documentation"
msgstr "Онлайн документация"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:230
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Решение проблем"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:240
msgid "End-User Documentation"
msgstr "Документация для пользователей"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:245
msgid "Developer Documentation"
msgstr "Документация для разработчиков"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:261
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:709
msgid "Stay Updated"
msgstr "Будьте в курсе"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:265
msgid "Follow us on Envato"
msgstr "Следите за нами на Envato"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:269
#: framework/php/class-framework-widgets.php:171
msgid "Follow us on Facebook"
msgstr "Следите за нами на Facebook"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:273
msgid "Follow us on Twitter"
msgstr "Следите за нами в Twitter"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/about.php:277
msgid "Watch our YouTube channel"
msgstr "Смотрите наш канал YouTube"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/css_editor.php:30
#: config-layerslider/LayerSlider/views/skin_editor.php:34
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:160
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:52
msgid "Show on screen"
msgstr "Показать на экране"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/css_editor.php:32
#: config-layerslider/LayerSlider/views/skin_editor.php:36
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:94
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:161
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:54
msgid "Tooltips"
msgstr "Подсказки"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/css_editor.php:37
#: config-layerslider/LayerSlider/views/skin_editor.php:41
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:114
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:168
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:59
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:471
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:214
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:301
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:221
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:240
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:146
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:125
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:634
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/comments/comments.php:64
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:309
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:231
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:174
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:162
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:198
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:281
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:456
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:251
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:201
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:273
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:208
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:174
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:259
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:288
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:307
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:315
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:258
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:199
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:306
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:374
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:298
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:197
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:186
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:216
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:222
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:165
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:181
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:192
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:201
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:253
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:470
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:582
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:269
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:422
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:327
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:337
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:587
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:756
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:575
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:806
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:183
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:312
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:169
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:177
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:209
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:234
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:108
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:470
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:217
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:194
msgid "Screen Options"
msgstr "Настройки экрана"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/css_editor.php:44
msgid "LayerSlider CSS Editor"
msgstr "CSS Редактор LayerSlider"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/css_editor.php:45
#: config-layerslider/LayerSlider/views/skin_editor.php:50
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:28
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:76
msgid "&larr; Options"
msgstr "&larr; Настройки"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/css_editor.php:51
#: config-layerslider/LayerSlider/views/skin_editor.php:56
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:80
msgid "Your changes has been saved!"
msgstr "Ваши изменения сохранены!"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/css_editor.php:59
msgid "Contents of your custom CSS file"
msgstr "Содержимое вашего CSS файла"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/css_editor.php:60
#: config-layerslider/LayerSlider/views/skin_editor.php:67
msgid "Ctrl+Q to fold/unfold a block"
msgstr "Ctrl+Q, чтобы свернуть/развернуть блок"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/css_editor.php:68
msgid "You can type here custom CSS code, which will be loaded both on your admin and front-end pages. Please make sure to not override layout properties (positions and sizes), as they can interfere with the sliders built-in responsive functionality. Here are few example targets to help you get started:"
msgstr "Вы можете ввести собственный CSS код, который будет загружаться и на сайте, и в админ-панели. Убедитесь, что вы не меняете настройки макета (позиционирование и размеры), поскольку это может нарушить адаптивность слайдера. Вот несколько примеров для начала:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/css_editor.php:76
msgid "You need to make your uploads folder writable in order to save your changes. See the %sCodex%s for more information."
msgstr "Вам нужно сделать вашу папку загрузок доступной для записи, чтобы сохранить изменения. Чтобы узнать больше, читайте %sКодекс%s."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/css_editor.php:78
#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:156
#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:320
#: config-layerslider/LayerSlider/views/skin_editor.php:88
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:895
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:600
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:6
msgid "Save changes"
msgstr "Сохранить изменения"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/css_editor.php:79
msgid "Using invalid CSS code could break the appearance of your site or your sliders. Changes cannot be reverted after saving."
msgstr "Использование некорректного кода CSS может испортить оформление вашего сайта или слайдеров. Изменения невозможно будет отменить после сохранения."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/revisions.php:16
msgid "There are no revisions available for the selected slider yet. Revisions will be added over time when you make new changes to your sliders. Check %sRevisions Preferences%s and make sure that Revisions is enabled."
msgstr "Для выбранного слайдера пока нет доступных ревизий. Они будут добавлены позже, когда вы внесете изменения в ваши слайдеры. Проверьте %sНастройки ревизий%sи убедитесь, что Ревизии включены. "

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:34
msgid "Successfully emptied LayerSlider caches."
msgstr "Кеш LayerSlider успешно очищен."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:35
msgid "Your account does not have the necessary permission you have chosen, and your settings have not been saved in order to prevent locking yourself out of the plugin."
msgstr "У вашего аккаунта недостаточно прав для этого действия, и настройки не были сохранены, чтобы вы могли по-прежнему использовать этот плагин в будущем."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:36
msgid "Permission changes has been updated."
msgstr "Разрешения успешно обновлены."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:37
msgid "Your Google Fonts library has been updated."
msgstr "Ваша библиотека Google Шрифтов была обновлена."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:38
msgid "Your settings have been updated."
msgstr "Ваши настройки были обновлены."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:59
msgid "LayerSlider Settings"
msgstr "Настройки LayerSlider"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:60
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:380
msgid "&larr; Sliders"
msgstr "&larr; Слайдеры"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:65
msgid "Permissions"
msgstr "Разрешения"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:66
#: framework/php/font-management/class-avia-type-fonts.php:945
msgid "Google Fonts"
msgstr "Google Шрифты"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:67
msgid "Advanced"
msgstr "Дополнительно"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:74
msgid "Allow non-admin users to change plugin settings and manage your sliders"
msgstr "Разрешить не-администраторам менять настройки плагина и управлять слайдерами"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:79
msgid "Choose a role"
msgstr "Выбрать роль"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:82
msgid "Super Admin"
msgstr "СуперАдмин"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:84
msgid "Admin"
msgstr "Администратор"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:85
msgid "Editor, Admin"
msgstr "Редактор, Администратор"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:86
msgid "Author, Editor, Admin"
msgstr "Автор, Редактор, Администратор"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:87
msgid "Contributor, Author, Editor, Admin"
msgstr "Участник, Автор, Редактор, Администратор"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:88
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:82
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:212
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:166
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:216
msgid "Custom"
msgstr "Свой вариант"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:91
msgid "enter a custom capability"
msgstr "введите мета-права"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:92
msgid "Enter custom capability"
msgstr "Введите мета-права"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:94
msgid "You can specify a custom capability if none of the pre-defined roles match your needs. You can find all the available capabilities on %sthis%s page."
msgstr "Вы можете задать мета-права, если не одна из стандартных ролей не подходит. Все доступные права пользователей вы можете найти на %sэтой%s странице."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:97
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:636
#: config-woocommerce/admin-import.php:68
msgid "Update"
msgstr "Обновить"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:105
msgid "Choose from hundreds of custom fonts faces provided by Google Fonts"
msgstr "Выберите из сотен шрифтов Google"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:114
#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:122
msgid "Remove this font"
msgstr "Удалить этот шрифт"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:117
#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:125
msgid "Load only on admin interface"
msgstr "Загружать только в бекенде"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:129
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:49
msgid "You haven’t added any Google Font to your collection yet."
msgstr "Вы пока не добавили ни одного Google шрифта в вашу коллекцию."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:135
msgid "Enter a font name to add to your collection"
msgstr "Введите название шрифта, чтобы добавить его в вашу коллекцию"

#. @ LayerSlider
#. @ woothemes
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:136
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:251
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:33
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:203
#: config-woocommerce/admin-import.php:63
#: framework/php/class-breadcrumb.php:123 functions-enfold.php:124
#: searchform.php:10
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:140
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:51
msgid "Choose a font family"
msgstr "Выберите шрифт"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:147
msgid "Add font"
msgstr "Добавить шрифт"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:148
msgid "Back to results"
msgstr "Назад к результатам"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:159
msgid "Arabic"
msgstr "Арабский"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:160
msgid "Bengali"
msgstr "Бенгальский"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:161
msgid "Cyrillic"
msgstr "Кириллица"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:162
msgid "Cyrillic Extended"
msgstr "Кириллица Расширенная"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:163
msgid "Devanagari"
msgstr "Деванагари"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:164
msgid "Greek"
msgstr "Греческий"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:165
msgid "Greek Extended"
msgstr "Греческий Расширенный"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:166
msgid "Gujarati"
msgstr "Гуджарати"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:167
msgid "Gurmukhi"
msgstr "Гурмукхи"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:168
msgid "Hebrew"
msgstr "Иврит"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:169
msgid "Kannada"
msgstr "Каннада"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:170
msgid "Khmer"
msgstr "Кхмерский"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:171
msgid "Latin"
msgstr "Латиница"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:172
msgid "Latin Extended"
msgstr "Латиница Расширенная"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:173
msgid "Malayalam"
msgstr "Малаялам"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:174
msgid "Myanmar"
msgstr "Бирманский"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:175
msgid "Oriya"
msgstr "Ория"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:176
msgid "Sinhala"
msgstr "Сингальский"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:177
msgid "Tamil"
msgstr "Грантха"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:178
msgid "Telugu"
msgstr "Телугу"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:179
msgid "Thai"
msgstr "Тайский"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:180
msgid "Vietnamese"
msgstr "Вьетнамский"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:186
msgid "Select new"
msgstr "Выберите новый"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:195
#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:202
#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:209
#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:214
msgid "Remove character set"
msgstr "Удалить раскладку"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:219
msgid "Use character sets:"
msgstr "Использовать раскладку:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:230
msgid "These options can help to increase performance and avoid 3rd party issues."
msgstr "С помощью этих настроек можно улучшить производительность и избежать проблем со сторонними сервисами."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:231
msgid "Be careful with these options as incorrect settings might break your site."
msgstr "Будьте осторожны с этими настройками. Если их использовать неправильно, они могут поломать ваш сайт."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:237
msgid "Performance Related Options"
msgstr "Настройки, связанные с производительностью"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:241
msgid "Use slider markup caching"
msgstr "Кешировать разметку слайдеров"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:246
msgid "Enabled caching can drastically increase the plugin performance and spare your server from unnecessary load. LayerSlider will serve fresh, non-cached versions for admins and anyone who can manage sliders."
msgstr "Активация такого кеширования может значительно улучшить производительность плагина и снизить нагрузку на ваг сервер. LayerSlider будет показывать актуальные, некешированные данные для Администраторов и всех, кто может управлять слайдерами."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:247
msgid "Empty caches"
msgstr "Очистить весь кеш"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:251
msgid "Include scripts in the footer"
msgstr "Перенести скрипты в футер"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:254
msgid "Including resources in the footer can improve load times and solve other type of issues. Outdated themes might not support this method."
msgstr "Перенос ресурсов в футер может улучшить время загрузки вашего сайта. Устаревшие темы могут не поддерживать этот метод"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:257
msgid "Conditional script loading"
msgstr "Условная загрузка скриптов"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:261
msgid "Increase your site’s performance by loading resources only when necessary. Outdated themes might not support this method."
msgstr "Улучшить производительность своего сайта, загружая только необходимые ресурсы. Устаревшие темы могут не поддерживать этот метод."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:264
msgid "Concatenate output"
msgstr "Объединить данные"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:268
msgid "Concatenating the plugin’s output could solve issues caused by custom filters your theme might use."
msgstr "Объединение данных плагина при выводе может решить некоторые проблемы, вызванные использованием фильтров в вашей теме."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:271
msgid "Defer JavaScript loading"
msgstr "Отложенная загрузка JavaScript"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:275
msgid "Eliminates render-blocking JavaScript files, but might also delay a bit displaying sliders above the fold."
msgstr "Выявляет JavaScript, которые задерживают загрузку, но также может стать причиной задержки загрузки слайдера перед основным контентом страницы."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:279
msgid "Troubleshooting &amp; Advanced Settings"
msgstr "Решение проблем и Расширенные настройки"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:283
msgid "RocketScript compatibility"
msgstr "Поддержка RocketScript"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:287
msgid "Enable this option to ignore LayerSlider files by CloudFront’s Rocket Loader, which can help overcoming potential issues."
msgstr "Включите эту опцию, чтобы игнорировать файлы LayerSlider, созданные сервисом CloudFront Rocket Loader. Так можно избежать потенциальных проблем."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:291
msgid "Always load all JavaScript files"
msgstr "Всегда загружать все файлы JavaScript"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:295
msgid "Enabling this option will likely help if you’re experiencing issues with CDN services or JavaScript minify/combine features in a 3rd party plugin. However, it can also negatively impact performance since resources will not be loaded conditionally."
msgstr "Активация этой опции может решить проблемы с CDN сервисами или сжатием/объединением JavaScript в других плагинах. В то же время, это может замедлить загрузку вашего сайта, поскольку ресурсы будут загружаться всё время, вне зависимости, используются они или нет."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:298
msgid "Use GreenSock (GSAP) sandboxing"
msgstr "Использовать песочницу GreenSock (GSAP)"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:302
msgid "Enabling GreenSock sandboxing can solve issues when other plugins are using multiple/outdated versions of this library."
msgstr "Активация Песочницы GreenSock может решить проблемы, если другие плагины используют другую/устаревшую версию этой библиотеки"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:305
msgid "Use Google CDN version of jQuery"
msgstr "Использовать Google CDN версию jQuery"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:309
msgid "This option will likely solve “Old jQuery” issues, but can easily have other side effects. Use it only when it is necessary."
msgstr "Этот пункт может решить проблему с \"устаревшим jQuery\", но может стать причиной и побочных эффектов. Используйте его только в случае необходимости."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:312
msgid "Scripts priority"
msgstr "Приоритет загрузки скриптов"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:316
msgid "Used to specify the order in which scripts are loaded. Lower numbers correspond with earlier execution."
msgstr "Используется для установления порядка, в котором загружаются скрипты. Чем меньше цифра, тем раньше скрипт исполняется."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:329
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:27
msgid "System Status"
msgstr "Данные о системе"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:330
msgid "Identify possible issues &amp; display relevant debug information."
msgstr "Показывает возможные проблемы и показывает актуальную информацию для отладки."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:337
#: config-layerslider/LayerSlider/views/skin_editor.php:66
msgid "Skin Editor"
msgstr "Редактор стилей"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:338
msgid "Edit the CSS file of skins to apply modifications."
msgstr "Редактируйте CSS файлы шаблонов оформления здесь."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:345
msgid "CSS Editor"
msgstr "CSS Редактор"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:346
msgid "Add your own CSS code that will be applied globally on your site."
msgstr "Добавьте собственный CSS код, который будет применен ко всему сайту."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:353
msgid "Transition Builder"
msgstr "Конструктор переходов"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:354
msgid "Make new slide transitions easily with this drag &amp; drop editor."
msgstr "Создайте новые виды переходов между слайдами с помощью визуального редактора."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:361
#: includes/loop-about-author.php:13
msgid "About"
msgstr "Информация"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/settings.php:362
msgid "About LayerSlider &amp; useful resources."
msgstr "О LayerSlider и полезные ресурсы."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/skin_editor.php:49
msgid "LayerSlider Skin Editor"
msgstr "Редактор макета LayerSlider"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/skin_editor.php:69
msgid "Choose a skin:"
msgstr "Выберите макет:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/skin_editor.php:81
msgid "Built-in skins will be overwritten by plugin updates. Making changes should be done through the Custom Styles Editor."
msgstr "Встроенные макеты будут перезаписаны при обновлении плагина. Чтобы изменения сохранились, воспользуйтесь Редактором CSS для собственных стилей."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/skin_editor.php:86
msgid "You need to make this file writable in order to save your changes. See the %sCodex%s for more information."
msgstr "Вам нужно разрешить этот файл для записи, чтобы сохранить изменения. Смотрите %sКодекс%s, чтобы узнать больше."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/skin_editor.php:89
msgid "Modifying a skin with invalid code can break your sliders’ appearance. Changes cannot be reverted after saving."
msgstr "Внесение некорректного кода в макет может нарушить вид вашего слайдера. После сохранения вы не сможете восстановить предыдущую версию."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:92
msgid "General features"
msgstr "Основные функции"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:97
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Горячие клавиши"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:100
msgid "On Screen Notifications"
msgstr "Уведомления на экране"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:104
msgid "Sidebar features"
msgstr "Свойства Боковой панели"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:106
msgid "Collapse Sidebar While Editing"
msgstr "Свернуть сайдбар во время редактирования"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:109
msgid "Expand Sidebar On Hover"
msgstr "Развернуть сайдбар при наведении"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:377
msgid "Editing slider:"
msgstr "Редактирование слайдера:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:399
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:290
msgid "Slides"
msgstr "Слайды"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:403
msgid "Event Callbacks"
msgstr "Реакции на события"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:407
msgid "FAQ"
msgstr "ЧАВо"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:411
msgid "Documentation"
msgstr "Документация"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:413
msgid "Need help? Try these:"
msgstr "Нужна помощь? Попробуйте это:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:497
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:98
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:123
msgid "Import"
msgstr "Импорт"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:513
msgid "Please read our %sonline documentation%s before start using the API. LayerSlider 6 introduced an entirely new API model with different events and methods."
msgstr "Перед использованием API, пожалуйста, прочтите нашу %sонлайн документацию%s. В LayerSlider 6 представлена совершенно новая модель API с разными событиями и методами."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:517
msgid "Init Events"
msgstr "Исходные события"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:522
msgid "Fires before parsing user data and rendering the UI."
msgstr "Запускается до обработки данных пользователя или рендеринга интерфейса."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:534
msgid "Fires when the slider is fully initialized and its DOM nodes become accessible."
msgstr "Запускается после полной загрузки слайдера, когда его DOM элементы уже доступны."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:543
msgid "Resize Events"
msgstr "Изменить размер событий"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:549
msgid "Fires before the slider renders resize events."
msgstr "Запускается до обработки событий слайдером."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:561
msgid "Fires after the slider has rendered resize events."
msgstr "Запускается после обработки событий слайдером."

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:570
msgid "Slideshow Events"
msgstr "Собыстия Слайдшоу"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:576
msgid "Fires upon every slideshow state change, which may not influence the playing status."
msgstr "Запускается при каждом изменении состоянии слайдшоу, которое может не касаться воспроизведения."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:588
msgid "Fires when the slideshow pauses from playing status."
msgstr "Запускается, когда слайдшоу останавливается при воспроизведении."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:600
msgid "Fires when the slideshow resumes from paused status."
msgstr "Запускается, когда воспроизведение слайдшоу возобновляется после паузы."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:610
msgid "Slide Change Events"
msgstr "События смены слайдов"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:616
msgid "Signals when the slider wants to change slides, and is your last chance to divert it or intervene in any way."
msgstr "Подает знак перед сменой слайда, и это ваша последняя возможность отменить это или вмешаться другим способом"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:628
msgid "Fires when the slider has started a slide change."
msgstr "Запускается, когда слайдер начинает менять слайд."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:640
msgid "Fires before completing a slide change."
msgstr "Запускается перед завершением смены слайда."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:652
msgid "Fires after a slide change has completed and the slide indexes have been updated. "
msgstr "Запускается, когда смена слайда завершена и данные слайда были обновлены."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:662
msgid "Slide Timeline Events"
msgstr "События временного графика слайда"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:667
msgid "Fires when the current slide’s animation timeline (e.g. your layers) becomes accessible for interfacing."
msgstr "Запускается, когда элемент текущего слайда (например, его слои) становится доступен."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:680
msgid "Fires rapidly (at each frame) throughout the entire slide while playing, including reverse playback."
msgstr "Запускается постоянно (на каждом кадре) во время проигрывания слайда, в том числе отмотки назад."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:693
msgid "Fires when the current slide’s animation timeline (e.g. your layers) has started playing."
msgstr "Запускается, когда элементы текущего слайда (например, слои) начали воспроизводится."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:705
msgid "Fires when the current slide’s animation timeline (e.g. layer transitions) has completed."
msgstr "Запускается, когда элементы текущего слайда (например, переходы слоев) завершились."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:717
msgid "Fires when all reversed animations have reached the beginning of the current slide."
msgstr "Запускается, когда все отмотки назад достигли начала текущего слайда."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:726
msgid "Popup Events"
msgstr "События Попапа"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:731
msgid "Fires when the Popup starts its opening transition and becomes visible."
msgstr "Запускается, когда Попап начинает свой эффект при открытии и становится видимым."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:743
msgid "Fires when the Popup completed its opening transition."
msgstr "Запускается, когда Попап завершает свой эффект при открытии."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:755
msgid "Fires when the Popup stars its closing transition."
msgstr "Запускается, когда Попап начинает свой эффект при закрытии."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:767
msgid "Fires when the Popup completed its closing transition and became hidden."
msgstr "Запускается, когда Попап завершает свой эффект при закрытии и исчезает из зоны видимости."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:777
msgid "Destroy Events"
msgstr "События деструктора"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:783
msgid "Fires when the slider destructor has finished and it is safe to remove the slider from the DOM."
msgstr "Запускается, когда деструктор слайдера завершил свой процесс, и слайдер может быть безопасно удален из DOM."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:795
msgid "Fires when the slider has been removed from the DOM when using the <i>destroy</i> API method."
msgstr "Запускается после того, как слайдер был удален из DOM, используя метод API<i>destroy</i>."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:805
msgid "Old API Events"
msgstr "Старые события API"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:808
msgid "The events below were used in version 5 and earlier. These events are no longer in use, they cannot be edited. They are shown only to offer you a way of viewing and porting them to the new API."
msgstr "События ниже использовались в версии 5 и ранее. Эти события больше не используются, и не могут быть изменены. Они показываются только для того, чтобы вы могли просмотреть их и заменить событиями нового API."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:814
msgid "Fires when LayerSlider has loaded."
msgstr "Запускается, когда LayerSlider загружен."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:824
msgid "Calling when the slideshow has started."
msgstr "Вызывается, когда слайдшоу началось."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:834
msgid "Calling when the slideshow is stopped by the user."
msgstr "Вызывается. когда слайдшоу было остановлено пользователем."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:844
msgid "Fireing when the slideshow is temporary on hold (e.g.: “Pause on hover” feature)."
msgstr "Запускается, когда слайдшоу на временной паузе (функция \"Пауза при наведении\")"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:854
msgid "Calling when the slider commencing slide change (animation start)."
msgstr "Вызывается, когда слайдер начинает смену слайда (начинается анимация)."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:864
msgid "Fireing when the slider finished a slide change (animation end)."
msgstr "Запускается, когда слайдер завершает смену слайда (анимация заканчивается)."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:874
msgid "Calling when the slider will change to the previous slide by the user."
msgstr "Вызывается, когда пользователь переключается на предыдущий слайд."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:884
msgid "Calling when the slider will change to the next slide by the user."
msgstr "Вызывается, когда пользователь переключается на следующий слайд."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:901
msgid "Revisions Available:"
msgstr "Доступные Ревизии:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:901
msgid "Browse %d Revisions"
msgstr "Искать %d в Ревизиях"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:904
msgid "Use shortcode:"
msgstr "Использовать шорткод:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_edit.php:905
msgid "Use PHP function:"
msgstr "Использовать функцию PHP:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:126
msgid "Successfully updated the Template Store library."
msgstr "Библиотека Магазина Шаблонов успешно обновлена."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:128
msgid "No sliders were selected to remove."
msgstr "Не выбрано слайдеров для удаления."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:129
msgid "The selected sliders were removed."
msgstr "Выбранные слайдеры удалены."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:131
msgid "The selected sliders were duplicated."
msgstr "Выбранные слайдеры продублированы."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:133
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:137
msgid "No sliders were selected."
msgstr "Слайдеры не выбраны."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:134
msgid "The selected sliders were permanently deleted."
msgstr "Выбранные слайдеры были навсегда удалены."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:135
msgid "You need to select at least 2 sliders to merge them."
msgstr "Вам нужно выбрать как минимум 2 слайдера для объединения."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:136
msgid "The selected items were merged together as a new slider."
msgstr "Выбранные элементы были объединены в новый слайдер."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:138
msgid "The selected sliders were restored."
msgstr "Выбранные слайдеры были восстановлены."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:140
msgid "No sliders were found to export."
msgstr "Не найдено слайдеров для экспорта."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:141
msgid "No sliders were selected to export."
msgstr "Не выбрано слайдеров для экспорта."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:142
msgid "The PHP ZipArchive extension is required to import .zip files."
msgstr "Для импорта понадобится .zip архив."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:144
msgid "Choose a file to import sliders."
msgstr "Выберите файл импорта слайдеров."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:145
msgid "The import file seems to be invalid or corrupted."
msgstr "Файл импорта некорректный или поврежден."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:146
msgid "%d slider has been successfully imported."
msgid_plural "%d sliders has been successfully imported."
msgstr[0] "%d слайдер успешно импортирован"
msgstr[1] "%d слайдеры успешно импортированы"
msgstr[2] "%d слайдеров успешно импортировано"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:148
msgid "Your settings has been updated."
msgstr "Ваши настройки обновлены"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:163
msgid "Show me"
msgstr "Покажите мне"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:163
msgid "sliders per page"
msgstr "слайдеров на странице"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:164
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:535
msgid "Apply"
msgstr "Применить"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:175
msgid "Interactive guides coming soon!"
msgstr "Интерактивные инструкции скоро появятся здесь!"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:176
msgid "Interactive step-by-step tutorial guides will shortly arrive to help you get started using LayerSlider."
msgstr "Интерактивные пошаговые подсказки скоро появятся здесь, чтобы помочь вам использовать LayerSlider."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:179
msgid "Guides"
msgstr "Инструкции"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:197
msgid "Your Sliders"
msgstr "Ваши Слайдеры"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:227
msgid "List View"
msgstr "Список"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:228
msgid "Grid View"
msgstr "Сетка"

#. @ default
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:231
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:181
#: framework/php/class-htmlhelper.php:697
#: includes/helper-conditional-megamenu.php:107
msgid "Show"
msgstr "Показать"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:233
msgid "published"
msgstr "опубликованные"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:234
msgid "popup"
msgstr "всплывающие"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:235
msgid "all"
msgstr "все"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:237
msgid "sliders"
msgstr "слайдеры"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:240
#: config-woocommerce/config.php:1353
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:242
msgid "name"
msgstr "имени"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:243
msgid "date created"
msgstr "дате создания"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:244
msgid "date modified"
msgstr "дате изменения"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:245
msgid "date scheduled"
msgstr "дате запланированной публикации"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:250
msgid "Filter by name"
msgstr "Фильтровать по имени"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:267
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:395
msgid "Template Store"
msgstr "Магазин шаблонов"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:277
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:411
msgid "Add New Slider"
msgstr "Добавить новый слайдер"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:287
msgid "Slider preview"
msgstr "Предпросмотр слайдера"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:288
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:92
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:82
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:100
#: config-woocommerce/config.php:1323
msgid "Name"
msgstr "Название"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:289
msgid "Shortcode"
msgstr "Шорткод"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:291
msgid "Created"
msgstr "Создан"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:292
msgid "Modified"
msgstr "Изменен"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:317
msgid "ago"
msgstr "назад"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:331
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:428
msgid "Restore removed slider"
msgstr "Восстановить удаленный слайдер"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:353
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:455
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:359
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:492
msgid "Export as HTML"
msgstr "Экспортировать как HTML"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:435
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/tinymce_l10n.php:13
msgid "Previews are automatically generated from slide images in sliders."
msgstr "Превью автоматически создается из изображений слайдера."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:485
msgid "Export for WordPress sites"
msgstr "Экспортировать для сайтов WordPress "

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:486
msgid "Usual method. Used for backups or to move sliders across WP sites."
msgstr "Обычный способ. Используется для бекапа или для перемещения слайдеров между WP сайтами."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:493
msgid "Not suitable for WP sites. Used for the jQuery version of LayerSlider."
msgstr "Не подходит для WP сайтов. Используется для jQuery версии LayerSlider."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:511
msgid "No sliders found with the current filters set. %sClick here%s to reset filters."
msgstr "Не найдено слайдеров соответствующих эти параметрам. %sНажмите%s, чтобы сбросить фильтры."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:513
msgid "Add a new slider or check out the %sTemplate Store%s to get started using LayerSlider."
msgstr "Добавьте новый слайдер или проверьте %sМагазин Шаблонов%s, чтобы начать использовать LayerSlider."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:526
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Групповые действия"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:527
msgid "Export selected"
msgstr "Экспортировать выбранное"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:528
msgid "Remove selected"
msgstr "Переместить выбранное в корзину"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:529
msgid "Delete permanently"
msgstr "Удалить выбранное"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:531
msgid "Restore selected"
msgstr "Восстановить выбранное"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:533
msgid "Merge selected as new"
msgstr "Объединить выбранное как новый"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:539
msgid "%d slider"
msgid_plural "%d sliders"
msgstr[0] "%d слайдер"
msgstr[1] "%d слайдеры"
msgstr[2] "%d слайдеры"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:541
msgid "Go to the first page"
msgstr "Перейти на первую страницу"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:542
msgid "Go to the previous page"
msgstr "Перейти на предыдущую страницу"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:544
msgid "%1$d of %2$d"
msgstr "%1$s из %2$s"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:546
msgid "Go to the next page"
msgstr "Перейти на следующую страницу"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:547
msgid "Go to the last page"
msgstr "Перейти на последнюю страницу"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:563
msgid "Product Activation"
msgstr "Активация продукта"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:568
msgid "Not Activated"
msgstr "Не активирован"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:573
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:70
#: includes/admin/register-admin-options.php:460
msgid "Activated"
msgstr "Активирован"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:581
msgid "Unlock all these features by activating your site."
msgstr "Разблокируйте все эти функции, активировав ваш сайт."

#. @ avia_framework
#. @ avia_builder
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:582
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:147
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:165
msgid "Click here to learn more"
msgstr "Узнать больше"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:584
msgid "You have successfully activated your site to receive all these features:"
msgstr "Вы успешно активировали свой сайт для получения всего этого функционала:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:590
msgid "Automatic Updates"
msgstr "Автоматические обновления"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:591
msgid "Always receive the latest LayerSlider version."
msgstr "Всегда получать последнюю версию  LayerSlider."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:595
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:664
msgid "Product Support"
msgstr "Поддержка продукта"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:596
msgid "Direct help from our Support Team."
msgstr "Персональная помощь от нашей команды поддержки"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:600
msgid "Exclusive Features"
msgstr "Эксклюзивные функции"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:601
msgid "Unlock exclusive and early-access features."
msgstr "Разблокировать эксклюзивные и до-релизные функции"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:605
msgid "Premium Slider Templates"
msgstr "Премиум шаблоны слайдера"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:606
msgid "Access more templates to get started with projects."
msgstr "Получить доступ к большему количеству шаблонов"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:610
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:631
msgid "Activate Now"
msgstr "Активировать сейчас"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:616
msgid "Enter your purchase code:"
msgstr "Введите ваш код покупки"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:617
msgid "Where’s my purchase code?"
msgstr "Где взять мой код покупки?"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:625
msgid "In case you’ve received LayerSlider with a theme, you will need a purchase code, which is payable. Product activation is optional, it’s for additional features only. For more information, read %sour documentation%s or Envato’s %sBundled Plugins%s help article."
msgstr "Если вы получили LayerSlider в комплекте с темой, вам понадобится заплатить за код. Активация продукта необязательна, она только разблокирует дополнительные функции. Чтобы узнать больше, прочтите %sнашу документацию%s или статью о %sсвязанных плагинах%s на Envato."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:627
msgid "If you experience any issue or need further information, please read our %sactivation guide%s."
msgstr "Если у вас возникли какие-то проблемы или вам нужна дополнительная информация, пожалуйста, прочтите нашу%sИнструкцию по активации%s."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:632
msgid "Purchase license"
msgstr "Лицензия"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:638
msgid "Release channel:"
msgstr "Источник релиза:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:639
msgid "Stable"
msgstr "Стабильная"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:640
msgid "Although pre-release versions meant to work properly, they might contain unknown issues, and are not recommended for sites in production."
msgstr "До-релизные версии должны работать корректно, но они все же могут содержать пока необнаруженные проблемы. Поэтому их не рекомендуется использовать в продакшене."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:641
msgid "Beta"
msgstr "Бета"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:646
msgid "Thank you for purchasing LayerSlider! Your site is activated to receive automatic updates and to access all premium content & features."
msgstr "Спасибо за покупку LayerSlider! Ваш сайт был активирован для получения автоматических обновлений и доступа к премиум контенту и функционалу."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:650
msgid "Check for updates"
msgstr "Проверить обновления"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:651
msgid "Deactivate this site"
msgstr "Деактивировать этот сайт"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:670
msgid "Read the documentation"
msgstr "Прочесть документацю"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:671
msgid "Get started with using LayerSlider."
msgstr "Начать использование LayerSlider."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:675
msgid "Browse the FAQs"
msgstr "Посмотреть FAQ"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:676
msgid "Find answers for common questions."
msgstr "Найдите ответы на часто задаваемые вопросы"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:680
msgid "Direct Support"
msgstr "Персональная помощь"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:681
msgid "Get in touch with our Support Team."
msgstr "Свяжитесь с нашей командой поддержки"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:685
msgid "Unlock Now"
msgstr "Разблокировать сейчас"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:690
msgid "Visit our Support Center"
msgstr "Посетите наш Центр Поддержки"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:703
msgid "LayerSlider Newsletter from Kreatura"
msgstr "Рассылка LayerSlider от  Kreatura"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:710
msgid "News about the latest features and other product info."
msgstr "Новости о новом функционале и другая информация о продукте"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:714
msgid "Sneak Peek on Product Updates"
msgstr "Обновления для своих"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:715
msgid "Access to all the cool new features before anyone else."
msgstr "Доступ ко всем классным новым фичам до официального релиза."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:719
msgid "Provide Feedback"
msgstr "Оставьте отзыв"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:720
msgid "Participate in various programs and help us improving LayerSlider."
msgstr "Помогите нам улучшить LayerSlider."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:726
msgid "Enter your email address"
msgstr "Введите ваш имейл"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:727
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1719
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1139 functions-enfold.php:1675
msgid "Subscribe"
msgstr "Подписаться"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:739
msgid "Need help with customization?"
msgstr "Нужна помощь с настройкой?"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:742
msgid "%sWPKraken%s has a professional team of WordPress experts to offer a variety of customization jobs. We’ve partnered with them in order to provide these kinds of services to you. Get a free quote if you’re looking for someone to manage your site, build sliders and customize LayerSlider according to your needs."
msgstr "Команда профессиональных WordPress экспертов %sWPKraken%s предоставляет услуги по настройке. Они наши партнёры, и помогут вам настроить ваш сайт. Получите бесплатную услугу, если вы ищете кого-то для обслуживания вашего сайта, создания слайдеров и настройке LayerSlider в соответствии с вашими целями."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:743
msgid "Learn More & Get a Free Quote"
msgstr "Узнать больше и получить бесплатную услугу"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:753
msgid "LayerSlider News"
msgstr "Новости LayerSlider"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:755
msgid "Filter:"
msgstr "Фильтр:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:758
msgid "Announcements"
msgstr "Объявления"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:759
msgid "Release log"
msgstr "Журнал обновлений"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:760
msgid "Beta versions"
msgstr "Бета версии"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:763
msgid "You have version %s installed"
msgstr "У вас установлена версия %s "

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:782
msgid "The documentation is here"
msgstr "Документация здесь"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:782
msgid "Open this help menu to quickly access to our online documentation."
msgstr "Откройте это меню для быстрого доступа к нашей онлайн документации."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:22
msgid "LayerSlider has attempted to update your database. Server restrictions may apply, please verify whether it was successful."
msgstr "LayerSlide попытался обновить вашу базу данных. Однако, ограничения сервера могли этому помешать. Пожалуйста, убедитесь, что обновление прошло успешно."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:33
msgid "This page is intended to help you identifying possible issues and to display relevant debug information about your site."
msgstr "Эта страница поможет вам выявить возможные проблемы и покажет релевантную информацию для дебаггинга."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:34
msgid "Whenever a potential issues is detected, it will be marked with red or orange text describing the nature of that issue."
msgstr "Обнаруженные проблемы будут отмечены красным или оранжевым."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:35
msgid "Please keep in mind that in most cases only your web hosting company can change server settings, thus you should contact them with the messages provided (if any)."
msgstr "Обратите внимание, что в большинстве случае, только ваш хостинг провайдер может менять эти настройки, поэтому стоит обратиться к нему с этим сообщением (если оно присутствует)."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:63
msgid "Available Updates"
msgstr "Доступные обнвовления"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:68
msgid "Auto-Updates:"
msgstr "Автоматические обновления:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:70
msgid "Not set"
msgstr "Не установлено"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:73
msgid "Activate your copy of LayerSlider for auto-updates, or ask new versions from the theme author, so you can always use the latest release with all the new features and bug fixes. %sClick here to learn more%s."
msgstr "Активируйте вашу копию LayerSlider для автоматических обновлений или попросите новую версию у автора темы, чтобы вы всегда могли использовать новый релиз с новым функционалом и исправленными ошибками. %sНажмите,чтобы узнать больше%s."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:79
msgid "LayerSlider version:"
msgstr "Версия Layerslider:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:84
msgid "Update to latest version (%1$s), as we are constantly working on new features, improvements and bug fixes."
msgstr "Обновитесь до последней версии (%1$s), поскольку мы постоянно работаем над новым функционалом, улучшениями и исправляем баги."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:90
msgid "LayerSlider database:"
msgstr "База данных LayersliderЖ"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:92
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:126
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:160
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:328
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:92
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:96
msgid "Your database needs an update in order for LayerSlider to work properly. Please press the ’Update Database’ button on the right. If this does not help, you need to contact your web server hosting company to fix any issue preventing plugins creating and updating database tables."
msgstr "Для корректной работы LayerSlider вам нужно обновить базу данных. Пожалуйста, нажмите \"Обновить базу данных\" справа. Если это не поможет, вам нужно будет связаться с вашим хостером, чтобы изменить настройки, запрещающие плагинам и темам создавать и обновлять таблицы в базе данных."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:98
msgid "Update Database"
msgstr "Обновить базу данных"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:104
msgid "WordPress version:"
msgstr "Версия WordPress:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:111
msgid "Site Setup & Plugin Settings"
msgstr "Настройка сайта и плагинов"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:124
msgid "Install Location"
msgstr "Адрес установки"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:126
msgid "Non-standard"
msgstr "Отличный от стандартного"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:130
msgid "Using LayerSlider from a non-standard install location or having a different directory name could lead issues in receiving and installing updates. Commonly, you see this issue when you’re using a theme-included version of LayerSlider. To fix this, please first search for an option to disable/unload the bundled version in your theme, then re-install a fresh copy downloaded from CodeCanyon. Your sliders and settings are stored in the database, re-installing the plugin will not harm them."
msgstr "Использование LayerSlider из нестандартного пути установки или установка в папку, отличную от папки по умолчанию, может стать причиной проблем при обновлении. Скорее всего, вы столкнетесь с этой проблемой, если вы получили LayerSlider в комплекте с темой. Чтобы это решить, нужно найти опцию отключения этого плагина в теме, а после установить свежую копию, скачанную с CodeCanyon. Ранее созданные слайдеры и темы сохранены в базе данных, так что переустановка плагина не нарушит их работу."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:140
msgid "WP Debug Mode:"
msgstr "Режим отладки:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:146
msgid "If you experience any issue, we recommend enabling the WP Debug mode while debugging."
msgstr "Если у вас возникли проблемы, мы рекомендуем включить режим отладки WordPress"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:158
msgid "Uploads directory:"
msgstr "Папка загрузок:"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:160
msgid "Unavailable"
msgstr "Недоступно"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:164
msgid "LayerSlider uses the uploads directory for image uploads, exporting/importing sliders, etc. Make sure that your /wp-content/uploads/ directory exists and has write permission."
msgstr "LayerSlider использует папку загрузок для изображений, импорта/экспорта слайдеров и т.д. Убедитесь, что папка /wp-content/uploads/ существует и доступна для записи."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:182
msgid "Cache plugins"
msgstr "Плагины кеширования"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:184
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:270
msgid "Not found"
msgstr "Не найдено"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:187
msgid "The listed plugin(s) may prevent edits and other changes to show up on your site in real-time. Empty your caches if you experience any issue."
msgstr "Правки и обновления на вашем сайте могут не отображаться в режиме реального времени из-за перечисленных плагинов. Если у вас возникли проблемы, попробуйте очистить кеш."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:193
msgid "jQuery Google CDN:"
msgstr "jQuery Google CDN:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:198
msgid "Should be used in special cases only, as it can break otherwise functioning sites. This option is located on the main LayerSlider admin screen under the Advanced tab."
msgstr "Нужно использовать в редких случаях, поскольку это может нарушить работу сайта. Эта опция находится на главном экране LayerSlider под вкладкой Дополнительно."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:205
msgid "Server Settings"
msgstr "Настройки сервера"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:211
msgid "PHP Version:"
msgstr "Версия PHP:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:216
msgid "LayerSlider requires PHP 5.3.0 or newer. Please contact your host and ask them to upgrade PHP on your web server. Alternatively, they often offer a customer dashboard for their services, which might also provide an option to choose your preferred PHP version."
msgstr "Для работы LayerSlider нужна версия PHP 5.3.0 или выше. Пожалуйста, попросите вашего хостера обновить PHP на вашем сервере. Они также часто предлагают пользовательскую админ-панель, где вы можете выбрать версию PHP самостоятельно."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:222
msgid "PHP Time Limit:"
msgstr "Лимит времени PHP:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:227
msgid "PHP max. execution time should be set to at least 60 seconds or higher when importing large sliders. Please contact your host and ask them to change this PHP setting on your web server accordingly."
msgstr "Максимальное время исполнения скрипта в PHP должно быть установлено в 60 секунд или выше, если вы импортируете большие слайдеры. Пожалуйста, попросите вашего хостера установить соответствующие значения PHP на вашем сервере. "

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:233
msgid "PHP Memory Limit:"
msgstr "Лимит памяти PHP:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:238
msgid "PHP memory limit should be set to at least 64MB or higher when dealing with large sliders. Please contact your host and ask them to change this PHP setting on your web server accordingly."
msgstr "Лимит памяти PHP должен быть не менее 64MB, когда вы работаете с большими слайдерами.  Пожалуйста, попросите вашего хостера установить соответствующие значения PHP на вашем сервере."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:245
msgid "PHP Post Max Size:"
msgstr "Максимальный размер записи PHP:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:250
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:261
msgid "Importing larger sliders could be problematic in some cases. This option is needed to upload large files. We recommend to set it to at least 16MB or higher. Please contact your host and ask them to change this PHP setting on your web server accordingly."
msgstr "Импорт больших слайдеров может быть проблематичным в некоторых случаях. Эта опция нужна для загрузки больших файлов. Мы рекомендуем установить значение 16MB или выше. Пожалуйста, попросите вашего хостера установить соответствующие значения PHP на вашем сервере."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:256
msgid "PHP Max Upload Size:"
msgstr "Максимальный размер файла PHP:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:268
msgid "Suhosin:"
msgstr "Suhosin:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:270
msgid "Active"
msgstr "Активно"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:273
msgid "Suhosin may override PHP server settings that are otherwise marked OK here. If you experience issues, please contact your web hosting company and ask them to verify the listed server settings above."
msgstr "Suhosin может иметь приоритет над настройками PHP на сервере, которые отмечены здесь как OK. если вы столкнулись с проблемами, пожалуйста, свяжитесь с вашим хостером, чтобы убедиться, что настройки сервера, указанные выше, корректны."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:279
msgid "PHP ZipArchive Extension:"
msgstr "Расширение PHP ZipArchive:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:284
msgid "The PHP ZipArchive extension is needed to use the Template Store and import/export sliders with images."
msgstr "Расширение PHP ZipArchive нужно для импорта/экспорта слайдеров с изображениями из Магазина Шаблонов"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:290
msgid "PHP DOMDocument Extension:"
msgstr "Расширение PHP DOMDocument:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:295
msgid "Front-end sliders and the slider builder interface require the PHP DOMDocument extension."
msgstr "Для отображения и создания слайдеров нужно расширение PHP DOMDocument."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:301
msgid "PHP Multibyte String Extension:"
msgstr "Расширение PHP Multibyte String:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:306
msgid "The lack of PHP “mbstring” extension can lead to unexpected issues. Contact your server hosting provider and ask them to install/enable this extension."
msgstr "Отсутствие PHP расширения “mbstring” может привести к неожиданным проблемам. Попросите вашего хостера установить/включить это расширение."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:312
msgid "PHP Multibyte Regex Functions:"
msgstr "Функции PHP Multibyte Regex:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:317
msgid "The lack of PHP “mbregex” module can lead to unexpected issues. Contact your server hosting provider and ask them to install/enable this module."
msgstr "Отсутствие PHP модуля “mbregex” может привести к неожиданным проблемам. Попросите вашего хостера установить/включить этот модуль."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:326
msgid "WP Remote functions:"
msgstr "Функции WP Remote:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:328
msgid "Blocked"
msgstr "Заблокировано"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:331
msgid "Failed to connect to our update server. This could cause issues with product activation, serving updates or downloading templates from the Template Store. It’s most likely a web server configuration issue. Please contact your web host and ask them to allow external connection to the following domain: <mark>repository.kreaturamedia.com</mark>"
msgstr "Не удалось подключиться к нашему серверу обновлений. Это может привести к проблемам с активацией продукта, обновлениями и загрузкой шаблонов из Магазна Шаблонов. Скорее всего, проблема в настройках вашего сервера. Пожалуйста, попросите вашего хостера разрешить внешние подключения для следующего домена: <mark>repository.kreaturamedia.com</mark>"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:343
msgid "Update info"
msgstr "Информация об обновлении"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:352
msgid "Update info after cancellation"
msgstr "Информация об обновлении после отмены"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:367
msgid "Advanced Debug Details"
msgstr "Расширенные данные для отладки"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:378
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:417
msgid "Erase All Plugin Data"
msgstr "Удалить все данные плагина"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:382
msgid "This action cannot be undone. All LayerSlider data will be permanently deleted and you will not be able to restore them afterwards. Please consider every possibility before deciding.\\r\\n\\r\\n Are you sure you want to continue?"
msgstr "Это действие не может быть отменено. Все данные LayerSlider будут удалены и вы не сможете восстановить их впоследствии. Пожалуйста, учтите это, принимая решение. \\r\\n\\r\\n Вы уверены, что хотите продолжить?"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:384
msgid "When you remove LayerSlider, it does not automatically delete your settings and sliders by default to prevent accidental data loss. You can use this utility if you really want to erase all data used by LayerSlider."
msgstr "Когда вы удаляете LayerSlider, ваши слайдеры и настройки не удаляются автоматически, чтобы случайно не потерять важную информацию. Вы можете использовать этот инструмент, если вы действительно хотите удалить все данные LayerSlider."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:385
msgid "The following actions will be performed when you confirm your intention to erase all plugin data:"
msgstr "Когда вы подтвердите своё желание удалить все данные плагина, будут выполнены задания:"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:388
msgid "Remove the <i>wp_layerslider</i> database table, which stores your sliders."
msgstr "Удалить таблицу БД<i>wp_layerslider</i>, в которой хранятся ваши слайдеры."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:389
msgid "Remove the relevant entries from the <i>wp_options</i> database table, which stores plugin settings."
msgstr "Удалить связанные записи из таблицы БД <i>wp_options</i>, в которой хранятся настройки плагина."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:390
msgid "Remove the relevant entries from the <i>wp_usermeta</i> database table, which stores user associated plugin settings."
msgstr "Удалить связанные записи из таблицы БД <i>wp_usermeta</i>, в которой хранятся настройки плагина, связанные с пользователями."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:391
msgid "Remove files and folders created by LayerSlider from the <i>/wp-content/uploads</i> directory. This will not affect your own uploads in the Media Library."
msgstr "Удалить папки и файлы, созданные LayerSlider из папки <i>/wp-content/uploads</i>. Это не коснется ваших собственных загрузок в Медиа Библиотеку."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:392
msgid "Deactivate LayerSlider as a last step."
msgstr "Деактивировать LayerSlider в завершение."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:394
msgid "The actions above will be performed on this blog only. If you have a multisite network and you are a network administrator, then an “Apply to all sites” checkbox will appear, which you can use to erase data from every site in your network if you choose so."
msgstr "Описанные выше действия будут осуществлены только на этом блоге. Если это Мультисайт и вы Суперадмин, вы увидите чекбокс \"Применить ко всем сайтам\", с помощью которой вы можете удалить данные со всех сайтов при необходимости."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:396
msgid "Please note: You CANNOT UNDO this action. Please CONSIDER EVERY POSSIBILITY before choosing to erase all plugin data, as you will not be able to restore data afterwards."
msgstr "Внимание: вы НЕ СМОЖЕТЕ ОТМЕНИТЬ это действие. Пожалуйста, учтите последствия прежде, чем удалять все данные плагина, поскольку вы не сможете восстановить их впоследствии."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:400
msgid "Are you sure you want to erase plugin data from every site in network?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить данные плагина со всех сайтов сети?"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:400
msgid "Apply to all sites in multisite network"
msgstr "Применить ко всем сайтам сети"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:404
msgid "Erase Plugin Data"
msgstr "Удалить данные плагина"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:406
msgid "You must be an administrator to use this feature."
msgstr "Вы должны быть администратором, чтобы использовать этот функционал."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/system_status.php:415
msgid "Show Advanced Details"
msgstr "Показать расширенную информацию"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:75
msgid "LayerSlider Transition Builder"
msgstr "Конструктор переходов LayerSlider"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:95
msgid "2D Transitions"
msgstr "2D Переходы"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:112
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:137
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:127
msgid "Type transition name"
msgstr "Напечатайте имя перехода"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:113
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:138
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:128
msgid "Remove transition"
msgstr "Удалить переход"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:118
msgid "No 2D transitions yet."
msgstr "Пока нет 2D переходов."

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:120
msgid "3D Transitions"
msgstr "3D Переходы"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:143
msgid "No 3D transitions yet."
msgstr "Пока нет 3D переходов."

#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:602
msgid "Before you can save your changes, you need to make your “/wp-content/uploads” folder writable. See the %sCodex%s"
msgstr "Для того, чтобы сохранить изменения, вам нужно разрешить папку “/wp-content/uploads” для записи. Подробности в %sКодексе%s"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:622
msgid "Transition Builder documentation"
msgstr "Документация Конструктора переходов"

#: config-layerslider/LayerSlider/views/transition_builder.php:622
msgid "To get started with the LayerSlider WP Transition Builder, please read our online documentation by clicking on this help menu."
msgstr "Чтобы начать работу с Конструктором переходов, пожалуйста, прочтите онлайн документацию, кликнув на это меню помощи."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/actions.php:811
msgid "LayerSlider couldn’t download your selected slider. Please check LayerSlider -> Settings -> System Status for potential issues. The WP Remote functions may be unavailable or your web hosting provider has to allow external connections to our domain."
msgstr "LayerSlider не смог загрузить выбранный вами слайдер. Пожалуйста, проверьте раздел LayerSlider -> Настройки -> Данные о системе на предмет ошибок. Функции WP Remote могут быть недоступны в вашей системе или ваш хостер должен разрешить внешние подключения к вашему домену."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/actions.php:832
msgid "LayerSlider couldn’t download your selected slider. The server responded with the following error message: "
msgstr "LayerSlider не смог загрузить выбранный вами слайдер. Сервер вернул следующее сообщение об ошибке:"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/actions.php:848
msgid "LayerSlider couldn’t save the downloaded slider on your server. Please check LayerSlider -> Settings -> System Status for potential issues. The most common reason for this issue is the lack of write permission on the /wp-content/uploads/ directory."
msgstr "LayerSlider не смог сохранить скачанный слайдер на вашем сервере. Пожалуйста, проверьте раздел LayerSlider -> Настройки -> Данные о системе на предмет ошибок. Обычно, проблема кроется в том, что папка /wp-content/uploads/ не доступна для записи."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/actions.php:1011
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/actions.php:1038
msgid "It looks like your files isn’t writable, so PHP couldn’t make any changes (CHMOD)."
msgstr "Похоже, ваши файлы недоступны для записи, поэтому PHP не может внести никакие изменения (CHMOD)."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/actions.php:1011
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/actions.php:1038
msgid "Cannot write to file"
msgstr "Невозможно записать в файл"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/actions.php:1025
msgid "It looks like you haven’t selected any skin to edit."
msgstr "Похоже, вы не выбрали макет для редактирования."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/actions.php:1025
msgid "No skin selected."
msgstr "Макет не выбран."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/menus.php:40
msgid "Options"
msgstr "Настройки"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/menus.php:46
msgid "Add-Ons"
msgstr "Дополнения"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/menus.php:59
msgid "Getting Help"
msgstr "Получение помощи"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/menus.php:60
msgid "Please read our  %sOnline Documentation%s carefully, it will likely answer all of your questions.<br><br>You can also check the %sFAQs%s for additional information, including our support policies and licensing rules."
msgstr "Пожалуйста, внимательно прочтите нашу %sОнлайн Документацию%s, там вы найдете ответы на большинство вопросов.<br><br>Вы такжe можете проверить %sFAQs%s для дополнительной информации, включая наши условия поддержки и правила лицензирования."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:88
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:245
msgid "OK, I understand"
msgstr "Хорошо, понятно"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:105
msgid "Hide this banner"
msgstr "Спрятать баннер"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:108
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:109
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:137
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:138
msgid "Install now"
msgstr "Установить сейчас"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:116
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:159
msgid "Set up auto-updates to upgrade to this new version, or request it from the author of your theme if you’ve received LayerSlider from them. %sClick here%s to learn more."
msgstr "Настройте автоматические обновления, чтобы обновиться до последней версии или попросите её у автора темы, если вы получили LayerSlider в комплекте с темой. %sНажмите%s, чтобы узнать больше. "

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:133
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:155
msgid "An update is available for LayerSlider WP!"
msgstr "Для LayerSlider WP доступно обновление!"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:135
msgid "You have version %1$s. Update to version %2$s."
msgstr "Вы используете версию %1$s. Обновитесь до версии %2$s."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:157
msgid "You have version %1$s. The latest version is %2$s."
msgstr "Вы используете версию %1$s. Последняя версия %2$s."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:158
msgid "New releases contain new features, bug fixes and various improvements across the entire plugin."
msgstr "Новые релизы содержат новые функции, исправление ошибок и разные улучшения в плагине."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:160
msgid "Hide this message"
msgstr "Скрыть это сообщение"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:174
msgid "The new version of LayerSlider WP is almost ready!"
msgstr "Новая версия LayerSlider WP почти готова!"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:176
msgid "For a faster and more reliable solution, LayerSlider WP needs to convert your data associated with the plugin. Your sliders and settings will remain still, and it only takes a click on this button."
msgstr "Чтобы использовать более быстрое и надежное решение, LayerSlider WP нужно преобразовать данные, связанные с этим плагином. Ваши слайдеры и настройки останутся нетронутыми, все что нужно — просто нажать на кнопку."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:179
msgid "Convert Data"
msgstr "Преобразовать данные"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:191
msgid "Server configuration issues detected!"
msgstr "Выявлены проблемы в настройках сервера!"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:193
msgid "LayerSlider and its external dependencies require PHP 5.3.0 or newer. Please contact with your web server hosting provider to resolve this issue, as it will likely prevent LayerSlider from functioning properly. %sThis issue could result a blank page in slider builder.%s Check %sSystem Status%s for more information and comprehensive test about your server environment."
msgstr "Для работы LayerSlider и его дополнений необходима версия PHP 5.3.0 или выше. Пожалуйста, обратитесь к вашему хостеру для решения этого вопроса, поскольку он препятствует корректной работе плагина. Часто, в результате этого вы видите пустую страницу вместо Конструктора слайдов. Проверьте раздел Данные о системе на предмет ошибок и состояния вашего сервера."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:195
msgid "Check System Status"
msgstr "Проверьте Данные о системе"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:204
msgid "Unlock the full potential of LayerSlider"
msgstr "Воспользуйтесь всем потенциалом LayerSlider"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:207
msgid "Activate LayerSlider to unlock premium features, slider templates and other exclusive content & services. Receive live plugin updates with 1-Click installation (including optional early access releases) and premium support. Please read our %sdocumentation%s for more information. %sGot LayerSlider with a theme?%s"
msgstr "Активируйте LayerSlider, чтобы получить доступ к премиум функционалу, шаблонам слайдера и другому эксклюзивному контенту и сервисам. Получите мгновенные обновления плагина с помощью Установки в 1 клик (включая до-релизный доступ к функционалу) и персональную поддержку. Пожалуйста, прочтите %sнашу документацию%s, чтобы узнать больше. %sВы получили LayerSlider в комплекте с темой?%s"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:229
msgid "License activation is required in order to receive updates and premium support for LayerSlider. %sPurchase a license%s or %sread the documentation%s to learn more. %sGot LayerSlider in a theme?%s"
msgstr "Чтобы получать обновления и персональную поддержку для LayerSlider нужно активировать лицензию.%sОплатите лицензию%s или прочтите нашу %sдокументацию%s, чтобы узнать больше. %sВы получили LayerSlider с темой?%s"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:241
msgid "LayerSlider product activation was canceled on this site"
msgstr "Активация LayerSlider была прервана для этого сайта"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:243
msgid "You’ve previously activated your copy of LayerSlider on this site to receive plugin updates, use exclusive features and access to premium templates in the Template Store. However, your activation was canceled and you can no longer enjoy these benefits. There are a number of potential reasons why this could happen, the common ones include: you’ve remotely deactivated your site using our online tools or asked us to do the same on your behalf; your purchase have been refunded or the transaction disputed; Envato have revoked your purchase code with an undisclosed reason."
msgstr "Ранее вы активировали копию LayerSlider на этом сайте для получения обновлений, премиум функций и доступа к премиум шаблонам в нашем Магазине Шаблонов. Однако, ваша активация была прервана и вы больше не получаете этих преимуществ. Существует ряд возможных причин, почему так могло произойти. Возможно, вы удаленно деактивировали ваш сайт с помощью наших онлайн инструментов или поручили нам выполнить это действие; ваша покупка была отменена; Envato аннулировл ваш код покупки по какой-то причине."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/notices.php:244
msgid "To review all the possible reasons and find out what to do next, please refer to the %sWhy was my activation canceled?%s section in our documentation."
msgstr "Чтобы выяснить все возможные причины и узнать, что делать дальше, пожалуйста, обратитесь к разделу %sПочему моя активация была прервана?%s в нашей документации."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:7
msgid "Saving ..."
msgstr "Сохранение..."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:8
msgid "Saved"
msgstr "Сохранено"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:9
msgid "ERROR"
msgstr "Ошибка"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:10
msgid "Untitled"
msgstr "Без названия"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:11
msgid "Working ..."
msgstr "В процессе..."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:12
msgid "Stop"
msgstr "Стоп"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:19
msgid "Deselect all"
msgstr "Снять выделение со всех"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:22
msgid "Slider saved successfully"
msgstr "Слайдер успешно сохранен"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:23
msgid "Capturing slide. This might take a moment ..."
msgstr "Делаем снимок слайда. Это может занять некоторое время..."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:26
msgid "Are you sure you want to remove this slider?"
msgstr "Вы точно хотите удалить этот слайдер?"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:27
msgid ""
"You’re about to export this slider as HTML. This option is for the jQuery version of LayerSlider and you will *NOT* be able to use the downloaded package on WordPress sites. For that, you need to choose the regular export option. Are you sure you want to continue?\n"
"\n"
"This message will be suppressed after a couple of attempts. Please mind the difference in the future between the various export methods to avoid potential harm and data loss."
msgstr ""
"Вы собираетесь экспортировать этот слайдер как HTML. Эта функция существует для jQuery версии LayerSlider и вы НЕ СМОЖЕТЕ использовать скачанный файл на WordPress сайтах. Для этого вам нужно выбрать вариант обычного экспорта. Вы уверены, что хотите продолжить?\n"
"\n"
"Это сообщение будет скрыто после нескольких попыток. Пожалуйста, учтите на будущее это различие между разными типами экспорта, чтобы предотвратить случайную утерю данных."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:28
msgid "Product activation is required to access this feature."
msgstr "Для доступа к этой функции нужна активация продукта."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:29
msgid "This feature is only available for activated sites. Please review the PRODUCT ACTIVATION section on the main LayerSlider screen or %sclick here%s for more information."
msgstr "Этот функционал доступен только на активированных сайтах. Пожалуйста, просмотрите раздел Активация Продукта на главном экране LayerSlider или %sнажмите сюда%s, чтобы узнать больше."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:30
msgid "Uploading, please wait ..."
msgstr "Загрузка, пожалуйста, подождите..."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:31
msgid "Please enter a valid Item Purchase Code. For more information, please click on the “Where’s my purchase code?” button."
msgstr "Пожалуйста, введите корректный код покупки. Для дополнительной информации, пожалуйста, нажмите на кнопку \"Где мой код покупки?\""

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:32
msgid "Are you sure you want to deactivate this site?"
msgstr "Вы точно хотите деактивировать этот сайт?"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:33
msgid "WARNING: This option controls who can access to this plugin, you can easily lock out yourself by accident. Please, make sure that you have entered a valid capability without whitespaces or other invalid characters. Do you want to proceed?"
msgstr "ВНИМАНИЕ: этот пункт регулирует, кто имеет доступ к этому плагину. Вы запросто можете случайно заблокировать себя. Пожалуйста, убедитесь, что вы ввели корректные полномочия без пробелов или специальных символов. Вы хотите продолжить?"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:34
msgid "Do not enable this option unless you’re  experiencing issues with jQuery on your site. This option can easily cause unexpected issues when used incorrectly. Do you want to proceed?"
msgstr "Используйте эту опцию только, если у вас возникли проблемы с использованием jQuery на этом сайте. Некорректное использование этой опции может привести к ошибкам. Вы хотите продолжать?"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:35
msgid "Do not forget to disable this option later on if it does not help, or if you experience unexpected issues. This includes your entire site, not just LayerSlider."
msgstr "Не забудьте отключить эту опцию позже, если она не помогла или вызвала непредвиденные ошибки (на всем вашем сайте, не только LayerSlider)"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:37
msgid "Importing, please wait..."
msgstr "Импортируем, пожалуйста, подождите..."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:38
msgid "It seems there is a server issue that prevented LayerSlider from importing your selected slider. Please check LayerSlider -> Settings -> System Status for potential errors, try to temporarily disable themes/plugins to rule out incompatibility issues or contact your hosting provider to resolve server configuration problems. Retrying the import might also help."
msgstr "Похоже, ограничения сервера не позволили LayerSlider импортировать выбранный слайдер. Пожалуйста, проверьте раздел LayerSlider -> Настройки -> Данные о системе на предмет ошибок, попробуйте временно деактивировать плагины/темы, чтобы выявить проблемы совместимости или свяжитесь со своим хостером для корректной настройки конфигурации сервера. Также попробуйте повторить импорт."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:39
msgid ""
"It seems there is a server issue that prevented LayerSlider from importing your selected slider. Please check LayerSlider -> Settings -> System Status for potential errors, try to temporarily disable themes/plugins to rule out incompatibility issues or contact your hosting provider to resolve server configuration problems. Retrying the import might also help. Your HTTP server thrown the following error: \n"
"\n"
" %s"
msgstr ""
"Похоже, ограничения сервера не позволили LayerSlider импортировать выбранный слайдер. Пожалуйста, проверьте раздел LayerSlider -> Настройки -> Данные о системе на предмет ошибок, попробуйте временно деактивировать плагины/темы, чтобы выявить проблемы совместимости или свяжитесь со своим хостером для корректной настройки конфигурации сервера. Также попробуйте повторить импорт. Ваш HTTP сервер вернул следующую ошибку:\n"
"\n"
" %s"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:40
msgid ""
"It seems there is a server issue that prevented LayerSlider from performing product activation. Please check LayerSlider -> Settings -> System Status for potential errors, try to temporarily disable themes/plugins to rule out incompatibility issues or contact your hosting provider to resolve server configuration problems. Your HTTP server thrown the following error: \n"
"\n"
" %s"
msgstr ""
"Похоже, ограничения сервера не позволили LayerSlider активировать продукт. Пожалуйста, проверьте раздел LayerSlider -> Настройки -> Данные о системе на предмет ошибок, попробуйте временно деактивировать плагины/темы, чтобы выявить проблемы совместимости или свяжитесь со своим хостером для корректной настройки конфигурации сервера. Ваш HTTP сервер вернул следующую ошибку:\n"
"\n"
" %s"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:43
msgid "Product activation is required to access premium templates."
msgstr "Для доступа к премиум шаблонам нужно активировать продукт."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:44
msgid "This template is only available for activated sites. Please review the PRODUCT ACTIVATION section on the main LayerSlider screen or %sclick here%s for more information."
msgstr "Этот шаблон доступен только для активированных сайтов. Пожалуйста, посмотрите раздел Активация Продукта на главном экране LayerSlider или %sнажмите сюда%s, чтобы узнать больше."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:45
msgid "Plugin update required"
msgstr "Требуется обновление плагина"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:46
msgid "This slider template requires a newer version of LayerSlider in order to work properly. This is due to additional features introduced in a later version than you have. For updating instructions, please refer to our %sonline documentation%s."
msgstr "Для корректной работы этого шаблона нужна более новая версия LayerSlider, поскольку в ней есть дополнительный функционал, который у вас отсутствует. Вы найдете инструкции по обновлению в нашей %sонлайн документации%s."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:50
msgid "You need to have at least one character set added. Please select another item before removing this one."
msgstr "Ваш нужен хотя бы один набор символов. Пожалуйста, добавьте его прежде, чем удалять этот."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:52
msgid "Select %s font variants"
msgstr "Выбрать %s вариант шрифта"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:56
msgid "Slide #%d copy"
msgstr "Копия слайда #%d"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:58
msgid "Layer #%d copy"
msgstr "Копия слоя #%d"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:59
msgid "Layer settings"
msgstr "Настройки слоя"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:60
msgid "Layer styles"
msgstr "Оформление слоя"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:61
msgid "Slide settings"
msgstr "Настройки слайда"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:62
msgid "New layer"
msgstr "Новый слой"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:63
msgid "New layers"
msgstr "Новые слои"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:64
msgid "Video poster"
msgstr "Видео постер"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:65
msgid "Remove video poster"
msgstr "Удалить видео постер"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:66
msgid "Layer position"
msgstr "Положение слоя"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:67
msgid "Remove layer(s)"
msgstr "Удалить слой (слои)"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:68
msgid "Hide layer"
msgstr "Скрыть слой"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:69
msgid "Lock layer"
msgstr "Закрепить слой"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:70
msgid "Paste layer settings"
msgstr "Вставить настройки слоя"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:71
msgid "Slide image"
msgstr "Изображение слайда"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:72
msgid "Layer image"
msgstr "Изображение слоя"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:73
msgid "Sort layers"
msgstr "Сортировать слои"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:74
msgid "Layer type"
msgstr "Тип слоя"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:75
msgid "Layer media"
msgstr "Медиа слоя"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:76
msgid "Layer resize"
msgstr "Изменить размер слоя"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:77
msgid "Align layer(s)"
msgstr "Выровнять слой(-и)"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:78
msgid "Remove slide image"
msgstr "Убрать картинку слайда"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:79
msgid "Remove layer image"
msgstr "Убрать картинку слоя"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:80
msgid "Drag me :)"
msgstr "Перетащи меня :)"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:81
msgid "Double click to<br> set image"
msgstr "Двойной клик, чтобы <br> установить картинку"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:82
msgid "Double click to<br> add media"
msgstr "Двойной клик, чтобы <br> добавить медиа"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:83
msgid "Double click to<br> add icon"
msgstr "Двойной клик, чтобы <br> добавить иконку"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:84
msgid "Text Layer"
msgstr "Текстовый слой"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:85
msgid "HTML Layer"
msgstr "HTML слой"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:86
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:92
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:61
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:80
#: includes/admin/register-admin-options.php:1099
msgid "Button Label"
msgstr "Метка для кнопки"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:87
msgid "Howdy, [author]"
msgstr "Привет, [author]"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:89
msgid "Layer Preview is not available in Multiple Selection Mode. Select only one layer to use this feature. "
msgstr "Предпросмотр слоя не доступен в режиме множественного выделения. Выделите только один слой, чтобы использовать эту функцию."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:90
msgid "Auto-generated URLs are not available in Preview. This layer will link to “%s” on your front-end pages."
msgstr "Авто-сгенерированные URL не доступны а режиме предпросмотра. Этот слой будет ссылаться на “%s” на фронтенде."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:91
msgid "Until the end of Slide #%d"
msgstr "До конца слайда #%d"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:92
msgid "There’s nothing to paste. Copy a layer first!"
msgstr "Нечего вставлять. Сначала скопируйте слой!"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:93
msgid "There is nothing to paste!"
msgstr "Нечего вставлять!"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:94
msgid "Are you sure you want to remove this slide?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот слайд?"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:95
msgid "Are you sure you want to remove this layer?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот слайд?"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:96
msgid "Pick an image to use it in LayerSlider WP"
msgstr "Выберите изображение для использования в LayerSlider WP"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:97
msgid "Choose video or audio files"
msgstr "Выберите аудио или видео файлы"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:98
msgid "Upload error"
msgstr "Ошибка загрузки"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:99
msgid "Upload error: %s"
msgstr "Ошибка загрузки: %s"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:100
msgid "Invalid format"
msgstr "Неверный формат"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:101
msgid "Enter an image URL"
msgstr "Ввести ссылку на изображение"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:102
msgid "Are you sure you want to apply the currently selected transitions and effects on the other slides?"
msgstr "Вы уверены, что хотите применить выделенные переходы и эффекты на другие слайды?"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:103
msgid "No posts were found with the current filters."
msgstr "Не найдено записей в соответствии с этими фильтрами."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:104
msgid ""
"It seems there is a server issue that prevented LayerSlider from saving your work. Please check LayerSlider -> Settings -> System Status for potential errors, try to temporarily disable themes/plugins to rule out incompatibility issues or contact your hosting provider to resolve server configuration problems. Your HTTP server thrown the following error: \n"
"\n"
" %s"
msgstr ""
"‪Похоже, ограничения сервера не позволили LayerSlider сохранить вашу работу. Пожалуйста, проверьте раздел LayerSlider -> Настройки -> \n"
"‪Данные о системе на предмет ошибок, попробуйте временно \n"
"‪деактивировать плагины/темы, чтобы выявить проблемы совместимости \n"
"‪или свяжитесь со своим хостером для корректной настройки \n"
"‪конфигурации сервера. Ваш HTTP сервер вернул следующую ошибку:\n"
"  %s"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:105
msgid "You have unsaved changes on this page. Do you want to leave and discard the changes made since your last save?"
msgstr "На этой странице есть несохраненные изменения. Вы хотите покинуть страницу и отменить сделанные изменения?"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:106
msgid "Linked to WP Page: %s"
msgstr "Ссылается на Cтраницу WordPress: %s"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:107
msgid "Linked to WP Post: %s"
msgstr "Ссылается на Запись WordPress: %s"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:108
msgid "Linked to WP Attachment: %s"
msgstr "Ссылается на Вложение WordPress: %s"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:109
msgid "Linked to: Post URL from Dynamic content"
msgstr "Ссылается на адрес из Динамического содержимого"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:110
msgid "LayerSlider Action: %s"
msgstr "Действие LayerSlider: %s"

#. @ woothemes
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:111
msgid "No sliders found."
msgstr "Слайдеры не найдены."

#. @ woothemes
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:112
msgid "No slides found."
msgstr "Слайды не найдены."

#. @ woothemes
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:113
msgid "No layers found."
msgstr "Слои не найдены."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:121
msgid "Audio / Video"
msgstr "Видео / Аудио"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:123
msgid "Dynamic"
msgstr "Динамический"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/scripts_l10n.php:129
msgid "Are you sure you want to remove this transition?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот переход?"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/shortcodes.php:159
msgid "The slider cannot be found"
msgstr "Слайдер не найден"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/shortcodes.php:166
msgid "Unpublished slider"
msgstr "Неопубликованный слайдер"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/shortcodes.php:167
msgid "The slider you’ve inserted here is yet to be published, thus it won’t be displayed to your visitors. You can publish it by enabling the appropriate option in %sSlider Settings -> Publish%s. "
msgstr "Слайдер, который вы сюда вставили, пока не опубликован, поэтому он не будет показан посетителям. Вы можете опубликовать его в разделе %sНастройки слайдера -> Публикация%s. "

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/shortcodes.php:174
msgid "Removed slider"
msgstr "Удаленный слайдер"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/shortcodes.php:175
msgid "The slider you’ve inserted here was removed in the meantime, thus it won’t be displayed to your visitors. This slider is still recoverable on the admin interface. You can enable listing removed sliders with the Screen Options -> Removed sliders option, then choose the Restore option for the corresponding item to reinstate this slider, or just click %shere%s."
msgstr "Слайдер, который вы сюда вставили в данный момент удален, поэтому он не будет показываться вашим посетителям. Он по-прежнему доступен в админ-панели. Вы можете включить отображение удаленных слайдеров в Настройки экрана -> Удаленные слайдеры, затем выбрать опцию \"Восстановить\" для нужного слайдера или просто нажать %sсюда%s."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/shortcodes.php:189
msgid "This slider is scheduled to display on %s"
msgstr "Слайдер запланирован к показу в %s"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/shortcodes.php:194
msgid "This slider was scheduled to hide on %s "
msgstr "Слайдер запланирован исчезнуть в %s"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/shortcodes.php:195
msgid "Due to scheduling, this slider is no longer visible to your visitors. If you wish to reinstate this slider, just remove the schedule in %sSlider Settings -> Publish%s."
msgstr "В соответствии с расписанием, этот слайдер больше не виден вашим посетителям. Если вы хотите это изменить, просто удалите расписание в разделе %sНастройки Слайдера-> ПУбликация%s. "

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/shortcodes.php:375
msgid "Premium features is available for preview purposes only."
msgstr "Премиум функции доступны только в режиме предпросмотра."

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/shortcodes.php:376
msgid "We’ve detected that you’re using premium features in this slider, but you have not yet activated your copy of LayerSlider. Premium features in your sliders will not be available for your visitors without activation. %sClick here to learn more%s. Detected features: %s"
msgstr "Мы обнаружили, что вы используете премиум функции в этом слайдера, но вы не еще не активировали свою копию LayerSlider. Премиум функции не будут доступны на фронтенде без активации .%sНажмите сюда, чтобы узнать больше%s. Обнаруженные функции: %s"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/shortcodes.php:412
msgid "LayerSlider encountered a problem while it tried to show your slider."
msgstr "У LayerSlider возникла проблема с показом вашего слайдера"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/shortcodes.php:416
msgid "Please make sure that you’ve used the right shortcode or method to insert the slider, and check if the corresponding slider exists and it wasn’t deleted previously."
msgstr "Пожалуйста, убедитесь, что вы использовали верный шорткод или метод для вставки слайдера и проверьте, существует ли данный слайдер и он не был удален ранее. "

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/shortcodes.php:424
msgid "Only you and other administrators can see this to take appropriate actions if necessary."
msgstr "Только вы и другие Администраторы можете видеть это и предпринимать действия в случае необходимости"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/tinymce_l10n.php:6
msgid "Add LayerSlider"
msgstr "Добавить LayerSlider"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/tinymce_l10n.php:7
msgid "Insert LayerSlider"
msgstr "Вставить LayerSlider"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/tinymce_l10n.php:8
msgid "Embed Options:"
msgstr "Встроенные настройки:"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/tinymce_l10n.php:9
msgid "Starting Slide:"
msgstr "Начальный слайд:"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/tinymce_l10n.php:10
msgid "no override"
msgstr "не перекрывать"

#. @ avia_framework
#. @ default
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/tinymce_l10n.php:11
msgid "Insert into post"
msgstr "Вставить в запись"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/widgets.php:19
msgid "Insert sliders with the LayerSlider Widget"
msgstr "Вставить слайдеры с помощью виджета LayerSlider"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/widgets.php:60
#: framework/php/class-framework-widgets.php:458
#: framework/php/class-framework-widgets.php:597
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1008
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1255
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1881
msgid "Title:"
msgstr "Название:"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/widgets.php:64
msgid "Choose a slider:"
msgstr "Выберите слайдер:"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/widgets.php:77
msgid "You have not created any slider yet."
msgstr "Вы пока не создали ни одного слайдера."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/widgets.php:81
msgid "Optional filters:"
msgstr "Необязательные фильтры:"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/widgets.php:83
msgid "e.g. homepage"
msgstr "например, homepage"

#: config-layerslider/LayerSlider/wp/widgets.php:86
msgid "Override starting slide:"
msgstr "Переназначить начальный слайд:"

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/LayerSlider/wp/widgets.php:87
msgid "leave it empty to use default"
msgstr "оставьте пустым, чтобы использовать стандартный"

#: config-layerslider/config.php:184
msgid "Original LayerSlider Plugin is used"
msgstr "Используется оригинальный плагин LayerSlider"

#: config-layerslider/config.php:191
msgid "Remove Theme Support &quot;deactivate_layerslider&quot; to activate"
msgstr "Удалить поддержку темы и &quot;deactivate_layerslider&quot;, чтобы активировать"

#: config-layerslider/config.php:195
msgid "Activate bundled plugin"
msgstr "Активировать связанный плагин"

#: config-layerslider/config.php:200
msgid "Deactivate but leave plugin files in theme folder"
msgstr "Деактивировать, но оставить файлы слайдера в папке темы"

#: config-layerslider/config.php:205
msgid "Remove theme plugin files only and keep slides"
msgstr "Удалить файлы плагина темы и оставить слайды"

#: config-layerslider/config.php:206
msgid "Remove theme plugin files and slides"
msgstr "Удалить файлы плагина темы и слайды"

#: config-layerslider/config.php:212
msgid "The theme bundles the LayerSlider Plugin which is activated by default if you do not have the original plugin installed."
msgstr "Тема включает связанный LayerSlider Plugin, который активируется по умолчанию, если у вас не установлена обычная версия."

#: config-layerslider/config.php:214
msgid "If you do not want to use this plugin, you can deactivate it or remove it permanently from the theme directory - in that case you can delete all plugin data permanently or keep it for later reuse. The plugin files will be automatically removed on every update."
msgstr "Если вы не хотите использовать этот плагин, вы можете его деактивировать или удалить из папки темы — в этом случае вы можете удалить все данные плагина или оставить их на потом. Данные файла будут автоматически удалены при каждом обновлении."

#: config-layerslider/config.php:216
msgid "If you want to use this plugin again later, select &quot;Activate&quot;, save the options and reinstall the theme"
msgstr "Если вы хотите использовать этот плагин позже, выберите Активировать, сохраните настройки и переустановите тему"

#: config-layerslider/config.php:220
msgid "Integrated (Bundled) LayerSlider Plugin"
msgstr "Встроенный (связанный) плагин LayerSlider"

#: config-layerslider/config.php:581
msgid "Theme layerslider plugin files could not be deleted."
msgstr "Файлы LayerSlider из темы не могут быть удалены."

#. @ avia_framework
#: config-layerslider/config.php:792
msgid "(Unnamed Slider - #%d)"
msgstr "(Безымянный слайдер- #%d)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:79
msgid "Audio Player"
msgstr "Аудио Плеер"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:80
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:26
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:24
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:24
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:22
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:22
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:22
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:26
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:22
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:24
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:29
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:24
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:24
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_layerslider/slideshow_layerslider.php:31
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:22
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:39
msgid "Media Elements"
msgstr "Медиа"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:86
msgid "Add an audio player element"
msgstr "Добавить элемент аудиоплеера "

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:93
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:32
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/comments/comments.php:36
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:32
#: includes/helper-assets.php:299
msgid "This element is disabled in your theme options. You can enable it in Enfold &raquo; Performance"
msgstr "Этот элемент деактивирован в ваших настройках темы. Вы можете включить его в  Enfold > Производительность"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:127
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:65
msgid "Element disabled"
msgstr "Комментарии недоступны"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:129
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:67
msgid "Enable it here"
msgstr "Подложка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:148
msgid "Playlist"
msgstr "Плейлист"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:154
msgid "Choose if the player starts on pageload or has to be started manually"
msgstr "Запускать плеер при загрузке страницы или вручную"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:159
msgid "Start manually"
msgstr "Настроить вручную"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:160
msgid "Start on pageload"
msgstr "Начать при загрузке страницы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:165
msgid "Loop playlist"
msgstr "Зациклить плейлист"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:166
msgid "Choose if you want to stop after playing the list once or if you want to continue from beginning again"
msgstr "Вы хотите остановить плейлист после первого воспроизведения или проиграть опять"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:171
msgid "Start from beginning again"
msgstr "Начать с начала"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:172
msgid "Stop after playing last song"
msgstr "Остановить после последней песни"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:177
msgid "Playlist Order"
msgstr "Заказ по умолчанию"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:178
msgid "Here you can select how to sort the playlist when rendering to the player on each pageload."
msgstr "Выберите, как сортировать плейлист при загрузке страницы."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:183
msgid "Use order of playlist as selected"
msgstr "Использовать выбранный порядок плейлиста"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:184
msgid "Shuffle the playlist randomly"
msgstr "Перемешать в производном порядке"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:193
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:89
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:73
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:71
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:166
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:70
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:160
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:77
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:75
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:107
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:82
msgid "Edit Form Element"
msgstr "Редактировать элемент формы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:196
msgid "Add single audio"
msgstr "Добавить аудио"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:201
msgid "Create and Edit Audio Playlist"
msgstr "Создать и Редактировать аудио плейлист"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:202
msgid "Here you can add new audio files to the playlist, remove files or reorder them."
msgstr "Добавляйте, удаляйте или редактируйте пункты списка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:206
msgid "Add/Edit Audio Files"
msgstr "Добавить/редактировать аудио файлы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:207
msgid "Insert Audio Files"
msgstr "Вставить аудио файлы"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:219
msgid "Content Audio"
msgstr "Аудио контент"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:225
msgid "Which type of media is this?"
msgstr "Какой это тип содержимого?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:230
msgid "Audio File"
msgstr "Аудио файл"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:231
msgid "Video File"
msgstr "Видео файл"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:251
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:183
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:233
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:273
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:197
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:324
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:265
msgid "For Developers: Section ID"
msgstr "ID секции (для разработчиков)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:252
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:184
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:234
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:274
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:198
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:325
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:266
msgid "Apply a custom ID Attribute to the section, so you can apply a unique style via CSS. This option is also helpful if you want to use anchor links to scroll to a sections when a link is clicked"
msgstr "Задайте конкретный ID для данного блока, чтобы позже использовать его в CSS-стилях или в скриптах."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:253
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:185
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:235
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:275
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:199
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:326
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:267
msgid "Use with caution and make sure to only use allowed characters. No special characters can be used."
msgstr "Используйте только латинские буквы и оригинальные названия (чтобы избежать повторений)."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:271
msgid "Player styling"
msgstr "Оформление плеера"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:272
msgid "Here you can select the general appearance of the player"
msgstr "Вы можете оформление плеера"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:277
msgid "Classic (boxed)"
msgstr "Классический (в рамке)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:278
msgid "Minimal (borderless, no background)"
msgstr "Минимализм (без рамки, без фона)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:283
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:288
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:289
msgid "Choose a Cover Image"
msgstr "Выбрать обложку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:284
msgid "Either upload a new or choose an existing image from your media library"
msgstr "Или загрузите новую, или выберите картинку из загруженных ранее"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:338
msgid "Tracklist"
msgstr "Список треков"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:339
msgid "Here you can select to show or hide the tracklist"
msgstr "Здесь вы можете выбрать, показать/скрыть ваш треклист"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:344
msgid "Show tracklist"
msgstr "Показать треклист"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:345
msgid "Hide tracklist"
msgstr "Скрыть треклист"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:350
msgid "Tracknumbers"
msgstr "Номера композиций"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:351
msgid "Here you can select to show or hide the tracknumbers next to entries in the playlist"
msgstr "Скрыть или показать номера композиций в треклисте"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:357
msgid "Show tracknumbers"
msgstr "Показать номера композиций"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:358
msgid "Hide tracknumbers"
msgstr "Скрыть номера композиций"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:363
msgid "Artists Name"
msgstr "Имена исполнителей"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:364
msgid "Here you can select to show or hide the artists name in the playlist"
msgstr "Скрыть или показать имена исполнителей в треклисте"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:370
msgid "Show artists name"
msgstr "Показать имена исполнителей"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:371
msgid "Hide artists name"
msgstr "Скрыть имена исполнителей"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:376
msgid "Media Icon/Album Cover"
msgstr "Иконка/Обложка альбома"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:377
msgid "Here you can select to show or hide the media icon in the playlist. This icon can be set in the media gallery for each element as the featured image. WP will use a default icon on upload, if none is set."
msgstr "Скрыть или показать иконку медиа в плейлисте. Эта иконка может быть установлена в Медиа Галерее для каждого элемента как превью. WordPress использует стандартную иконку при загрузке, если не установлено."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:382
msgid "Show media icon/album cover"
msgstr "Показать иконку медиа/обложку альбома"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:394
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:186
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:158
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:150
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:457
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:285
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:198
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:150
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:155
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:205
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:210
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:172
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:155
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:169
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:199
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:151
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:204
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:210
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:308
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:470
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:457
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:287
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:256
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:167
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:191
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:76
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:177
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:358
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:167
msgid "Colors"
msgstr "Цвета"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:399
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:155
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:60
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:74
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:89
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:109
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:132
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:149
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:172
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:190
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:208
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:226
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:244
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:275
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:292
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:313
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:389
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:494
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:573
msgid "Font Color"
msgstr "Цвет шрифта"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:400
msgid "Select a font color"
msgstr "Выберите цвет заголовка."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:405
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:427
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:449
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:182
msgid "Default Color"
msgstr "Цвет по умолчанию"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:406
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:428
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:450
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:216
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:189
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:183
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:217
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:114
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:182
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:159
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:121
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:171
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:130
msgid "Custom Color"
msgstr "Индивидуальный цвет"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:411
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:231
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:205
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:214
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:186
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:130
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:256
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:229
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:259
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:225
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:163
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:146
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:144
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:220
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:92
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:443
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:177
msgid "Custom Font Color"
msgstr "Цвет шрифта"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:412
msgid "Select a custom font color for your Player here"
msgstr "Выберите цвет заголовка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:421
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:163
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:469
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:290
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:359
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:61
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:90
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:110
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:133
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:150
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:173
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:191
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:209
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:227
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:245
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:276
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:293
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:314
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:493
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:572
msgid "Background Color"
msgstr "Цвет фона"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:422
msgid "Select a background color"
msgstr "Задайте цвет фона"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:433
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:222
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:196
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:187
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:475
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:129
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:296
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:219
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:249
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:216
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:357
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:281
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:137
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:135
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:229
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:365
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:270
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:433
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:188
msgid "Custom Background Color"
msgstr "Индивидуальный цвет фона"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:434
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:456
msgid "Select a custom background color for your Player here"
msgstr "Выберите цвет фона для кнопки здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:443
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:425
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:313
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:75
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:277
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:294
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:315
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:393
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:492
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:593
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:611
msgid "Border Color"
msgstr "Цвет границ"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:444
msgid "Select a border color"
msgstr "Выберите цвет заголовка."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:455
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:143
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:239
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:269
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:238
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:324
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:453
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:199
msgid "Custom Border Color"
msgstr "Цвет границ"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:477
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:220
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:306
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:227
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:246
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:152
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:131
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:661
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/comments/comments.php:70
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:315
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:237
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:180
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:168
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:204
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:287
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:461
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:278
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:209
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:279
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:214
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:180
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:265
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:294
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:313
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:329
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:264
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:205
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:312
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:380
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:304
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:203
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:192
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:222
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:228
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:171
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:187
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:198
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:207
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:259
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:475
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:588
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:428
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:333
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:343
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:762
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:812
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:189
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:318
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:175
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:183
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:215
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:240
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:113
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:475
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:223
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:200
msgid "Element Visibility"
msgstr "Видимость элемента"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:478
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:221
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:307
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:228
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:247
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:153
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:132
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:663
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/comments/comments.php:71
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:316
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:238
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:181
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:169
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:205
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:288
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:463
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:279
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:210
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:280
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:215
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:181
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:266
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:295
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:314
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:330
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:265
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:206
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:313
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:381
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:305
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:204
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:193
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:223
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:229
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:172
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:188
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:199
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:208
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:260
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:476
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:589
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:429
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:334
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:344
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:763
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:813
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:190
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:319
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:176
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:184
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:216
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:241
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:114
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:476
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:224
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:201
msgid "Set the visibility for this element, based on the device screensize."
msgstr "Настроить отображение этого элемента, в зависимости от размера экрана пользователя"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:484
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:227
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:313
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:234
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:253
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:159
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:138
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/comments/comments.php:77
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:322
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:244
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:187
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:175
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:211
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:294
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:285
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:216
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:286
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:221
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:187
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:272
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:301
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:320
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:336
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:271
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:212
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:319
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:387
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:311
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:210
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:199
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:229
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:235
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:178
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:194
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:205
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:214
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:266
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:482
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:595
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:435
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:340
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:350
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:769
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:819
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:196
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:325
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:182
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:190
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:222
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:247
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:120
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:482
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:230
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:207
msgid "Hide on large screens (wider than 990px - eg: Desktop)"
msgstr "Спрятать на больших экранах (шире 990px — например, настольные компьютеры)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:493
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:235
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:321
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:242
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:261
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:167
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:146
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/comments/comments.php:85
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:330
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:252
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:195
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:183
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:219
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:302
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:293
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:224
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:294
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:229
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:195
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:280
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:309
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:328
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:344
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:279
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:220
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:327
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:395
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:319
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:218
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:207
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:237
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:243
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:186
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:202
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:213
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:222
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:274
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:490
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:603
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:443
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:348
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:358
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:777
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:827
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:204
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:333
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:190
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:198
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:230
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:255
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:128
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:490
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:238
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:215
msgid "Hide on medium sized screens (between 768px and 989px - eg: Tablet Landscape)"
msgstr "Спрятать на средних экранах (между 768px и 989px — например, планшет в горизонтальной ориентации)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:501
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:243
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:329
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:250
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:269
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:175
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:154
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/comments/comments.php:93
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:338
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:260
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:203
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:191
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:227
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:310
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:301
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:232
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:302
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:237
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:203
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:288
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:317
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:336
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:352
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:287
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:228
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:335
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:403
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:327
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:226
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:215
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:245
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:251
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:194
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:210
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:221
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:230
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:282
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:498
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:611
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:451
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:356
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:366
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:785
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:835
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:212
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:341
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:198
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:206
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:238
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:263
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:136
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:498
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:246
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:223
msgid "Hide on small screens (between 480px and 767px - eg: Tablet Portrait)"
msgstr "Спрятать на маленьких экранах (между 480px и 767px — например, планшет в вертикальной ориентации)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:509
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:251
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:337
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:258
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:277
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:183
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:162
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/comments/comments.php:101
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:346
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:268
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:211
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:199
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:235
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:318
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:309
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:240
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:310
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:245
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:211
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:296
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:325
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:344
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:360
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:295
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:236
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:343
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:411
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:335
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:234
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:223
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:253
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:259
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:202
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:218
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:229
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:238
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:290
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:506
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:619
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:459
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:364
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:374
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:793
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:843
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:220
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:349
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:206
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:214
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:246
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:271
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:144
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:506
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:254
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:231
msgid "Hide on very small screens (smaller than 479px - eg: Smartphone Portrait)"
msgstr "Спрятать на очень маленьких экранах (менее 479px — например, смартфон в вертикальной ориентации)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:610
msgid " Unknown "
msgstr "Неизвестно"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/audio-player/audio-player.php:637
msgid " ??? "
msgstr " ??? "

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-mailchimp.php:71
msgid "Please provide a valid email address."
msgstr "Пожалуйста, укажите корректный имейл"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-mailchimp.php:72
msgid "Please fill in all required fields."
msgstr "Пожалуйста, заполните все необходимые поля"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-mailchimp.php:73
msgid "This email address is already subscribed, thank you!"
msgstr "Этот имейл уже подписан, спасибо!"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-mailchimp.php:74
msgid "We are very sorry but something went wrong. Please try again later."
msgstr "Нам очень жаль, но что-то пошло не так. Пожалуйста, повторите попытку позже."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-mailchimp.php:75
msgid "Please make sure that your fields are filled in correctly"
msgstr "Пожалуйста, убедитесь, что все поля заполнены корректно"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-mailchimp.php:341
msgid "Could not connect to Mailchimp with this API Key. Please try again with a different key"
msgstr "Не получилось подключиться к Mailchimp с этим ключом. Попробуйте другой ключ API"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-mailchimp.php:344
msgid "You might also want to check your internet connection and make sure that mailchimp.com is available"
msgstr "Также попробуйте проверить подключение к Интернету и убедитесь, что сайт mailchimp.com доступен"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-mailchimp.php:359
msgid "We were able to connect to your Mailchimp account"
msgstr "Мы успешно подключились к вашему аккаунту Mailchimp"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-mailchimp.php:371
msgid "Last time we checked we were able to connected to your Mailchimp account"
msgstr "При последней проверке мы успешно подключились к вашему аккаунту Mailchimp"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-mailchimp.php:381
msgid "We were not able to find any Newsletter List on your Mailchimp that your visitors can subscribe to. Please create at least one in your Mailchimp back-end and refresh the list data here to use Mailchimp with this theme."
msgstr "Мы не нашли ни одного списка в вашем Mailchimp аккаунте. Создайте хотя бы один в админ-панели Mailchimp и обновите список здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-mailchimp.php:388
msgid "Available Lists"
msgstr "Доступные списки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-mailchimp.php:396
msgid "Subscriber"
msgstr "Подписчик"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-mailchimp.php:411
msgid "If you ever change the fields in your list please re-validate your API key to update the list data presented here."
msgstr "Если вы меняете поля в своем списке, пожалуйста, добавьте ключ API повторно, чтобы обновить данные здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-masonry.php:437
msgid "Load more"
msgstr "Загрузить больше"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-masonry.php:503
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:641
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:642
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1484 includes/loop-author.php:141
#: includes/loop-index.php:272
msgid "by"
msgstr "от"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-masonry.php:601
msgid "Sale!"
msgstr "Распродажа!"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-slideshow.php:685
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:531
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:296
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:675
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:699
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:584
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:784
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:425
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:768
msgid "Previous"
msgstr "Предыдущий"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/av-helper-slideshow.php:686
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:532
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:297
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:676
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:700
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:585
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:785
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:426
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:769
#: framework/php/class-form-generator.php:476
msgid "Next"
msgstr "Следующий"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:21
#: includes/loop-index.php:17 template-archives.php:46
msgid "Blog Posts"
msgstr "Записи в блоге"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:22
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:26
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:22
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:24
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:22
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:27
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/comments/comments.php:25
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:22
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:22
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:23
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:25
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:23
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:25
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:22
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:22
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:21
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:24
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:31
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:26
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:25
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:22
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:23
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:22
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postcontent.php:31
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:24
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:22
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:22
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:34
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:23
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:27
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:26
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:22
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:29
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:22
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:27
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:28
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/widgetarea.php:22
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:39
msgid "Content Elements"
msgstr "Компоненты"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:27
msgid "Displays Posts from your Blog"
msgstr "Показать посты из вашего блога"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:66
msgid "Do you want to display blog posts?"
msgstr "Вы хотите показывать посты блога?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:67
msgid "Do you want to display blog posts or entries from a custom taxonomy?"
msgstr "Вы хотите показывать посты или записи блога из индивидуальной классификации?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:71
msgid "Display blog posts"
msgstr "Показывать записи блога"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:72
msgid "Display entries from a custom taxonomy"
msgstr "Показывать выбранные записи"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:76
msgid "Which categories should be used for the blog?"
msgstr "Какие категории должны использоваться для блога?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:77
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:68
msgid "You can select multiple categories here. The Page will then show posts from only those categories."
msgstr "Здесь можно выбрать несколько категорий, и страница будет показывать посты только из этих категорий. Клево, да?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:85
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_upcoming/events_upcoming.php:65
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:68
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:85
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:310
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:68
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:60
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:58
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:79
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:82
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:75
msgid "Which Entries?"
msgstr "Выбор записей"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:86
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_upcoming/events_upcoming.php:66
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:69
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:86
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:311
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:69
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:61
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:59
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:80
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:83
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:76
msgid "Select which entries should be displayed by selecting a taxonomy"
msgstr "Выберите нужные записи, указав подходящую категорию"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:90
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:73
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:90
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:315
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:73
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:88
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:80
msgid "Display Entries from:"
msgstr "Показать записи из:"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:97
msgid "Blog Style"
msgstr "Стиль блога"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:98
#: includes/admin/register-admin-options.php:3280
msgid "Choose the default blog layout here."
msgstr "Выберите макет блога по умолчанию."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:103
#: includes/admin/register-admin-options.php:3286
#: includes/admin/register-admin-options.php:3323
msgid "Multi Author Blog (displays Gravatar of the article author beside the entry and feature images above)"
msgstr "Несколько авторов (большое изображение и аватар)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:104
#: includes/admin/register-admin-options.php:3287
msgid "Single Author, small preview Pic (no author picture is displayed, feature image is small)"
msgstr "Один автор (Без аватара, маленькая фотография)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:105
#: includes/admin/register-admin-options.php:3288
msgid "Single Author, big preview Pic (no author picture is displayed, feature image is big)"
msgstr "Один автор (Без аватара, большая фотография)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:106
#: includes/admin/register-admin-options.php:3289
msgid "Grid Layout"
msgstr "Макет сетки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:111
msgid "Blog Grid Columns"
msgstr "Колонки сетки блога"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:112
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:160
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:104
msgid "How many columns do you want to display?"
msgstr "Сколько колонок нужно показать?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:120
msgid "Define Blog Grid layout"
msgstr "Задайте макет блога"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:121
msgid "Do you want to display a read more link?"
msgstr "Вы хотите показывать ссылку Читать далее?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:127
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:125
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:151
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:157
msgid "Title and Excerpt"
msgstr "Заголовок и  Отрывок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:128
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:158
msgid "Title and Excerpt + Read More Link"
msgstr "Заголовок и Отрывок + ссылка Читать далее"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:129
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:126
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:159
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:162
msgid "Only Title"
msgstr "Только Отрывок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:130
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:160
msgid "Only Title + Read More Link"
msgstr "Только заголовок + ссылка Читать далее"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:131
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:127
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:161
msgid "Only excerpt"
msgstr "Только отрывок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:132
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:162
msgid "Only excerpt + Read More Link"
msgstr "Только отрывок + ссылка Читать далее"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:133
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:128
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:163
msgid "No Title and no excerpt"
msgstr "Без заголовки и без отрывка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:138
msgid "Blog Content length"
msgstr "Объем содержимого блога"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:139
msgid "Should the full entry be displayed or just a small excerpt?"
msgstr "Показать всю запись или только отрывок?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:145
msgid "Full Content"
msgstr "Все содержимое"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:146
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:119
msgid "Excerpt"
msgstr "Отрывок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:147
msgid "Excerpt With Read More Link"
msgstr "Отрывок и ссылка \"Читать далее\""

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:150
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:166
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:178
msgid "Preview Image Size"
msgstr "Размер превьюшки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:151
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:167
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:179
msgid "Set the image size of the preview images"
msgstr "Установка размера превьюшки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:155
msgid "Set the preview image size automatically based on column or layout width"
msgstr "Автоматически устанавливать размер превьюшки в зависимости от ширины колонок или слоя"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:155
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:171
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:186
msgid "Choose the preview image size manually (select thumbnail size)"
msgstr "Выберите размер превьюшки вручную"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:158
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:174
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:189
msgid "Select custom preview image size"
msgstr "Выберите свои размеры превьюшки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:159
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:175
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:190
msgid "Choose image size for Preview Image"
msgstr "Выберите размер изображения для превьюшки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:169
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:151
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:111
msgid "Post Number"
msgstr "Количество записе"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:170
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:152
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:112
msgid "How many items should be displayed per page?"
msgstr "Сколько записей выводить на одной странице?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:177
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:87
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:143
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:125
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:123
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:144
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:147
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:138
msgid "Offset Number"
msgstr "Сколько записей пропустить?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:178
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:88
msgid "The offset determines where the query begins pulling posts. Useful if you want to remove a certain number of posts because you already query them with another blog or magazine element."
msgstr "Эта цифра указывает, с какого поста начинать выводить записи. Удобно, если вы хотите пропустить какое-то количество записей, потому что вы уже вывели их в другом месте"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:182
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:92
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:148
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:130
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:128
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:149
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:153
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:147
msgid "Deactivate offset"
msgstr "Не пропускать записи"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:182
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:92
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:148
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:130
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:128
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:149
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:153
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:148
msgid "Do not allow duplicate posts on the entire page (set offset automatically)"
msgstr "Исключить дубликаты на всей странице (автоматический пропуск записей)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:186
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_upcoming/events_upcoming.php:83
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:177
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:119
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:171
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:147
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:144
msgid "Pagination"
msgstr "Пагинация"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:187
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_upcoming/events_upcoming.php:84
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:172
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:148
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:145
msgid "Should a pagination be displayed?"
msgstr "Показывать нумерацию страниц?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:192
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_upcoming/events_upcoming.php:89
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:177
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:153
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:150
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:170
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:74
msgid "yes"
msgstr "Да"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:193
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_upcoming/events_upcoming.php:90
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:178
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:154
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:151
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:171
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:75
msgid "no"
msgstr "Нет"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:197
msgid "Conditional display"
msgstr "Условное отображение"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:198
msgid "When should the element be displayed?"
msgstr "Когда показывать элемент?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:203
msgid "Always display the element"
msgstr "Всегда показывать элемент"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:204
msgid "Remove element if the user navigated away from page 1 to page 2,3,4 etc "
msgstr "Убирать элемент, если пользователь перешел со первой на страницы 2,3,4 и так далее"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:281
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:467
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:323
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:286
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:448
msgid "Select Post Type"
msgstr "Выберите тип записи"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/blog/blog.php:282
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:287
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:449
msgid ""
"Select which post types should be used. Note that your taxonomy will be ignored if you do not select an assign post type.\n"
"                                      If yo don't select post type all registered post types will be used"
msgstr ""
"Выберите, какие типы записей использовать. Обратите внимание, что ваши таксономии будут проигнорированы, если не прикрепили их типу записей.\n"
"                                      Если вы не выберите, буду использованы все зарегистрированные типы записей"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:25
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:88
msgid "Button Row"
msgstr "Ряд кнопок"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:32
msgid "Displays multiple buttons beside each other"
msgstr "Отображает несколько кнопок рядом"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:67
msgid "Add/Edit Buttons"
msgstr "Добавить/редактировать кнопки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:68
msgid "Here you can add, remove and edit buttons."
msgstr "Здесь вы можете добавить, удалить или редактировать кнопки."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:71
msgid "Edit Button"
msgstr "Кнопка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:74
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:76
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:96
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:65
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:71
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:85
msgid "Click me"
msgstr "Нажми меня"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:75
msgid "Call to Action"
msgstr "Призыв к действию"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:93
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:62
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:68
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:81
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:331
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:322
msgid "This is the text that appears on your button."
msgstr "Текст, который будет на кнопке"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:100
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:67
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:94
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:87
msgid "Button Link?"
msgstr "Ссылка для кнопки?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:101
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:68
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:95
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:88
msgid "Where should your button link to?"
msgstr "Куда ведет кнопка?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:106
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:73
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:100
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:112
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:343
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:227
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:100
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:417
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:114
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:102
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:125
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:97
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:132
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:179
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:115
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:133
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:260
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:122
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:126
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:94
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:247
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:210
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:313
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:379
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:446
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:304
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:369
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:433
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:118
msgid "Set Manually"
msgstr "Настроить вручную"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:107
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:74
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:101
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:113
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:344
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:228
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:101
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:418
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:115
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:103
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:126
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:98
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:133
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:180
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:116
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:134
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:261
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:123
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:127
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postcontent.php:65
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:95
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:248
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:211
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:314
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:380
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:447
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:305
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:370
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:434
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:119
msgid "Single Entry"
msgstr "Одиночная запись"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:108
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:75
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:102
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:114
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:345
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:102
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:419
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:116
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:104
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:127
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:99
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:134
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:181
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:117
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:135
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:124
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:128
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:96
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:249
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:212
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:315
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:381
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:448
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:306
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:371
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:435
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:120
msgid "Taxonomy Overview Page"
msgstr "Таксономии"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:114
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:80
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:107
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:186
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:132
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:101
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:254
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:217
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:320
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:311
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:140
msgid "Open Link in new Window?"
msgstr "Открыть ссылку в новом окне?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:115
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:81
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:108
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:187
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:133
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:102
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:255
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:218
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:321
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:389
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:455
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:312
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:377
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:441
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:141
msgid "Select here if you want to open the linked page in a new window"
msgstr "Выберите здесь, если нужно открыть страницу по ссылке в новом окне"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:123
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:89
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:154
msgid "Button Size"
msgstr "Размер кнопки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:124
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:90
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:155
msgid "Choose the size of your button here"
msgstr "Выберите размер кнопки здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:129
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:95
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:161
#: framework/php/class-framework-widgets.php:2673
#: includes/admin/register-admin-options.php:686
msgid "Small"
msgstr "Маленький"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:130
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:96
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:162
msgid "Medium"
msgstr "Средний"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:131
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:97
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:143
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:163
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:163
#: framework/php/class-framework-widgets.php:2674
msgid "Large"
msgstr "Большой"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:132
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:98
msgid "X Large"
msgstr "Очень большой"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:137
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:114
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:167
msgid "Button Label display"
msgstr "Отображение метки кнопки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:138
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:115
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:168
msgid "Select how to display the label"
msgstr "Выберите, как отображать метку кнопки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:143
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:120
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:677
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:478
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:173
msgid "Always display"
msgstr "Отображать всегда"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:144
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:121
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:174
msgid "Display on hover"
msgstr "Отображать при наведении"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:148
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:170
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:125
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:144
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:115
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:136
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:79
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:89
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:179
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:190
msgid "Button Icon"
msgstr "Иконка кнопки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:149
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:126
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:116
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:80
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:180
msgid "Should an icon be displayed at the left side of the button"
msgstr "Показывать иконку в левой части кнопки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:154
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:131
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:121
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:177
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:85
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:88
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:126
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:186
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:114
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:134
msgid "No Icon"
msgstr "Без иконки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:155
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:132
msgid "Yes, display Icon to the left"
msgstr "Да, показывать иконку слева"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:156
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:133
msgid "Yes, display Icon to the right"
msgstr "Да, показывать иконку справа"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:161
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:136
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:127
msgid "Icon Visibility"
msgstr "Отображение иконки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:162
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:137
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:128
msgid "Check to only display icon on hover"
msgstr "Показывать иконку только при наведении"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:171
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:145
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:137
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:90
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:191
msgid "Select an icon for your Button below"
msgstr "Выберите иконку для вашей кнопки ниже:"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:191
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:163
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:110
msgid "Button Color"
msgstr "Цвет кнопки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:192
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:164
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:111
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:340
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:331
msgid "Choose a color for your button here"
msgstr "Выберите цвет кнопки здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:197
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:169
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:347
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:414
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:338
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:402
msgid "Translucent Buttons"
msgstr "Полупрозрачные кнопки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:198
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:170
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:348
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:415
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:339
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:403
msgid "Light Transparent"
msgstr "Легкая прозрачность"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:199
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:171
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:349
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:416
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:340
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:404
msgid "Dark Transparent"
msgstr "Темная прозрачность"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:201
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:174
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:352
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:419
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:343
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:407
msgid "Colored Buttons"
msgstr "Цветные кнопки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:202
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:175
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:169
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:203
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:113
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:147
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:105
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:117
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:353
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:420
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:344
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:408
msgid "Theme Color"
msgstr "Цвет темы оформления"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:203
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:176
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:170
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:204
msgid "Theme Color Highlight"
msgstr "Цвет выделения темы "

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:204
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:177
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:171
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:205
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:118
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:354
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:421
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:345
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:409
msgid "Theme Color Subtle"
msgstr "Цвет линий темы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:205
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:178
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:172
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:206
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:115
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:148
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:106
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:119
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:355
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:422
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:346
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:410
msgid "Blue"
msgstr "Голубой"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:206
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:179
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:173
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:207
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:116
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:149
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:107
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:120
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:356
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:423
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:347
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:411
msgid "Red"
msgstr "Красный"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:207
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:180
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:174
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:208
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:117
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:150
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:108
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:121
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:357
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:424
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:348
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:412
msgid "Green"
msgstr "Зеленый"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:208
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:181
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:175
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:209
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:118
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:151
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:109
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:122
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:358
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:425
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:349
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:413
msgid "Orange"
msgstr "Оранжевый"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:209
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:182
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:176
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:210
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:119
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:152
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:110
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:123
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:359
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:426
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:350
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:414
msgid "Aqua"
msgstr "Цвет воды"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:210
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:183
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:177
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:211
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:120
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:153
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:111
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:124
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:360
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:427
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:351
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:415
msgid "Teal"
msgstr "Бирюзовый"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:211
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:184
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:178
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:212
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:121
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:154
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:112
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:125
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:361
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:428
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:352
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:416
msgid "Purple"
msgstr "Фиолетовый"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:212
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:185
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:179
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:213
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:122
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:155
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:113
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:126
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:362
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:429
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:353
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:417
msgid "Pink"
msgstr "Розовый"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:213
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:186
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:180
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:214
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:123
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:156
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:114
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:127
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:363
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:430
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:354
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:418
msgid "Silver"
msgstr "Серебряный"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:214
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:187
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:181
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:215
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:124
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:157
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:115
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:128
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:364
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:431
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:355
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:419
msgid "Grey"
msgstr "Серый"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:215
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:188
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:182
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:216
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:125
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:158
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:116
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:129
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:365
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:432
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:356
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:420
msgid "Black"
msgstr "Черный"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:223
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:197
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:188
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:222
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:136
msgid "Select a custom background color for your Button here"
msgstr "Выберите цвет фона для кнопки здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:232
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:206
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:156
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:145
msgid "Select a custom font color for your Button here"
msgstr "Выберите цвет шрифта кнопки здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:254
msgid "Align Buttons"
msgstr "Выровнять кнопки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:255
msgid "Choose the alignment of your buttons here"
msgstr "Выберите положение кнопки здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:261
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:108
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:134
msgid "Align Left"
msgstr "Слева"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:262
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:109
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:135
msgid "Align Center"
msgstr "В центре"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:263
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:110
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:136
msgid "Align Right"
msgstr "Справа"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:268
msgid "Space between buttons"
msgstr "Отступы между кнопками"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:269
msgid "Define the space between the buttons"
msgstr "Укажите ширину отступов между кнопками"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:277
msgid "Unit"
msgstr "Единицы измерения"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:278
msgid "Unit for the spacing"
msgstr "Единицы измерения для отступов"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:285
msgid "px"
msgstr "px"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:286
msgid "%"
msgstr "%"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:287
msgid "em"
msgstr "em"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttonrow/buttonrow.php:288
msgid "rem"
msgstr "rem"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:27
msgid "Creates a colored button"
msgstr "Создать цветную кнопку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:102
msgid "Button Position"
msgstr "Положение кнопки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons/buttons.php:103
msgid "Choose the alignment of your button here"
msgstr "Выберите положение кнопки здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:23
msgid "Fullwidth Button"
msgstr "Большая кнопка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:29
msgid "Creates a colored button that stretches across the full width"
msgstr "Создает цветную кнопку, которая растягиваетс я на всю ширину"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:67
msgid "Button Title"
msgstr "Название кнопки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:75
msgid "Additional Description"
msgstr "Дополнительное описание"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:76
msgid "Enter an additional description"
msgstr "Введите дополнительное описание"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:83
msgid "Description position"
msgstr "Положение описания"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:84
msgid "Show the description above or below the title?"
msgstr "Показывать описание под или над заголовком?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:88
msgid "Description above title"
msgstr "Описание над заголовком"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:89
msgid "Description below title"
msgstr "Описание под заголовком"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:122
msgid "Yes, display Icon to the left of the title"
msgstr "Да, показывать иконку слева от заголовка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:123
msgid "Yes, display Icon to the right of the title"
msgstr "Да, показывать иконку справа от заголовка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:164
msgid "Choose a background color for your button here"
msgstr "Выберите цвет фона для кнопки здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:197
msgid "Background Hover Color"
msgstr "Цвет фона при наведении"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:198
msgid "Choose a background hover color for your button here"
msgstr "Индивидуальный цвет фона при наведении на вашу кнопку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/buttons_fullwidth/buttons_fullwidth.php:221
msgid "Custom Hover Color"
msgstr "Индивидуальный цвет при наведении"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:21
msgid "Catalogue"
msgstr "Прайс-лист"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:28
msgid "Creates a pricing list"
msgstr "Создать прайс"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:64
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:64
msgid "Add/Edit List items"
msgstr "Добавить/редактировать список"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:65
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:65
msgid "Here you can add, remove and edit the items of your item list."
msgstr "Добавляйте, удаляйте или редактируйте элементы прайса"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:68
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:68
msgid "Edit List Item"
msgstr "Редактировать элемент"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:73
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:81
msgid "List Item Title"
msgstr "Заголовок элемента"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:74
msgid "Enter the list item title here"
msgstr "Введите название элемента здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:80
msgid "List Item Description"
msgstr "Описание элемента"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:81
msgid "Enter the item description here"
msgstr "Введите сюда описание элемента"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:87
msgid "Pricing"
msgstr "Цена"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:88
msgid "Enter the price for the item here. Eg:"
msgstr "Введите цену элемента сюда. Например:"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:94
msgid "Thumbnail Image"
msgstr "Превью"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:95
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:64
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:87
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:112
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:137
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:179
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:116
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:162
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:114
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:139
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:224
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:84
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:91
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:237
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:135
msgid "Either upload a new, or choose an existing image from your media library"
msgstr "Или загрузите новую, или выберите картинку из загруженных ранее"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:99
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:100
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:91
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:92
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:117
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:118
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:183
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:184
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:121
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:122
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:119
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:120
msgid "Change Image"
msgstr "Заменить изображение"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:104
msgid "Item Link?"
msgstr "Ссылка элемента?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:105
msgid "Where should your item link to?"
msgstr "Куда должна вести ссылка?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:110
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:342
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:99
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:416
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:113
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:101
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:124
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:96
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:130
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:178
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:113
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:125
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:117
msgid "No Link"
msgstr "Без ссылки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:111
msgid "Open bigger version of Thumbnail Image in lightbox (image needs to be set)"
msgstr "Открывать изображение большего размера в лайтбоксе (если изображение установлено)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:119
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:139
msgid "Open new tab/window"
msgstr "Открывать новую вкладку/окно"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:120
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:140
msgid "Do you want to open the link url in a new tab/window?"
msgstr "Вы хотите открывать ссылку в новой вкладке/окне?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:129
msgid "Disable Item?"
msgstr "Деактивировать элемент"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:130
msgid "Temporarily disable and hide the item without deleting it, if its out of stock"
msgstr "Временно деактивировать и спрятать элемент, не удаляя его (например, если нет в наличии)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:216
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/catalogue/catalogue.php:222
msgid "Item"
msgstr "Элемент"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:26
msgid "Code Block"
msgstr "Код"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:33
msgid "Add text, shortcodes, HTML, CSS, JavaScript and non executeable codesnippets to your website (without any formatting or text optimization)."
msgstr "Добавьте текст, шорткоды, HTML, CSS, JavaScript или простые сниппеты с кодом на ваш сайт (без форматирования или текстового оформления)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:59
msgid "Code Block Content. Add your own HTML/CSS/Javascript here"
msgstr "Содержимое блока с кодом. Добавьте ваш HTML/CSS/Javascript код сюда"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:60
msgid "Enter some text/code/shortcode. You can also add plugin shortcodes here. Adding theme shortcodes is supported now for many elements. Be carefull not to nest same named shortcodes because this is not supported by WordPress ([foo] [foo]  [/foo] [/foo] will break layout !!! )"
msgstr "Введите текст/код/шорткод. Вы также можете сюда добавить и шорткоды плагина (они доступны для многих элементов). Помните, что WordPress не поддерживает вложенные шорткоды с одинаковыми именами ([foo] [foo]  [/foo] [/foo] поломает макет вашего сайта)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:68
msgid "Code Wrapper Element"
msgstr "Обертка для кода"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:69
msgid "Wrap your code into a html tag (i.e. pre or code tag). Insert the tag without <>"
msgstr "Оберните ваш код в pre или code тег. Добавляйте без <>"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:75
msgid "Code Wrapper Element Attributes"
msgstr "Атрибуты обертки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:76
msgid "Enter one or more attribute values which should be applied to the wrapper element. Leave the field empty if no attributes are required."
msgstr "Введите одно или более значений атрибутов, которые нужно применить к элементу. Или оставьте поле пустым, если атрибуты не нужны"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:83
msgid "Action with codeblock"
msgstr "Действия с кодом"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:84
msgid "Select if you want to execute codeblock or display it to the user only."
msgstr "Вы хотите исполнить код или просто показать его пользователю"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:89
msgid "Add codeblock to content"
msgstr "Исполнить"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:90
msgid "Display codeblock as code snippet"
msgstr "Показать код как сниппет"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:95
msgid "Escape HTML Code"
msgstr "Фильтровать HTML код"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:96
msgid "WordPress will convert the html tags to readable text."
msgstr "WordPress превратит HTML код в читаемый текст"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:103
msgid "Disable Shortcode Processing"
msgstr "Отключить исполнение шорткодов"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:104
msgid "Check if you want to disable the shortcode processing for this code block"
msgstr "Отметьте, если в этом блоке не нужно исполнять шорткоды"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:111
msgid "Deactivate schema.org markup"
msgstr "Деактивировать разметку schema.org"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/codeblock.php:112
msgid "Output the code without any additional wrapper elements. (not recommended)"
msgstr "Выводить код без дополнительной обертки (не рекомендуется)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:71
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:1087
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:1109
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:1133
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:1157
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:1181
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:1205
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:1229
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:1253
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:1277
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:98
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:746
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:769
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:791
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:813
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:835
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:857
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:879
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:901
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:923
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:44
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/page_split.php:25
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:33
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:41
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:35
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:39
msgid "Layout Elements"
msgstr "Макет страницы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:77
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:104
msgid "Creates a single full width column"
msgstr "Создать одну колонку на всю ширину"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:110
msgid "Edit Column"
msgstr "Настройка колонки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:141
msgid "Decrease Column Size"
msgstr "Уменьшить размер колонки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:143
msgid "Increase Column Size"
msgstr "Увеличить размер колонки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:144
msgid "Delete Column"
msgstr "Удалить колонку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:145
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:133
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:105
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:138
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-template.class.php:712
msgid "Save Element as Template"
msgstr "Сохранить элемент как шаблон"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:147
msgid "Clone Column"
msgstr "Склонировать колонку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:151
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:134
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:169
msgid "Edit Cell"
msgstr "Редактировать ячейку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:235
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:241
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:249
msgid "Row Settings"
msgstr "Настройка сетки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:242
msgid "Row Settings apply to all columns in this row but can only be set in the first column"
msgstr "Эти настройки применяются ко всей сетке, но могут быть применены и к первой ячейке."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:250
msgid "These setting apply to all columns in this row and can only be set in the first column."
msgstr "Эти настройки применяются ко всему блоку и задаются только для первой колонки."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:252
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:137
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:157
#: includes/admin/register-admin-options.php:76
msgid "Please note:"
msgstr "Важно:"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:254
msgid "If you move another column into first position you will need to re-apply these settings."
msgstr "меняя ячейки местами, нужно заново применять настройки."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:261
msgid "Equal Height Columns"
msgstr "Одинаковая высота колонок"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:262
msgid "Columns in this row can either have a height based on their content or all be of equal height based on the largest column "
msgstr "Можно выравнивать высоту по содержимому или задать одинаковую для всех."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:268
msgid "Individual height"
msgstr "Разная высота ячеек"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:269
msgid "Equal height"
msgstr "Одинаковая высота ячеек"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:274
msgid "Vertical Alignment"
msgstr "Вертикальное выравнивание"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:275
msgid "If a column is larger than its content, were do you want to align the content vertically?"
msgstr "Если колонка шире содержимого, как вы хотите выравнивать содержимое по вертикали?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:288
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:295
msgid "Space between columns"
msgstr "Отступы между ячейками"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:289
msgid "You can remove the default space between columns here."
msgstr "Вы можете настроить отступы между колонками."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:296
msgid "No space between columns"
msgstr "Убрать отступы между ячейками"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:301
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:310
msgid "Custom top and bottom margin"
msgstr "Особые верхние и нижние поля"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:302
msgid "If checked allows you to set a custom top and bottom margin. Otherwise the margin is calculated by the theme based on surrounding elements"
msgstr "Позволяет задать особые размеры верхнего и нижнего отступа (по умолчанию подсчитывается системой)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:311
msgid "Set a custom top or bottom margin. Both pixel and &percnt; based values are accepted. eg: 30px, 5&percnt;"
msgstr "Установите размер верхнего и нижнего отступов (в пикселях или процентах). Например: 30px или 5%."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:317
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:152
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:210
msgid "Margin-Top"
msgstr "Отступ сверху"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:318
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:154
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:212
msgid "Margin-Bottom"
msgstr "Отступ снизу"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:330
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:335
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:404
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:409
msgid "Column Link"
msgstr "Ссылка столбца"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:336
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:410
msgid "Select where this column should link to"
msgstr "Выберите, куда должен вести этот столбец"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:351
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:107
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:425
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:121
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:109
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:132
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:104
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:129
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:133
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:147
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:125
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1957
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1965
msgid "Open in new window"
msgstr "Открывать в новом окне"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:352
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:108
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:426
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:122
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:110
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:133
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:105
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:130
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:134
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:126
msgid "Do you want to open the link in a new window"
msgstr "Вы хотите открывать ссылку в новом окне"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:361
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:435
msgid "Hover Effect"
msgstr "Всплывающая текстовая подсказка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:362
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:436
msgid "Choose if you want to have a hover effect on the column"
msgstr "Активировать эффект при наведении на колонку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:368
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:179
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:442
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:107
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:169
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:253
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:237
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:141
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:201
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:172
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:378
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:246
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:237
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:705
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:713
#: functions-enfold.php:1757
msgid "No"
msgstr "Нет"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:369
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:179
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:137
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:443
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:170
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:237
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:140
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:201
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:172
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:378
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:246
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:237
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:705
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:713
#: functions-enfold.php:1756
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:387
msgid "Inner Padding"
msgstr "Внутренние отступы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:388
msgid "Set the distance from the column content to the border here. Both pixel and &percnt; based values are accepted. eg: 30px, 5&percnt;"
msgstr "Установите внутренние отступы от контента до края блока (в пикселях или процентах). Например: 30px или 5%."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:393
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:274
msgid "Padding-Top"
msgstr "Отступ сверху"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:394
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:275
msgid "Padding-Right"
msgstr "Отступ справа"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:395
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:276
msgid "Padding-Bottom"
msgstr "Отступ снизу"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:396
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:277
msgid "Padding-Left"
msgstr "Отступ слева"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:417
msgid "Set the border of the column here"
msgstr "Выберите толщину рамки в пикселях"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:426
msgid "Set a border color for this column"
msgstr "Выберите цвет границ этой колонки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:435
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:171
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:461
msgid "Border Radius"
msgstr "Скругление углов"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:436
msgid "Set the border radius of the column"
msgstr "Укажите размеры скругления углов (в пикселях или процентах)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:441
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:177
msgid "Top-Left-Radius"
msgstr "Радиус левого верхнего угла"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:442
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:178
msgid "Top-Right-Radius"
msgstr "Радиус правого верхнего угла"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:443
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:179
msgid "Bottom-Right-Radius"
msgstr "Радиус правого нижнего угла"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:444
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:180
msgid "Bottom-Left-Radius"
msgstr "Радиус левого нижнего угла"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:464
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:285
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:354
msgid "Select the type of background for the column."
msgstr "Выберите тип фона для столбца"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:470
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:291
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:360
msgid "Background Gradient"
msgstr "Градиент"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:476
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:297
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:366
msgid "Select a custom background color for this cell here. Leave empty for default color"
msgstr "Задайте цвет фона либо оставьте поле пустым, чтобы использовать стандартный."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:485
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:305
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:375
msgid "Background Gradient Color 1"
msgstr "Первый цвет градиента "

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:486
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:306
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:376
msgid "Select the first color for the gradient."
msgstr "Выберите цвет, с которого начнется градиент"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:495
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:315
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:385
msgid "Background Gradient Color 2"
msgstr "Второй цвет градиента "

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:496
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:316
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:386
msgid "Select the second color for the gradient."
msgstr "Выберите цвет, которым закончится градиент"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:506
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:326
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:396
msgid "Background Gradient Direction"
msgstr "Направление градиента"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:507
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:327
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:397
msgid "Define the gradient direction"
msgstr "Определите направление перехода"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:516
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:336
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:406
msgid "Radial"
msgstr "Радиальный"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:517
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:337
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:407
msgid "Diagonal Top Left to Bottom Right"
msgstr "Диагональный: из левого верхнего угла в правый нижний"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:518
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:338
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:408
msgid "Diagonal Bottom Left to Top Right"
msgstr "Диагональный: из нижнего левого угла в верхний правый"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:523
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:343
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:413
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:278
#: includes/admin/register-admin-options.php:2274
#: includes/admin/register-admin-options.php:2395
msgid "Custom Background Image"
msgstr "Изображение фона"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:524
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:344
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:279
msgid "Either upload a new, or choose an existing image from your media library. Leave empty if you don't want to use a background image "
msgstr "Выберите фоновое изображение или оставьте поле пустым."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:527
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:347
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:67
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:73
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:417
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:753
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:230
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:282
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:87
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:95
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:240
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/media.class.php:52
msgid "Insert Image"
msgstr "Вставьте картинку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:528
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:109
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:269
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:348
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:68
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:74
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:418
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:572
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:323
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:577
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:563
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:754
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:231
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:283
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:88
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:96
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:242
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:128
msgid "Insert"
msgstr "Вставить"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:547
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:365
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:437
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:758
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:300
msgid "Background Image Position"
msgstr "Положение фонового изображения"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:552
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:370
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:110
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:442
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:132
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:763
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:305
#: includes/admin/register-admin-options.php:2298
#: includes/admin/register-admin-options.php:2419
msgid "Top Left"
msgstr "Вверху слева"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:553
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:371
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:443
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:133
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:764
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:306
#: includes/admin/register-admin-options.php:2299
#: includes/admin/register-admin-options.php:2420
msgid "Top Center"
msgstr "Вверху по центру"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:554
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:372
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:111
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:444
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:134
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:765
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:307
#: includes/admin/register-admin-options.php:2300
#: includes/admin/register-admin-options.php:2421
msgid "Top Right"
msgstr "Вверху справа"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:555
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:373
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:115
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:445
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:135
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:766
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:308
#: includes/admin/register-admin-options.php:2301
#: includes/admin/register-admin-options.php:2422
msgid "Bottom Left"
msgstr "Внизу слева"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:556
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:374
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:446
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:136
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:767
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:309
#: includes/admin/register-admin-options.php:2302
#: includes/admin/register-admin-options.php:2423
msgid "Bottom Center"
msgstr "Внизу по центру"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:557
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:375
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:116
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:447
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:137
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:768
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:310
#: includes/admin/register-admin-options.php:2303
#: includes/admin/register-admin-options.php:2424
msgid "Bottom Right"
msgstr "Снизу справа"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:558
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:376
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:448
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:138
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:769
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:311
msgid "Center Left"
msgstr "По центру слева"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:560
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:378
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:450
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:140
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:771
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:313
#: includes/admin/register-admin-options.php:2306
#: includes/admin/register-admin-options.php:2427
msgid "Center Right"
msgstr "По центру справа"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:565
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:383
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:455
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:776
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:318
msgid "Background Repeat"
msgstr "Повторять фон"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:570
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:388
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:460
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:781
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:323
msgid "No Repeat"
msgstr "Не повторять фон"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:572
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:390
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:462
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:783
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:325
#: includes/admin/register-admin-options.php:2322
#: includes/admin/register-admin-options.php:2443
msgid "Tile Horizontally"
msgstr "Повторять по горизонтали"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:573
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:391
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:463
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:784
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:326
#: includes/admin/register-admin-options.php:2323
#: includes/admin/register-admin-options.php:2444
msgid "Tile Vertically"
msgstr "Повторять по вертикали"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:574
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:392
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:464
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:327
msgid "Stretch to fit (stretches image to cover the element)"
msgstr "Растянуть (растягивает изображение до размеров элемента)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:575
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:393
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:465
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:328
msgid "Scale to fit (scales image so the whole image is always visible)"
msgstr "Увеличить (увеличивает изображение так, что оно остаётся полностью видимым)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:594
msgid "Set an animation for this element. The animation will be shown once the element appears first on screen. Animations only work in modern browsers and only on desktop computers to keep page rendering as fast as possible."
msgstr "Задает анимацию этого элемента. Работает только в современных браузерах. Скорость выполнения зависит от мощности компьютера."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:601
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:282
msgid "Fade Animations"
msgstr "Затухание анимации"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:602
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:283
msgid "Fade in"
msgstr "Простое затухание"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:603
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:284
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:272
msgid "Pop up"
msgstr "Выскакивание"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:605
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:286
msgid "Slide Animations"
msgstr "Скольжение"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:606
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:287
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:273
msgid "Top to Bottom"
msgstr "Сверху вниз"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:607
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:288
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:274
msgid "Bottom to Top"
msgstr "Снизу вверх"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:608
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:289
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:275
msgid "Left to Right"
msgstr "Слева на право"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:609
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:290
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:276
msgid "Right to Left"
msgstr "Справа на лево"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:612
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:293
msgid "Full rotation"
msgstr "Полное вращение"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:613
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:294
msgid "Bottom left rotation"
msgstr "Вращение из нижнего левого угла"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:614
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:295
msgid "Bottom right rotation"
msgstr "Вращение из нижнего правого угла"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:639
msgid "ROW SETTING: Mobile Breaking Point"
msgstr "Настройка строк: предел на мобильных"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:640
msgid "Set the screen width when columns in this row should switch to full width"
msgstr "Установите ширину экрана, при которой колонки в строке должны растянуться на всю ширину"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:648
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:264
msgid "Fullwidth Break Point"
msgstr "Предел ширины"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:649
msgid "The columns in this row will switch to fullwidth at this screen width "
msgstr "Колонки в этой строке растянутся на всю ширину экрана"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:655
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:270
msgid "On mobile devices (at a screen width of 767px or lower)"
msgstr "На мобильных устройствах (ширина экрана 767px или меньше)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:656
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:271
msgid "On tablets (at a screen width of 989px or lower)"
msgstr "На планшетах (ширина экрана 989px или меньше)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:664
msgid "In order to prevent breaking the layout it is only possible to change the visibility settings for columns once they take up the full screen width, which means only on mobile devices"
msgstr "Менять настройки видимости возможно только для колонок на всю ширину (что значит, только на мобильных устройствах), чтобы не повредить верстку макета"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:671
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:472
msgid "Mobile display"
msgstr "Отображение на мобильных устройствах"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:672
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:473
msgid "Display settings for this element when viewed on smaller screens"
msgstr "Задайте отображение на мобильных устройствах"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:678
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:480
msgid "Hide on mobile devices"
msgstr "Спрятать на мобильных"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:1093
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:752
msgid "Creates a single column with 50&percnt; width"
msgstr "Одна колонка шириной 50%"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:1114
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:774
msgid "Creates a single column with 33&percnt; width"
msgstr "Одна колонка шириной 33%"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:1138
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:796
msgid "Creates a single column with 67&percnt; width"
msgstr "Одна колонка шириной 67%"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:1161
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:817
msgid "Creates a single column with 25&percnt; width"
msgstr "Одна колонка шириной 25%"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:1185
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:839
msgid "Creates a single column with 75&percnt; width"
msgstr "Одна колонка шириной 75%"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:1210
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:862
msgid "Creates a single column with 20&percnt; width"
msgstr "Одна колонка шириной 20%"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:1234
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:884
msgid "Creates a single column with 40&percnt; width"
msgstr "Одна колонка шириной 40%"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:1258
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:906
msgid "Creates a single column with 60&percnt; width"
msgstr "Одна колонка шириной 60%"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/columns.php:1282
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:928
msgid "Creates a single column with 80&percnt; width"
msgstr "Одна колонка шириной 80%"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/comments/comments.php:24
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:624
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1339 includes/loop-author.php:125
#: includes/loop-author.php:127 includes/loop-index.php:255
#: includes/loop-index.php:257 includes/loop-search.php:48
#: includes/loop-search.php:50
msgid "Comments"
msgstr "Отзывы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/comments/comments.php:31
msgid "Add a comment form and comments list to the template"
msgstr "Добавьте форму комментрирования и список комментарием к шаблону"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:21
msgid "Contact Form"
msgstr "Контактная форма"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:28
msgid "Creates a customizable contact form"
msgstr "Создать редактируемую контактную форму"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:62
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:130
msgid "Form"
msgstr "Форма"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:67
msgid "Your email address"
msgstr "Ваш емейл-адрес"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:68
msgid "Enter one or more Email addresses (separated by comma) where mails should be delivered to."
msgstr "Введите один или более имейлов (через запятую), куда вы хотите получать письма"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:68
msgid "Default:"
msgstr "По умолчанию"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:75
msgid "Form Title"
msgstr "Заголовок формы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:76
msgid "Enter a form title that is displayed above the form"
msgstr "Введите заголовок, который будет отображаться над формой"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:78
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:418
msgid "Send us mail"
msgstr "Отправьте нам сообщение"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:82
msgid "Add/Edit Contact Form Elements"
msgstr "Добавить/редактировать элементы формы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:83
msgid "Here you can add, remove and edit the form Elements of your contact form."
msgstr "Здесь вы можете добавить, удалить или редактировать элементы контактной формы."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:84
msgid "Available form elements are: single line Input elements, Textareas, Checkboxes and Select-Dropdown menus."
msgstr "Доступные элементы формы: однострочные поля ввода, текстовые поля, чекбоксы и выпадающие списки."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:85
msgid "It is recommended to not delete the 'E-Mail' field if you want to use an auto responder."
msgstr "Рекомендуется не удалять поле для емейла, если вы хотите использовать автоответчик."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:93
msgid "E-Mail"
msgstr "Емейл"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:94
msgid "Subject"
msgstr "Тема"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:95
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:73
#: includes/admin/register-admin-options.php:1047
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:103
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:203
msgid "Form Element Label"
msgstr "Название элемента формы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:111
msgid "Form Element Type"
msgstr "Тип элемента формы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:117
msgid "Form Element: Text Input"
msgstr "Элемент формы: поле ввода"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:118
msgid "Form Element: Text Area"
msgstr "Элемент формы: область текста"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:119
msgid "Form Element: Select Element"
msgstr "Элемент формы: выберите элемент"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:120
msgid "Form Element: Checkbox"
msgstr "Элемент формы: чекбокс"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:121
msgid "Form Element: Datepicker"
msgstr "Элемент формы: выбор даты"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:122
msgid "Custom HTML: Add a Description"
msgstr "Собственный HTML: добавьте описание"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:126
msgid "Form Element Options"
msgstr "Опции элемента формы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:127
msgid "Enter any number of options that the visitor can choose from. Separate these Options with a comma."
msgstr "Введите требуемые опции (через запятую), из которых посетитель будет выбирать."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:128
msgid "Example: Option 1, Option 2, Option 3"
msgstr "Например: Опция 1, Опция 2, Опция 3"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:129
msgid "Note: If you want to use a comma in the option text you have to write 2 comma."
msgstr "Примечание: Если вы хотите использовать запятую в тексте опции, вам нужно ввести две запятые ,, ."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:138
msgid "Multiple answers"
msgstr "Несколько ответов"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:139
msgid "Check if you want to enable multiple answers"
msgstr "Галочка, если вы хотите активировать множественные ответы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:146
msgid "Preselect checkbox"
msgstr "Автоматическая галочка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:147
msgid "Check if you want to preselect the checkbox"
msgstr "Активировать автоматический выбор чекбокса"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:154
msgid "Add Description"
msgstr "Добавить описание"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:162
msgid "Form Element Validation"
msgstr "Проверка правильности ввода"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:169
msgid "No Validation"
msgstr "Без проверки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:170
msgid "Is not empty"
msgstr "Заполнено/назаполнено"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:171
msgid "Valid E-Mail address"
msgstr "Корректность емейла"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:172
msgid "Valid E-Mail address with special characters"
msgstr "Корректность емейла"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:173
msgid "Valid Phone Number"
msgstr "Корректность тел.номера"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:174
msgid "Valid Number"
msgstr "Цифры/не цифры"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:177
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:210
msgid "Form Element Width"
msgstr "Ширина элемента формы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:178
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:211
msgid "Change the width of your elements and let them appear beside each other instead of underneath"
msgstr "Поменяйте ширину элементов, чтобы они отображались рядом друг с другом"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:190
#: functions-enfold.php:1780
msgid "Submit Button Label"
msgstr "Метка для кнопки подтверждения"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:191
msgid "Enter the submit buttons label text here"
msgstr "Введите текст для кнопки подтверждения"

#. @ avia_framework
#. @ wordpress-importer
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:193
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:411
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:429
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:286
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:198
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:231
msgid "What should happen once the form gets sent?"
msgstr "Что должно произойти после отправки формы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:204
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:237
msgid "Display a short message on the same page"
msgstr "Показать короткое сообщение на той же странице"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:205
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:238
msgid "Redirect the user to another page"
msgstr "Перенаправить пользователя на другую страницу"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:210
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:243
msgid "Message Sent label"
msgstr "Метка для сообщения об отправке"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:211
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:244
msgid "What should be displayed once the message is sent?"
msgstr "Что должно появляться на экране после отправки сообщения?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:214
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:417
msgid "Your message has been sent!"
msgstr "Ваше сообщение отправлено!"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:219
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:252
msgid "Redirect"
msgstr "Перенаправление"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:220
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:253
msgid "To which page do you want the user send to?"
msgstr "Куда вы хотите перенаправить пользователя?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:235
msgid "E-Mail Subject"
msgstr "Тема письма"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:236
msgid "You can define a custom Email Subject for your form here. If left empty the subject will be"
msgstr "Вы можете определить тему письма по умолчанию здесь. Если оставите пустым, тема будет"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:236
#: framework/php/class-form-generator.php:801
msgid "New Message"
msgstr "Новое сообщение"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:236
#: framework/php/class-form-generator.php:801
msgid "sent by contact form at"
msgstr "Отправлено через контактную форму"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:242
msgid "Autorespond Text"
msgstr "Текст автоответчика"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:243
msgid "Enter a message that will be sent to the users email address once he has submitted the form."
msgstr "Напечатайте текст, который будет отправлен на емейл пользователя после того, как он нажмет кнопку подтверждения."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:244
msgid "If left empty no auto-response will be sent."
msgstr "Если автоответчик не требуется, оставьте поле пустым."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:251
msgid "Contact Form Captcha"
msgstr "Капча (защита от спама)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:252
msgid "Do you want to display a Captcha field at the end of the form so users must prove they are human by solving a simply mathematical question?"
msgstr "Показывать поле капчи в конце формы, чтобы посетители могли подтвердить, что они не боты, выполнив простое математическое задание?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:252
msgid "(It is recommended to only activate this if you receive spam from your contact form, since an invisible spam protection is also implemented that should filter most spam messages by robots anyway)"
msgstr "(Скрипт формы уже содержит в себе защиту от спама, поэтому капчу рекомендуется активировать только когда вас, несмотря на это, все равно донимают спаммеры)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:256
msgid "Don't display Captcha"
msgstr "Не показывать капчу"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:256
msgid "Display Captcha"
msgstr "Показывать капчу"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:260
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:292
msgid "Hide Form Labels"
msgstr "Спрятать метки формы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:261
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:293
msgid "Check if you want to hide form labels above the form elements. The form will instead try to use an inline label (not supported on old browsers)"
msgstr "Отметьте, если вы не хотите отображать метки элементов формы над элементами. Форма попытается отобразить их в строку (не поддерживается в старых браузерах)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:267
msgid "Label/Send Button alignment"
msgstr "Выравнивание метки/кнопки Отправить"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:268
msgid "Select how to align the form labels and the send button"
msgstr "Выберите, как выравнивать метки и кнопку формы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:273
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:296
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:209
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:161
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:233
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:239
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:245
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:259
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:265
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:271
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:216
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:179
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:258
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:264
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:270
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:284
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:290
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:296
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:328
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:334
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:340
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:75
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:180
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:213
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:314
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:320
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:326
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:340
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:346
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:352
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:210
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:243
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:343
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:349
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:355
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:369
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:375
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:381
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:94
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:142
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:163
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:211
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:286
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:351
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:432
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:438
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:444
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:275
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:354
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:360
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:366
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:163
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:272
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:278
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:284
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:215
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:318
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:340
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:361
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:382
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:403
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:424
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:445
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:284
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:290
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:296
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:310
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:316
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:322
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:403
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:295
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:380
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:386
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:392
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:406
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:412
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:418
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:205
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:390
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:396
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:402
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:416
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:422
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:428
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:480
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:602
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:608
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:614
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:628
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:634
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:640
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:730
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:467
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:590
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:596
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:602
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:616
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:622
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:628
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:739
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:126
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:178
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:202
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:87
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:164
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:170
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:176
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:187
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:368
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:388
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:427
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:524
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:532
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:540
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:555
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:563
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:571
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:162
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:172
#: config-woocommerce/admin-options.php:248
#: framework/php/font-management/class-avia-type-fonts.php:918
#: functions-enfold.php:1731 includes/admin/register-admin-options.php:685
#: includes/admin/register-admin-options.php:1275
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:2
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:3
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:4
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:5
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:6
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:437
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:274
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:296
msgid "Centered"
msgstr "По центру"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:291
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:281
msgid "Form Color Scheme"
msgstr "Цветовая схема формы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:292
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:282
msgid "Select a form color scheme here"
msgstr "Выберите цветовую схему здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:297
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:287
msgid "Light transparent"
msgstr "Легкая прозрачность"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:298
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:288
msgid "Dark transparent"
msgstr "Темная прозрачность"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:381
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:386
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:410
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:419
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:376
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:383
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:250
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:254
#: framework/php/class-htmlhelper.php:1884
msgid "Element"
msgstr "Элемент"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:439
msgid "Thank you for your Message!"
msgstr "Спасибо за сообщение!"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contact/contact.php:463
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:499
msgid "Please prove that you are human by solving the equation"
msgstr "Пожалуйста, решите уравнение (защита от спама)!"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:21
msgid "Content Slider"
msgstr "Слайдер содержимого"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:28
msgid "Display a content slider element"
msgstr "Показать элемент слайдера содержимого"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:69
msgid "Add/Edit Slides"
msgstr "Добавить/изменить слайды"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:70
msgid "Here you can add, remove and edit the slides you want to display."
msgstr "Здесь вы можете добавить, удалить или изменить слайды."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:75
msgid "Slide 1"
msgstr "Слайд 1"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:76
msgid "Slide 2"
msgstr "Слайд 2"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:84
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:271
msgid "Slide Title"
msgstr "Заголовок слайда"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:85
msgid "Enter the slide title here (Better keep it short)"
msgstr "Введите заголовок  слайда (желательно короткий)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:92
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:94
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:117
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:89
msgid "Title Link?"
msgstr "Ссылка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:93
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:95
msgid "Where should your title link to?"
msgstr "Сделать иконку ссылкой?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:118
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:65
msgid "Slide Content"
msgstr "Содержимое слайда"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:119
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:139
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:149
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:164
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:102
msgid "Enter some content here"
msgstr "Добавьте контент здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:122
msgid "Slide Content goes here"
msgstr "Контент слайда будет здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:129
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:159
msgid "Heading"
msgstr "Заголовок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:130
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:160
msgid "Do you want to display a heading above the images?"
msgstr "Отображать названия слайдов над изображениями?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:137
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:143
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:159
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:103
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:86
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:123
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:70
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:68
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:89
msgid "Columns"
msgstr "Столбцы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:138
msgid "How many Slide columns should be displayed?"
msgstr "Сколько колонок использовать для слайдера?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:142
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:148
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:128
msgid "1 Columns"
msgstr "1 столбец"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:143
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:149
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:166
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:110
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:92
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:129
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:75
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:74
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:94
msgid "2 Columns"
msgstr "2 столбца"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:144
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:150
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:167
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:111
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:93
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:130
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:76
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:75
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:95
msgid "3 Columns"
msgstr "3 столбца"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:145
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:151
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:168
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:112
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:94
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:131
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:77
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:76
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:96
msgid "4 Columns"
msgstr "4 столбца"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:146
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:152
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:169
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:113
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:95
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:132
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:78
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:97
msgid "5 Columns"
msgstr "5 столбцов"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:147
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:153
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:170
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:114
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:96
msgid "6 Columns"
msgstr "6 колонок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:153
msgid "Choose the transition for your content slider."
msgstr "Выберите переходы между слайдами."

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:157
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:213
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:226
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:99
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:98
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:202
msgid "Slide"
msgstr "Скольжение"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:161
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:217
msgid "Slider controls"
msgstr "Кнопки управления"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:162
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:218
msgid "Do you want to display slider control buttons?"
msgstr "Отображать кнопки управления слайдами?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:167
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:224
msgid "Yes, display arrow control buttons"
msgstr "Да, показывать стрелки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:168
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:225
msgid "Yes, display dot control buttons"
msgstr "Да, показывать точки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:169
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:226
msgid "No, do not display any control buttons"
msgstr "Не показывать кнопки управления"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:174
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:231
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:196
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:167
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:373
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:241
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:232
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:700
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:708
msgid "Autorotation active?"
msgstr "Автопрокрутка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:175
msgid "Check if the content slider should rotate by default"
msgstr "Прокручивать слайды автоматически?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:182
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:240
msgid "Slider autorotation duration"
msgstr "Интервал прокрутки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:183
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:241
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:390
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:250
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:717
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:725
msgid "Images will be shown the selected amount of seconds."
msgstr "Изображения будут показаны в течение заданного интервала времени (в секундах)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:204
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:175
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:205
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:475
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:462
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:173
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:197
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:82
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:383
msgid "Font Colors"
msgstr "Цвет шрифта"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:205
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:176
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:209
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:206
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:239
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:347
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:271
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:211
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:476
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:463
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:174
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:198
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:83
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:183
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:384
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:423
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:168
msgid "Either use the themes default colors or apply some custom ones"
msgstr "Используйте стандартные цвета темы или задайте свои"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:210
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:181
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:214
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:211
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:244
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:352
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:276
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:216
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:319
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:341
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:362
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:383
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:404
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:425
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:446
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:481
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:468
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:179
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:203
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:88
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:188
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:369
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:389
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:428
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:173
msgid "Define Custom Colors"
msgstr "Определить цвета"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider/contentslider.php:215
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:131
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:257
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:186
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:196
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:230
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:216
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:226
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:260
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:410
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:431
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:486
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:496
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:473
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:483
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:184
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:194
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:208
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:218
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:93
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:394
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:403
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:413
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:178
msgid "Select a custom font color. Leave empty to use the default"
msgstr "Выберите цвет шрифта (если пусто - используется цвет по умолчанию)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:22
msgid "Animated Countdown"
msgstr "Отсчет времени"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:28
msgid "Display a countdown to a specific date"
msgstr "Показать анимированный обратный отсчет к определенной дате"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:32
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:308
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:71
msgid "Second"
msgstr "Секунда"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:33
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:94
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:309
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:72
msgid "Minute"
msgstr "Минута"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:34
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:85
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:310
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:73
msgid "Hour"
msgstr "Час"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:35
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:311
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:74
msgid "Day"
msgstr "День"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:36
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:312
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:75
msgid "Week"
msgstr "Неделя"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:77
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:195
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:187
#: config-woocommerce/config.php:1325
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:78
msgid "Pick a date in the future."
msgstr "Выберите дату в будущем"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:86
msgid "Pick the hour of the day"
msgstr "Выберите время в часах"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:95
msgid "Pick the minute of the hour"
msgstr "Выберите время в минутах"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:104
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:143
msgid "Smallest time unit"
msgstr "Наименьшая единица времени"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:105
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:144
msgid "The smallest unit that will be displayed"
msgstr "Наименьший отрезок времени, который будет отображаться"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:113
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:152
msgid "Largest time unit"
msgstr "Наибольшая единица времени"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:114
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:153
msgid "The largest unit that will be displayed"
msgstr "Наибольший отрезок времени, который будет отображаться"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:124
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:163
msgid "Text Alignment"
msgstr "Выравнивание текста"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:125
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:164
msgid "Choose here, how to align your text"
msgstr "Выберите здесь, как выравнивать ваш текст"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:136
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:224
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:175
msgid "Number Font Size"
msgstr "Размер шрифта цифр"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:137
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:176
msgid "Size of your numbers in Pixel"
msgstr "Размер цифр в пикселях"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:140
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:179
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:54
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:56
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:177
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:187
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:148
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:158
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:306
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:316
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:251
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:270
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:242
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:261
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:66
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:329
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:338
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:348
msgid "Default Size"
msgstr "Размер по умолчанию"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:156
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:211
msgid "Choose the colors here"
msgstr "Выберите цвета здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:162
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:217
msgid "Theme colors"
msgstr "Цвета темы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:163
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:218
msgid "Transparent Light"
msgstr "Прозрачный светлый"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:164
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:219
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:165
msgid "Transparent Dark"
msgstr "Прозрачный темный"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:225
msgid "Set the font size for the number, based on the device screensize."
msgstr "Установить размер шрифта цифр в зависимости от размера экрана устройства пользователя"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:230
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:256
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:255
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:281
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:325
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:311
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:337
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:340
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:366
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:281
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:307
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:377
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:403
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:387
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:413
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:599
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:625
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:587
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:613
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:161
msgid "Font Size for medium sized screens (between 768px and 989px - eg: Tablet Landscape)"
msgstr "Размер шрифта для средних экранов (между 768px и 989px — например, планшет в горизонтальной ориентации)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:236
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:262
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:261
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:287
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:331
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:317
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:343
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:346
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:372
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:287
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:313
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:383
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:409
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:393
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:419
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:605
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:631
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:593
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:619
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:167
msgid "Font Size for small screens (between 480px and 767px - eg: Tablet Portrait)"
msgstr "Размер шрифта для маленьких экранов (между 480px и 767px — например, планшет в вертикальной ориентации)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:242
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:268
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:267
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:293
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:337
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:323
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:349
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:352
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:378
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:293
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:319
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:389
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:415
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:399
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:425
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:611
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:637
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:599
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:625
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:173
msgid "Font Size for very small screens (smaller than 479px - eg: Smartphone Portrait)"
msgstr "Размер шрифта для очень маленьких экранов (менее 479px — например, смартфон в вертикальной ориентации)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:250
msgid "Text Font Size"
msgstr "Размер шрифта текста"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:251
msgid "Set the font size for the text, based on the device screensize."
msgstr "Установить размер шрифта текста в зависимости от размера экрана устройства пользователя "

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:308
msgid "Seconds"
msgstr "Секунды"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:309
msgid "Minutes"
msgstr "Минуты"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:310
msgid "Hours"
msgstr "Часы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:311
msgid "Days"
msgstr "Дни"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:312
msgid "Weeks"
msgstr "Недели"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:313
msgid "Month"
msgstr "Месяц"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:313
msgid "Months"
msgstr "Месяцы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:314
msgid "Year"
msgstr "Год"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/countdown/countdown.php:314
msgid "Years"
msgstr "Годы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:108
msgid "Dropcap Styling"
msgstr "Выпадающий список"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:109
msgid "Here you can set the background color of your Dropcap"
msgstr "Здесь можно задать цвет фона для выпадающего списка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/dropcaps.php:130
msgid "Select a custom background color for your dropcap here"
msgstr "Выберите собственный цвет фона для выпадающего списка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:61
msgid "Events Countdown"
msgstr "Обратный отсчет событий"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:62
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_upcoming/events_upcoming.php:36
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:28
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:28
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_button.php:28
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_info.php:28
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_meta.php:28
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_review.php:28
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_tabs.php:28
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_upsells.php:28
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:30
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_revolution.php:24
msgid "Plugin Additions"
msgstr "Плагины"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:67
msgid "Display a countdown to the next upcoming event"
msgstr "Показывать обратный отсчет для ближайшего предстоящего события"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:183
msgid "Display Event Title?"
msgstr "Показывать название события?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:184
msgid "Choose here, if you want to display the event title"
msgstr "Выберите здесь, если вы хотите показывать название события"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:189
msgid "No Title, timer only"
msgstr "Без названия, только таймер"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:190
msgid "Title on top"
msgstr "Название сверху"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:191
msgid "Title below"
msgstr "Название снизу"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_countdown/events_countdown.php:281
msgid "Upcoming"
msgstr "Скоро"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_upcoming/events_upcoming.php:35
msgid "Upcoming Events"
msgstr "Ближайшие события"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_upcoming/events_upcoming.php:41
msgid "Show a list of upcoming events"
msgstr "Показать список ближайших событий"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_upcoming/events_upcoming.php:75
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:135
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:81
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:79
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:100
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:130
msgid "Entry Number"
msgstr "Введите цифру"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/events_upcoming/events_upcoming.php:76
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:136
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:82
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:80
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:101
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:131
msgid "How many items should be displayed?"
msgstr "Сколько показываем?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:25
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:118
#: functions.php:174
msgid "Gallery"
msgstr "Галерея"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:32
msgid "Creates a custom gallery"
msgstr "Создать галерею"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:69
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:73
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:85
msgid "Edit Gallery"
msgstr "Редактировать галерею"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:70
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:74
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:86
msgid "Create a new Gallery by selecting existing or uploading new images"
msgstr "Создать новую галерею из загруженных ранее или из новых изображений"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:73
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:78
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:90
msgid "Add/Edit Gallery"
msgstr "Добавить/редактировать"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:74
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:79
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:81
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:91
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:81
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:171
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:88
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:86
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:106
msgid "Insert Images"
msgstr "Вставить изображения"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:78
msgid "Gallery Style"
msgstr "Оформление галереи"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:79
msgid "Choose the layout of your Gallery"
msgstr "Выберите шаблон галереи"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:84
msgid "Small Thumbnails"
msgstr "Маленькие превью"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:85
msgid "Big image with thumbnails below"
msgstr "Большое изображение с превьюшками ниже"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:86
msgid "Big image only, other images can be accessed via lightbox"
msgstr "Только большие изображения, другое изображения можно открыть через лайтбокс"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:91
msgid "Gallery Big Preview Image Size"
msgstr "Размер больших превью галереи"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:92
msgid "Choose image size for the Big Preview Image"
msgstr "Задайте размер для большого превью"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:101
msgid "Force same size for all big preview images?"
msgstr "Применить этот же размер для всех больших превью?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:102
msgid "Depending on the size you selected above, preview images might differ in size. Should the theme force them to display at exactly the same size?"
msgstr "В зависимости от размера, выбранного выше, изображения превью могут отличаться по размеру. Сделать их одного размера принудительно?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:107
msgid "Yes, force same size on all Big Preview images, even if they use a different aspect ratio"
msgstr "Да, принудительно сделать все изображения больших превью одного размера, даже если у них разное соотношение сторон"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:107
msgid "No, do not force the same size"
msgstr "Не использовать одинаковый размер"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:110
msgid "Gallery Preview Image Size"
msgstr "Размер превью галереи"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:111
msgid "Choose image size for the small preview thumbnails"
msgstr "Задайте размер для маленькоого превью"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:120
msgid "Thumbnail Columns"
msgstr "Колонки превью"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:121
msgid "Choose the column count of your Gallery"
msgstr "Задайте число колонок галереи"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:130
msgid "Use Lighbox"
msgstr "Использовать Лайтбокс"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:131
msgid "Do you want to activate the lightbox"
msgstr "Хотите, чтобы картинки открывались в Лайтбоксе"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:138
msgid "No, open the images in the browser window"
msgstr "Нет, открывать изображения в окне броузера"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:139
msgid "No, open the images in a new browser window/tab"
msgstr "Нет, изображения открывать в новом окне браузера"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:140
msgid "No, don't add a link to the images at all"
msgstr "Нет, не назначать ссылки картинкам вообще"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:144
msgid "Thumbnail fade in effect"
msgstr "Эффект затухания превью"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:145
msgid "You can set when the gallery thumbnail animation starts"
msgstr "Вы можете установить, когда начинается анимация превью галереи"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:151
msgid "Show the animation when user scrolls to the gallery"
msgstr "Показать анимацию, когда пользователь прокручивает галерею"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery/gallery.php:152
msgid "Activate animation on page load (might be preferable on large galleries)"
msgstr "Активировать анимацию при загрузке страницы (для больших галерей)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:23
msgid "Horizontal Gallery"
msgstr "Горизонтальная галерея"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:29
msgid "Creates a horizontal scrollable gallery "
msgstr "Создать галерею"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:83
msgid "Gallery Height"
msgstr "Высота галереи"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:84
msgid "Set the gallery height in relation to the gallery container width"
msgstr "Установите высоту галереи в соотношении с шириной контейнера галереи"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:93
msgid "Image Size"
msgstr "Размер превьюшки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:94
msgid "Choose size for each image"
msgstr "Выберите размер изображения для превьюшки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:102
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:185
msgid "Image Link"
msgstr "Ссылка для картинки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:103
msgid "By default images got a small link to a larger image version in a lightbox. You can deactivate that link. You can also set custom links when editing the images in the gallery"
msgstr "По умолчанию, изображения содержат ссылку на больший размер изображения в лайтбоксе. Вы можете деактивировать эту ссылку. Вы также можете установить собственные ссылки при редактировании изображений в галерее"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:108
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:191
msgid "Lightbox linking active"
msgstr "Ссылка на лайтбокс активна"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:109
msgid "Lightbox linking deactivated"
msgstr "Ссылка на лайтбокс неактивна"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:114
msgid "Lightbox image description text"
msgstr "Текст описания изображения лайтбокса"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:115
msgid "Select which text defined in the media gallery is displayed below the lightbox image."
msgstr "Выберите, какой заданный в Медиа Галереи текст отображается под изображением лайтбокса."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:121
msgid "No text"
msgstr "Без текста"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:122
msgid "Image title"
msgstr "Заголовок изображения"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:123
msgid "Image description (or image title if empty)"
msgstr "Описание изображения (если пусто, то заголовок изображения)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:124
msgid "Image caption (or image title if empty)"
msgstr "Подпись изображения (если пусто, то заголовок изображения)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:129
msgid "Custom link destination"
msgstr "Открытие ссылки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:130
msgid "Select where an existing custom link should be opend."
msgstr "Выберите, как открывать существующую ссылку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:136
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:146
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1955
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1964
msgid "Open in same window"
msgstr "Открывать в текущем окне"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:137
msgid "Open in a new window"
msgstr "Открывать в новом окне"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:142
msgid "Gap between images"
msgstr "Отступы между изображениями"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:143
msgid "Select the gap between the images"
msgstr "Укажите ширину отступов между плитками"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:148
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:255
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:168
msgid "No Gap"
msgstr "Без отступа"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:149
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:256
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:169
msgid "1 Pixel Gap"
msgstr "Отступ в 1 пиксель"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:150
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:257
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:170
msgid "Large Gap"
msgstr "Большие отступы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:155
msgid "Active Image Style"
msgstr "Оформление активного изображения"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:156
msgid "How do you want to display the active image"
msgstr "Отображать названия слайдов над изображениями?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:161
msgid "No effect"
msgstr "Без эффектов"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:162
msgid "Enlarge Image"
msgstr "Увеличить изображение"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:166
msgid "Initial Active Image"
msgstr "Активное изображение по умолчанию"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:167
msgid "Enter the Number of the image that should be open initially."
msgstr "Введите номер изображения, которое вы хотите сделать открытым по умолчанию."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:174
msgid "Gallery control styling?"
msgstr "Кнопки управления"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:175
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:399
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:201
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:726
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:735
msgid "Here you can select if and how to display the slideshow controls"
msgstr "Здесь вы можете настроить отображение панели управления слайдшоу"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:179
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:403
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:205
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:730
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:739
msgid "Minimal White"
msgstr "Минимализм Белый"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:179
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:403
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:205
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:730
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:739
msgid "Minimal Black"
msgstr "Минимализм Черный"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:279
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:385
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:423
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:497
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:399
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:358
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:451
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:477
msgid "This element will stretch across the whole screen by default."
msgstr "По умолчанию этот блок будет растянут на весь экран."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:280
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:386
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:424
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:498
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:400
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:359
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:452
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:478
msgid "If you put it inside a color section or column it will only take up the available space"
msgstr "Поместите этот блок в контейнер и он уменьшится до заданных размеров."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:281
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:387
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:425
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:499
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:401
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:360
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:453
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:479
msgid "Currently:"
msgstr "Текущий размер:"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:282
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:388
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:426
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:500
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:402
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:361
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:454
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:480
msgid "Stretch fullwidth"
msgstr "По всей ширине"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:283
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:389
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:427
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:501
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:403
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:362
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:455
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:481
msgid "Adjust to content width"
msgstr "По ширине блока"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/gallery_horizontal/gallery_horizontal.php:421
msgid "Click to show details"
msgstr "Нажмите, чтобы узнать больше"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:23
msgid "Google Map"
msgstr "Карты Google"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:30
msgid "Display a google map with one or multiple locations"
msgstr "Показать карту Google с одним или более пунктами назвачения"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:70
msgid "Add/Edit Map Locations"
msgstr "Добавить/изменить адрес"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:71
msgid "Here you can add, remove and edit the map locations for your Google Map."
msgstr "Укажите нужный адрес на Карте Google."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:74
msgid "Edit Location"
msgstr "Редактирование адреса"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:79
msgid "Full Adress"
msgstr "Полный адрес"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:80
msgid "Enter the Address, then hit the 'Fetch Coordinates' Button. If the address was found the coordinates will be displayed"
msgstr "Введите адрес, затем нажмите кнопку \"Добавить координаты\". Если адрес найдется, координаты будут добавлены"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:86
msgid "Marker Tooltip"
msgstr "Подсказка маркера"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:87
msgid "Enter some text here. If the user clicks on the marker the text will be displayed"
msgstr "Введите текст сообщения которое отображается при нажатии на маркер (можно использовать HTML)."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:94
msgid "Display Tooltip by default"
msgstr "Отображать подсказку по умолчанию"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:95
msgid "Check to display the tooltip by default. If unchecked user must click the marker to show the tooltip"
msgstr "Галочка, чтобы показывать подсказку по умолчанию. Если неактивно, пользователь должен кликнуть на маркер, чтобы увидеть подсказку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:103
msgid "Custom Map Marker Image"
msgstr "Свой маркер"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:104
msgid "Use a custom Image as marker. (make sure that you use a square image, otherwise it will be cropped)"
msgstr "Можно использовать свой маркер выбрав квадратное изображение (можно с прозрачным фоном)."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:104
msgid "Leave empty if you want to use the default marker"
msgstr "Оставьте пустым чтобы использовать стандартный маркер"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:108
msgid "Insert Marker Image"
msgstr "Выбрать изображение маркера"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:113
msgid "Custom Map Marker Image Size"
msgstr "Размер собственного маркера"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:114
msgid "How big should the marker image be displayed in height and width. "
msgstr "Какого размера должен быть маркер изображения (высота*ширина)."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:121
msgid "20px * 20px"
msgstr "20x20px"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:122
msgid "30px * 30px"
msgstr "30x30px"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:123
msgid "40px * 40px"
msgstr "40x40px"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:124
msgid "50px * 50px"
msgstr "50x50px"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:125
msgid "60px * 60px"
msgstr "60x60px"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:126
msgid "70px * 70px"
msgstr "70x70px"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:127
msgid "80px * 80px"
msgstr "80x80px"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:136
msgid "Map height"
msgstr "Высота карты"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:137
msgid "You can either define a fixed height in pixel like '300px' or enter a width/height ratio like 16:9"
msgstr "Вы можете задать высоту карты в пикселях (например 400px) либо указать соотношение сторон (например 16:9)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:144
msgid "Zoom Level"
msgstr "Масштаб карты"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:145
msgid "Choose the zoom of the map on a scale from  1 (very far away) to 19 (very close)"
msgstr "Укажите масштаб карты от 1 (очень далеко) до 19 (очень близко)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:149
msgid "Set Zoom level automatically to show all markers"
msgstr "Установить масштаб автоматически, чтобы показать все маркеры"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:153
msgid "Color Saturation"
msgstr "Насыщенность цвета"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:154
msgid "Choose the saturation of your map"
msgstr "Укажите насыщенность вашей карты"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:160
msgid "Full color fill"
msgstr "Полная заливка цветом"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:161
msgid "Oversaturated"
msgstr "Очень насыщенные цвета"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:162
msgid "Slightly oversaturated"
msgstr "Слегка насыщенные цвета"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:163
msgid "Normal Saturation"
msgstr "Обычные цвета"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:164
msgid "Muted colors"
msgstr "Бледные цвета"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:165
msgid "Greyscale"
msgstr "Оттенки серого"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:170
msgid "Custom Overlay Color"
msgstr "Цвет наложения"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:171
msgid "Select a custom color for your Map here. The map will be tinted with that color. Leave empty if you want to use the default map color"
msgstr "Укажите основной цвет карты. Вы можете оставить это поле пустым, чтобы использовать цвета по умолчанию."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:178
msgid "Display Zoom Control?"
msgstr "Выбор мастшаба"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:179
msgid "Check to display the controls at the right side of the map"
msgstr "Галочка, чтобы показывать кнопки управления справа на карте"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:186
msgid "Display Map Type Selector"
msgstr "Выбор типа карты"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:187
msgid "Choose to display the map type selector dropdown at the left of your map"
msgstr "Позволить пользователю выбирать тип карты из выпадающего меню слева"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:193
msgid "Dropdown"
msgstr "Выпадающий список"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:194
msgid "Horizontal buttons"
msgstr "Горизонтальные кнопки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:195
msgid "Responsive (choosen by Google API)"
msgstr "Адаптивный (на выбор Google API)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:200
msgid "Choose initial map view"
msgstr "Тип карты по умолчанию"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:201
msgid "Choose the initial map view after loading the map"
msgstr "Выберите тип карты по умолчанию при загрузке карты"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:206
msgid "Roadmap"
msgstr "Дорожная карта"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:207
msgid "Satellite"
msgstr "Спутник"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:208
msgid "Hybrid"
msgstr "Гибрид"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:209
msgid "Terrain"
msgstr "Местность"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:214
msgid "Display Streetview Activation Control?"
msgstr "Вращение карты"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:215
msgid "Check to display the control to activate streetview at the right side of the map"
msgstr "Позволить пользователю выбрать просмотр улиц на правой части карты"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:228
msgid "Conditional load"
msgstr "Условная загрузка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:233
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1966
msgid "Link to Google Maps"
msgstr "Ссылка на карты Google"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:234
msgid "Choose the way the map is loaded"
msgstr "Выберите, как загружаются карты"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:239
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1968
msgid "Show Google Maps immediatly"
msgstr "Показывать карты немедленно"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:240
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1969
msgid "User must accept to show Google Maps"
msgstr "Пользователь должен принять, чтобы показывать Google Карты"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:241
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1970
msgid "Only open Google Maps in new window"
msgstr "Открывать в новом окне"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:246
msgid "Button text confirm to load Google Maps"
msgstr "Текст кнопки подтверждения для загрузки Google Карт"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:247
msgid "Enter the text to display that user has to accept to load the map."
msgstr "Введите текст, сообщающий, что пользователь должен принять, чтобы загрузить карту."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:250
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1580
msgid "Click to load Google Maps"
msgstr "Нажмите для загрузки Google Карт"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:255
msgid "Direct link to Google Maps page"
msgstr "Прямая ссылка на страницу Google Карт"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:256
msgid "Enter the text to display that we link to Google Maps page."
msgstr "Введите текст, чтобы показать, что карта ссылается на страницу Google Карт."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:259
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1581
msgid "Open Google Maps in a new window"
msgstr "Открывать в новом окне"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:264
msgid "Fallback Image to replace Google Maps"
msgstr "Картинка-заглушка для Google Карт"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:265
msgid "Upload or select a fallback image that is displayed instead of Google Maps or until the map is loaded"
msgstr "Загрузите или выберите изображение-заглушку, которое будет показываться вместо Google Карт, пока карта не загрузится"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:268
msgid "Insert Fallback Image"
msgstr "Вставить картинку-заглушку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:404
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:407
msgid "Address"
msgstr "Адрес"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps/google_maps.php:540
msgid "Maps were disabled by the visitor on this site."
msgstr "Карты были отключены пользователем сайта."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:164
msgid "Delete Cell"
msgstr "Удалить ячейку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:165
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:93
msgid "Clone Cell"
msgstr "Копировать ячейку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:250
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:178
#: includes/admin/register-portfolio.php:162
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:256
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:191
msgid "Vertical align"
msgstr "Вертикальное выравнивание"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:257
msgid "Choose the vertical alignment of your cells content."
msgstr "Как выравнивать содержимое ячейки по вертикали?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:268
msgid "Cell Padding"
msgstr "Отступы ячейки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:269
msgid "Set the distance from the cell content to the border here. Both pixel and &percnt; based values are accepted. eg: 30px, 5&percnt;"
msgstr "Установите расстояние от содержимого ячейки до границы в пикселях или процентах, например, 30px, 5%"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:352
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:422
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:790
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:287
msgid "Background Attachment"
msgstr "Приложить фон"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:353
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:288
msgid "Background can either scroll with the page or be fixed"
msgstr "Фон можно зафиксировать или прокручивать вместе с содержимым"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/cell.php:464
msgid "In order to prevent breaking the layout it is only possible to change the visibility settings for cells once they take up the full screen width, which means only on mobile devices"
msgstr "Чтобы макет работал корректно, вы можете менять видимость ячеек, если они занимают всю ширину экрана, что значит — только на мобильных устройствах"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:42
msgid "Grid Row"
msgstr "Строка сетки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:49
msgid "Add multiple Grid Rows below each other to create advanced grid layouts. Cells can be styled individually"
msgstr "Добавьте несколько строк сетки друг под другом, чтобы создать сетку. Ячейкам можно задать индивидуальное оформление."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:121
msgid "Add Cell"
msgstr "Добавить ячейку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:122
msgid "Set Cell Size"
msgstr "Размер ячеек"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:126
msgid "Delete Row"
msgstr "Удалить строку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:127
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:99
msgid "Show/Hide Section"
msgstr "Показать/Скрыть секцию"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:131
msgid "Edit Row"
msgstr "Редактировать строку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:131
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:136
msgid "edit"
msgstr "редактировать"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:134
msgid "Clone Row"
msgstr "Клонировать строку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:141
msgid "Grid Row content hidden. Click here to show it"
msgstr "Содержимое строки скрыто. Нажмите, чтобы показать"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:172
msgid "Grid Borders"
msgstr "Границы сетки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:174
msgid "Choose if your layout grid should display any border"
msgstr "Выберите, нужно ли показывать границы вашей сетки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:177
msgid "No Borders"
msgstr "Без границ"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:178
msgid "Borders on top and bottom"
msgstr "Границы сверху и снизу"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:179
msgid "Borders between cells"
msgstr "Границы между ячейками"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:180
msgid "Borders on top and bottom and between cells"
msgstr "Рамка сверху и снизу и между ячейками"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:186
msgid "Custom minimum height"
msgstr "Минимальная высота блока"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:187
msgid "Do you want to use a custom or predefined minimum height?"
msgstr "Вы хотите установить собственную высоту или использовать стандартную?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:192
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:202
msgid "At least 100&percnt; of Browser Window height"
msgstr "Хотя бы 100% высоты окна браузера"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:193
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:203
msgid "At least 75&percnt; of Browser Window height"
msgstr "Хотя бы 75% высоты окна браузера"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:194
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:204
msgid "At least 50&percnt; of Browser Window height"
msgstr "Хотя бы 50% высоты окна браузера"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:195
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:205
msgid "At least 25&percnt; of Browser Window height"
msgstr "Хотя бы 25% высоты окна браузера"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:196
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:206
msgid "Custom height in pixel"
msgstr "Собственное значение в пикселях"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:202
msgid "Minimum height"
msgstr "Минимальная высота"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:203
msgid "Set the minimum height of all the cells in pixel. eg:400px"
msgstr "Установите минимальную высоту всех ячеек в пикселях, например, 400px"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:212
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:343
msgid "Section Colors"
msgstr "Цвета секции"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:214
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:345
msgid "The section will use the color scheme you select. Color schemes are defined on your styling page"
msgstr "Секция будет использовать цветовую схему, которую вы задали на странице стилей."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:215
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:171
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:346
msgid "(Show Styling Page)"
msgstr "(Показать Страницу стилей)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:223
msgid "Mobile Behaviour"
msgstr "Поведение на мобильных"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:225
msgid "Choose how the cells inside the grid should behave on mobile devices and small screens"
msgstr "Выберите, как ячейки сетки должны вести себя на мобильных устройствах и маленьких экранах"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:228
msgid "Default: Each cell is displayed on its own"
msgstr "По умолчанию: каждая ячейка отображается отдельно"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:229
msgid "Cells appear beside each other, just like on large screens"
msgstr "Ячейки отображаются рядом друг с другом, также как на больших экранах"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:256
msgid "Mobile Breaking Point"
msgstr "Предел на мобильных"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:257
msgid "Set the screen width when cells in this row should switch to full width"
msgstr "Установите ширину экрана, при которой ячейки должны растянуться на всю ширину"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row/grid_row.php:265
msgid "The cells in this row will switch to fullwidth at this screen width "
msgstr "Ячейки в этой строке растянутся на всю ширину экрана"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:24
msgid "Special Heading"
msgstr "Специальный заголовок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:31
msgid "Creates a special Heading"
msgstr "Создает специальный заголовок"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:55
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:57
msgid "Flexible font size (adjusts to screen width)"
msgstr "Регулируемый размер шрифта (в соответствии с шириной)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:56
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:58
msgid "Fixed font size"
msgstr "Фиксированный размер шрифта"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:73
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:119
msgid "Heading Text"
msgstr "Текст заголовка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:76
msgid "Hello"
msgstr "Привет"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:80
msgid "Heading Type"
msgstr "Размер заголовка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:81
msgid "Select which kind of heading you want to display."
msgstr "Укажите размер заголовка."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:90
msgid "Heading Style"
msgstr "Стиль заголовка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:91
msgid "Select a heading style"
msgstr "Выберите стиль заголовка."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:95
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:144
#: functions-enfold.php:1373
msgid "Default Style"
msgstr "Стиль по умолчанию"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:95
msgid "Heading Style Modern (left)"
msgstr "Современный заголовок (слева)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:95
msgid "Heading Style Modern (centered)"
msgstr "Современный заголовок (по центру)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:95
msgid "Heading Style Classic (centered, italic)"
msgstr "Классический заголовок (курсивом по центру)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:99
msgid "Heading Size"
msgstr "Размер заголовка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:100
msgid "Size of your Heading in Pixel or Viewport Width"
msgstr "Размер заголовка в пикселях"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:109
msgid "Subheading"
msgstr "Подзаголовок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:110
msgid "Add an extra descriptive subheading above or below the actual heading"
msgstr "Маленькая подпись под основным заголовком"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:115
msgid "No Subheading"
msgstr "Без подзаголовка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:115
msgid "Display subheading above"
msgstr "Отображать подзаголовок сверху"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:115
msgid "Display subheading below"
msgstr "Отображать подзаголовок снизу"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:119
msgid "Subheading Text"
msgstr "Текст подзаголовка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:120
msgid "Add your subheading here"
msgstr "Ваш подзаголовок здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:126
msgid "Subheading Size"
msgstr "Размер подзаголовка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:127
msgid "Size of your subeading in Pixel"
msgstr "Размер поздаголовка в пикселях"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:142
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:200
msgid "Spacing"
msgstr "Разрядка символов"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:146
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:204
msgid "Margin"
msgstr "Отступы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:147
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:205
msgid "Set the distance from the content to other elements here. Leave empty for default value. Both pixel and &percnt; based values are accepted. eg: 30px, 5&percnt; "
msgstr "Установите внутренние отступы от контента до края блока (в пикселях или процентах). Например: 30px или 5%."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:153
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:211
msgid "Margin-Right"
msgstr "Отступ справа"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:155
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:213
msgid "Margin-Left"
msgstr "Отступ слева"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:159
msgid "Padding Bottom"
msgstr "Отступ снизу"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:160
msgid "Bottom Padding in pixel"
msgstr "Укажите нижний отступ в пикселях."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:177
msgid "Heading Color"
msgstr "Цвет заголовка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:178
msgid "Select a heading color"
msgstr "Выберите цвет заголовка."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:182
msgid "Meta Color"
msgstr "Цвет выделения"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:187
msgid "Select a custom font color for your Heading here"
msgstr "Выберите цвет заголовка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:249
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:319
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:305
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:334
msgid "Heading Font Size"
msgstr "Размер заголовка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:250
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:320
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:306
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:335
msgid "Set the font size for the heading, based on the device screensize."
msgstr "Установить размер шрифта заголовка в зависимости от размера экрана устройства пользователя"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:275
msgid "Subheading Font Size"
msgstr "Размер подзаголовка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/heading/heading.php:276
msgid "Set the font size for the subheading, based on the device screensize."
msgstr "Установить размер шрифта подзаголовка в зависимости от размера экрана устройства пользователя"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:22
msgid "Headline Rotator"
msgstr "Ротация заголовков"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:29
msgid "Creates a text rotator for dynamic headings"
msgstr "Создает ротатор динамических заголовков"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:73
msgid "Prepended static text"
msgstr "Статический текст до"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:74
msgid "Enter static text that should be displayed before the rotating text"
msgstr "Введите статический текст, который будет показываться перед вращающимся текстом"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:76
msgid "We are "
msgstr "Мы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:81
msgid "Add/Edit rotating text"
msgstr "Добавить/редактировать вращающийся текст"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:82
msgid "Here you can add, remove and edit the rotating text"
msgstr "Здесь вы можете добавить, удалить и редактировать вращающийся текст"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:85
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:95
msgid "Edit Text Element"
msgstr "Редактировать элемент текста"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:88
msgid "great"
msgstr "классные"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:89
msgid "smart"
msgstr "умные"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:90
msgid "fast"
msgstr "быстрые"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:98
msgid "Rotating Text"
msgstr "Вращающийся текст"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:99
msgid "Enter the rotating text here (Better keep it short)"
msgstr "Введите текст для вращения (желательно короткий)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:106
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:115
msgid "Text Link?"
msgstr "Ссылка текста?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:107
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:118
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:90
msgid "Do you want to apply  a link to the title?"
msgstr "Применить ссылку к заголовку?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:142
msgid "Appended static text"
msgstr "Статический текст после"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:143
msgid "Enter static text that should be displayed after the rotating text"
msgstr "Введите статический текст, который будет показываться после вращающегося текста"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:150
msgid "Activate Multiline?"
msgstr "Активировать несколько строк?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:151
msgid "Check if prepended, rotating and appended text should each be displayed on its own line"
msgstr "Галочка, если предшествующий, вращающийся и последующий тексты нужно отображать каждый на своей строке"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:170
msgid "Autorotation duration"
msgstr "Длительность автовращения"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:171
msgid "Each rotating textblock will be shown the selected amount of seconds."
msgstr "Каждый вращающийся блок будет показываться указанный период в секундах."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:180
msgid "Rotation Animation"
msgstr "Анимация вращения"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:181
msgid "Select the rotation animation"
msgstr "Выберите анимацию вращения"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:224
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:138
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:73
msgid "Style"
msgstr "Оформление"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:229
msgid "HTML Markup"
msgstr "HTML разметка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:230
msgid "Select which kind of HTML markup you want to apply to set the importance of the headline for search engines"
msgstr "Выберите, какого HTML разметку какого типа вы хотите применить, чтобы установить значимость заголовков для поисковых систем"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:237
msgid "Text Size"
msgstr "Размер текста"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:238
msgid "Size of your Text in Pixel or Viewport Width"
msgstr "Размер заголовка в пикселях"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/headline_rotator/headline_rotator.php:246
msgid "Alignment of the text"
msgstr "Выравнивание текста"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:24
msgid "Separator / Whitespace"
msgstr "Разделитель / Пробел"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:31
msgid "Creates a delimiter/whitespace to separate elements"
msgstr "Создает разделитель / пробел для отдельных элементов"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:68
msgid "Horizontal Ruler Styling"
msgstr "Оформление горизонтального разделителя"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:69
msgid "Here you can set the styling and size of the HR element"
msgstr "Вы можете задать стиль и размер для элементов разделителя"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:76
msgid "Big Top and Bottom Margins"
msgstr "Большие границы сверху и снизу"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:77
msgid "Fullwidth Separator"
msgstr "Разделитель на всю ширину"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:78
msgid "Whitespace"
msgstr "Область белого цвета"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:79
msgid "Short Separator"
msgstr "Короткий разделитель"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:92
msgid "How much whitespace do you need? Enter a pixel value. Positive value will increase the whitespace, negative value will reduce it. eg: '50', '-25', '200'"
msgstr "Сколько пространства вам нужно? Введите значение в пикселях. Положительное значение увеличит отступ, негативное его уменьшит. Например: '50', '-25', '200'"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:99
msgid "Section Top Shadow"
msgstr "Выбор тени сверху"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:101
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:241
msgid "Display a small styling shadow at the top of the section"
msgstr "Внутренняя тень блока"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:105
msgid "Display shadow"
msgstr "Отобразить тень"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:106
msgid "Do not display shadow"
msgstr "Не отображать тень"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:111
msgid "Set the position of the short ruler"
msgstr "Задайте положение короткого разделителя"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:130
msgid "none"
msgstr "нет"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:131
msgid "thin"
msgstr "тонкий"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:132
msgid "fat"
msgstr "широкий"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:136
msgid "Enter a custom width. Both, px and &percnt; values are allowed"
msgstr "Введите ширину, в % или px"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:144
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:184
msgid "Leave empty for default theme color"
msgstr "Оставьте пустым для стандартных цветов темы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:153
msgid "Top Margin in px"
msgstr "Отступ сверху в пикселях"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:160
msgid "Bottom Margin  in px"
msgstr "Отступ снизу в пикселях"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:171
msgid "Should an icon be displayed at the center?"
msgstr "Показывать иконку по центру?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:178
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:86
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:127
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:187
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:135
msgid "Yes, display Icon"
msgstr "Да, показывать иконку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:183
msgid "Custom Icon Color"
msgstr "Индивидуальный цвет иконки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/hr/hr.php:194
msgid "Select an icon below"
msgstr "Выберите иконку ниже"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:26
msgid "Display an icon with optional hover effect"
msgstr "Показывать иконку с эффектом при наведении"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:62
msgid "Font Icon"
msgstr "Иконка шрифта"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:63
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:122
msgid "Select an Icon below"
msgstr "Выберите подходящий значок:"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:69
msgid "Icon Style"
msgstr "Стиль иконки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:70
msgid "Here you can set the  style of the icon. Either display it inline as part of some text or let it stand alone with border and optional caption"
msgstr "Отображать иконку в тексте или отдельно?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:76
msgid "Default inline style"
msgstr "Встроенная иконка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:77
msgid "Standalone Icon with border and optional caption"
msgstr "Отдельная иконка с границами и заголовком"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:82
msgid "Icon Caption"
msgstr "Заголовок иконки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:83
msgid "A small caption below the icon"
msgstr "Небольшая подпись под иконкой"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:120
msgid "Icon Size"
msgstr "Размер иконки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:121
msgid "Enter the font size in px, em or &percnt;"
msgstr "Укажите размер шрифта в px или процентах."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:128
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:149
msgid "Icon Position"
msgstr "Положение иконки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:129
msgid "Choose the alignment of your icon here"
msgstr "Выберите положение иконки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:141
msgid "Optional Tooltip"
msgstr "Всплывающая подсказка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:142
msgid "Add a tooltip for this Icon. The tooltip will appear on mouse over"
msgstr "Укажите текст который будет отображатся при наведении на иконку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:143
msgid "Please note: Images within the tooltip are currently not supported"
msgstr "Обратите внимание: изображения с подсказками сейчас не поддерживаются"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:160
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:438
msgid "Icon Color"
msgstr "Цвет значка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/icon/icon.php:161
msgid "Here you can set the  color of the icon. Enter no value if you want to use the standard font color."
msgstr "Укажите индивидуальный цвет иконки (не обязательно)."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:21
msgid "Icon Box"
msgstr "Блок иконки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:27
msgid "Creates a content block with icon to the left or above"
msgstr "Создание блок с иконкой слева или сверху"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:63
msgid "IconBox Styling"
msgstr "Оформление блока иконки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:64
msgid "Defines the styling of the iconbox and the position of the icon"
msgstr "Задает параметры блока иконки и положение иконки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:68
msgid "Display small icon at the left side of the title"
msgstr "Показать маленькую иконку слева от заголовка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:69
msgid "Display a large icon at the left side of the whole content block"
msgstr "Показать большую иконку слева от блока контента"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:70
msgid "Display a large icon at the right side of the whole content block"
msgstr "Показать большую иконку справа от блока контента"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:71
msgid "Display a large icon above the title"
msgstr "Показать большую иконку над заголовко"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:75
msgid "Icon display"
msgstr "Отображение иконки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:76
msgid "Select how to display the icon beside your content"
msgstr "С какой стороны показывать иконку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:81
msgid "Small with border"
msgstr "Маленькая с границами"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:82
msgid "Big without border"
msgstr "Без рамки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:87
msgid "Content block"
msgstr "Блок содержимого"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:88
msgid "Select if the iconbox should receive a border around the content"
msgstr "Нужна ли рамка вокруг содержимого"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:93
msgid "Boxed content block with borders"
msgstr "Блок содержимого с границами"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:94
msgid "No box arround content"
msgstr "Без рамки вокруг содержимого"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:100
msgid "IconBox Icon"
msgstr "Иконка блока иконки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:101
msgid "Select an IconBox Icon below"
msgstr "Выберите подходящую иконку:"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:111
msgid "Add an IconBox title here"
msgstr "Укажите заголовок блока иконки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:114
msgid "IconBox Title"
msgstr "Заголовок блока иконки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:141
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:114
msgid "Apply link to icon"
msgstr "Добавить ссылку к иконке"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:142
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:115
msgid "Do you want to apply the link to the icon?"
msgstr "Сделать иконку ссылкой?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:148
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:121
msgid "No, apply link to the title"
msgstr "Нет, добавить ссылку к заголовку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:149
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:122
msgid "Yes, apply link to icon and title"
msgstr "Да, добавить ссылку к заголовку и иконке"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:150
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:123
msgid "Yes, apply link to icon only"
msgstr "Да, добавить ссылку только к иконке"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:157
msgid "Add some content for this IconBox"
msgstr "Введите содержимое для блока иконки"

#. @ avia_framework
#. @ avia_builder
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:160
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:79
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:59
msgid "Click here to add your own text"
msgstr "Кликните здесь, чтобы добавить текст"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:185
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:215
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:183
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:402
msgid "Custom Title Font Color"
msgstr "Цвет заголовков"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:195
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:225
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:193
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:217
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:412
msgid "Custom Content Font Color"
msgstr "Цвет основного шрифта"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:208
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:238
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:422
msgid "Icon Colors"
msgstr "Цвета иконки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:220
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:250
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:358
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:282
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:347
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:368
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:389
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:374
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:434
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:189
msgid "Select a custom background color. Leave empty to use the default"
msgstr "Выберите цвет фона или оставьте пустым, чтобы использовать стандартный"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:240
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:270
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:325
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:454
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:200
msgid "Select a custom border color. Leave empty to use the default"
msgstr "Выберите цвет границ или оставьте пустым, чтобы использовать стандартный"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:331
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:181
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:360
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:342
msgid "Content Font Size"
msgstr "Размер шрифта содержимого"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconbox/iconbox.php:332
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:361
msgid "Set the font size for the content, based on the device screensize."
msgstr "Установите размер шрифта, в зависимости от размера экрана устройства"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:20
msgid "Icon List"
msgstr "Список с иконками"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:27
msgid "Creates a list with nice icons beside"
msgstr "Создание списка с иконками внутри"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:71
msgid "List Title 1"
msgstr "Заголовок 1"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:72
msgid "List Title 2"
msgstr "Заголовок 2"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:73
msgid "List Title 3"
msgstr "Заголовок 3"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:82
msgid "Enter the list item title here (Better keep it short)"
msgstr "Введите заголовок (желательно короткий)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:129
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:130
msgid "List Item Icon"
msgstr "Иконка пункта списка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:130
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:131
msgid "Select an icon for your list item below"
msgstr "Выберите иконку из списка ниже:"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:138
msgid "List Item Content"
msgstr "Содержимое пункта списка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:142
msgid "List Content goes here"
msgstr "Содержимое списка сюда"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:150
msgid "Set the position of the icons"
msgstr "Задайте положение иконок"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:160
msgid "Icon List Styling"
msgstr "Оформление списка иконок"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:161
msgid "Change the styling of your iconlist"
msgstr "Измените оформление списка иконок"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:165
msgid "Default (Big List)"
msgstr "По умолчанию (Большой список)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:166
msgid "Minimal small list"
msgstr "Минимальный"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:171
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:300
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:332
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:545
msgid "Title Font Size"
msgstr "Размер шрифта заголовка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:172
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/iconlist/iconlist.php:182
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:301
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:311
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:246
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:265
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:237
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:256
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:324
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:333
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:343
msgid "Select a custom font size. Leave empty to use the default"
msgstr "Выберите размер шрифта или оставьте пустым, чтобы использовать стандартный"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:28
msgid "Inserts an image of your choice"
msgstr "Вставьте выбранную картинку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:58
msgid "Image Settings"
msgstr "Настройка изображения"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:63
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:68
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:142
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:143
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:167
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:168
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:144
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:145
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:236
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:138
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:139
msgid "Choose Image"
msgstr "Выберите картинку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:74
msgid "Image Alignment"
msgstr "Позиционирование картинки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:75
msgid "Choose here, how to align your image"
msgstr "Задайте положение картинки здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:83
msgid "No special alignment"
msgstr "Никак не позиционировать"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:88
msgid "Image Styling"
msgstr "Оформление изображения"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:89
msgid "Choose a styling variaton"
msgstr "Выберите внешний вид"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:95
msgid "Circle (image height and width must be equal)"
msgstr "Круг (высота и ширина изображения должны быть равны)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:96
msgid "No Styling (no border, no border radius etc)"
msgstr "Без оформления (без границ и скруглений)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:101
msgid "Image Hover effect"
msgstr "Эффект при наведении"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:102
msgid "Add a mouse hover effect to the image"
msgstr "Добавить эффект при наведении к изображению"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:108
msgid "Yes, slightly increase the image size"
msgstr "Да, немного увеличить размер изображения"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:119
msgid "Link Settings"
msgstr "Настройки ссылки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:124
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:239
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:203
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:305
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:296
msgid "Image Link?"
msgstr "Ссылка для картинки?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:125
msgid "Where should your image link to?"
msgstr "Куда должна вести ссылка изображения?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:131
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:114
#: framework/php/class-framework-widgets.php:2680
msgid "Lightbox"
msgstr "Лайтбокс"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:158
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:175
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:232
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:222
msgid "Caption"
msgstr "Подпись"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:163
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:97
msgid "Image Caption"
msgstr "Подпись изображения"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:164
msgid "Display a caption overlay?"
msgstr "Показать наложение подписи?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:183
msgid "Caption custom font size?"
msgstr "Размер заголовка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:184
msgid "Size of your caption in pixel"
msgstr "Размер подписи в пикселях"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:192
msgid "Caption Appearance"
msgstr "Внешний вид подписи"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:193
msgid "When to display the caption?"
msgstr "Когда показывать подпись?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:200
msgid "Always display caption"
msgstr "Всегда показывать подпись"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:201
msgid "Only display on hover"
msgstr "Показывать только при наведении"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:206
msgid "Caption Overlay Opacity"
msgstr "Прозрачность наложения подписи"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:207
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:521
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:272
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:526
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:512
msgid "Set the opacity of your overlay: 0.1 is barely visible, 1.0 is opaque "
msgstr "Установить прозрачность наложения: 0.1 практически прозрачный, 1.0. сплошной"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:213
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:526
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:277
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:531
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:517
msgid "0.1"
msgstr "0.1"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:214
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:527
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:278
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:532
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:518
msgid "0.2"
msgstr "0.2"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:215
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:528
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:279
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:533
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:519
msgid "0.3"
msgstr "0.3"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:216
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:529
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:280
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:534
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:520
msgid "0.4"
msgstr "0.4"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:217
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:530
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:281
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:535
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:521
msgid "0.5"
msgstr "0.5"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:218
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:531
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:282
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:536
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:522
msgid "0.6"
msgstr "0.6"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:219
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:532
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:283
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:537
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:523
msgid "0.7"
msgstr "0.7"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:220
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:533
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:284
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:538
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:524
msgid "0.8"
msgstr "0.8"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:221
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:534
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:285
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:539
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:525
msgid "0.9"
msgstr "0.9"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:222
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:535
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:286
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:540
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:526
msgid "1.0"
msgstr "1.0"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:227
msgid "Caption Overlay Background Color"
msgstr "Цвет подложки заголовка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:228
msgid "Select a background color for your overlay here."
msgstr "Выберите цвет фона для подложки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:237
msgid "Caption Font Color"
msgstr "Цвет заголовков"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:238
msgid "Select a font color for your overlay here."
msgstr "Выберите цвет шрифта на подложке"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:247
msgid "Copyright Info"
msgstr "Авторские права"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:248
msgid "Use the media manager to add/edit the copyright info."
msgstr "Используйте менеджер медиа, чтобы добавить/редактировать копирайт."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:254
msgid "Yes, always display copyright info"
msgstr "Показывать иконку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:255
msgid "Yes, display icon and reaveal copyright info on hover"
msgstr "Да, показывать иконку перед цифрами"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:274
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:264
msgid "Image Fade in Animation"
msgstr "Эффект затухания картинки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image/image.php:275
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:265
msgid "Add a small animation to the image when the user first scrolls to the image position. This is only to add some 'spice' to the site and only works in modern browsers"
msgstr "Добавьте небольшую анимацию к изображению, когда посетитель начинает прокручивать изображение (эффект поддерживается только в современных браузерах)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:21
msgid "Image with Hotspots"
msgstr "Изображение с горячими точками"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:29
msgid "Inserts an image with one or many hotspots that show tooltips"
msgstr "Вставит картинку с одной или более точками, которые показывают подсказки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:69
msgid "Either upload a new, or choose an existing image from your media library. Once an Image has been selected you can add your Hotspots"
msgstr "Выберите фоновое изображение на котором будут располагаться горячие точки (сами точки можно двигать мышкой)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:78
msgid "Add/Edit your hotspots."
msgstr "Управление горячими точками"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:79
msgid "Here you can add, remove and edit the locations, tooltips and appearance for your hotspots."
msgstr "Укажите нужный адрес на Карте Google."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:82
msgid "Edit Hotspot Tooltip"
msgstr "Изменить всплывающую подсказку горячей точки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:83
msgid "Add Hotspot"
msgstr "Добавить точку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:97
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:149
msgid "Tooltip"
msgstr "Всплывающая подсказка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:102
msgid "Tooltip Position"
msgstr "Положение подсказки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:103
msgid "Select where to display the tooltip in relation to the hotspot"
msgstr "С какой стороны показывать всплывающую подсказку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:112
msgid "Top Centered"
msgstr "По центру сверху"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:117
msgid "Bottom Centered"
msgstr "По центру снизу"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:120
msgid "Left Top"
msgstr "Слева сверху"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:121
msgid "Left Bottom"
msgstr "Слева внизу"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:122
msgid "Left Centered"
msgstr "Слева по центру"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:125
msgid "Right Top"
msgstr "Справа сверху"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:126
msgid "Right Bottom"
msgstr "Справа внизу"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:127
msgid "Right Centered"
msgstr "Справа по центру"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:135
msgid "Tooltip Width"
msgstr "Ширина подсказки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:136
msgid "Select the width of the tooltip. Height is based on the content"
msgstr "Укажите ширину всплывающей подсказки (высота задается автоматически)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:144
msgid "Extra Large"
msgstr "Очень большая"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:150
msgid "Enter a short descriptive text that appears if the user places his mouse above the hotspot"
msgstr "Задайте короткое описание точки которое будет появлятся при наведении на нее курсора"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:157
msgid "Tooltip Style"
msgstr "Стиль подсказки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:158
msgid "Choose the style of your tooltip"
msgstr "Выберите стиль подсказки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:164
msgid "Default with drop shadow"
msgstr "По умолчанию с тенью"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:172
msgid "Hotspot Link?"
msgstr "Ссылка горячей точки?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:173
msgid "Where should your hotspot link to?"
msgstr "Куда ведет горячая точка?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:201
msgid "Hotspot Colors"
msgstr "Цвета точки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:205
msgid "Hotspot Color"
msgstr "Цвет точки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:206
msgid "Set the colors of your hotspot"
msgstr "Задайте цвета подсказки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:217
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:230
msgid "Select a custom background color here"
msgstr "Задайте цвет фона"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:226
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:221
msgid "Select a custom font color here"
msgstr "Задайте цвет шрифта"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:234
msgid "Custom Pulse Color"
msgstr "Цвет пульсации"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:235
msgid "Select a custom pulse color here"
msgstr "Каким цветом будет пульсировать точка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:271
msgid "Simple Fade in"
msgstr "Простое затухание"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:281
msgid "Hotspot Layout"
msgstr "Макет точки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:282
msgid "Select the hotspot layout"
msgstr "Внешний вид горячей точки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:287
msgid "Numbered Hotspot"
msgstr "Нумерованная точка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:288
msgid "Blank Hotspot"
msgstr "Пустая точка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:293
msgid "Show Tooltips"
msgstr "Показывать подсказки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:294
msgid "Select when to display the tooltips"
msgstr "Выберите, когда показать подсказки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:299
msgid "On Mouse Hover"
msgstr "При наведении"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:320
msgid "Hotspot on mobile devices"
msgstr "Горячие точки на мобильных устройствах"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:321
msgid "Check if you always want to show the tooltips on mobile phones below the image. Recommended if your tooltips contain a lot of text"
msgstr "Всегда показывать всплывающие подсказки под изображением при просмотре на мобильном телефоне"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:429
msgid "Image with Hotspots - Click to insert image and hotspots"
msgstr "Нажмите для изменения точек"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/image_hotspots/image_hotspots.php:450
msgid "Hotspot"
msgstr "Горячая точка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:21
msgid "Partner/Logo Element"
msgstr "Элемент логотипов/партнеров"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:28
msgid "Display a partner/logo Grid or Slider"
msgstr "Показать сетку партнеров/логотипов или слайдер"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:76
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:76
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:166
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:83
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:81
msgid "Add Images"
msgstr "Добавить картинку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:77
msgid "Here you can add new Images to the partner/logo element."
msgstr "Здесь вы можете добавить новые изображения к элементу"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:80
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:80
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:170
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:87
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:85
msgid "Add multiple Images"
msgstr "Добавить много изображений"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:86
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:111
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:178
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:115
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:113
msgid "Choose another Image"
msgstr "Выбрать другое изображение"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:98
msgid "Display a image caption on hover"
msgstr "Отображать подпись картинки при наведении"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:106
msgid "Partner/Logo Link?"
msgstr "Ссылка партнеров/логотипа?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:107
msgid "Where should the image/logo link to?"
msgstr "Куда должна вести ссылка?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:122
msgid "Link Title"
msgstr "Заголовок ссылки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:123
msgid "Enter a link title"
msgstr "Введите заголовок ссылки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:144
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:87
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:124
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:71
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:69
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:90
msgid "How many columns should be displayed?"
msgstr "Сколько столбцов будем показывать?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:154
msgid "7 Columns"
msgstr "7 колонок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:155
msgid "8 Columns"
msgstr "8 колонок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:167
msgid "Logo Image Size"
msgstr "Размер логотипа"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:168
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:660
msgid "Choose image size for your slideshow."
msgstr "Выбрать размер изображений слайдшоу."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:177
msgid "Image size behaviour"
msgstr "Использовать как значок сайта"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:178
msgid "Should the image stretch to fill the available space?"
msgstr "Установка размера превьюшки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:182
msgid "Image stretches to fill the available space"
msgstr "Изображение растягивается на все доступное пространтсво."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:183
msgid "Do not stretch image. If more space is available image will be centered."
msgstr "Не растягивать картинку. Если окно браузера больше, чем картинка, изображение будет располагаться по центру слайдера."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:189
msgid "Display Border around images?"
msgstr "Показывать границы вокруг изображения?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:190
msgid "Do you want to display a light border around the images?"
msgstr "Вы хотите показать тонкую рамку вокруг изображений?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:194
msgid "Display border"
msgstr "Показать рамку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:194
msgid "Dont display border"
msgstr "Не показывать рамку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:198
msgid "Logo Slider or Logo Grid Layout"
msgstr "Слайдер логотипов или Сетка логотипов"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:199
msgid "Do you want to use a grid or a slider to display the logos?"
msgstr "Вы хотите использовать сетку или слайдер для отображения логотипов?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:203
msgid "Slider"
msgstr "Слайдер"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:203
msgid "Grid"
msgstr "Сетка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:208
msgid "Choose the transition for your logo slider."
msgstr "Выберите переходы для вашего слайдера логотипов."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/logoslider/logoslider.php:232
msgid "Check if the logo slider should rotate by default"
msgstr "Галочка, если слайдер логотипов должен вращаться по умолчанию"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:23
msgid "Magazine"
msgstr "Журнал"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:29
msgid "Display entries in a magazine like fashion"
msgstr "Показывать записи в виде журнала"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:79
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:138
msgid "Number of entries"
msgstr "Количество записей"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:80
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:139
msgid "How many entries should be displayed?"
msgstr "Сколько записей показывать?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:97
msgid "Display Tabs for each category selected above?"
msgstr "Показывать вкладку для каждой категории, выбранной выше"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:98
msgid "If checked and you have selected more than one taxonomy above, a tab will be displayed for each of them"
msgstr "Если стоит галочка, и вы выбрали более одной таксономии выше, для каждой из них будет показана своя вкладка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:105
msgid "Display Thumbnails?"
msgstr "Показывать превью?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:106
msgid "If checked all entries that got a feature image will show it"
msgstr "Если запись содержит миниатюру, она будет отображаться"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:112
msgid "Display Element Heading?"
msgstr "Показать заголовок элемента?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:113
msgid "If checked you can enter a title with link for this element"
msgstr "Вы можете ввести название и ссылку для этого элемента"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:126
msgid "Heading Link?"
msgstr "Ссылка заголовка?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:127
msgid "Where should the heading link to?"
msgstr "Куда ссылка должна вести?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:140
msgid "Heading Area Color"
msgstr "Цвет заголовка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:141
msgid "Choose a color for your heading area here"
msgstr "Выберите цвет вашего заголовка здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:164
msgid "Select a custom font color for your Heading area here"
msgstr "Выберите пользовательский цвет шрифта здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:173
msgid "Should the first entry be displayed bigger?"
msgstr "Сделать первый пункт больше?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:174
msgid "If checked the first entry will stand out with big image"
msgstr "В этом случае у первого элемента будет большая картинка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:180
msgid "First entry position"
msgstr "Расположение первого элемента"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:181
msgid "Where do you want to display the first entry?"
msgstr "Где вы хотите показывать первый элемент?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:186
msgid "Display the first entry at the top of the others"
msgstr "Показывать первый элемент над всеми"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:187
msgid "Display the first entry beside the others"
msgstr "Показывать первый элемент под всеми"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/magazine/magazine.php:632
#: framework/php/class-queryfilter.php:77
#: framework/php/class-queryfilter.php:168 includes/helper-post-format.php:233
msgid "Link to:"
msgstr "Ссылка на:"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:30
msgid "Mailchimp Signup"
msgstr "Форма подписки MailChimp"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:37
msgid "Creates a mailschimp signup form"
msgstr "Создает форму подписки Mailchimp"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:77
msgid "No Mailchimp API key found"
msgstr "Не найден ключ API Mailchimp"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:78
msgid "Please enter a valid Mailchimp API key, otherwise we will not be able to retrieve the lists that your visitors may subscribe to."
msgstr "Пожалуйста, введите корректный ключ API Mailchimp, иначе мы не сможем получить список, на который ваши посетители смогут подписываться"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:79
msgid "You can enter your API key here"
msgstr "Вы можете ввести ключ API здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:95
msgid "No Mailchimp Lists found"
msgstr "Не найдены рассылки Mailchimp"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:96
msgid "We could not find any lists that your customers can subscribe to. Please check if the API key you have entered in your Enfold Theme Panel is valid and also check if you have at least one list created on mailchimp"
msgstr "Мы не смогли найти ни одного списка рассылки, на который ваши посетители смогли бы подписаться. Пожалуйста, убедитесь, что вы указали корректный ключ API в панели темы Enfold и у вас есть по крайнем мере один список в аккаунте Mailchimp"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:97
msgid "Check API key here"
msgstr "Проверьте ключ API здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:97
msgid "Go to Mailchimp"
msgstr "Перейти в Mailchimp"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:113
msgid "Select a mailchimp list..."
msgstr "Выбрать список Mailchimp"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:135
msgid "Mailchimp active"
msgstr "Mailchimp активен"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:136
msgid "This installation is connected to the Mailchimp account: "
msgstr "Подключено к аккаунту Mailchimp:"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:138
msgid "This element currently only supports basic list subscription with basic form fields (text and dropdowns). Please let us know if you would like to see more advanced features."
msgstr "Этот элемент в данный момент поддерживает только базовую подписку с базовыми полями формы (текст и выпадающий список). Пожалуйста, сообщите нам, если вам нужно больше функций"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:145
msgid "Lists"
msgstr "Списки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:146
msgid "Select the list that the user should be added to. The form will be build automatically based on the list that you have set up in mailchimp."
msgstr "Выберите список, к которому нужно добавить пользователя. Форма будет создана автоматически, в зависимости от списка, который вы установили в Mailchimp"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:155
msgid "Edit Contact Form Elements"
msgstr "Редактировать элементы контактной формы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:156
msgid "Once you have selected a list above the available form fields will be displayed here"
msgstr "Когда вы выберите список выше, здесь будут отображаться доступные поля формы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:159
msgid "You can only hide form fields that are not required"
msgstr "Вы можете спрятать только необязательные поля формы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:160
msgid "Currently only text and dropdown elements are supported properly"
msgstr "В данный момент поддерживаются только текстовые поля и выпадающие списки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:194
msgid "Form Element hidden"
msgstr "Элемент формы спрятан"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:195
msgid "Check if you want to hide this form element"
msgstr "Отметьте, если вы не хотите показывать этот элемент формы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:223
msgid "Double opt-in?"
msgstr "Проверка имейла"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:224
msgid "Check if you want people to confirm their email address before being subscribed (highly recommended)"
msgstr "Отметьте, если вы хотите, чтобы пользователи подтверждали свой имейл пере"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:247
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:434
#: functions-enfold.php:1674
msgid "Thank you for subscribing to our newsletter!"
msgstr "Спасибо за подписку на нашу рассылку!"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/mailchimp/mailchimp.php:275
msgid "Form Styling"
msgstr "Оформление формы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:25
msgid "Masonry"
msgstr "Masonry"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:31
msgid "Display a fullwidth masonry/grid with blog entries"
msgstr "Показывает Masonry (вывод html блоков в виде кирпичной кладки) с записями блога на всю ширину."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:79
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:80
msgid "Masonry Content"
msgstr "Содержимое Masonry"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:96
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:79
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_upsells.php:71
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:94
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:86
msgid "WooCommerce Product visibility?"
msgstr "Видимость Товаров WooCommerce?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:97
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:80
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:90
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:88
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:109
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:95
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:87
msgid "Select the visibility of WooCommerce products. Default setting can be set at Woocommerce -&gt Settings -&gt Products -&gt Inventory -&gt Out of stock visibility"
msgstr "Выберите видимость Товаров WooCommerce. Стандартные настройки могут быть установлены в разделе Woocommerce -&gt Настройки -&gt Товары -&gt Учет -&gt Видимость отсутствующих"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:103
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:86
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:95
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:93
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_upsells.php:77
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:114
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:101
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:93
msgid "Use default WooCommerce Setting (Settings -&gt; Products -&gt; Out of stock visibility)"
msgstr "Использовать стандартные настройки Woocommerce -&gt Настройки -&gt Товары -&gt Учет -&gt Видимость отсутствующих"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:104
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:87
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:96
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:94
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_upsells.php:78
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:115
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:102
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:94
msgid "Hide products out of stock"
msgstr "Скрыть Товары, которых нет в наличии"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:105
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:88
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:97
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:95
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:116
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:103
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:95
msgid "Show products out of stock"
msgstr "Показывать Товары, которых нет в наличии"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:109
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:92
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:133
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:131
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:153
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:107
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:99
msgid "Sorting Options"
msgstr "Сортировка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:110
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:93
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:134
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:132
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:154
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:108
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:100
msgid "Here you can choose how to sort the products. Default setting can be set at Woocommerce -&gt Settings -&gt Products -&gt Display -&gt Default product sorting"
msgstr "Здесь вы можете настроить сортировку Товаров. Стандартные настройки устанавливаются в разделе Woocommerce -&gt Настройки -&gt Товары -&gt Отображение -&gt Сортировка Товаров"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:116
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:99
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:140
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:137
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:160
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:114
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:106
msgid "Use defaut (defined at Woocommerce -&gt; Settings -&gt Default product sorting) "
msgstr "Использовать установку по умолчанию (задается в Woocommerce -> Настройки -> Сортировка Товаров)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:117
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:100
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:141
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:138
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:161
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:115
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:107
msgid "Sort alphabetically"
msgstr "Сортировать по алфавиту"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:118
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:101
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:142
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:139
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:162
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:116
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:108
msgid "Sort by most recent"
msgstr "Сортировать по дате"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:119
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:102
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:143
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:140
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:163
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:117
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:109
msgid "Sort by price"
msgstr "Сортировать по цене"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:120
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:103
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:144
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:141
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:164
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:118
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:110
msgid "Sort by popularity"
msgstr "Сортировать по популярности"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:121
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:104
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:119
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:111
msgid "Sort randomly"
msgstr "Сортировать произвольно"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:126
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:109
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:124
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:116
msgid "Sorting Order"
msgstr "Порядок сортировки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:127
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:110
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:125
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:117
msgid "Here you can choose the order of the result products. Default setting can be set at Woocommerce -&gt Settings -&gt Products -&gt Display -&gt Default product sorting"
msgstr "Здесь вы можете настроить сортировку результатов. Стандартные настройки устанавливаются в разделе Woocommerce -&gt Настройки -&gt Товары -&gt Отображение -&gt Сортировка Товаров"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:133
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:116
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:131
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:123
msgid "Use defaut (defined at Woocommerce -&gt Settings -&gt Default product sorting)"
msgstr "Использовать установку по умолчанию (задается в Woocommerce -> Settings -> Catalog)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:140
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:160
msgid "Sortable?"
msgstr "Сортировать?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:141
msgid "Should sorting options based on the taxonomies above be displayed?"
msgstr "Отображать сортировку записей по таксономиям?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:146
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:166
msgid "Yes, display sort options"
msgstr "Да, показывать опции сортировки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:147
msgid "Yes, display sort options and currently active taxonomy"
msgstr "Да, показывать опции сортировки и текущую таксономию"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:148
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:168
msgid "No, do not display sort options"
msgstr "Нет, не показывать опции сортировки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:165
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:109
msgid "Automatic, based on screen width"
msgstr "Автоматически, в зависимости от ширины экрана"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:178
msgid "Should a pagination or load more option be displayed to view additional entries?"
msgstr "Отображать переключатель страниц?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:184
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:126
msgid "Display Pagination"
msgstr "Отображать нумерацию страниц"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:185
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:127
msgid "Display \"Load More\" Button"
msgstr "Отображать «Загрузить больше»"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:186
msgid "No option to view additional entries"
msgstr "Не отображать переключатель страниц"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:189
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:181
msgid "Order by"
msgstr "Упорядочить по"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:190
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:182
msgid "You can order the result by various attributes like creation date, title, author etc"
msgstr "Вы можете упорядочить результаты в зависимости от даты создания, названию, автору и так далее"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:198
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:190
msgid "Author"
msgstr "Автор"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:199
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:191
msgid "Name (Post Slug)"
msgstr "Имя (слаг Записи)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:200
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:192
msgid "Last modified"
msgstr "Последнее изменение"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:201
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:193
msgid "Comment Count"
msgstr "Количество комментариев"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:202
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:194
msgid "Page Order"
msgstr "Порядок страниц"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:206
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:198
msgid "Display order"
msgstr "Порядок отображения"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:207
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:199
msgid "Display the results either in ascending or descending order"
msgstr "Показывать результаты в порядке возрастания или убывания"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:212
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:204
msgid "Ascending Order"
msgstr "В порядке возрастания"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:213
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:205
msgid "Descending Order"
msgstr "В порядке убывания"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:218
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:132
msgid "Size Settings"
msgstr "Настройки размеров"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:219
msgid "Here you can select how the masonry should behave and handle all entries and the feature images of those entries"
msgstr "Здесь вы можете задать способ отображения плиток"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:224
msgid "Flexible Masonry: All entries get the same width but Images of each entry are displayed with their original height and width ratio"
msgstr "Гибкая сетка: все плитки имеют одинаковую ширину, но изображение в каждой плитке сохраняет соотношение сторон"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:225
msgid "Perfect Grid: Display a perfect grid where each element has exactly the same size. Images get cropped/stretched if they don't fit"
msgstr "Идеальная сетка: у всех плиток одинаковая ширина и высота, при необходимости изображения обрезаются/растягиваются"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:226
msgid "Perfect Automatic Masonry: Display a grid where most elements get the same size, only elements with very wide images get twice the width and elements with very high images get twice the height. To qualify for \"very wide\" or \"very high\" the image must have a aspect ratio of 16:9 or higher"
msgstr "Автоматическая идеальная сетка: большинство элементов одного размера, а очень большие изображения имеют двойную ширину или высоту. Чтобы изображение было двойной ширины/высоты, соотношение сторон должно быть 16:9 и выше"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:227
msgid "Perfect Manual Masonry: Manually control the height and width of entries by adding either a \"landscape\" or \"portrait\" tag when creating the entry. Elements with no such tag use a fixed default size, elements with both tags will display extra large"
msgstr "Ручная идеальная сетка: при создании элементов сетки указывается ориентация Портретная или Альбомная. Помеченные элементы будут большего размера, если не указано, элемент будет обычного размера"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:232
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:145
msgid "Orientation"
msgstr "Ориентация"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:233
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:146
msgid "Set the orientation of the cropped preview images"
msgstr "Установка размера превьюшки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:239
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:152
msgid "Wide Landscape"
msgstr "Панорама"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:240
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:153
msgid "Landscape"
msgstr "Пейзаж"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:241
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:154
#: functions.php:170
msgid "Square"
msgstr "Квадратный"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:242
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:155
msgid "Portrait"
msgstr "Портрет"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:243
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:156
msgid "High Portrait"
msgstr "Высокий портрет"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:249
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:162
msgid "Gap between elements"
msgstr "Отступы между элементами"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:250
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:163
msgid "Select the gap between the elements"
msgstr "Укажите ширину отступов между плитками"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:263
msgid "Image overlay effect"
msgstr "Эффект наложения на изображениях"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:264
msgid "Do you want to display the image overlay?"
msgstr "Вы хотите показывать наложение на изображениях?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:269
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:180
msgid "Overlay activated"
msgstr "Наложение включено"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:270
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:181
msgid "Overlay deactivated"
msgstr "Наложение отключено"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:287
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:211
msgid "Element captions"
msgstr "Подписи элемента"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:292
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:217
msgid "Element Title and Excerpt"
msgstr "Заголовок и описание элемента"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:293
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:218
msgid "You can choose if you want to display title and/or excerpt"
msgstr "Отображать заголовок и описание?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:298
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:223
msgid "Display Title and Excerpt"
msgstr "Заголовок и Описание"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:299
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:224
msgid "Display Title"
msgstr "Заголовок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:300
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:225
msgid "Display Excerpt"
msgstr "Описание"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:301
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:226
msgid "Display Neither"
msgstr "Ничего не отображать"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:306
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:231
msgid "Element Title and Excerpt Styling"
msgstr "Оформление Заголовка и Описания"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:307
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:232
msgid "You can choose the styling for the title and excerpt here"
msgstr "Вы можете настроить оформление заголовка и описания здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:313
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:238
msgid "Default display (at the bottom of the elements image)"
msgstr "Стандартное отображение (под изображением элементов)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:314
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:239
msgid "Display as centered overlay (overlays the image)"
msgstr "Отображать как центрированное наложение (на изображение)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:320
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:245
msgid "Element Title and Excerpt display settings"
msgstr "Настройки отображения Заголовка и Описания Элемента"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:321
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:246
msgid "You can choose whether to always display Title and Excerpt or only on hover"
msgstr "Выберите, отображать заголовок и описание только при наведении указателя или всегда"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:327
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:252
msgid "Always Display"
msgstr "Отображать всегда"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:328
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:253
msgid "Display on mouse hover"
msgstr "Отображать при наведении"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:329
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:254
msgid "Hide on mouse hover"
msgstr "Скрыть при наведении"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:341
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:265
msgid "Element Colors"
msgstr "Цвета элемента"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:346
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:270
msgid "Custom Colors"
msgstr "Собственные цвета"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:419
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:341
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:260
msgid "Element Columns"
msgstr "Колонки элемента"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:421
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:343
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:262
msgid "Set the column count for this element, based on the device screensize."
msgstr "Установить количество столбцов этого элемента, в зависимости от размера экрана устройства."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:422
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:344
msgid "Please note that changing the default will overwrite any individual 'landscape' width settings. Each item will have the same width"
msgstr "Учтите, что изменение настроек по умолчанию будет обладать преимуществом перед индивидуальными настройками ширины \"Пейзаж\". Каждая часть будет одинаковой ширины"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:429
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:351
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:269
msgid "Column count for medium sized screens (between 768px and 989px - eg: Tablet Landscape)"
msgstr "Количество столбцов для экранов среднего размера (между 768px и 989px — например, планшет в горизонтальной ориентации)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:435
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:357
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:275
msgid "Column count for small screens (between 480px and 767px - eg: Tablet Portrait)"
msgstr "Количество столбцов для экранов маленького размера (между 480px и 767px — например, планшет в вертикальной ориентации)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:441
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:363
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:281
msgid "Column count for very small screens (smaller than 479px - eg: Smartphone Portrait)"
msgstr "Количество столбцов для экранов очень маленького размера (менее 479px — например, смартфон в вертикальной ориентации)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_entries/masonry_entries.php:468
msgid ""
"Select which post types should be used. Note that your taxonomy will be ignored if you do not select an assign post type.\n"
"                                      If you don't select post type all registered post types will be used"
msgstr ""
"Выберите, какие типы записей использовать. Обратите внимание, что ваши таксономии будут проигнорированы, если не прикрепили их типу записей.\n"
"                                      Если вы не выберите, буду использованы все зарегистрированные типы записей"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:25
msgid "Masonry Gallery"
msgstr "Галерея Masonry"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:31
msgid "Display a fullwidth masonry/grid gallery"
msgstr "Показывать галерею Masonry на всю ширину"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:95
msgid "Image Number"
msgstr "Количество изображений"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:96
msgid "How many images should be displayed per page?"
msgstr "Сколько изображений показывать на странице?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:120
msgid "Should a pagination or load more option be displayed to view additional images?"
msgstr "Отображать переключатель, чтобы показать дополнительные изображения?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:128
msgid "No option to view additional images"
msgstr "Не отображать переключатель фото"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:133
msgid "Here you can select how the masonry should behave and handle the images"
msgstr "Здесь вы можете выбрать поведение Masonry и отображение изображений"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:138
msgid "Flexible Masonry: All images get the same width but are displayed with their original height and width ratio"
msgstr "Гибкая сетка: все изображения имеют одинаковую ширину, но изображение в каждое сохраняет соотношение сторон"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:139
msgid "Perfect Grid: Display a perfect grid where each image has exactly the same size. Images get cropped/stretched if they don't fit"
msgstr "Идеальная сетка: у всех изображений одинаковая ширина и высота, при необходимости изображения обрезаются/растягиваются"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:140
msgid "Perfect Automatic Masonry: Display a grid where most images get the same size, only very wide images get twice the width and very high images get twice the height. To qualify for \"very wide\" or \"very high\" the image must have a aspect ratio of 16:9 or higher"
msgstr "Автоматическая идеальная сетка: большинство элементов одного размера, а очень большие изображения имеют двойную ширину или высоту. Чтобы изображение было двойной ширины/высоты, соотношение сторон должно быть 16:9 и выше"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:174
msgid "Image overlay"
msgstr "Наложение изображения"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:175
msgid "Do you want to display the image overlay effect that gets removed on mouseover?"
msgstr "Показывать эффект наложения на картинке, который исчезает при смещении курсора?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:186
msgid "By default images link to a larger image version in a lightbox. You can deactivate that link. You can also set custom links when editing the images in the gallery"
msgstr "По умолчанию, изображения содержат ссылку на больший размер изображения в лайтбоксе. Вы можете деактивировать эту ссылку. Вы также можете установить собственные ссылки при редактировании изображений в галерее"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/masonry_gallery/masonry_gallery.php:192
msgid "Lightbox linking deactivated. (Custom links will still be used)"
msgstr "Ссылки на лайтбокс деактивированы. (Собственные ссылки по-прежнему будут использоваться)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:24
msgid "Fullwidth Sub Menu"
msgstr "Подменю на всю ширину"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:31
msgid "Display a sub menu"
msgstr "Показывать подменю"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:68
msgid "Which kind of menu do you want to display"
msgstr "Какое меню вы хотите показывать?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:69
msgid "Either use an existing menu, built in Appearance -> Menus or create a simple custom menu here"
msgstr "Используйте либо существующее меню, созданное в разделе Внешний вид -> Меню или создайте собственное простое меню здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:73
msgid "Use existing menu"
msgstr "Использовать существующее меню"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:74
msgid "Build simple custom menu"
msgstr "Создать простое меню"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:80
msgid "Select menu to display"
msgstr "Выберите меню для отображения"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:81
msgid "You can create new menus in "
msgstr "Вы можете создавать новые меню в "

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:81
msgid "Appearance -> Menus"
msgstr "Внешний вид -> Меню"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:81
msgid "Please note that Mega Menus are not supported for this element "
msgstr "Обратите внимание, что Мега Меню не поддерживаются для этого элемента"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:90
msgid "Add/Edit submenu item text"
msgstr "Добавить/редактировать текст пункта подменю"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:91
msgid "Here you can add, remove and edit the submenu item text"
msgstr "Добавляйте, удаляйте или редактируйте пункты списка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:98
msgid "Menu Item 1"
msgstr "Пункт меню 1"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:99
msgid "Menu Item 2"
msgstr "Пункт меню 2"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:107
msgid "Menu Text"
msgstr "Текст меню"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:108
msgid "Enter the menu text here"
msgstr "Введите текст меню здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:116
msgid "Apply  a link to the menu text?"
msgstr "Добавить ссылку к тексту меню?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:139
msgid "Select the styling of your menu item"
msgstr "Выберите оформление пункта меню"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:145
#: functions-enfold.php:1374
msgid "Button Style (Colored)"
msgstr "Оформление кнопки (цвет)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:146
#: functions-enfold.php:1375
msgid "Button Style (Bordered)"
msgstr "Оформление кнопки (рамка)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:156
msgid "Menu Position"
msgstr "Положение меню"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:157
msgid "Aligns the menu either to the left, the right or centers it"
msgstr "Выравнивает меню по левому краю, по правому или по центру"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:168
msgid "Menu Colors"
msgstr "Цвета меню"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:170
msgid "The menu will use the color scheme you select. Color schemes are defined on your styling page"
msgstr "Меню будет использовать выбранную цветовую схему. Цветовые схемы можно задать на вашей странице оформления"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:178
msgid "Sticky Submenu"
msgstr "Закрепленное подменю"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:179
msgid "If checked the menu will stick at the top of the page once it touches it."
msgstr "Если отмечено, подменю буде закреплено на верху страницы, как только оно дойдет до края"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:185
msgid "Mobile Menu Display"
msgstr "Отображение меню на мобильных устройствах"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:186
msgid "How do you want to display the menu on mobile devices"
msgstr "Как вы хотите отображать меню на мобильных устройствах"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:190
msgid "Display full menu (works best if you only got a few menu items)"
msgstr "Показывать полное меню (хорошо в том случае, если у вас всего несколько пунктов)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:191
msgid "Display a button to open menu (works best for menus with a lot of menu items)"
msgstr "Показывать кнопку для открытия меню (хорошо в том случае, если у вас много пунктов)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:196
msgid "Hide Mobile Menu Submenu Items"
msgstr "Скрывать подпункты меню на мобильных"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:197
msgid "By default all menu items of the mobile menu are visible. If you activate this option they will be hidden and a user needs to click on the parent menu item to display the submenus"
msgstr "По умолчанию, все пункты меню отображаются на мобильных. Если вы активируете эту опцию, они будут спрятаны, и пользователю нужно будет нажать на родительный элемент, чтобы увидеть пункты"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/menu/menu.php:342
#: functions-enfold.php:178
msgid "Menu"
msgstr "Меню"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:21
msgid "Notification"
msgstr "Объявление"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:27
msgid "Creates a notification box to inform visitors"
msgstr "Создает окошко с информацией для посетителей"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:68
msgid "This is the small title at the top of your Notification."
msgstr "Это небольшой заголовок над вашим Объявлением"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:71
msgid "Note"
msgstr "Примечание"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:74
msgid "This is the text that appears in your Notification."
msgstr "Это текст Объявления"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:77
msgid "This is a notification of some sort."
msgstr "Напишите здесь какое-то примечание."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:109
msgid "Message Colors"
msgstr "Цвет сообщения"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:110
msgid "Choose the color for your Box here"
msgstr "Задайте цвет для окошка Объявления здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:115
msgid "Success (Green)"
msgstr "Успех (зеленый)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:116
msgid "Notification (Blue)"
msgstr "Оповещение (голубой)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:117
msgid "Warning (Red)"
msgstr "Предупреждение (красный)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:118
msgid "Alert (Orange)"
msgstr "Информация (оранжевый)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:119
msgid "Neutral (Light Grey)"
msgstr "Нейтральный (светло-серый)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:120
msgid "Neutral (Dark Grey)"
msgstr "Нейтральный (темно-серый)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:125
msgid "Notification Box Border"
msgstr "Рамка окошка с Объявлением"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:126
msgid "Choose the border for your Box here"
msgstr "Выберите рамку для вашего окошка здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:132
msgid "Solid"
msgstr "Непрерывная"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:133
msgid "Dashed"
msgstr "Пунктир"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:138
msgid "Select a custom background color for your Notification here"
msgstr "Выберите цвет фона для Объявления здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:147
msgid "Select a custom font color for your Notification here"
msgstr "Выберите цвет шрифта для Объявления здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:156
msgid "Box Size"
msgstr "Размер окошка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:157
msgid "Choose the size of your Box here"
msgstr "Выберите размер окошка Объявления здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:169
msgid "Close Button"
msgstr "Кнопка закрытия"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:170
msgid "Display a button that closes the notification when clicked."
msgstr "Показывать кнопку, которая закрывает окошко с Объявлением по клику"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:175
msgid "No Close Button "
msgstr "Без кнопки закрытия"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:176
msgid "Yes, display a Close Button - Set Cookie for the current Session"
msgstr "Да, показывать кнопку закрытия — установить Cookie для текущей сессии"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:177
msgid "Yes, display a Close Button - Set Cookie with a custom Lifetime"
msgstr "Да, показывать кнопку закрытия — установить Cookie с индивидуальным временем жизни"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:181
msgid "Cookie Lifetime"
msgstr "Время жизни Cookie"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:182
msgid "How many days until the Cookie expires and the message is displayed again? The Cookie expires automatically if either the title, text or message color is changed."
msgstr "Сколько дней должно пройти до следующего показа окошка? Срок Cookie обновляется автоматически, если заголовок, текст или цвет сообщения изменены."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/notification/notification.php:186
msgid "60"
msgstr "60"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:22
msgid "Animated Numbers"
msgstr "Анимированные цифры"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:28
msgid "Display an animated Number with subtitle"
msgstr "Показывать анимированные цифры и подзаголовок"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:67
msgid "Number"
msgstr "Цифра"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:68
msgid "Add a Number here. It will be animated. You can also add non numerical characters. Valid examples: 24/7, 99.9$, 90&percnt;, 35k, 200mm etc "
msgstr "Добавьте цифры. Они будут анимированы. Вы также можете добавить и другие знаки, например: 24/7, 99.9$, 90%, 35к, 200мм и так далее "

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:71
msgid "100"
msgstr "100"

#. @ avia_framework
#. @ default
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:75
#: framework/php/class-megamenu.php:524
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:76
msgid "Add some content to be displayed below the number"
msgstr "Добавьте текст, который будет отображаться под цифрами"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:83
msgid "Add an icon to the element?"
msgstr "Добавить иконку к элементу?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:89
msgid "Yes, display an icon in front of number"
msgstr "Да, показывать иконку перед цифрами"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:90
msgid "Yes, display an icon after the number"
msgstr "Да, показывать иконку после цифр"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:94
msgid "Select an icon for the element here"
msgstr "Выберите иконку для элемента здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:102
msgid "Number custom font size?"
msgstr "Размер цифр"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:103
msgid "Size of your number in pixel"
msgstr "Размер цифр в пикселях"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:109
msgid "Description custom font size?"
msgstr "Размер шрифта описания"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:110
msgid "Size of your description in pixel"
msgstr "Размер описания в пикселях"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:118
msgid "Apply link?"
msgstr "Добавить ссылку?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:119
msgid "Do you want to apply  a link to the element?"
msgstr "Применить ссылку к этому элементу?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:157
msgid "Font color?"
msgstr "Цвет шрифта?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:158
msgid "You can use the default font colors and styles or use a custom font color for the element (in case you use a background image for example)"
msgstr "Вы можете использовать стандартные цвета и стили шрифта или настроить свои (например, если вы используете фоновое изображение)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:164
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:2
msgid "Light"
msgstr "Светлый"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:165
msgid "Dark"
msgstr "Тёмный"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/numbers/numbers.php:172
msgid "Select a custom color for your text here"
msgstr "Выберите цвет вашего текста здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/page_split.php:24
msgid "Page Split"
msgstr "Разделение страниц"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/page_split.php:31
msgid "Add a page split to the template. A pagination helps the user to navigate to the previous/next page."
msgstr "Добавьте постраничную навигацию к вашему шаблону. Она позволяет пользователю переходить на предыдущую/следующую страницу."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:21
msgid "Portfolio Grid"
msgstr "Портфолио (сетка)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:27
msgid "Creates a grid of portfolio excerpts"
msgstr "Создает сетку отрывков портфолио"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:67
#: framework/php/class-framework-widgets.php:988
msgid "Which categories should be used for the portfolio?"
msgstr "Какие категории будем задействовать для Портфолио?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:91
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:73
msgid "1 Column"
msgstr "1 колонка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:100
msgid "1 Column layout"
msgstr "Макет из 1 колонки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:101
msgid "Choose the 1 column layout"
msgstr "Выберите одноколоночный макет"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:107
msgid "Use special 1 column layout (side by side)"
msgstr "Использовать специальный одноколоночный макет"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:108
msgid "Use default portfolio layout"
msgstr "Использовать стандартный макет Портфолио"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:120
msgid "Display Excerpt and Title below the preview image?"
msgstr "Отображать описание и название под превью?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:131
msgid "Portfolio Grid Image Size"
msgstr "Размер изображений в сетке Портфолио"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:132
msgid "Set the image size of the Portfolio Grid images"
msgstr "Установите размер изображений в Портфолио"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:136
msgid "Set the Portfolio Grid image size automatically based on column or layout width"
msgstr "Установить размер изображений Портфолио автоматически на основании ширины колонки или макета"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:136
msgid "Choose the Portfolio Grid image size manually (select thumbnail size)"
msgstr "Выбрать размер изображений Портфолио вручную (выберите размер превью)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:139
msgid "Select custom image size"
msgstr "Выберите собственный размер картинок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:140
msgid "Choose image size for Portfolio Grid Images"
msgstr "Выбрать размер изображений Портфолио"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:140
msgid "(Note: Images will be scaled to fit for the amount of columns chosen above)"
msgstr "(Примечание: Изображения будут уменьшены до нужных размеров в зависимости от выбранного числа столбцов)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:149
msgid "Link Handling"
msgstr "Обработка ссылок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:150
msgid "When clicking on a portfolio item you can choose to open the link to the single entry, open a preview (aka AJAX Portfolio) or show a bigger version of the image in a lightbox overlay"
msgstr "По клику на элемент Портфолио вы можете открывать ссылку на отдельную запись, открывать превью (AJAX) или показывать изображение большего размера в лайтбоксе"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:155
msgid "Open the entry on a new page"
msgstr "Открыть запись на новой странице"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:156
msgid "Open a preview of the entry (known as AJAX Portfolio)"
msgstr "Открывать превью (AJAX Портфолио)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:157
msgid "Display the big image in a lightbox"
msgstr "Показать большое изображение в лайтбоксе"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:161
msgid "Should the sorting options based on categories be displayed?"
msgstr "Показывать опцию сортировки? (по категориям)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:167
msgid "Yes, display sort options and currently active categories"
msgstr "Да, показать варианты сортировки и текущие активные категории"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/portfolio/portfolio.php:324
msgid ""
"Select which post types should be used. Note that your taxonomy will be ignored if you do not select an assign post type.\n"
"\t\t\t\t\t\t                      If yo don't select post type all registered post types will be used"
msgstr ""
"Выберите, какие типы записей использовать. Обратите внимание, что ваши таксономии будут проигнорированы, если не прикрепили их типу записей.\n"
"                                      Если вы не выберите, буду использованы все зарегистрированные типы записей"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postcontent.php:30
msgid "Page Content"
msgstr "Содержимое страницы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postcontent.php:37
msgid "Display the content of another page (fullwidth)"
msgstr "Показать содержимое другой записи"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postcontent.php:60
msgid "Which Entry?"
msgstr "Которая запись?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postcontent.php:61
msgid "Select the Entry that should be displayed"
msgstr "Выберите запись, которую отображать"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postcontent.php:172
msgid "Allows you to display the content of a different entry"
msgstr "Показать содержимое другой записи"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:23
msgid "Post Slider"
msgstr "Слайдер записей"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:29
msgid "Display a Slideshow of Post Entries"
msgstr "Показывать слайдшоу из записей"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:144
msgid "The offset determines where the query begins pulling posts. Useful if you want to remove a certain number of posts because you already query them with another post slider element."
msgstr "Офсет определяет место, с которого запрос начинает брать записи. Полезно в том случае, если вы хотите убрать определенное число записей, потому что вы уже показали их в другом слайдере."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:152
msgid "Choose if you want to only display the post title or title and excerpt"
msgstr "Выберите, показывать только заголовок записи или заголовок и отрывок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:171
msgid "Set the preview image size automatically based on column width"
msgstr "Установка размеров превью автоматически в зависимости от ширины столбцов"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:197
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:168
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:374
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:242
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:233
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:701
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:709
msgid "Check if the slideshow should rotate by default"
msgstr "Включить автопрокрутку слайдов"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:204
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:175
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:389
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:249
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:240
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:716
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:724
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:176
msgid "Slideshow autorotation duration"
msgstr "Длительность автопрокрутки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:205
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:176
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:241
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:177
msgid "Slideshow will rotate every X seconds"
msgstr "Слайдшоу будет крутиться каждые Х секунд"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:465
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:740
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:1123 includes/loop-index.php:75
#: includes/loop-index.php:76 includes/loop-page.php:27
#: includes/loop-portfolio-single.php:27
msgid "Read more"
msgstr "Читать далее"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider/postslider.php:624
#: includes/loop-author.php:126 includes/loop-index.php:256
#: includes/loop-search.php:49
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:27
msgid "Product Grid"
msgstr "Сетка Товаров"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:33
msgid "Display a Grid of Product Entries"
msgstr "Показывать сетку из Товаров"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:89
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:108
msgid "WooCommerce Out of Stock Products visibility"
msgstr "Видимость отсутствующих Товаров WooCommerce"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:101
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:99
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:120
msgid "WooCommerce Hidden Products visibility"
msgstr "Видимость скрытых Товаров WooCommerce"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:102
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:100
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:121
msgid "Select the visibility of WooCommerce products depending on catalog visibility. Can be set independently for each product: Edit Product -&gt Publish panel -&gt Catalog visibility"
msgstr "Установите видимость Товаров WooCommerce в зависимости от того, отображаются ли они в каталоге. Может быть установлено независимо для каждого Продукта: Редактировать Продукт -&gt Панель Публикации -&gt Видимость в Каталоге"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:107
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:119
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:105
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:117
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:126
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:138
msgid "Show all products"
msgstr "Показать все Товары"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:108
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:106
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:127
msgid "Hide hidden products"
msgstr "Скрыть скрытые Товары"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:109
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:107
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:128
msgid "Show hidden products only"
msgstr "Показать только скрытые Товары"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:113
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:111
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:132
msgid "WooCommerce Featured Products visibility"
msgstr "Видимость Рекомендуемых Товаров WooCommerce"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:114
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:112
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:133
msgid "Select the visibility of WooCommerce products depending on checkbox &quot;This is a featured product&quot; in catalog visibility. Can be set independently for each product: Edit Product -&gt Publish panel -&gt Catalog visibility"
msgstr "Установите видимость Товаров WooCommerce, которые отмечены как рекомендуемые. Можно настроить индивидуально для каждого Товара: Редактировать Товар -&gtПанель публикации -&gt Видимость в каталоге"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:120
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:118
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:139
msgid "Hide featured products"
msgstr "Скрыть Рекомендуемые Товары WooCommerce"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:121
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:119
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:140
msgid "Show featured products only"
msgstr "Показать только Рекомендуемые Товары WooCommerce"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:126
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:124
msgid "The offset determines where the query begins pulling products. Useful if you want to remove a certain number of products because you already query them with another product grid. Attention: Use this option only if the product sorting of the product grids match and do not allow the user to pick the sort order!"
msgstr "Эта цифра указывает, с какого поста начинать выводить продукты. Удобно, если вы хотите пропустить какое-то количество продуктов, потому что вы уже вывели их в другом месте. Внимание: используйте эту опцию только, если сортировка Продуктов и Сетки Продуктов совпадает и не позволяйте пользователю выбирать порядок сортировки!"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_grid.php:139
msgid "Let user pick by displaying a dropdown with sort options (default value is defined at Default product sorting)"
msgstr "Позволить пользователю выбрать из раскрывающегося списка с параметрами сортировки (значение по умолчанию определяется на WooCommerce -> Настройки -> Каталог)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:27
msgid "Product List"
msgstr "Список Продуктов"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:33
msgid "Display a List of Product Entries"
msgstr "Показывать список Продуктов"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:87
msgid "WooCommerce Out of Stock Products visibility?"
msgstr "Видимость Товаров WooCommerce, которых нет в наличии?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:154
msgid "Item Links"
msgstr "Ссылки пунктов"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:155
msgid "What should happen if a user clicks the product link?"
msgstr "Что должно произойти, когда пользователь кликает на ссылку Товара?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:160
msgid "Show single product page"
msgstr "Показать карточку Товара"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:161
msgid "Add item to cart (if item has variations the single product page will be opened)"
msgstr "Добавить Товар в Корзину (если у Товара есть Вариации, будет открыта карточка Товара)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:164
msgid "Product Images"
msgstr "Изображения Товара"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_list.php:165
msgid "Should product image be displayed?"
msgstr "Показывать изображения Товара?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_button.php:27
msgid "Product Purchase Button"
msgstr "Кнопка покупки Продукта"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_button.php:33
msgid "Display the \"Add to cart\" button for the current product"
msgstr "Показывать кнопку \"Добавить в Корзину\" для текущего Товара"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_button.php:36
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_info.php:36
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_meta.php:36
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_review.php:36
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_tabs.php:36
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_upsells.php:36
msgid "This element can only be used on single product pages"
msgstr "Этот элемент можно использовать только на карточке Товара"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_button.php:55
msgid "Display the &quot;Add to cart&quot; button including prices and variations but no product description."
msgstr "Показывать кнопку \"Добавить в Корзину\", включая цену и вариации, но без описания товара"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_info.php:27
msgid "Product Info"
msgstr "Информация о Товаре"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_info.php:33
msgid "Display the product information for the current product"
msgstr "Показывать информацию о текущем Товаре"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_info.php:55
msgid "Display an overview of the attributes defined for this product."
msgstr "Показывать сводку атрибутов этого товара"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_meta.php:27
msgid "Product Meta Info"
msgstr "Дополнительная информация о Товаре"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_meta.php:33
msgid "Display the product meta for the current product"
msgstr "Показать дополнительную информация о текущем Товаре"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_meta.php:55
msgid "Display the product meta info such as categories, tags and sku."
msgstr "Показать дополнительную информация, например, категории, теги и sku"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_meta.php:84
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_meta.php:85
msgid "SKU:"
msgstr "SKU:"

#. @ woothemes
#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_meta.php:90
msgid "Category:"
msgid_plural "Categories:"
msgstr[0] "Категория:"
msgstr[1] "Категории:"
msgstr[2] "Категории:"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_meta.php:92
msgid "Tag:"
msgid_plural "Tags:"
msgstr[0] "Тег:"
msgstr[1] "Теги:"
msgstr[2] "Тегт:"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_review.php:27
msgid "Product Reviews"
msgstr "Отзывы о Товаре"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_review.php:33
msgid "Display the reviews and review form for the current product"
msgstr "Показывать отзывы и форму отзыва для данного Товара"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_review.php:55
msgid "Display and allow reviews for this product. Needs to enable reviews in advanced tab."
msgstr "Показать и разрешить отзывы о данном Товаре. Нужно активировать отзывы в расширенных настройках."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_tabs.php:27
msgid "Product Info Tab"
msgstr "Вкладка информации о Товаре"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_tabs.php:33
msgid "Display the info and review tab for the current product"
msgstr "Показать информацию и отзывы для данного Товара"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_tabs.php:55
msgid "Display info tabs for this product:"
msgstr "Показать информационные вкладки для этого Товара"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_tabs.php:57
msgid "&quot;Additional information&quot; tab with product attributes"
msgstr "Вкладка с дополнительной информацией и характеристиками Товара"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_tabs.php:58
msgid "&quot;Reviews&quot; tab (needs to enable reviews in advanced tab)"
msgstr "Вкладка отзывов (нужно активировать отзывы в дополнительной вкладке)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_tabs.php:59
msgid ".... possible 3rd party tabs"
msgstr ".... вкладки сторонних сервисов"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_upsells.php:27
msgid "Related Products"
msgstr "Связанные Товары"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_upsells.php:33
msgid "Display a list of related products and/or up-sells"
msgstr "Показывать список связанных Товаро и/или дополнительных"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_upsells.php:51
msgid "Display options"
msgstr "Настройки отображения"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_upsells.php:52
msgid "Choose which products you want to display"
msgstr "Выберите, какие Товары вы хотите показыать"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_upsells.php:57
msgid "Display up-sells and related products"
msgstr "Показывать дополнительные и связанные товары"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_upsells.php:58
msgid "Display up-sells only"
msgstr "Показывать только дополнительные товары"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_upsells.php:59
msgid "Display related products only"
msgstr "Показывать только связанные товары"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_upsells.php:62
msgid "Number of items"
msgstr "Количество"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_upsells.php:63
msgid "Choose the maximum number of products to display"
msgstr "Выберите максимальное число товаров для отображения"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/product_snippets/product_snippet_upsells.php:72
msgid "Select the visibility of WooCommerce products. Default setting can be set at Woocommerce -&gt Settings -&gt Products -&gt Inventory -&gt Out of stock visibility. Currently it is only possible to hide products out of stock."
msgstr "Выберите видимость Товаров WooCommerce. Стандартные настройки могут быть установлены в разделе Woocommerce -&gt Настройки -&gt Товары -&gt Учет -&gt Видимость отсутствующих. Сейчас возможно только скрыть товары, которых нет в наличии."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:29
msgid "Product Slider"
msgstr "Слайдер Товаров"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:35
msgid "Display a Slideshow of Product Entries"
msgstr "Показывать слайдшоу из Товаров"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:145
msgid "The offset determines where the query begins pulling products. Useful if you want to remove a certain number of products because you already query them with another product slider. Attention: Use this option only if the product sorting of the product sliders match!"
msgstr "Эта цифра указывает, с какого поста начинать выводить продукты. Удобно, если вы хотите пропустить какое-то количество продуктов, потому что вы уже вывели их в другом месте. Внимание: используйте эту опцию только, если сортировка Продуктов и Сетки Продуктов совпадает!"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/productslider/productslider.php:432
msgid "No products found which match your selection."
msgstr "Не найдено подходящих Товаров."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:21
msgid "Progress Bars"
msgstr "Панель состояния"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:28
msgid "Create some progress bars"
msgstr "Создайте несколько Панелей состояния"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:69
msgid "Add/Edit Progress Bars"
msgstr "Добавить/редактировать Панель состояния (прогресс-бар)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:70
msgid "Here you can add, remove and edit the various progress bars."
msgstr "Здесь вы можете добавить, удалить или редактировать различные Панели состояния."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:73
msgid "Edit Progress Bars"
msgstr "Редактировать Панели состояния"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:76
msgid "Skill or Task"
msgstr "Мастерство или Задача"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:83
msgid "Progress Bars Title"
msgstr "Заголовок Панели состояния"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:84
msgid "Enter the Progress Bars title here"
msgstr "Введите заголовок Панели состояния здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:90
msgid "Progress in &percnt;"
msgstr "Прогресс в %"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:91
msgid "Select a number between 0 and 100"
msgstr "Задайте число между 0 и 100"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:99
msgid "Bar Color"
msgstr "Цвет панели"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:100
msgid "Choose a color for your progress bar here"
msgstr "Выберите цвет вашей Панели состояния здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:121
msgid "Should an icon be displayed at the left side of the progress bar"
msgstr "Показывать иконку слева от Панели состояния"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:141
msgid "Progress Bar Coloring"
msgstr "Цвета Панели состояния"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:142
msgid "Choose the coloring of the progress bar here"
msgstr "Выберите цвета Панели состояния здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:147
msgid "Striped"
msgstr "В полоску"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:148
msgid "Single Color"
msgstr "Одноцветный"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:151
msgid "Progress Bar Animation enabled?"
msgstr "Включить анимацию Панели состояния?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:152
msgid "Choose if you want to enable the continuous animation of the progress bar"
msgstr "Выберите, если вы хотите включить постоянную анимацию Панели состояния"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:162
msgid "Progress Bar Style"
msgstr "Оформление Панели состояния"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:163
msgid "Choose the styling of the progress bar here"
msgstr "Выберите оформление Панели состояния здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:168
msgid "Rounded Big Bars"
msgstr "Скругленные большие панели"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:169
msgid "Minimal Bars"
msgstr "Минимализм"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:173
msgid "Show Progress Bar percentage?"
msgstr "Показывать проценты Панели состояния?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:174
msgid "Choose if you want to show the numeric percentage of the progress bar"
msgstr "Выберите, если вы хотите показывать прогресс в процентах на Панели состояния"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:185
msgid "Progress Bar Height?"
msgstr "Высота Панели состояния?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/progressbar/progressbar.php:186
msgid "Set the height of the progress bar"
msgstr "Задайте высоту Панели состояния"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:21
msgid "Promo Box"
msgstr "Промобокс"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:27
msgid "Creates a notification box with call to action button"
msgstr "Создает окошко уведомления с кнопкой призыва к действию"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:62
msgid "Enter some content for Promo Box"
msgstr "Введите содержимое Промобокса"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:65
msgid "Welcome Stranger! This is an example Text for your fantastic Promo Box! Feel Free to delete it and replace it with your own fancy Message!"
msgstr "Добро пожаловать! Это пример текста для вашего клевого Промобокса! Замените этот текст чем-то интересным для ваших посетителей!"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:68
msgid "Promo Box Button"
msgstr "Кнопка Промобокса"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:69
msgid "Do you want to display a Call to Action Button on the right side of the box?"
msgstr "Показывать кнопку с призывом к действию справа?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox/promobox.php:239
msgid "Select a custom border color here"
msgstr "Выберите цвет рамки здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:38
msgid "Displays a search form"
msgstr "Показывать форму поиска"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:92
msgid "Placeholder"
msgstr "Плейсхолдер"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:93
msgid "Enter a placeholder text for the input field"
msgstr "Введите текст плейсхолдера для поля ввода"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:95
msgid "Search the site ..."
msgstr "Поиск по сайту..."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:100
msgid "Label Text"
msgstr "Текст метки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:101
msgid "Enter a label text for the button"
msgstr "Введите текст метки для кнопки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:103
msgid "Find"
msgstr "Найти"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:108
msgid "Icon Display"
msgstr "Отображение иконки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:109
msgid "Where should the icon be displayed?"
msgstr "Где показывать иконку?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:115
msgid "Input Field"
msgstr "Поле ввода"

#. @ LayerSlider
#. @ woothemes
#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:121
msgid "Search Icon"
msgstr "Иконка поиска"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:137
msgid "Appearence"
msgstr "Внешний вид"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:142
msgid "Input Font Size"
msgstr "Размер шрифта в поле ввода"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:143
msgid "Select a custom font size for the input. Leave empty to use the default"
msgstr "Размер шрифта в поле ввода (если пусто - используется стандартное значение)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:152
msgid "Button Font Size"
msgstr "Размер текста кнопки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:153
msgid "Select a custom font size for the button. Leave empty to use the default"
msgstr "Выберите размер шрифта для кнопки. Или оставьте пустым, чтобы использовать стандартное значение "

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:163
msgid "Select a custom height for the search input and button"
msgstr "Выберите высоту для поля поиска и кнопки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:167
msgid "Default Height"
msgstr "Стандартная высота"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:172
msgid "Set the border radius of the search form"
msgstr "Укажите размеры скругления углов для формы поиска"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:185
msgid "Border Width"
msgstr "Толщина рамки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:186
msgid "Select a custom border width for the search input and button"
msgstr "Выберите ширину рамки для поля поиска и кнопки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:190
msgid "Default Width"
msgstr "Стандартная ширина"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:208
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:220
msgid "Post Types"
msgstr "Типы записей"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:209
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:221
msgid "Which post types should be included in the search"
msgstr "Какие типы записей следует включать в поиск"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:231
msgid "How to display the search results?"
msgstr "Как отображать результаты поиска?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:232
msgid "Use AJAX or redirect to the search Results page"
msgstr "Использовать AJAX или перенаправлять на страницу с результатами поиска"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:238
msgid "Display search results on the same page (AJAX)"
msgstr "Показывать результаты поиска на той же странице (AJAX)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:239
msgid "Redirect to the Search Results page"
msgstr "Перенаправлять на страницу с результатами поиска"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:244
msgid "Where to display the search results?"
msgstr "Где показывать результаты поиска?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:245
msgid "Define where the results are displayed when using AJAX"
msgstr "Определите, где показывать результаты при использовании AJAX"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:251
msgid "Under the search form - push down other content"
msgstr "Под формой поиска — подвинуть другой контент ниже"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:252
msgid "Under the search form - overlay other content"
msgstr "Под формой поиска — поверх остального контента"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:253
msgid "Display search results in a custom container"
msgstr "Показывать результаты поиска в собственном контейнере"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:258
msgid "Search results container"
msgstr "Контейнер для результатов поиска"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:259
msgid "Enter the ID of a container that will hold the search results.<br/>It has to be on the same page as this search form."
msgstr "Введите ID элемента контейнера, который будет содержать результаты поиска.<br/>Он должен быть на той же странице, что и эта форма поиска."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:261
msgid "#my_container"
msgstr "#my_container"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:267
msgid "Number of results"
msgstr "Количество результатов"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:268
msgid "How many results should be loaded via AJAX"
msgstr "Сколько результатов загружать при помощи AJAX?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:276
msgid "Hide post type titles"
msgstr "Скрыть названия типов записей"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:277
msgid "Check if you want to hide the post type titles in search results"
msgstr "Отметьте, если вы хотите скрыть название типа записи в результатах поиска"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:284
msgid "Hide meta data"
msgstr "Скрыть мета данные"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:285
msgid "Check if you want to hide the excerpt and date in search results"
msgstr "Отметьте, если хотите скрыть аннотацию и дату в результатах поиска"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:292
msgid "Hide preview image or icon"
msgstr "Скрыть превью или иконку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:293
msgid "Check if you want to hide the preview image or icon in search results"
msgstr "Отметьте, если вы хотите скрыть превью изображения или иконку в результатах поиска"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:314
msgid "Select a border color for the input and button"
msgstr "Выберите цвет границ для кнопки и поля ввода здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:335
msgid "Input Background Color"
msgstr "Цвет фона поля ввода"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:336
msgid "Select a background color for the input"
msgstr "Задайте цвет фона для поля ввода"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:346
msgid "Custom Input Background Color"
msgstr "Собственный цвет фона поля ввода"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:356
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:591
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:609
msgid "Button Background Color"
msgstr "Цвет фона кнопки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:357
msgid "Select a background color for the button"
msgstr "Выберите цвет фона для кнопки здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:367
msgid "Custom Button Background Color"
msgstr "Собственный цвет фона кнопки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:377
msgid "Search Results Background Color"
msgstr "Цвет фона для результатов поиска"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:378
msgid "Select a background color for the search results container"
msgstr "Выберите цвет фона для контейнера с результатами поиска"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:388
msgid "Custom Search Results Background Color"
msgstr "Собственный цвет фона для результатов поиска"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:398
msgid "Input Font Color"
msgstr "Цвет шрифта в поле ввода"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:399
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:441
msgid "Select a font color for the input"
msgstr "Выберите цвет шрифта в поле ввода"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:409
msgid "Custom Input Font Color"
msgstr "Собственный цвет шрифта поля ввода"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:419
msgid "Button Font/Icon Color"
msgstr "Цвет шрифта/иконки кнопки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:420
msgid "Select a font or icon color for the button"
msgstr "Выберите цвет шрифта/иконки кнопки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:430
msgid "Custom Button Font/Icon Color"
msgstr "Собственный цвет шрифта/иконки кнопки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:440
msgid "Results Font Color"
msgstr "Цвет шрифта результатов"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:451
msgid "Custom Results Font Color"
msgstr "Собственный цвет шрифта результатов"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/search/search.php:452
msgid "Select a custom results color. Leave empty to use the default"
msgstr "Выберите собстенный цвет шрифта результатов (если пусто - используется цвет по умолчанию)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:31
msgid "Color Section"
msgstr "Раскрасить секцию"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:38
msgid "Creates a section with unique background image and colors"
msgstr "Создание секции со уникальными цветами и фоновым изображением"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:98
msgid "Delete Section"
msgstr "Удалить секцию"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:103
msgid "Edit Section"
msgstr "Редактировать секцию"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:106
msgid "Clone Section"
msgstr "Клонировать секцию"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:119
msgid "Section content hidden. Click here to show it"
msgstr "Содержимое секции спрятано. Нажмите, чтобы показать его"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:190
msgid "Section Layout"
msgstr "Макет секции"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:196
msgid "Section Minimum Height"
msgstr "Минимальная высота секции"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:198
msgid "Define a minimum height for the section. Content within the section will be centered vertically within the section"
msgstr "Задайте минимальную высоту секции. Содержимое блока центрируется по вертикали"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:201
msgid "No minimum height, use content within section to define Section height"
msgstr "Высота задается автоматически"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:211
msgid "Section custom height"
msgstr "Пользовательская высота"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:212
msgid "Define a minimum height for the section. Use a pixel value. eg: 500px"
msgstr "Задайте минимальную высоту блока. Например: 500px"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:220
msgid "Section Padding"
msgstr "Задать отступы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:222
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:210
msgid "Define the sections top and bottom padding"
msgstr "Определите отступы секции сверху и снизу"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:225
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:213
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:250
msgid "No Padding"
msgstr "Без отступов"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:226
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:214
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:251
msgid "Small Padding"
msgstr "Небольшие отступы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:227
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:215
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:252
msgid "Default Padding"
msgstr "Отступы по умолчанию"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:228
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:216
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:253
msgid "Large Padding"
msgstr "Большие отступы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:229
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:217
msgid "Huge Padding"
msgstr "Огромные отступы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:235
msgid "Section Top Border Styling"
msgstr "Стиль верхней границы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:237
msgid "Choose a border styling for the top of your section"
msgstr "Выберите стиль верхней границы блока"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:240
msgid "Display a simple 1px top border"
msgstr "Показать элемент простого слайдшоу"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:242
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:254
msgid "No border styling"
msgstr "Без границы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:248
msgid "Section Bottom Border Styling"
msgstr "Стиль нижней границы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:250
msgid "Choose a border styling for the bottom of your section"
msgstr "Выберите стиль нижней границы блока"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:255
msgid "Display a small arrow that points down to the next section"
msgstr "Показывать маленький указатель на следующую секцию"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:256
msgid "Diagonal section border"
msgstr "Диагональная граница секции"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:262
msgid "Diagonal Border: Color"
msgstr "Диагональная граница: Цвет"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:263
msgid "Select a custom background color for your Section border here. "
msgstr "Выберите цвет фона для границы вашей секции здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:272
msgid "Diagonal Border: Direction"
msgstr "Диагональная граница: Направление"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:273
msgid "Set the direction of the diagonal border"
msgstr "Задайте направление диагональной границы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:280
msgid "Slanting from left to right"
msgstr "Слева направо"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:281
msgid "Slanting from right to left"
msgstr "Справа налево"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:287
msgid "Diagonal Border Box Style"
msgstr "Оформление рамки диагональной границы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:288
msgid "Set the style shadow of the border"
msgstr "Задайте оформление тени границы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:295
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:79
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:127
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:162
msgid "Minimal"
msgstr "Минимальный"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:296
msgid "Box shadow"
msgstr "Тень рамки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:305
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:734
msgid "Display a scroll down arrow"
msgstr "Отображать стрелку прокрутки вниз"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:306
msgid "Check if you want to show a button at the bottom of the section that takes the user to the next section by scrolling down"
msgstr "Отображать стрелку вниз, при нажатии на которую, пользователь перейдет к следующей секции"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:313
msgid "Custom Arrow Color"
msgstr "Цвет стрелки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:314
msgid "Select a custom arrow color. Leave empty if you want to use the default arrow color and style"
msgstr "Выберите собственный цвет стрелки. Оставьте пустым, если вы хотите использовта цвет и оформление по умолчанию"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:337
msgid "Section Background"
msgstr "Фон секции"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:414
msgid "Either upload a new, or choose an existing image from your media library. Leave empty if you want to use the background image of the color scheme defined above"
msgstr "Или загрузите новую картинку, или выберите из уже загруженных в медиа-библиотеке. Ничего не заполняйте для использования фонового изображения, определенного для цветовой схемы ранее"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:423
msgid "Background can either scroll with the page, be fixed or scroll with a parallax motion"
msgstr "Фон может или прокручиваться вместе со страницей, или быть зафиксированным, или прокручиваться с движением parallax "

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:473
msgid "Background Video"
msgstr "Фоновое видео"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:474
msgid "You can also place a video as background for your section. Enter the URL to the Video. Currently supported are Youtube, Vimeo and direct linking of web-video files (mp4, webm, ogv)"
msgstr "Вы можете использовать видео как фон блока. Для этого укажите ссылку на видео с Youtube, Vimeo или прямую ссылку на файл mp4, webm, ogv"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:475
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:124
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:148
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:126
msgid "Working examples Youtube & Vimeo:"
msgstr "Рабочие примеры Youtube & Vimeo:"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:483
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:172
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:172
msgid "Video Aspect Ratio"
msgstr "Соотношение сторон видео"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:484
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:173
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:173
msgid "In order to calculate the correct height and width for the video slide you need to enter a aspect ratio (width:height). usually: 16:9 or 4:3."
msgstr "Чтобы задать корректную высоту и ширину видео слайда, вам нужно указать соотношение сторон (ширина:высота). Обычно это 16:9 or 4:3."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:484
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:173
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:173
msgid "If left empty 16:9 will be used"
msgstr "Если оставите пустым, будет использовано значение 16:9"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:491
msgid "Hide video on Mobile Devices?"
msgstr "Скрыть видео на мобильных устройствах?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:492
msgid "You can choose to hide the video entirely on Mobile devices and instead display the Section Background image"
msgstr "Вы можете скрывать видео на мобильных устройствах, а вместо них показать фон секции"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:492
msgid "Most mobile devices can't autoplay videos to prevent bandwidth problems for the user"
msgstr "Большинство мобильных устройств не проигрывают видео автоматически из-за ограничений трафика пользователем"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:508
msgid "Section Background Overlay"
msgstr "Перекрытие фона"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:513
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:264
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:518
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:504
msgid "Enable Overlay?"
msgstr "Активировать перекрытие?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:514
msgid "Check if you want to display a transparent color and/or pattern overlay above your section background image/video"
msgstr "Использовать полупрозрачное перекрытие цветом/узором для вашего фото или видео фона"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:520
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:271
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:525
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:511
#: includes/admin/register-admin-options.php:1333
msgid "Overlay Opacity"
msgstr "Прозрачность наложения"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:540
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:291
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:545
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:531
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:390
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:440
msgid "Overlay Color"
msgstr "Цвет перекрытия"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:541
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:292
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:546
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:532
msgid "Select a custom  color for your overlay here. Leave empty if you want no color overlay"
msgstr "Выберите собственный цвет перекрытия здесь или оставьте пустым, если вы не хотите использовать цвет"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:551
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:302
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:556
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:542
#: includes/admin/register-admin-options.php:2258
#: includes/admin/register-admin-options.php:2377
msgid "Background Image"
msgstr "Фоновое изображение"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:552
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:303
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:557
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:543
msgid "Select an existing or upload a new background image"
msgstr "Выберите существующее или загрузите новое фоновое изображение"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:554
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:305
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:559
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:545
#: includes/admin/register-admin-options.php:2261
#: includes/admin/register-admin-options.php:2380
msgid "No Background Image"
msgstr "Без фонового изображения"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:554
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:305
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:559
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:545
#: includes/admin/register-admin-options.php:2261
#: includes/admin/register-admin-options.php:2380
msgid "Upload custom image"
msgstr "Использовать собственный фон"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:564
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:315
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:569
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:555
msgid "Custom Pattern"
msgstr "Собственный узор"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:565
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:316
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:570
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:556
msgid "Upload your own seamless pattern"
msgstr "Загрузите свой собственный бесшовный узор"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/section.php:571
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:322
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:576
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:562
msgid "Insert Pattern"
msgstr "Вставить узор"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:21
msgid "Easy Slider"
msgstr "Простой слайдер"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:28
msgid "Display a simple slideshow element"
msgstr "Показать элемент простого слайдшоу"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:71
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:78
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:76
msgid "Add single image or video"
msgstr "Добавить одиночное изображение или видео"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:77
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:167
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:84
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:82
msgid "Here you can add new Images to the slideshow."
msgstr "Здесь вы можете добавить новые изображения в слайдшоу."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:101
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:105
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:103
msgid "Which type of slide is this?"
msgstr "Какого типа этот слайд?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:105
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:109
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:107
msgid "Image Slide"
msgstr "Слайд изображения"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:106
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:110
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:108
msgid "Video Slide"
msgstr "Видео слайд"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:122
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:146
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:124
msgid "Video URL"
msgstr "URL видео"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:123
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:147
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:125
msgid "Enter the URL to the Video. Currently supported are Youtube, Vimeo and direct linking of web-video files (mp4, webm, ogv)"
msgstr "Введите ссылку на видео. Сейчас поддерживаются Youtube, Vimeo и прямые ссылки на видео файлы (mp4, webm, ogv)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:131
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:155
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:133
msgid "Upload Video"
msgstr "Загрузить видео"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:132
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:156
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:134
msgid "Use Video"
msgstr "Использовать видео"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:136
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:161
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:138
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:134
msgid "Choose a preview/fallback image"
msgstr "Выберите изображение для превью/заглушки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:137
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:162
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:139
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:135
msgid "Video on most mobile devices can't be controlled properly with JavaScript, so you can upload a fallback image which will be displayed instead. This image is also used if lazy loading is active."
msgstr "Большинство мобильных устройств не обрабатывают JavaScript для видео корректно, поэтому вы можете загрузить картинку-заглушку, которая будет заменит его. Это также удобно, если вы используете \"ленивую загрузку\" видео."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:147
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:172
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:149
msgid "Mobile Fallback Image Link"
msgstr "Ссылка на изображение-заглушку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:148
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:173
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:150
msgid "You can enter a link to a video on youtube or vimeo that will open in a lightbox when the fallback image is clicked by the user. Links to self hosted videos will be opened in a new browser window on your mobile device or tablet"
msgstr "Введите ссылку на видео на Youtube или Vimeo, которое будет открываться в лайтбоксе, если пользователь кликнет на картинку-заглушку. Ссылки на видео, размещенные на собственном сервере, будут открыты в новом окне браузера вашего мобильного устройства"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:180
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:194
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:181
msgid "Hide Video Controls"
msgstr "Спрятать кнопки управления видео"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:181
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:195
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:182
msgid "Check if you want to hide the controls (works for youtube and self hosted videos)"
msgstr "Галочка, если вы хотите спрятать панель управления видео (работает для Youtube видео и размещенных на собственных серверах)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:188
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:202
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:189
msgid "Mute Video Player"
msgstr "Выключить звук видео"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:189
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:203
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:190
msgid "Check if you want to mute the video"
msgstr "Галочка, если вы хотите отключить звук на видео по умолчанию"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:196
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:210
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:197
msgid "Loop Video Player"
msgstr "Повторять видео"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:197
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:211
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:198
msgid "Check if you want to loop the video (instead of showing the next slide the video will play from the beginning again)"
msgstr "Галочка, если вы хотите повторять видео (вместо того, чтобы показать следующий слайд, видео будет воспроизводится с начала опять)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:204
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:218
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:205
msgid "Disable Autoplay"
msgstr "Отключить автовоспроизведение"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:205
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:219
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:206
msgid "Check if you want to disable video autoplay when this slide shows"
msgstr "Галочка, если вы хотите отключить автовоспроизведение на этом слайде"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:212
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:188
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:237
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:228
msgid "Caption Title"
msgstr "Заголовок слайда"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:213
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:189
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:238
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:229
msgid "Enter a caption title for the slide here"
msgstr "Введите заголовок слайда здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:219
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:195
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:255
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:246
msgid "Caption Text"
msgstr "Описание слайда"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:220
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:196
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:256
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:247
msgid "Enter some additional caption text"
msgstr "Введите текст описания"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:227
msgid "Apply a link to the slide?"
msgstr "Добавить ссылку к слайду?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:228
msgid "You can choose to apply the link to the whole image"
msgstr "Вы можете добавить ссылку ко всему изображению"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:234
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:298
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:289
msgid "No Link for this slide"
msgstr "Ссылки на этом слайде не нужно"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:235
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:299
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:290
msgid "Apply Link to Image"
msgstr "Добавить ссылку к изображению"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:240
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:204
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:306
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:297
msgid "Where should the Image link to?"
msgstr "Куда должна вести ссылка?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:246
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:209
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:312
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:303
msgid "Open Image in Lightbox"
msgstr "Открыть изображение в Лайтбоксе"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:275
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:371
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:381
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:245
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:593
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:236
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:581
msgid "Caption Title Font Size"
msgstr "Размер шрифта заголовка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:276
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:372
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:382
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:594
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:582
msgid "Set the font size for the element title, based on the device screensize."
msgstr "Установите размер шрифта заголовка, в зависимости от размера экрана устройства"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:301
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:397
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:407
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:619
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:607
msgid "Caption Content Font Size"
msgstr "Размер шрифта описания"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:302
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:398
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:408
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:620
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:608
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:153
msgid "Set the font size for the element content, based on the device screensize."
msgstr "Установите размер шрифта описания, в зависимости от размера экрана устройства"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:343
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:659
msgid "Slideshow Image Size"
msgstr "Размер изображений в слайдшоу"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:344
msgid "Choose the size of the image that loads into the slideshow."
msgstr "Выберите размер изображений, который загружаются в слайдшоу"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:352
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:679
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:685
msgid "Slideshow Transition"
msgstr "Переходы в слайдшоу"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:353
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:680
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:686
msgid "Choose the transition for your Slideshow."
msgstr "Выберите тип переходов между слайдами."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:357
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:684
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:690
msgid "Slide sidewards"
msgstr "Скольжение в сторону"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:357
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:684
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:690
msgid "Slide up/down"
msgstr "Скольжение вверх/вниз"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:361
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:688
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:695
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:174
msgid "Lazy Load videos"
msgstr "Ленивая загрузка видео"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:362
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:689
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:696
msgid "Option to only load the preview image of a video slide. The actual videos will only be fetched once the user clicks on the image (Waiting for user interaction speeds up the inital pageload)"
msgstr "Этот пункт позволяет загрузить превью для видео слайда. Само видео будет загружаться только, когда пользователь кликнет на изображение. Таким образом, загрузка страницы будет быстрее, поскольку видео будет загружаться только в ответ на действие пользователя"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:367
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:694
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:701
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:180
msgid "Always load videos"
msgstr "Всегда загружать видео"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:368
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:695
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:702
msgid "Wait for user interaction or for a slide with active autoplay to load the video"
msgstr "Для загрузки видео ожидать действия пользователя или слайда с автовоспроизведением"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:381
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:708
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:716
msgid "Stop Autorotation with the last slide"
msgstr "Оставновить автопрокрутку на последнем слайде"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:382
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:709
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:717
msgid "Check if you want to disable autorotation when this last slide is displayed"
msgstr "Галочка, если вы хотите отключить автопрокрутку после показа этого последнего слайда"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:398
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:200
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:725
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:734
msgid "Slideshow control styling?"
msgstr "Стиль Кнопок управления слайдшоу"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:407
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:742
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:742
msgid "Use first slides caption as permanent caption"
msgstr "Использовать заголовок первого слайда для всех"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow/slideshow.php:408
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:743
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:743
msgid "If checked the caption will be placed on top of the slider. Please be aware that all slideshow link settings and other captions will be ignored then"
msgstr "Если отмечено, подпись будет размещен поверх слайдера. Обратите внимание, что в этом случае, все остальные ссылки и подписи будут проигнорированы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:23
msgid "Accordion Slider"
msgstr "Слайдер-аккордеон"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:30
msgid "Display an accordion slider with images or post entries"
msgstr "Показывать слайдер-аккордеон с изображениями или записями"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:71
msgid "Which type of slider is this?"
msgstr "Какого вида этот слайдер?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:72
msgid "Slides can either be generated based on images you choose or on recent post entries"
msgstr "Слайды могут быть созданы или из изображений по вашему выбору или из последних записей"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:76
msgid "Image based Slider"
msgstr "Слайдер из изображений"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:77
msgid "Entry based Slider"
msgstr "Слайдер из записей"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:148
msgid "The offset determines where the query begins pulling entries. Useful if you want to remove a certain number of entries because you already query them with another element."
msgstr "Эта цифра указывает, с какого поста начинать выводить записи. Удобно, если вы хотите пропустить какое-то количество записей, потому что вы уже вывели их в другом месте."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:161
msgid "Add single image"
msgstr "Добавить одно изображение"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:229
msgid "Accordion Image Size"
msgstr "Размер картинок аккордеона"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:230
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:655
msgid "Choose image and Video size for your slideshow."
msgstr "Выберите размер картинок и видео для вашего слайдшоу"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:265
msgid "Slide Caption"
msgstr "Подпись слайда"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:272
msgid "Display the entry title by default?"
msgstr "Отображать заголовок записи по умолчанию?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:276
msgid "Yes - display everywhere"
msgstr "Да — показывать везде"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:277
msgid "Yes - display, but remove title on mobile devices"
msgstr "Да — показывать, но скрыть заголовок на мобильных"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:278
msgid "Display only on active slides"
msgstr "Показывать только на активных слайдах"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:279
msgid "No, never display title"
msgstr "Нет, никогда не показывать заголовок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:282
msgid "Display Excerpt?"
msgstr "Показывать отрывок?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:283
msgid "Check if excerpt/caption of the slide should also be displayed"
msgstr "Галочка, если нужно показывать отрывок записи/описание слайда"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:290
msgid "Alignment"
msgstr "Выравнивание"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:291
msgid "Change the alignment of title and excerpt here"
msgstr "Измените выравнивание заголовка и описания здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_accordion/slideshow_accordion.php:310
msgid "Excerpt Font Size"
msgstr "Размер шрифта аннотации"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:28
msgid "Featured Image Slider"
msgstr "Слайдер превьюшек"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:34
msgid "Display a Slideshow of featured images from various posts"
msgstr "Показывать слайдшоу из превью разных записей"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:70
msgid "Slider Content"
msgstr "Содержимое слайдера"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:139
msgid "The offset determines where the query begins pulling posts. Useful if you want to remove a certain number of posts because you already query them with another element."
msgstr "Эта цифра указывает, с какого поста начинать выводить записи. Удобно, если вы хотите пропустить какое-то количество записей, потому что вы уже вывели их в другом месте."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:149
msgid "Enforce duplicates (if a blog element on the page should show the same entries as this slider use this setting)"
msgstr "Показывать дубли (галочка, если элемент блога на странице должен показывать те же записи, что и слайдер)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:156
msgid "Title and Read More Button"
msgstr "Заголовок и Кнопка Читать далее"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:157
msgid "Choose if you want to only display the post title or title and a call to action button"
msgstr "Выберите, если вы хотите показывать заголовок записи или заголовок + кнопка призыва к действию "

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:163
msgid "Title + Read More Button"
msgstr "Заголовок + Кнопка Читать далее"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:164
msgid "Title + Excerpt + Read More Button"
msgstr "Заголовок +Аннотация + Кнопка Читать далее"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:169
msgid "Slider Width/Height Ratio"
msgstr "Соотношение ширины/высоты слайдера"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:170
msgid "The slider will always stretch the full available width. Here you can enter the corresponding height (eg: 4:3, 16:9) or a fixed height in px (eg: 300px)"
msgstr "Слайдер всегда будет максимально возможной ширины. Здесь вы можете ввести относительную высоту (например,4:3, 16:9) или фиксированную в пикселях (например, 300px)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:185
msgid "Set the preview image size automatically based on slider height"
msgstr "Установить размер превью автоматически в зависимости от высоты слайдера"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:216
msgid "Slider Transitions"
msgstr "Переходы слайдера"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:222
msgid "Choose the transition for your Slider."
msgstr "Выберите тип перехода для вашего Слайдера."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:257
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:513
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:499
msgid "Slide Overlay"
msgstr "Наложение слайда"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_feature_image/slideshow_feature_image.php:265
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:519
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:505
msgid "Check if you want to display a transparent color and/or pattern overlay above your slideshow image/video"
msgstr "Галочка, если вы хотите показывать цветное или узорное наложение на изображения/видео в вашем слайдшоу"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:23
msgid "Fullscreen Slider"
msgstr "Слайдер на весь экран"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:30
msgid "Display a fullscreen slideshow element"
msgstr "Показывать слайдер на весь экран"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:127
msgid "Image Position"
msgstr "Положение изображения"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:181
msgid "Video Display"
msgstr "Отображение видео"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:182
msgid "You can either make sure that the whole video is visible and no cropping occurs or that the video is stretched to display full screen"
msgstr "Вы можете либо убедиться, что всё видео отображается и не обрезано, или что видео растянуто для показа на весь экран"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:188
msgid "Display Video in default mode, black borders may occur but the whole video will be visible"
msgstr "Показывать видео в стандартном режиме, возможно появится черная рамка, но видео будет отображаться целиком"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:189
msgid "Stretch Video so it covers the whole slideshow (Video must be 16:9 for this option to work properly)"
msgstr "Растянуть видео так, чтобы оно занимало всю зону слайдшоу (видео должно быть формата 16:9 для корректной работы этого пункта)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:264
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:255
msgid "Caption Text Font Size"
msgstr "Размер шрифта описания"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:274
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:266
msgid "Caption Positioning"
msgstr "Расположение текста слайдов"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:279
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:271
msgid "Right Framed"
msgstr "Рамка справа"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:280
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:272
msgid "Left Framed"
msgstr "Рамка слева"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:281
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:273
msgid "Bottom Framed"
msgstr "Рамка снизу"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:282
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:274
msgid "Center Framed"
msgstr "Рамка посередине"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:283
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:275
msgid "Right without Frame"
msgstr "Справа без рамки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:284
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:276
msgid "Left without Frame"
msgstr "Слева без рамки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:285
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:277
msgid "Bottom without Frame"
msgstr "Снизу без рамки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:286
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:278
msgid "Center without Frame"
msgstr "По центру без рамки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:292
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:283
msgid "Apply a link or buttons to the slide?"
msgstr "Добавить ссылку или кнопки к слайду?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:293
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:284
msgid "You can choose to apply the link to the whole image or to add 'Call to Action Buttons' that get appended to the caption"
msgstr "Вы можете добавить ссылку ко всему изображению или только кнопку с призывом к действию, привязанную к описанию"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:300
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:291
msgid "Attach one button"
msgstr "Добавить кнопку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:301
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:292
msgid "Attach two buttons"
msgstr "Добавить две кнопки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:330
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:321
msgid "Button 1 Label"
msgstr "Метка кнопки 1"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:339
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:330
msgid "Button 1 Color"
msgstr "Цвет кнопки 1"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:371
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:361
msgid "Button 1 Link?"
msgstr "Ссылка кнопки 1"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:372
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:439
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:362
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:426
msgid "Where should the Button link to?"
msgstr "Куда ведет кнопка?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:388
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:376
msgid "Button 1 Link Target?"
msgstr "Адрес ссылки кнопки 1"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:397
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:385
msgid "Button 2 Label"
msgstr "Метка кнопки 2"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:398
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:386
msgid "This is the text that appears on your second button."
msgstr "Текст, который будет на второй кнопке"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:406
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:394
msgid "Button 2 Color"
msgstr "Цвет кнопки 2"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:407
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:395
msgid "Choose a color for your second button here"
msgstr "Выберите цвет второй кнопки здесь"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:438
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:425
msgid "Button 2 Link?"
msgstr "Ссылка кнопки 2"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:454
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:440
msgid "Button 2 Link Target?"
msgstr "Адрес ссылки кнопки 2"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:485
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:472
msgid "Custom Caption Title Font Color"
msgstr "Размер шрифта заголовка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:495
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:482
msgid "Custom Caption Content Font Color"
msgstr "Размер шрифта описания"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:668
msgid "Slideshow Image scrolling"
msgstr "Листание изображений слайдшоу"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:669
msgid "Choose the behaviour of the slideshow image when scrolling up or down on the page"
msgstr "Определите поведение изображений слайдшоу при пролистывании страницы вверх и вниз"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen/slideshow_fullscreen.php:735
msgid "Check if you want to show a button at the bottom of the slider that takes the user to the next section by scrolling down"
msgstr "Галочка, если вы хотите показать кнопку внизу слайдера, которая переведет пользователя к следующей секции при пролистывании"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:23
msgid "Fullwidth Easy Slider"
msgstr "Широкий слайдер"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:30
msgid "Display a simple fullwidth slideshow element"
msgstr "Показать блок простого широкоформатного слайдшоу"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:158
msgid "Video Size"
msgstr "Размер видео"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:159
msgid "By default the video will try to match the default slideshow size that was selected in the slider settings at 'Slideshow Image and Video Size'"
msgstr "По умолчанию, видео постарается вписаться в размер слайдшоу, который вы установили в пункте \"Размер изображений и видео в слайдшоу\""

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:165
msgid "Try to match the default slideshow size (Video will not be cropped, but black borders will be visible at each side)"
msgstr "Попробовать вписать в стандартный размер слайдшоу (видео не будет обрезано, но появится черная рамка)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:166
msgid "Try to match the default slideshow size but stretch the video to fill the whole slider (video will be cropped at top and bottom)"
msgstr "Попробовать вписать в стандартный размер слайдшоу, но растянуть видео на всю площадь слайдера (видео будет обрезано сверху и снизу)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:167
msgid "Show the full Video without cropping"
msgstr "Показать видео целиком не обрезая"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:654
msgid "Slideshow Image and Video Size"
msgstr "Размер изображений и видео в слайдшоу"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:664
msgid "Slider minimum height in pixel"
msgstr "Минимальная высота слайдера в пикселях"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:665
msgid "This is helpful on smaller screens if you got a lot of text in your slider"
msgstr "Это удобно на маленьких экранах, если на в вашем слайдере много текста"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:672
msgid "Stretch image to fit the slideshow size?"
msgstr "Растянуть изображение на всю площадь слайдшоу?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:673
msgid "By default the image stretches across the full width of the screen. You can deactivate this behavior and simply align it in the center of the slider"
msgstr "По умолчанию изображение растягивается на всю ширину экрана. Вы можете деактивировать это и просто расположить картинку по центру слайдера"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:677
msgid "Yes, stretch the image"
msgstr "Да, растянуть изображение"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:677
msgid "No, dont stretch the image. If the browser window is bigger than the image simply align it centered"
msgstr "Не растягивать картинку. Если окно браузера больше, чем картинка, изображение будет располагаться по центру слайдера"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:749
msgid "Slideshow Background Image"
msgstr "Изображение фона слайдшоу"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:750
msgid "If you are displaying transparent images like pngs you can set a static background image or pattern that will appear behind those pngs."
msgstr "Если вы используете прозрачные png изображения, вы можете установить изображение или узор для фона, который будет видно сквозь картинки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize/slideshow_fullsize.php:785
msgid "Stretch to fit"
msgstr "Растянуть на весь экран"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_layerslider/slideshow_layerslider.php:30
msgid "Advanced Layerslider"
msgstr "Расширенный LayerSlider"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_layerslider/slideshow_layerslider.php:36
msgid "Display a Layerslider Slideshow"
msgstr "Показывать слайдшоу Layerslider "

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_layerslider/slideshow_layerslider.php:80
msgid "No Layer Slider Found. Click here to create one"
msgstr "Не найдено ни одного Layerslider. Кликните здесь, чтобы создать его."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_layerslider/slideshow_layerslider.php:86
msgid "Edit Layer Slider here"
msgstr "Редактировать Layerslider"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_revolution.php:23
msgid "Fullwidth Revolution Slider"
msgstr "Revolution Slider на всю ширину"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_revolution.php:29
msgid "Display a fullwidth Revolution Slider"
msgstr "Показать Revolution Slider на всю ширину"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_revolution.php:67
msgid "No Revolution Slider Found. Click here to create one"
msgstr "Не найдено ни одного Revolution Slider. Нажмите, чтобы создать"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_revolution.php:73
msgid "Edit Revolution Slider here"
msgstr "Редактировать Revolution Slider"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:22
msgid "Social Share Buttons"
msgstr "Кнопки Поделиться"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:28
msgid "Creates one or more social share buttons "
msgstr "Создает одну или более кнопок Поделиться"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:65
msgid "Small title"
msgstr "Маленький заголовок"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:66
msgid "A small title above the buttons."
msgstr "Небольшой заголовок над кнопками."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:69
#: includes/helper-social-media.php:162
msgid "Share this entry"
msgstr "Поделиться записью"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:74
msgid "How to display the social sharing bar?"
msgstr "Как отображать панель Поделиться?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:78
msgid "Default with border"
msgstr "По умолчанию с границами"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:84
msgid "Social Buttons"
msgstr "Кнопки Поделиться"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:85
msgid "Which Social Buttons do you want to display? Defaults are set in "
msgstr "Кнопки каких соцсетей вы хотите показывать? Стандартные установлены в "

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:86
#: includes/admin/register-admin-options.php:16
#: includes/admin/register-admin-options.php:3279
msgid "Blog Layout"
msgstr "Макет блога"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:91
msgid "Use Defaults that are also used for your blog"
msgstr "Использовать стандартные, которые также используются для вашего блога"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:92
msgid "Use a custom set"
msgstr "Свой набор"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:97
#: includes/admin/register-admin-options.php:3429
msgid "Facebook link"
msgstr "Facebook"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:98
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:107
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:116
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:125
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:134
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:143
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:152
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:161
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:170
#: includes/admin/register-admin-options.php:1615
#: includes/admin/register-admin-options.php:3356
#: includes/admin/register-admin-options.php:3366
#: includes/admin/register-admin-options.php:3375
#: includes/admin/register-admin-options.php:3386
#: includes/admin/register-admin-options.php:3396
#: includes/admin/register-admin-options.php:3405
#: includes/admin/register-admin-options.php:3430
#: includes/admin/register-admin-options.php:3440
#: includes/admin/register-admin-options.php:3449
#: includes/admin/register-admin-options.php:3461
#: includes/admin/register-admin-options.php:3471
#: includes/admin/register-admin-options.php:3480
#: includes/admin/register-admin-options.php:3490
#: includes/admin/register-admin-options.php:3499
#: includes/admin/register-admin-options.php:3509
msgid "Check to display"
msgstr "Отображать на сайте"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:106
#: includes/admin/register-admin-options.php:3439
msgid "Twitter link"
msgstr "Twitter"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:115
msgid "Pinterest link"
msgstr "Pinterest"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:124
#: includes/admin/register-admin-options.php:3460
msgid "Google Plus link"
msgstr "Google Plus"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:133
#: includes/admin/register-admin-options.php:3470
msgid "Reddit link"
msgstr "Reddit"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:142
msgid "Linkedin link"
msgstr "Linkedin"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:151
#: includes/admin/register-admin-options.php:3489
msgid "Tumblr link"
msgstr "Tumblr"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:160
#: includes/admin/register-admin-options.php:3498
msgid "VK link"
msgstr "ВКонтакте"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/social_share/social_share.php:169
#: includes/admin/register-admin-options.php:3508
msgid "Email link"
msgstr "По E-mail"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:39
msgid "Tab Section"
msgstr "Вкладки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:46
msgid "Add a fullwidth section with tabs that can contain columns and other elements"
msgstr "Добавить блок на всю ширину со вкладками, которые могут содержать колонки и другие элементы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:131
msgid "Delete Tab Section"
msgstr "Удалить Вкладки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:132
msgid "Show/Hide Tab Section"
msgstr "Показать/Скрыть Вкладки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:136
msgid "Edit Tab Section"
msgstr "Редактировать Вкладки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:139
msgid "Clone Tab Section"
msgstr "Клонировать Вкладки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:151
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:461
msgid "Tab"
msgstr "Вкладка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:155
msgid "Add Tab"
msgstr "Добавить вкладку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:163
msgid "Tab Section content hidden. Click here to show it"
msgstr "Содержимое Вкладок спрятано. Нажмите, чтобы показать"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:196
msgid "Content transition"
msgstr "Плавные переходы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:198
msgid "Define the transition between tab content"
msgstr "Задайте переходы между содержимым вкладок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:208
msgid "Content Padding"
msgstr "Отступы содержимого"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:223
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:76
msgid "Tab Position"
msgstr "Положение вкладок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:225
msgid "Define the position of the tab buttons"
msgstr "Задайте положение кнопок вкладок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:228
msgid "Display Tabs above content"
msgstr "Отображать Вкладки над содержимым"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:229
msgid "Display Tabs below content"
msgstr "Отображать Вкладки под содержимым"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:233
msgid "Content height"
msgstr "Высота содержимого"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:235
msgid "Define the behaviour for the size of the content tabs when switching between the tabs."
msgstr "Задайте размер содержимого вкладок, во время переключения между ними."

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:239
msgid "Same height for all tabs"
msgstr "Одинаковая высота для всех вкладок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:240
msgid "Auto adjust to content"
msgstr "По содержимому вкладок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:245
msgid "Tab Padding"
msgstr "Отступы Вкладки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:247
msgid "Define the tab titles top and bottom padding (only works if no icon is displayed at the top off the tab title)"
msgstr "Отступы сверху и снизу от заголовка вкладки (учитывается только при отсутствии иконки вкладки)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:258
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:159
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:119
msgid "Initial Open"
msgstr "Стартовая вкладка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:259
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:160
msgid "Enter the Number of the Tab that should be open initially."
msgstr "Номер вкладки, которая будет открыта по умолчанию."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:292
msgid "Tab Title Background Color"
msgstr "Цвет фона для заголовка вкладки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:293
msgid "Here you can set the background color of the tab title bar. Enter no value if you want to use the standard color."
msgstr "Укажите цвет фона для заголовка вкладки или оставьте пустым, чтобы использовать стандартный"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:299
msgid "Inactive Tab Font Color"
msgstr "Цвет неактивной вкладки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_section.php:300
msgid "Here you can set the text color of the tab. Enter no value if you want to use the standard font color."
msgstr "Укажите цвет текста вкладки или оставьте пустым, чтобы использовать стандартный"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:41
msgid "Creates a single tab for the tab section element"
msgstr "Создает отдельную вкладку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:71
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:97
msgid "Edit Tab"
msgstr "Редактировать вкладку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:92
msgid "Delete Tab"
msgstr "Удалить вкладку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:93
msgid "Clone Tab"
msgstr "Клонировать вкладку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:183
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:119
msgid "Tab Title"
msgstr "Название вкладки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:184
msgid "Set a tab title"
msgstr "Назовите вкладку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:192
msgid "Choose the vertical alignment of your tab content. (only applies if tabs are set to fixed height)"
msgstr "Установите вертикальное выравнивание содержимого вашей вкладки (работает только, если высота вкладок фиксированная)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:203
msgid "Tab Symbol"
msgstr "Символ вкладки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:204
msgid "Should an icon or image be displayed at the top of the tab title?"
msgstr "Показать иконку с левой стороны заголовка вкладки?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:209
msgid "No icon or image"
msgstr "Без иконки или картинки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:210
msgid "Display icon"
msgstr "Показывать иконку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:211
msgid "Display image"
msgstr "Показывать картинку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:214
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:128
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:138
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:151
msgid "Tab Icon"
msgstr "Иконка вкладки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:215
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:139
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:152
msgid "Select an icon for your tab title below"
msgstr "Выберите иконку вашей вкладки ниже"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:223
msgid "Tab Image"
msgstr "Изображение вкладки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:237
msgid "Tab Image Style"
msgstr "Оформление изображение вкладки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:243
msgid "No special style"
msgstr "Никак не форматировать"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:244
msgid "Rounded Borders"
msgstr "Скругленные границы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:245
msgid "Circle"
msgstr "Круг"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:261
msgid "Active Tab Font Color"
msgstr "Цвет шрифта активной вкладки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:262
msgid "Select a custom font color for the active tab here. Leave empty for default color"
msgstr "Задайте цвет шрифта активной вкладки или оставьте поле пустым, чтобы использовать стандартный"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tab_section/tab_sub_section.php:271
msgid "Select a custom background color for this section here. Leave empty for default color"
msgstr "Задайте цвет фона или оставьте поле пустым, чтобы использовать стандартный"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:26
msgid "Table"
msgstr "Таблица"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:34
msgid "Creates a data or pricing table"
msgstr "Создание прайс-листа или таблицы с данными"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:74
msgid "Edit Table"
msgstr "Редактировать Таблицу"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:80
msgid "Table Builder"
msgstr "Консрутктор таблиц"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:81
msgid "Start by adding columns and rows, then add content and styling to each."
msgstr "Начать добавлять столбцы и строки, а также содержимое и стили для них."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:85
msgid "Default Row"
msgstr "Строка по умолчанию"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:86
msgid "Heading Row"
msgstr "Строка заголовков"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:87
msgid "Pricing Row"
msgstr "Строка цен"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:91
msgid "Default Column"
msgstr "Столбец по умолчанию"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:92
msgid "Highlight Column"
msgstr "Выделенный столбец"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:93
msgid "Description Column"
msgstr "Колонка с описанием"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:94
msgid "Center Text Column"
msgstr "Центральный текстовый столбец"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:106
msgid "Table Options"
msgstr "Настройки таблицы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:111
msgid "Table Purpose"
msgstr "Назначение таблицы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:112
msgid "Choose if the table should be used to display tabular data or to display pricing options. (Difference: Pricing tables are flashier and try to stand out)"
msgstr "Выбрать тип таблицы - прайс-лист или обычная таблица"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:117
msgid "Use the table as a Pricing Table"
msgstr "Использовать таблицу как прайс-лист"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:118
msgid "Use the table to display tabular data"
msgstr "Использовать таблицу как обычно (для данных, для текста)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:120
msgid "Table Design"
msgstr "Дизайн таблицы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:121
msgid "Use either the default or minimal design"
msgstr "Использовать дизайн по умолчанию или минимальный"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:131
msgid "Empty Cells"
msgstr "Пустые ячейки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:132
msgid "Empty Cells are by default hidden. If you want to force equal height across all columns set them to display"
msgstr "Пустые ячейки по умолчанию скрыты. Если вы хотите установить одинаковую высоту для всех колонок, включите их отображение"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:138
msgid "Hide empty Cells"
msgstr "Скрыть пустые ячейки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:139
msgid "Show empty Cells"
msgstr "Показывать пустые ячейки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:144
msgid "Table Caption"
msgstr "Описание таблицы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:145
msgid "Add a short caption to the table so visitors know what the data is about"
msgstr "Добавить короткое описание для таблицы, чтобы посетители представляли, что за информация содержится внутри"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:153
msgid "Responsive Styling"
msgstr "Адаптивный дизайн"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:154
msgid "Select which table styling should be used if the screen is too small for the table."
msgstr "Выберите, какое оформление нужно использовать для таблицы, если экран слишком мал для неё"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:160
msgid "Adjust table to screen size"
msgstr "Подогнать таблицу под размер экрана"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/table/table.php:161
msgid "Make entire table scrollable"
msgstr "Сделать всю таблицу прокручивающейся"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:25
msgid "Tabs"
msgstr "Вкладки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:32
msgid "Creates a tabbed content area"
msgstr "Создает зону с вкладками"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:77
msgid "Where should the tabs be displayed"
msgstr "Где показывать вкладки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:83
msgid "Display tabs at the top"
msgstr "Отображать вкладки вверху"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:84
msgid "Display Tabs on the left"
msgstr "Отображать вкладки слева"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:85
msgid "Display Tabs on the right"
msgstr "Отображать вкладки справа"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:90
msgid "Boxed Tabs"
msgstr "Вкладки в рамке"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:91
msgid "Do you want to display a border around your tabs or without border"
msgstr "Показывать рамку вокруг вкладок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:97
msgid "With border"
msgstr "С рамкой"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:98
msgid "Without border"
msgstr "Без рамки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:102
msgid "Add/Edit Tabs"
msgstr "Добавить/редактировать вкладки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:103
msgid "Here you can add, remove and edit the Tabs you want to display."
msgstr "Здесь вы можете добавлять, удалять или редактировать вкладки."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:110
msgid "Tab 1"
msgstr "Вкладка 1"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:111
msgid "Tab 2"
msgstr "Вкладка 2"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:120
msgid "Enter the tab title here (Better keep it short)"
msgstr "Введите название вкладки (по возможности, короче)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:129
msgid "Should an icon be displayed at the left side of the tab title?"
msgstr "Показать иконку с левой стороны заголовка вкладки?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:148
#: includes/admin/register-admin-options.php:1212
msgid "Tab Content"
msgstr "Содержимое вкладки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:152
msgid "Tab Content goes here"
msgstr "Добавьте содержимое вкладки сюда"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:238
msgid "For Developers: Custom Tab ID"
msgstr "Для разработчиков: индивидуальный ID вкладки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs/tabs.php:239
msgid "Insert a custom ID for the element here. Make sure to only use allowed characters."
msgstr "Вставьте уникальный ID элемента сюда (латиница и цифры)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:21
msgid "Team Member"
msgstr "Участник группы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:28
msgid "Display a team members image with additional information"
msgstr "Показывать аватар участника группы вместе с информацией о нем"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:69
msgid "Team Member Name"
msgstr "Имя участника группы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:70
msgid "Name of the person"
msgstr "Имя участника"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:76
msgid "Team Member Job title"
msgstr "Должность участника группы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:77
msgid "Job title of the person."
msgstr "Должность"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:83
msgid "Team Member Image"
msgstr "Аватар участника группы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:92
msgid "Image size"
msgstr "Размер изображения"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:93
msgid "Select the size of the team member image"
msgstr "Выберите размер изображения участника группы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:99
msgid "Fit into container"
msgstr "Вписать в контейнер"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:100
msgid "Use original size (or fit into container if too large)"
msgstr "Использовать исходный размер (или вписать в контейнер, если слишком велик)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:105
msgid "Team Member Description"
msgstr "Описание участника группы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:106
msgid "Enter a few words that describe the person"
msgstr "Несколько слов об участнике группы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:113
msgid "Add/Edit Social Service or Icon Links"
msgstr "Добавить/редактировать социальный профиль или ссылки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:114
msgid "Below each Team Member you can add Icons that link to destinations like facebook page, twitter account etc."
msgstr "Под каждым участником группы вы можете добавить ссылки на его профилей в соцсетях"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:117
msgid "Edit Icon Link"
msgstr "Редактировать ссылку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:126
msgid "Hover Text"
msgstr "Текст при наведении"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:127
msgid "Text that appears if you place your mouse above the Icon"
msgstr "Подсказка, которая появляется, когда указатель мыши оказывается над иконкой"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:133
msgid "Icon Link"
msgstr "Ссылка иконки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/team/team.php:134
msgid "Enter the URL of the Page you want to link to"
msgstr "Ввести адрес ссылки на страницу"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:28
msgid "Testimonials"
msgstr "Отзывы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:35
msgid "Creates a Testimonial Grid"
msgstr "Создать сетку отзывов"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:75
msgid "Add/Edit Testimonial"
msgstr "Добавить/редактировать отзыв"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:76
msgid "Here you can add, remove and edit your Testimonials."
msgstr "Здесь вы можете добавить, удалить или редактировать отзывы."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:79
msgid "Edit Testimonial"
msgstr "Редактировать отзывы"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:101
msgid "Enter the Name of the Person to quote"
msgstr "Введите имя автора отзыва"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:107
msgid "Subtitle below name"
msgstr "Подзаголовок под именем"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:108
msgid "Can be used for a job description"
msgstr "Можно использовать для описания должности"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:114
msgid "Quote"
msgstr "Цитата"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:115
msgid "Enter the testimonial here"
msgstr "Введите отзыв здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:122
msgid "Website Link"
msgstr "Ссылка на сайт"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:123
msgid "Link to the Persons website"
msgstr "Ссылка на сайт человека"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:129
msgid "Website Name"
msgstr "Название сайта"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:130
msgid "Linktext for the above Link"
msgstr "Текст для ссылки выше"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:140
msgid "Testimonial Style"
msgstr "Оформление отзыва"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:141
msgid "Here you can select how to display the testimonials. You can either create a testimonial slider or a testimonial grid with multiple columns"
msgstr "Здесь можно задать оформление отзывов: либо в виде слайдера, либо как сетку с несколькими столбцами"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:145
msgid "Testimonial Grid"
msgstr "Сетка из отзывов"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:146
msgid "Testimonial Slider (Compact)"
msgstr "Слайдер с отзывами (Компактный)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:147
msgid "Testimonial Slider (Large)"
msgstr "Слайдер с отзывами (Большой)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:152
msgid "Testimonial Grid Columns"
msgstr "Столбцы для отзывов"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:153
msgid "How many columns do you want to display"
msgstr "Сколько столбцов показывать"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:162
msgid "Testimonial Grid Style"
msgstr "Оформление сетки отзывов"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:163
msgid "Set the styling for the testimonial grid"
msgstr "Задайте оформление для сетки отзывов"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:169
msgid "Default Grid"
msgstr "Стандартная сетка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:170
msgid "Minimal Grid"
msgstr "Минималистическая сетка"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:171
msgid "Boxed Grid"
msgstr "Сетка в рамке"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:207
msgid "Name Font Color"
msgstr "Цвет шрифта имени"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:302
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials/testimonials.php:305
msgid "Testimonial by"
msgstr "Отзыв от"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:21
msgid "Text Block"
msgstr "Текстовый блок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:28
msgid "Creates a simple text block"
msgstr "Создать простой текстовый блок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:56
msgid "Enter some content for this textblock"
msgstr "Ввести содержимое текстового блока"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:62
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:152
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:24
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:45
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:76
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:91
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:111
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:151
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:174
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:192
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:210
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:228
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:246
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:278
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:295
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:397
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:555
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:574
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:594
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:612
msgid "Font Size"
msgstr "Размер шрифта"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/textblock.php:63
msgid "Size of the text in px"
msgstr "Размер шрифта в пикселях"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:33
msgid "Creates a timeline"
msgstr "Создать временной график"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:72
msgid "Add/Edit Milestones"
msgstr "Добавить/редактировать"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:73
msgid "Here you can add, remove and edit the milestones of your timeline."
msgstr "Добавляйте, удаляйте или редактируйте пункты вашего графика."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:76
msgid "Edit Milestone"
msgstr "Редактировать секцию"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:79
msgid "2016"
msgstr "2016"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:79
msgid "Milestone 1"
msgstr "Пункт 1"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:80
msgid "2017"
msgstr "2017"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:80
msgid "Milestone 2"
msgstr "Пункт 2"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:81
msgid "2018"
msgstr "2018"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:81
msgid "Milestone 3"
msgstr "Пункт 3"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:96
msgid "Milestone Date"
msgstr "Дата пункта"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:97
msgid "Enter the milestone date here (This can be any format)"
msgstr "Введите дату этого пункта здесь (в любом формате)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:103
msgid "Milestone Title"
msgstr "Заголовок пункта списка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:104
msgid "Enter the Milestone Title here"
msgstr "Введите название пункта здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:110
msgid "Milstone Link?"
msgstr "Ссылка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:111
msgid "Do you want to apply  a link to the milestone?"
msgstr "Применить ссылку к заголовку?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:134
msgid "Apply link"
msgstr "Добавить ссылку"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:135
msgid "Where do you want to apply the link?"
msgstr "К чему привязать ссылку?"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:141
msgid "Apply link to the date, icon and headline"
msgstr "К дате, иконке и названию"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:142
msgid "Apply link to the icon and date"
msgstr "К иконке и дате"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:143
msgid "Apply link to icon and headline"
msgstr "К иконке и названию"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:144
msgid "Apply link to date and headline"
msgstr "К дате и названию"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:145
msgid "Apply link to icon only"
msgstr "Только к иконке"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:151
msgid "Vertical Alignment Title and Content"
msgstr "Вертикальное выравнивание заголовка и описания"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:152
msgid "Applies only for the vertical timeline."
msgstr "Применяется только для вертикальных графиков"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:157
msgid "Baseline (Default)"
msgstr "По нижней границе (по умолчанию)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:163
msgid "Milestone Content"
msgstr "Содержимое пункта"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:167
msgid "Milestone Content goes here"
msgstr "Добавьте описание здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:182
msgid "Milestone Colors"
msgstr "Цвета пункта"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:191
msgid "Custom Milestone Icon Background Color"
msgstr "Инидвидуальный цвет фона"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:192
msgid "Select a custom background color for the icon. Leave empty to use the default"
msgstr "Выберите цвет фона (если пусто — используется цвет по умолчанию)"

#. @ LayerSlider
#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:208
msgid "Icon/Image"
msgstr "Иконка/картинка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:214
msgid "Icon or Image"
msgstr "Вставьте картинку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:215
msgid "Select an icon or an image for your milestone"
msgstr "Выберите иконку или картинку для вашего пункта"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:221
msgid "Add Image"
msgstr "Добавить картинку"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:227
msgid "Milestone Icon"
msgstr "Иконка пункта"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:228
msgid "Select an icon for your milestone below"
msgstr "Выберите иконку из списка ниже:"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:254
msgid "Timeline Orientation"
msgstr "Ориентация графика времени"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:255
msgid "Set the orientation of the timeline"
msgstr "Задайте ориентацию графика времени"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:266
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:280
msgid "Milestone Placement"
msgstr "Расположение пунктов"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:267
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:281
msgid "Set the placement of the milestones on the timeline"
msgstr "Настройте расположение пунктов на графике времени"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:274
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:288
msgid "Alternate"
msgstr "Попеременно"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:294
msgid "Number of Milestones per Slide"
msgstr "Количество пунктов на одном слайде"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:295
msgid "Set the number of the milestones visible at a time"
msgstr "Сколько пунктов отображать за раз"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:302
msgid "1 Milestone"
msgstr "1 пункт"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:303
msgid "2 Milestones"
msgstr "2 пункта"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:304
msgid "3 Milestones"
msgstr "3 пункта"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:305
msgid "4 Milestones"
msgstr "4 пункта"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:306
msgid "5 Milestones"
msgstr "5 пунктов"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:310
msgid "Content Appearence"
msgstr "Отображение"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:311
msgid "Define the appearence of the content box"
msgstr "Настройте вид графика"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:317
msgid "Plain (default)"
msgstr "Обычный (по умолчанию)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:318
msgid "Box Shadow with Arrow"
msgstr "В рамке, с тенью"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:323
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:514
msgid "Date Font Size"
msgstr "Размер шрифта даты"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:363
msgid "Content Box Background Color"
msgstr "Цвет фона графика"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:364
msgid "Either use the themes default or define a custom background color"
msgstr "Оставьте стандартные цвета темы или выберите свои"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:373
msgid "Custom Content Box Background Color"
msgstr "Цвет фона"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:393
msgid "Custom Date Font Color"
msgstr "Цвет даты"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:444
msgid "Select a custom font color. Leave empty to use the default or the accent color defined in individual Milestones."
msgstr "Выберите цвет шрифта (если пусто - используется цвет по умолчанию)"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:515
msgid "Set the font size for the date, based on the device screensize."
msgstr "Установить размер даты в зависимости от размера экрана пользователя"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:521
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:552
msgid "Font Size for medium sized screens"
msgstr "Размер шрифта для средних экранов"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:529
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:560
msgid "Font Size for small screens"
msgstr "Размер шрифта для маленьких экранов"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:537
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:568
msgid "Font Size for very small screens"
msgstr "Размер шрифта для очень маленьких экранов"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/timeline/timeline.php:546
msgid "Set the font size for the title, based on the device screensize."
msgstr "Установить размер заголовка в зависимости от размера экрана пользователя"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:27
msgid "Accordion"
msgstr "Аккордеон"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:34
msgid "Creates toggles or accordions"
msgstr "Создание аккордеона или гармошки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:78
msgid "Add/Edit Toggles"
msgstr "Добавить/редактировать переключаемые вкладки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:79
msgid "Here you can add, remove and edit the toggles you want to display."
msgstr "Здесь вы можете добавить, удалить или редактировать вкладки-переключатели."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:85
msgid "Toggle 1"
msgstr "Вкладка-переключатель 1"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:86
msgid "Toggle 2"
msgstr "Вкладка-переключатель 2"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:93
msgid "Toggle Title"
msgstr "Заголовок вкладки-переключателя"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:94
msgid "Enter the toggle title here (Better keep it short)"
msgstr "Введите заголовок вкладки-переключателя здесь (покороче)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:101
msgid "Toggle Content"
msgstr "Содержимое вкладки"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:105
msgid "Toggle Content goes here"
msgstr "Здесь содержимое вкладки-переключателя"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:109
msgid "Toggle Sorting Tags"
msgstr "Теги сортировки вкладок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:110
msgid "Enter any number of comma separated tags here. If sorting is active the user can filter the visible toggles with the help of these tags"
msgstr "Ввести теги через запятую. Если сортировка активна, посетитель может фильтровать вкладки с помощью этих тегов"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:120
msgid "Enter the Number of the Accordion Item that should be open initially. Set to Zero if all should be close on page load "
msgstr "Ввести номер ячейки аккордеона, который должен быть открыт при загрузке страницы. Введите 0, если все ячейки должны быть схлопнуты по умолчанию"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:127
msgid "Behavior"
msgstr "Поведение"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:128
msgid "Should only one toggle be active at a time and the others be hidden or can multiple toggles be open at the same time?"
msgstr "Только одна вкладка открыта в один момент времени, а другие скрыты, или можно открывать несколько вкладок одновременно?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:132
msgid "Only one toggle open at a time (Accordion Mode)"
msgstr "Только одна вкладка активна (режим аккордеона)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:132
msgid "Multiple toggles open allowed (Toggle Mode)"
msgstr "Несколько вкладок могут быть открыты одновременно (режим переключения)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:136
msgid "Sorting"
msgstr "Сортировка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:137
msgid "Display the toggle sorting menu? (You also need to add a number of tags to each toggle to make sorting possible)"
msgstr "Показывать меню сортировки? (потребуется добавить теги для каждой ячейки, чтобы сортировка работала)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:141
msgid "No Sorting"
msgstr "Не сортировать"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:141
msgid "Sorting Active"
msgstr "Сортировка включена"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:151
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:157
msgid "Styling"
msgstr "Оформление"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:158
msgid "Select the styling of the toggles"
msgstr "Задайте оформление вкладок"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:284
msgid "For Developers: Custom Toggle ID"
msgstr "Для разработчиков: уникальный ID вкладки"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles/toggles.php:285
msgid "Insert a custom ID for the element here. Make sure to only use allowed characters"
msgstr "Вставьте уникальный ID элемента сюда (латиница и цифры)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:21
msgid "Video"
msgstr "Видео"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:28
msgid "Display a video"
msgstr "Показывать видео"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:78
msgid "Please link to an external video by URL"
msgstr "Пожалуйста, добавьте ссылку на видео"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:79
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:98
msgid "A list of all supported Video Services can be found on"
msgstr "Список всех доступных видео-сервисов можно найти на"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:81
msgid "Working examples:"
msgstr "Рабочие примеры:"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:83
msgid "Using self hosted videos is currently disabled. You can enable it in Enfold &raquo; Performance"
msgstr "Использование видео с собственного сервера сейчас отключено. Вы можете включить это в разделе Enfold > Производительность"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:89
msgid "Either upload a new video or choose an existing video from your media library"
msgstr "Или загрузите новое видео, или выберите существующее из загруженных ранее"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:90
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:104
msgid "Different Browsers support different file types (mp4, ogv, webm). If you embed an example.mp4 video the video player will automatically check if an example.ogv and example.webm video is available and display those versions in case its possible and necessary"
msgstr "Разные браузеры поддерживают разные типы файлов (mp4, ogv, webm). Если добавляете example.mp4, видео плеер автоматически проверит, доступны ли версии example.ogv и example.webm покажет их, если это возможно и необходимо"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:91
msgid "Using external services like Youtube or Vimeo is currently disabled. You can enable it in Enfold &raquo; Performance"
msgstr "Использование сторонних сервисов, типа Youtube или Vimeo сейчас отключено. Вы можете разрешить это в разделе Enfold > Производительность"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:97
msgid "Either upload a new video, choose an existing video from your media library or link to a video by URL"
msgstr "Или загрузите новое видео, или выберите существующее из Медиа Библиотеки или введите ссылку на видео"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:100
msgid "Working examples, in case you want to use an external service:"
msgstr "Примеры, в случае, если вы хотите использовать сторонние сервисы:"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:103
msgid "Attention when using self hosted HTML 5 Videos"
msgstr "Обратите внимание при использовании HTML 5 видео с собственного сервера"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:123
msgid "Choose Video"
msgstr "Выбрать видео"

#. @ avia_framework
#. @ default
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:127
#: framework/php/class-media.php:265
msgid "Insert Video"
msgstr "Вставить видео"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:143
msgid "Video Format"
msgstr "Формат видео"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:144
msgid "Choose if you want to display a modern 16:9 or classic 4:3 Video, or use a custom ratio"
msgstr "Выберите, если вы хотите показывать видео в современном формате 16:9 или классическом 4:3, или используйте другое соотношение сторон плеера"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:149
msgid "16:9"
msgstr "16:9"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:150
msgid "4:3"
msgstr "4:3"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:151
msgid "Custom Ratio"
msgstr "Другое соотношение сторон плеера"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:156
msgid "Video width"
msgstr "Ширина видео"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:157
msgid "Enter a value for the width"
msgstr "Введите значение ширины"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:165
msgid "Video height"
msgstr "Высота видео"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:166
msgid "Enter a value for the height"
msgstr "Введите значение высоты"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:175
msgid "Option to only load the preview image. The actual video will only be fetched once the user clicks on the image (Waiting for user interaction speeds up the inital pageload)"
msgstr "Этот пункт позволяет загрузить превью для видео. Само видео будет загружаться только, когда пользователь кликнет на изображение. Таким образом, загрузка страницы будет быстрее, поскольку видео будет загружаться только в ответ на действие пользователя"

#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:181
msgid "Wait for user interaction to load the video"
msgstr "Дождаться действия пользователя прежде, чем загружать видео"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:260
msgid "Choose Another Video (HTML5 Only)"
msgstr "Выбрать другое видео (HTML5)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/video/video.php:261
msgid ""
"Either upload a new video, choose an existing video from your media library or link to a video by URL.\n"
"                                                   If you want to make sure that all browser can display your video upload a mp4, an ogv and a webm version of your video."
msgstr ""
"Или загрузите новое видео, или выберите существующее из Медиа Библиотеки или введите ссылку на видео.\n"
"                                                   Если вы хотите убедиться, что браузер сможет воспроизвести ваше видео, загрузите его в трех форматах: mp4, ogv и webm."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/widgetarea.php:21
msgid "Widget Area"
msgstr "Зона виджетов"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-shortcodes/widgetarea.php:28
msgid "Display one of the themes widget areas"
msgstr "Показать одну из панелей виджетов темы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:5
msgid "Error fetching content - please reload the page and try again"
msgstr "Произошла ошибка загрузки — обновите страницу и попробуйте снова"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:6
msgid "It seems your are no longer logged in. Please reload the page and try again"
msgstr "Похоже, вы не авторизованы. Обновите страницу и попробуйте еще раз"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:7
msgid "Your session timed out. Simply reload the page and try again"
msgstr "Ваша сессия завершена. Просто обновите страницу и попробуйте еще раз"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:8
msgid "An error occurred"
msgstr "Произошла ошибка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:9
msgid "Attention!"
msgstr "Внимание!"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:10
msgid "All right!"
msgstr "Отлично!"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:11
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:12
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/meta-box.class.php:165
#: framework/php/class-form-generator.php:474
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:15
msgid "Select a cell layout"
msgstr "Выберите макет ячеек"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:16
msgid "The current number of cells does not allow any layout variations"
msgstr "Текущее количество ячеек не позволяет использовать другой макет"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:17
msgid "You need to add at least one cell"
msgstr "Вам нужно добавить хотя бы одну ячейку"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:18
msgid "You need to remove at least one cell"
msgstr "Вам нужно удалить хотя бы одну ячейку"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:20
msgid "Google changed the way google maps work. You now need to enter a valid Google Maps API Key"
msgstr "Google изменил способ работы Google Карт. Вам нужно ввести корректный ключ API Google Карт"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:21
msgid "You can read a description on how to create and enter that key here:"
msgstr "Вы можете прочесть, как создать и ввести этот ключ здесь:"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:22
msgid "Enfold Google Settings"
msgstr "Настройки Enfold для Google"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:24
msgid "It seems that your Google API key is not configured correctly"
msgstr "Похоже, ключ Google API нерабочий"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:25
msgid "The key is probably either restricted to the wrong domain or the domain syntax you entered is wrong."
msgstr "Возможно, ключ привязан к другому домену или вы сделали ошибку в написании домена"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:26
msgid "Please check your API key"
msgstr "Пожалуйста, проверьте ваш ключ API"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:26
#: functions.php:551 includes/admin/register-admin-options.php:1829
msgid "here"
msgstr "здесь"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:28
msgid "The domain that should be allowed is:"
msgstr "Домен, который должен быть разрешен:"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:30
msgid "Too many requests at once, please wait a few seconds before requesting coordinates again"
msgstr "Слишком много запросов одновременно, пожалуйста, подождите пару секунд, прежде, чем обновить гео-позиционировние"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:31
msgid "Address couldn't be found by Google, please add it manually"
msgstr "Google не нашел адрес, пожалуйста, добавьте его вручную"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:32
#: framework/php/class-framework-widgets.php:2021
#: framework/php/class-gmaps.php:176
msgid "Please insert a valid address in the fields above"
msgstr "Пожалуйста, вставьте корректный адрес в поля выше"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:44
msgid "You need to add at least one element to the canvas to save this entry as a template"
msgstr "Вы должны добавить хотя бы один модуль, чтобы сохранить эту запись как шаблон"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:45
msgid "Choose Template Name"
msgstr "Выберите имя шаблона"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:46
msgid "Save Element as Template: Choose a Name"
msgstr "Сохранить элемент как шаблон: Выберите имя"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:47
msgid "Allowed Characters: Whitespace"
msgstr "Допустимые символы: Пробелы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:48
msgid "Template Name must have at least 3 characters"
msgstr "Имя шаблона должно содержать хотя бы 3 знака"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/javascript_strings.php:49
msgid "Could not load the template. You might want to try and reload the page"
msgstr "Не получилось загрузить шаблон. Можете обновить страницу и попробовать еще раз"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:4
msgid "Avia Layout Builder"
msgstr "Конструктор макета"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:7
msgid "Page Layout"
msgstr "Макет страницы"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:13
msgid "Enfold Shortcode Parser"
msgstr "Обработчик шорткодов Enfold"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:15
msgid "Additional Portfolio Settings"
msgstr "Дополнительные настройки портфолио"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:16
msgid "Breadcrumb Hierarchy"
msgstr "Иерархия хлебных крошек"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:29
msgid "Enfold Shortcode Parser Info Window"
msgstr "Информационное окошко обработчика шорткодов Enfold"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:36
msgid "Visual layout editor"
msgstr "Визуальный редактор макета"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:40
msgid "Quick Info & Hotkeys"
msgstr "Краткие сведения и горячие клавиши"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:41
msgid "General Info"
msgstr "Общая информация"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:43
msgid "To insert an Element either click the insert button for that element or drag the button onto the canvas"
msgstr "Для вставки элемента или кликните кнопку Вставить элемент, или перетащите его в окно редактора"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:44
msgid "If you place your mouse above the insert button a short info tooltip will appear"
msgstr "Если поместить указатель мыши на кнопку Вставить, появится подсказка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:45
msgid "To sort and arrange your elements just drag them to a position of your choice and release them"
msgstr "Чтобы организовать и отсортировать элементы, захватите их мышью и перетащите так, как вам нужно"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:46
msgid "Valid drop targets will be highlighted. Some elements like fullwidth sliders and color section can not be dropped onto other elements"
msgstr "То, что можно перетаскивать, подсвечивается. Некоторые элементы, такие как широкоформатные слайдеры и цветные секции не могут быть помещены на другие элементы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:48
msgid "Edit Elements in Popup Window:"
msgstr "Редактировать элементы во всплывающем окне:"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:50
msgid "Most elements open a popup window if you click them"
msgstr "Большинство элементов откроют во всплывающее окно, если по ним кликнуть"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:51
msgid "Press TAB to navigate trough the various form fields of a popup window."
msgstr "Используйте клавишу TAB для перемещения по полям формы в всплывающем окне."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:52
msgid "Press ESC on your keyboard or the Close Button to close popup window."
msgstr "Чтобы закрыть окно, нажмите клавишу ESC или кнопку Закрыть."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:53
msgid "Press ENTER on your keyboard or the Save Button to save current state of a popup window"
msgstr "Чтобы сохранить все, что вы сделали при редактировании, нажмите ENTER или кнопку Сохранить"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:60
msgid "Overwrite Portfolio Link setting"
msgstr "Заменить настройки ссылок Портфолио"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:61
msgid "If this entry is displayed in a portfolio grid, it will use the grids link settings (open either in lightbox, or open link url). You may overwrite this setting here"
msgstr "Если эта запись отображается в сетке Портфолио, будут использованы настройки ссылок сетки (открытие в лайтбоксе или в новом окне). Вы можете изменить эти настройки здесь"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:72
msgid "Link portfolio item to external URL"
msgstr "Добавит ссылку к элементу Портфолио"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:73
msgid "You can add a link to any (external) page here. "
msgstr "Вы можете добавить ссылку на любой (внешний) URL здесь"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:74
msgid "If you add a link to a video that video will open in a lightbox "
msgstr "Если вы добавите ссылку на видео, оно будет открываться в лайтбокск"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:90
msgid "Ajax Portfolio Preview Settings"
msgstr "Настройки AJAX предпросмотра Портфолио"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:91
msgid "If you have selected to display your portfolio grid as an 'Ajax Portfolio' please choose preview images here and write some preview text. Once the user clicks on the portfolio item a preview element with those images and info will open."
msgstr "Если вы выбрали показ сетки Портфолио как 'Ajax Порфтолио', пожалуйста выберите превью здесь и добавьте к ним текст. Когда пользователь кликнет на элемент Портфолио, откроется изображение превью и этот текст"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:100
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:104
msgid "Add Preview Images"
msgstr "Добавить превью"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:101
msgid "Create a new Preview Gallery or Slideshow by selecting existing or uploading new images"
msgstr "Создайте новую галерею превью или слайдшоу, выбрав из существующих или загрузив новые изображения"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:105
msgid "Remove Images"
msgstr "Удалить изображения"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:112
msgid "Display Preview Images"
msgstr "Показать изображения превью"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:113
msgid "Display Images as either gallery, slideshow or as a list below each other"
msgstr "Показывать изображения, как галерею, слайдшоу или в виде списка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:120
msgid "Image List"
msgstr "Список изображений"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:121
msgid "Don't show the images at all and display the preview text only"
msgstr "Вовсе не показывать изображений, а только текст"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:129
msgid "Autorotation"
msgstr "Автопрокрутка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:130
msgid "Slideshow autorotation Settings in Seconds"
msgstr "Длительность автопрокрутки слайдшоу в секундах"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:155
msgid "Gallery Thumbnail Columns"
msgstr "Количество столбцов галереи"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:156
msgid "How many Thumbnails should be displayed beside each other"
msgstr "Сколько превью показывать рядом друг с другом"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:183
msgid "Add Preview Text"
msgstr "Добавить текст превью"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:184
msgid "The text will appear beside your gallery/slideshow"
msgstr "Этот текст появится под вашей галереей/слайдшоу"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:193
#: includes/admin/register-admin-options.php:13
#: includes/admin/register-admin-options.php:1659
msgid "Sidebar Settings"
msgstr "Настройки сайдбара"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:194
msgid "Select the desired Page layout"
msgstr "Выберите желаемый макет страницы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:199
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:236
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:270
#: functions-enfold.php:2310 functions-enfold.php:2320
msgid "Default Layout - set in"
msgstr "Стандартный макет — устанавливается в"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:199
msgid "Sidebar"
msgstr "Сайдбар"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:200
msgid "No Sidebar"
msgstr "Без сайдбара"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:201
#: includes/admin/register-admin-options.php:1551
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Левый сайдбар"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:202
#: includes/admin/register-admin-options.php:1552
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Правый сайдбар"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:211
msgid "Sidebar Setting"
msgstr "Настройки Боковой панели"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:212
msgid "Choose a custom sidebar for this entry"
msgstr "Выберите сайдбар для этой записи"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:228
msgid "Footer Settings"
msgstr "Настройки футера"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:229
msgid "Display the footer widgets or page?"
msgstr "Показывать виджеты футера или страницу?"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:235
#: includes/admin/register-admin-options.php:3187
msgid "Widget based footer options"
msgstr "Настройки отображения виджетов в футере"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:236
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:242
#: functions-enfold.php:2310 functions-enfold.php:2320
#: includes/admin/register-admin-options.php:14
#: includes/admin/register-admin-options.php:3107
msgid "Footer"
msgstr "Футер"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:237
#: functions-enfold.php:2321 includes/admin/register-admin-options.php:3188
msgid "Display the footer widgets & socket"
msgstr "Нижние виджеты и авторские права"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:238
#: functions-enfold.php:2322 includes/admin/register-admin-options.php:3189
msgid "Display only the footer widgets (no socket)"
msgstr "Только нижние виджеты"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:239
#: functions-enfold.php:2323 includes/admin/register-admin-options.php:3190
msgid "Display only the socket (no footer widgets)"
msgstr "Только авторские права"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:240
#: functions-enfold.php:2324 includes/admin/register-admin-options.php:3191
msgid "Don't display the socket & footer widgets"
msgstr "Спрятать футер сайта"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:242
msgid "Page based Footer options - set in"
msgstr "Настройки футера в зависимости от страницы"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:243
msgid "Use selected page to display inside footer and socket"
msgstr "Используйте выбранную страницу для отображения в футере +копирайт"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:244
msgid "Use selected page to display inside footer (no socket)"
msgstr "Используйте выбранную страницу для отображения в футере без копирайта"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:252
msgid "These settings are only available for layouts with a main menu placed at the top"
msgstr "Эти настройки влияют только на макеты, в которых Главное меню расположено сверху"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:252
msgid "Change layout"
msgstr "Сменить макет"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:264
msgid "Title Bar Settings"
msgstr "Настройки Панели заголовка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:265
msgid "Display the Title Bar with Page Title and Breadcrumb Navigation?"
msgstr "Показывать Панель заголовка с Названием страницы и Хлебными крошками?"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:270
#: includes/admin/register-admin-options.php:12
#: includes/admin/register-admin-options.php:3107
msgid "Header"
msgstr "Шапка сайта"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:271
#: includes/admin/register-admin-options.php:2939
msgid "Display title and breadcrumbs"
msgstr "Названия страниц и хлебные крошки"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:272
#: includes/admin/register-admin-options.php:2940
msgid "Display only title"
msgstr "Только названия страниц"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:273
#: includes/admin/register-admin-options.php:2941
msgid "Display only breadcrumbs"
msgstr "Только хлебные крошки"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:274
#: includes/admin/register-admin-options.php:2942
msgid "Hide both"
msgstr "Скрывать все"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:283
msgid "Only available if the logo is not"
msgstr "Доступно, только, если нет лого"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:283
msgid "below the menu"
msgstr "под меню"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:294
msgid "Header visibility and transparency"
msgstr "Видимость и прозрачность шапки"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:295
msgid "Several options to change the header transparency and visibility on this page."
msgstr "Несколько вариантов для изменения прозрачности и видимости шапки на этой странице."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:300
msgid "No transparency"
msgstr "Без прозрачности"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:301
msgid "Transparent Header"
msgstr "Прозрачная шапка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:302
msgid "Transparent Header with border"
msgstr "Прозрачная шапка с рамкой"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:303
msgid "Transparent & Glassy Header"
msgstr "Прозрачная и стеклянная шапка"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:304
msgid "Header is invisible and appears once the users scrolls down "
msgstr "Шапка появляется только при прокрутке вниз "

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:305
msgid "Hide Header on this page "
msgstr "Скрывать шапку сайта на этой странице"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:330
msgid "Breadcrumb parent page"
msgstr "Родительская страница Хлебных крошек"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/meta.php:331
msgid "Select a parent page for this entry. If no page is selected the theme will use session data to build the breadcrumb."
msgstr "Выберите родительскую страницу для этой записи. Если страница не выбрана, тема автоматически подберет подходящую страницу на основании сессии пользователя."

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/pointers.php:13
msgid "The Avia Layout Builder allows you to create unique layouts with an easy to use, drag and drop interface."
msgstr "Конструктор макетов Avia позволяет вам создавать уникальные макет, просто перетаскивая элементы при помощи мыши."

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/config/pointers.php:13
msgid "The Builder is available on Pages and Single Portfolio Entries"
msgstr "Конструктор доступен на Страницах и одиночных Записях Портфолио"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/element-manager.class.php:1051
msgid "Blog status of elements is currently not available"
msgstr "Статус элементов блога сейчас не доступен"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/element-manager.class.php:1062
msgid "Post status of elements is currently not available"
msgstr "Статус элементов записи сейчас не доступен"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/element-manager.class.php:1096
msgid "currently updating database"
msgstr "обновляем базу данных"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/element-manager.class.php:1096
msgid "is up to date"
msgstr "свежая"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/element-manager.class.php:1100
msgid "Shortcode Usage Overview"
msgstr "Обзор использования шорткодов"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/element-manager.class.php:1104
msgid "General Element Manager Info"
msgstr "Общая информация о Менеджере Элементов"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/element-manager.class.php:1106
msgid "Element Manager Version: "
msgstr "Версия Менеджера Элементов:"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/element-manager.class.php:1107
msgid "Element Manager Update State: "
msgstr "Статус обновления Менеджера Элементов:"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/element-manager.class.php:1111
msgid "Blog Usage - which elements are used in the blog"
msgstr "Использование в блоге — какие элементы используются в блоге"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/element-manager.class.php:1119
msgid "Post Usage - which elements are used in this post"
msgstr "Использование в записи — какие элементы используются в записи"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/element-manager.class.php:1127
msgid "Check State - shows, which elements are recognised or new or in update"
msgstr "Проверить статус — показывает, состояние элементов"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/element-manager.class.php:1140
msgid "Detailed Shortcode Usage"
msgstr "Подробно об использовании шорткодов"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/generic-helper.class.php:129
msgid "No attachment image available"
msgstr "Изображение вложения не доступно"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/generic-helper.class.php:136
msgid "No attachment image available for: "
msgstr "Изображение вложения не доступно для:"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/generic-helper.class.php:139
msgid "Attachment image for: "
msgstr "Изображение вложения для:"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/generic-helper.class.php:144
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/generic-helper.class.php:154
msgid "Follow a manual added link"
msgstr "Перейти по ссылке, добавленной вручную"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/generic-helper.class.php:151
msgid "Send an E-Mail to: "
msgstr "Отправить имейл:"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/generic-helper.class.php:162
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/generic-helper.class.php:174
msgid "Wrong link - page does not exist"
msgstr "Неправильная ссылка — страница не существует"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/generic-helper.class.php:165
msgid "Link to: "
msgstr "Ссылка на: "

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/generic-helper.class.php:177
msgid "Link to %s in %s"
msgstr "Ссылка на %s в %s"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:157
msgid "This element only works with activated advanced layout builder"
msgstr "Этот элемент работает только, когда активирован Расширенный Конструктор Макетов"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:269
msgid "Add"
msgstr "Добавить"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:286
msgid "Copy and add last entry"
msgstr "Копировать и добавить последнюю запись"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:379
msgid "Move"
msgstr "Двигать"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:380
#: framework/php/font-management/class-avia-type-fonts.php:634
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:578
msgid "Apply the same value to all?"
msgstr "Применить одинаковое значение ко всем?"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1359
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1625
msgid "Street address"
msgstr "Улица"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1627
msgid "Postcode"
msgstr "Индекс"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1628
msgid "City"
msgstr "Город"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1630
msgid "State"
msgstr "Штат"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1631
msgid "Country"
msgstr "Страна"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1634
msgid "Enter Address, then fetch coordinates"
msgstr "Введите адрес, затем добавьте координаты"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1637
msgid "Longitude"
msgstr "Долгота"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1639
msgid "Latitude"
msgstr "Широта"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1776
msgid "Add Table Row"
msgstr "Добавить ряд таблицы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1777
msgid "Add Table Column"
msgstr "Добавить столбец таблицы"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1805
msgid "move up"
msgstr "поднять"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1806
msgid "move down"
msgstr "опустить"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1807
msgid "move left"
msgstr "подвинуть налево"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1808
msgid "move right"
msgstr "подвинуть направо"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1931
msgid "Remove Image"
msgstr "Убрать картинку"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1956
msgid "Open in same window and use rel=nofollow"
msgstr "Открыть в том же окне и использовать rel=nofollow"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/html-helper.class.php:1958
msgid "Open in new window and use rel=nofollow"
msgstr "Открыть в новом окне и использовать rel=nofollow"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/media.class.php:90
msgid "Custom Link"
msgstr "Собственная ссылка"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/meta-box.class.php:164
msgid "Expand"
msgstr "Развернуть"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/save-buildertemplate.class.php:53
msgid "No Templates saved yet"
msgstr "Нет еще сохраненных шаблонов"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/save-buildertemplate.class.php:67
msgid "Save Entry as Template"
msgstr "Сохранить запись как шаблон"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/save-buildertemplate.class.php:69
msgid "Load Template"
msgstr "Загрузить шаблон"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/save-buildertemplate.class.php:120
msgid "Template name already in use. Please delete the template with this name first or choose a different name"
msgstr "Такое имя шаблона уже используется. Или удалите шаблон с этим именем, или выберите другое имя"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:423
msgid "Check of shortcodes was disabled."
msgstr "Проверка шорткодов была отключена."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:518
msgid "%d warning(s)"
msgstr "%d предупреждения"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:521
msgid "%d error(s)"
msgstr "%d ошибка(и)"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:524
msgid "%d fatal error(s)"
msgstr "%d критические ошибки"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:534
msgid "were detected parsing the shortcodes."
msgstr "были обнаружены в процесса обработки шорткодов."

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:542
msgid "No errors were detected parsing the shortcodes."
msgstr "Никаких ошибок не возникло в процесса обработки шорткодов."

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:550
msgid "Original content had been kept - necessary changes were not applied."
msgstr "Исходное содержимое сохранено — необходимые изменения не были сделаны."

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:557
msgid "Necessary changes were applied to fix all found problems."
msgstr "Необходимые изменения были применены для решения всех обнаруженных проблем."

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:732
msgid "Registered shortcode %s detected without closing ] at index %d. To fix it shortcode was added: %s"
msgstr "Обнаружен зарегистрированный шорткод %s без закрывающейся скобки ] в %d. Чтобы это исправить, было добавлено: %s"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:736
msgid "Registered shortcode %s detected without closing ] at index %d. To fix add shortcode: %s"
msgstr "Обнаружен зарегистрированный шорткод %s без закрывающейся скобки ] в %d. Чтобы это исправить, добавьте: %s"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:753
msgid "Registered shortcode %s detected without closing ] at index %d. To fix it shortcode was be updated with %s"
msgstr "Обнаружен зарегистрированный шорткод %s без закрывающейся скобки ] в %d. Чтобы это исправить, шорткод был заменен на: %s"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:757
msgid "Registered shortcode %s detected without closing ] at index %d. To fix it update Shortcode with %s"
msgstr "Обнаружен зарегистрированный шорткод %s без закрывающейся скобки ] в %d. Чтобы это исправить, замените шорткод на: %s"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:795
msgid "Registered shortcode %s detected without closing ] at index %d. Fixed by closing Shortcode without attributes."
msgstr "Обнаружен зарегистрированный шорткод %s без закрывающейся скобки ] в %d. Мы это исправили, закрыв шорткод без атрибутов."

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:799
msgid "Registered shortcode %s detected without closing ] at index %d. To fix it close shortcode (check for attributes to include)."
msgstr "Обнаружен зарегистрированный шорткод %s без закрывающейся скобки ] в %d. Чтобы это исправить, закройте шорткод (убедитесь, что атрибуты добавлены)."

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:1009
msgid "Missing opening tag [%s] found for a closing tag at index %d."
msgstr "Обнаружена пропажа открывающегося тега [%s] в %d."

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:1013
msgid "Missing closing tag [/%s] found for an opening tag at index %d."
msgstr "Обнаружена пропажа закрывающегося тега [/%s] в %d."

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:1017
msgid "Error found for tag %s at index %d: add_sc = \"%s\"."
msgstr "Обнаружена ошибка в теге %s в %d: add_sc = \"%s\"."

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:1026
msgid "Summary of missing tags:"
msgstr "Сводка потерянных тегов:"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:1148
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:1193
msgid "Invalid shortcode was detected. Fixed by adding %s at index %d."
msgstr "Обнаружен некорректный шорткод. Исправлено добавлением %s в %d."

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:1152
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:1197
msgid "Invalid shortcode was detected. To fix add %s at index %d."
msgstr "Обнаружен некорректный шорткод. Чтобы исправить, добавьте %s в %d."

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:1760
msgid "Layout structure for first element had to be modified at index %d: %s"
msgstr "Нужно изменить структуру макета для первого элемента в %d: %s"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:1764
msgid "Layout structure for first element must be modified at index %d: %s"
msgstr "Нужно изменить структуру макета для первого элемента в %d: %s"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:1910
msgid "Check missing shortcode tags - auto repair is not possible for %s at index %d."
msgstr "Проверьте утерянные теги шорткодов — невозможно автоматически исправить %s в %d."

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2279
msgid "Textblock shortcode created around a plain text content to keep it editable: %s"
msgstr "Шорткод текстового блока добавлен к простому тексту, чтобы позволить его редактирование в дальнейшем: %s"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2283
msgid "Check if you need to create a textblock shortcode around a plain text content to keep it editable: %s"
msgstr "Проверьте, нужно ли вам добавить шорткод текстового блока к простому тексту, чтобы позволить его редактирование в дальнейшем: %s"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2469
msgid "Textblock shortcode created at index %d around a text content to keep it editable: %s"
msgstr "Шорткод текстового блока создан в %d вокруг текстового содержимого, чтобы позволить его редактирование в дальнейшем: %s"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2473
msgid "Check to create a textblock shortcode at index %d around a text content to keep it editable: %s"
msgstr "Отметьте, чтобы добавить шорткод текстового блока в %d к простому тексту, чтобы позволить его редактирование в дальнейшем: %s"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2623
msgid "Missing in WP result - Document position %d:"
msgstr "Пропажа в результатах WP — позиция документа %d:"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2645
msgid "Different results - Document position %d:"
msgstr "Разные результаты — позиция документа %d:"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2649
msgid "WP result:"
msgstr "Результат WP:"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2663
msgid "Missing in document result - Document position %d:"
msgstr "Пропажа в результатах документа — позиция документа %d:"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2711
msgid "No shortcode parser info available"
msgstr "Парсер шорткодов не вернул никаких результатов"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2744
msgid "No internal information available for the shortcode state. Please update the post to get the information."
msgstr "Никакой внутренней информации о состоянии шорткодов нет. Пожалуйста, обновите запись, чтобы получить информацию."

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2767
msgid "Errors could be repaired."
msgstr "Ошибки могут быть исправлены."

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2767
msgid "Errors could not be repaired."
msgstr "Ошибки не могут быть исправлены."

#. @ woothemes
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2771
msgid "No errors found."
msgstr "Ошибок не обнаружено."

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2774
msgid "Internal error occured - Shortcode state is reported to be invalid. Please report to our support staff."
msgstr "Произошла внутренняя ошибка — статус шорткода отмечен, как нерабочий. Пожалуйста, сообщите об этом нашей службе поддержки."

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2782
msgid "%d fatal error(s), %d error(s) and %d warning(s) detected parsing the shortcodes."
msgstr "%d обнаружены критические ошибки, ошибки и предупреждения в процессе обработки шорткодов."

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2836
msgid "Enfold Shortcode Parser Info Panel"
msgstr "Информационная панель парсера шорткодов Enfold"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2839
msgid "Look up problems concerning the shortcode structure of this page/post that might break your frontend layout."
msgstr "Поиск проблем в структуре шорткодов этой страницы/записи, которые могут поломать ваш макет на фронтенде."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2846
msgid "Enfold Advanced Layout Editor enabled"
msgstr "Расширенный Редактор Макета Enfold включен"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2854
msgid "Wordpress Default Editor enabled"
msgstr "Стандартный редактор Wordpress включен"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2904
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/template-builder.class.php:1578
msgid "Advanced Layout Editor"
msgstr "Расширенный Редактор Макета"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2912
msgid "Wordpress Editor"
msgstr "Редактор Wordpress"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2931
msgid "Auto Repair"
msgstr "Авто исправление"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2934
msgid "Check Only"
msgstr "Только проверка"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2947
msgid "No errors detected"
msgstr "Ошибки не обнаружены"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2947
msgid "%d error(s) detected"
msgstr "Обнаружены ошибки %d"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-parser.class.php:2995
msgid "No info available"
msgstr "Информация не доступна"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-template.class.php:72
msgid "Unique ID for ALB element"
msgstr "Уникальный ID для Расширенного Конструктора Макета"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-template.class.php:73
msgid "stores the unique ID for the element"
msgstr "хранит уникальный ID элемента"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-template.class.php:406
#: includes/loop-index.php:16
msgid "Admin notice for:"
msgstr "Примечание администратора для:"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-template.class.php:408
#: includes/loop-index.php:18
msgid "This element was disabled in your theme settings. You can activate it here:"
msgstr "Этот элемент был отключен в настройках вашей темы. Вы можете активировать его здесь:"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-template.class.php:409
#: includes/loop-index.php:19
msgid "Performance Settings"
msgstr "Настройки Производительности"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-template.class.php:640
msgid "Custom Css Class"
msgstr "Собственные CSS классы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-template.class.php:641
msgid "Add a custom css class for the element here. Make sure to only use allowed characters (latin characters, underscores, dashes and numbers)"
msgstr "Добавьте собственные css классы к элементам здесь. Убедитесь, что вы используете только разрешенные знаки (латиница, нижнее подчеркивание, пробелы и цифры)"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-template.class.php:709
#: framework/php/class-htmlhelper.php:2254
msgid "Edit Element"
msgstr "Редактировать элемент"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-template.class.php:713
msgid "Delete Element"
msgstr "Удалить элемент"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/shortcode-template.class.php:714
msgid "Clone Element"
msgstr "Клонировать элемент"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/template-builder.class.php:663
msgid "It seems you are currently adding some HTML markup or other special characters. Once all HTML tags are closed the preview will be available again. If this message persists please check your input for special characters and try to remove them."
msgstr "Похоже, вы добавляете HTML разметку или другие специальные символы. Как только вы закроете все открытые теги, предпросмотр будет опять доступен. Если это сообщение не исчезает, пожалуйста, проверьте введенные данные на наличие специальных символов и удалите их."

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/template-builder.class.php:664
msgid "Element Preview"
msgstr "Предпросмотр элемента"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/template-builder.class.php:664
msgid "Set preview background:"
msgstr "Установить фон предпросмотра:"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/template-builder.class.php:998
msgid "Insert Theme Shortcode"
msgstr "Вставить шорткод темы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/template-builder.class.php:1579
msgid "Default Editor"
msgstr "Стандартный редактор"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/template-builder.class.php:1628
msgid "Custom Elements"
msgstr "Индивидуальные элементы"

#. @ avia_framework
#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/template-builder.class.php:1669
msgid "Information"
msgstr "Информация"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/template-builder.class.php:1726
msgid "Disabled - No checks are done on update"
msgstr "Отключено — во время обновления не сделано проверок"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/template-builder.class.php:1727
msgid "Check enabled on update - checks the structure only"
msgstr "При обновлении включена проверка — проверять только структуру"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/template-builder.class.php:1728
msgid "Auto Repair Function enabled - Repairs errors in shortcode structure during update"
msgstr "При обновлении включено автоисправление — исправляет ошибки в шорткодах во время обновления"

#: config-templatebuilder/avia-template-builder/php/template-builder.class.php:1732
msgid "Show Parser Info"
msgstr "Показать информацию обработчика"

#: config-woocommerce/admin-import.php:65
#: config-woocommerce/admin-import.php:66
msgid "Parent"
msgstr "Родительский"

#: config-woocommerce/admin-import.php:67
#: config-woocommerce/admin-import.php:168
#: config-woocommerce/admin-import.php:200
#: config-woocommerce/admin-import.php:241
#: config-woocommerce/admin-import.php:298
msgid "Edit"
msgstr "(Редактировать)"

#: config-woocommerce/admin-import.php:70
msgid "New"
msgstr "НОВИНКА"

#. @ woothemes
#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/admin-import.php:118
#: config-woocommerce/admin-import.php:120
#: includes/admin/register-widget-area.php:114 template-archives.php:171
msgid "Categories"
msgstr "Категории"

#: config-woocommerce/admin-import.php:121
msgid "Product Category"
msgstr "Категория Продукта"

#: config-woocommerce/admin-import.php:122
msgid "Search Product Categories"
msgstr "Поиск Категории Товаров"

#: config-woocommerce/admin-import.php:123
msgid "All Product Categories"
msgstr "Все Категории Товаров"

#: config-woocommerce/admin-import.php:124
msgid "Parent Product Category"
msgstr "Родительская Категория Продукта"

#: config-woocommerce/admin-import.php:125
msgid "Parent Product Category:"
msgstr "Родительская Категория Продукта:"

#: config-woocommerce/admin-import.php:126
msgid "Edit Product Category"
msgstr "Редактировать Категорию Продукта"

#: config-woocommerce/admin-import.php:127
msgid "Update Product Category"
msgstr "Обновить Категорию Продукта"

#: config-woocommerce/admin-import.php:128
msgid "Add New Product Category"
msgstr "Добавить новую Категорию Товаров"

#: config-woocommerce/admin-import.php:129
msgid "New Product Category Name"
msgstr "Название новой Категории Товаров"

#: config-woocommerce/admin-import.php:133
msgctxt "slug"
msgid "product-category"
msgstr "product-category"

#. @ woothemes
#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/admin-import.php:141
#: config-woocommerce/admin-import.php:143
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1344
msgid "Tags"
msgstr "Теги"

#: config-woocommerce/admin-import.php:144
msgid "Product Tag"
msgstr "Тег Продукта"

#: config-woocommerce/admin-import.php:145
msgid "Search Product Tags"
msgstr "Поиск Тегов Товаров"

#: config-woocommerce/admin-import.php:146
msgid "All Product Tags"
msgstr "Все Теги Товаров"

#: config-woocommerce/admin-import.php:147
msgid "Parent Product Tag"
msgstr "Родительский Тег Продукта"

#: config-woocommerce/admin-import.php:148
msgid "Parent Product Tag:"
msgstr "Родительский Тег Продукта:"

#: config-woocommerce/admin-import.php:149
msgid "Edit Product Tag"
msgstr "Редактировать Тег Продукта"

#: config-woocommerce/admin-import.php:150
msgid "Update Product Tag"
msgstr "Обновить Тег Продукта"

#: config-woocommerce/admin-import.php:151
msgid "Add New Product Tag"
msgstr "Добавить новый Тег Продукта"

#: config-woocommerce/admin-import.php:152
msgid "New Product Tag Name"
msgstr "Название новогоТега Товаров"

#: config-woocommerce/admin-import.php:156
msgctxt "slug"
msgid "product-tag"
msgstr "product-tag"

#: config-woocommerce/admin-import.php:164
msgid "Products"
msgstr "Товары"

#: config-woocommerce/admin-import.php:165
msgid "Product"
msgstr "Продукт"

#: config-woocommerce/admin-import.php:166
msgid "Add Product"
msgstr "Добавить Продукт"

#: config-woocommerce/admin-import.php:167
msgid "Add New Product"
msgstr "Добавить новый Продукт"

#: config-woocommerce/admin-import.php:169
msgid "Edit Product"
msgstr "Редактировать Продукт"

#: config-woocommerce/admin-import.php:170
msgid "New Product"
msgstr "Новый Продукт"

#: config-woocommerce/admin-import.php:171
#: config-woocommerce/admin-import.php:172
msgid "View Product"
msgstr "Просмотреть Продукт"

#: config-woocommerce/admin-import.php:173
msgid "Search Products"
msgstr "Поиск Товаров"

#: config-woocommerce/admin-import.php:174
msgid "No Products found"
msgstr "Товары не найдены"

#: config-woocommerce/admin-import.php:175
msgid "No Products found in trash"
msgstr "Товары не найдены в Корзине"

#: config-woocommerce/admin-import.php:176
msgid "Parent Product"
msgstr "Родительский Продукт"

#: config-woocommerce/admin-import.php:178
msgid "This is where you can add new products to your store."
msgstr "Здесь вы можете добавить новые продукты в ваш магазин"

#: config-woocommerce/admin-import.php:196
msgid "Variations"
msgstr "Вариации"

#: config-woocommerce/admin-import.php:197
msgid "Variation"
msgstr "Вариация"

#: config-woocommerce/admin-import.php:198
msgid "Add Variation"
msgstr "Добавить Вариацию"

#: config-woocommerce/admin-import.php:199
msgid "Add New Variation"
msgstr "Добавить новую Вариацию"

#: config-woocommerce/admin-import.php:201
msgid "Edit Variation"
msgstr "Редактировать Вариацию"

#: config-woocommerce/admin-import.php:202
msgid "New Variation"
msgstr "Новая Вариация"

#: config-woocommerce/admin-import.php:203
#: config-woocommerce/admin-import.php:204
msgid "View Variation"
msgstr "Просмотреть Вариацию"

#: config-woocommerce/admin-import.php:205
msgid "Search Variations"
msgstr "Поиск Вариаций"

#: config-woocommerce/admin-import.php:206
msgid "No Variations found"
msgstr "Вариации не найдены"

#: config-woocommerce/admin-import.php:207
msgid "No Variations found in trash"
msgstr "Вариации не найдены в Корзине"

#: config-woocommerce/admin-import.php:208
msgid "Parent Variation"
msgstr "Родительская Вариация"

#: config-woocommerce/admin-import.php:237
msgid "Orders"
msgstr "Заказы"

#: config-woocommerce/admin-import.php:238
msgid "Order"
msgstr "Заказ"

#: config-woocommerce/admin-import.php:239
msgid "Add Order"
msgstr "Добавить Заказ"

#: config-woocommerce/admin-import.php:240
msgid "Add New Order"
msgstr "Добавить новый Заказ"

#: config-woocommerce/admin-import.php:242
msgid "Edit Order"
msgstr "Редактировать Заказ"

#: config-woocommerce/admin-import.php:243
msgid "New Order"
msgstr "Новый Заказ"

#. @ woothemes
#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/admin-import.php:244
#: config-woocommerce/admin-import.php:245 config-woocommerce/config.php:465
msgid "View Order"
msgstr "Просмотреть Заказ"

#: config-woocommerce/admin-import.php:246
msgid "Search Orders"
msgstr "Поиск Заказов"

#: config-woocommerce/admin-import.php:247
msgid "No Orders found"
msgstr "Заказы не найдены"

#: config-woocommerce/admin-import.php:248
msgid "No Orders found in trash"
msgstr "Заказы не найдены в Корзине"

#: config-woocommerce/admin-import.php:249
msgid "Parent Orders"
msgstr "Родительские Заказы"

#: config-woocommerce/admin-import.php:251
msgid "This is where store orders are stored."
msgstr "Здесь хранятся Заказы Магазина."

#: config-woocommerce/admin-import.php:273
msgid "Order statuses"
msgstr "Статусы Заказов"

#: config-woocommerce/admin-import.php:274
msgid "Order status"
msgstr "Статус Заказа"

#: config-woocommerce/admin-import.php:275
msgid "Search Order statuses"
msgstr "Поиск Статусов Заказа"

#: config-woocommerce/admin-import.php:276
msgid "All  Order statuses"
msgstr "Все Статусы Заказов"

#: config-woocommerce/admin-import.php:277
msgid "Parent Order status"
msgstr "Родительский Статус Заказа"

#: config-woocommerce/admin-import.php:278
msgid "Parent Order status:"
msgstr "Родительский Статус Заказа:"

#: config-woocommerce/admin-import.php:279
msgid "Edit Order status"
msgstr "Редактировать Статус Заказа"

#: config-woocommerce/admin-import.php:280
msgid "Update Order status"
msgstr "Обновить Статус Заказа"

#: config-woocommerce/admin-import.php:281
msgid "Add New Order status"
msgstr "Добавить новый Статус Заказа"

#: config-woocommerce/admin-import.php:282
msgid "New Order status Name"
msgstr "Имя нового Статуса Заказа"

#: config-woocommerce/admin-import.php:294
msgid "Coupons"
msgstr "Купоны"

#: config-woocommerce/admin-import.php:295
msgid "Coupon"
msgstr "Купон"

#: config-woocommerce/admin-import.php:296
msgid "Add Coupon"
msgstr "Добавить Купон"

#: config-woocommerce/admin-import.php:297
msgid "Add New Coupon"
msgstr "Добавить новый Купон"

#: config-woocommerce/admin-import.php:299
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Редактировать Купон"

#: config-woocommerce/admin-import.php:300
msgid "New Coupon"
msgstr "Новый Купон"

#: config-woocommerce/admin-import.php:301
msgid "View Coupons"
msgstr "Просмотреть Купоны"

#: config-woocommerce/admin-import.php:302
msgid "View Coupon"
msgstr "Просмотреть Купон"

#: config-woocommerce/admin-import.php:303
msgid "Search Coupons"
msgstr "Поиск Купонов"

#: config-woocommerce/admin-import.php:304
msgid "No Coupons found"
msgstr "Купоны не найдены"

#: config-woocommerce/admin-import.php:305
msgid "No Coupons found in trash"
msgstr "Купоны не найдены в Корзине"

#: config-woocommerce/admin-import.php:306
msgid "Parent Coupon"
msgstr "Родительский Купон"

#: config-woocommerce/admin-import.php:308
msgid "This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
msgstr "Здесь вы можете добавить новые купоны, которые пользователи будут использовать в вашем магазине."

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/admin-options.php:153
msgid "Product Hover"
msgstr "При наведении на Продукт"

#: config-woocommerce/admin-options.php:249
msgid "Display product image and description as fullwidth page banner"
msgstr "Показывать изображение Продукта и описание как баннер на всю ширину страницы"

#: config-woocommerce/admin-options.php:287
msgid "Description Font Color"
msgstr "Цвет шрифта описания"

#: config-woocommerce/admin-options.php:292
msgid "Banner Color Overlay (leave empty for no overlay)"
msgstr "Цвет подложки баннера (оставьте пустым, если не нужно)"

#: config-woocommerce/admin-options.php:297
msgid "Set opacity for color Overlay"
msgstr "Установить прозрачность для баннера"

#: config-woocommerce/admin-options.php:323
#: config-woocommerce/admin-options.php:341
msgid "Category Styling"
msgstr "Оформление Категории"

#: config-woocommerce/admin-options.php:328
#: config-woocommerce/admin-options.php:348
msgid "Banner Options"
msgstr "Настройки баннера"

#: config-woocommerce/config.php:32
msgid "Attention! Please update WooCommerce to the latest version to properly display your products"
msgstr "Внимание! Пожалуйста, обновите WooCommerce до последней версии, чтобы корректно отображать ваши Товары"

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:372
msgid "Select options"
msgstr "Выбрать опции"

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:377
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:2070
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:2079
msgid "Show Details"
msgstr "Показать подробности"

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:461
msgid "My Account"
msgstr "Мой акккаунт"

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:463
msgid "Change Password"
msgstr "Сменить пароль"

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:464
msgid "Edit Address"
msgstr "Редактировать адрес"

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:468
msgid "Log Out"
msgstr "Выйти из системы"

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:483
msgid "Register"
msgstr "Зарегистрироваться"

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:486
msgid "Log In"
msgstr "Залогиниться"

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:607
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:1067
msgid "Search results for:"
msgstr "Результат поиска для:"

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:656
msgid "Tag"
msgstr "Тег"

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:736
msgid "Shop"
msgstr "Магазин"

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:1322
msgid "Default Order"
msgstr "Заказ по умолчанию"

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:1324
msgid "Price"
msgstr "Цена"

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:1326
msgid "Popularity"
msgstr "Популярность"

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:1328
msgid "Click to order products ascending"
msgstr "Сортировать товары по возрастанию"

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:1329
msgid "Click to order products descending"
msgstr "Сортировать товары по убыванию"

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:1331
msgid "Products per page"
msgstr "Товаров на странице"

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:1372
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:96
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:116
msgid "Display"
msgstr "Показать"

#: config-woocommerce/config.php:1690
msgid "(disabled)"
msgstr "(отключено)"

#: config-woocommerce/config.php:1696
msgid "This page is set as the default WooCommerce Shop Overview and therefore does not support the Enfold advanced layout editor"
msgstr "Эта страница назначена стандартной для Сводки Магазина WooCommerce, и поэтому не поддерживает Расширенный Редактор Макета"

#: config-woocommerce/config.php:1705
msgid "Please note that the Advanced Layout Builder for products will not work with all WooCommerce Extensions"
msgstr "Обратите внимание, что Расширенный Конструктор Макета для продуктов не будет работать со всеми расширениями WooCommerce"

#. @ avia_framework
#: config-woocommerce/config.php:1820
msgid "was added to the cart"
msgstr "добавлено в Корзину"

#: config-woocommerce/config.php:1821
msgid "Shopping Cart"
msgstr "Корзина"

#: config-woocommerce/config.php:2219
msgid "Attention! Pages built with the Enfold Advanced Template Builder will not be displayed at the bottom of the checkout page but only with a link."
msgstr "Внимание! Страницы, созданные с помощью Расширенного Конструктора Шаблонов Enfold не будут отображаться внизу страницы чекаута, а только по ссылке."

#. @ avia_framework
#: config-wpml/config.php:410
msgid "Editing:"
msgstr "Редактирование:"

#. @ avia_framework
#: config-wpml/config.php:411 functions-enfold.php:2469
msgid "Change"
msgstr "Изменить"

#. @ avia_framework
#: footer.php:136 functions-enfold.php:1893
#: includes/admin/register-admin-options.php:3232
#: includes/admin/register-admin-options.php:3233
msgid "Copyright"
msgstr "Копирайт"

#: footer.php:234
msgid "Scroll to top"
msgstr "Прокрутить наверх"

#. @ avia_framework
#: forum.php:13
msgid "Forums"
msgstr "Форумы"

#. @ avia_framework
#: forum.php:22
msgid "Edit profile for User:"
msgstr "Редактировать профиль Пользователя:"

#: framework/php/auto-updates/auto-updates.php:118
msgid "Theme Update"
msgstr "Обновления темы"

#: framework/php/auto-updates/class-envato-protected-api.php:78
msgid "Please enter your Envato Marketplace Username."
msgstr "Пожалуйста, введите ваше имя пользователя Envato Marketplace."

#: framework/php/auto-updates/class-envato-protected-api.php:82
msgid "Please enter your Envato Marketplace API Key."
msgstr "Пожалуйста, введите ваш ключ API Envato Marketplace."

#: framework/php/auto-updates/class-envato-protected-api.php:117
msgid "The API \"set\" is a required parameter."
msgstr "Параметр API \"set\" для Envato Marketplace обязателен."

#: framework/php/auto-updates/class-envato-protected-api.php:188
msgid "The Envato Marketplace \"item ID\" is a required parameter."
msgstr "Параметр \"item ID\" для Envato Marketplace обязателен."

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:26 framework/php/class-breadcrumb.php:186
msgid "You are here:"
msgstr "Вы здесь:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:121
msgid "404 - Page not Found"
msgstr "404 - Страница не найдена"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:189 framework/php/class-megamenu.php:661
msgid "Home"
msgstr "Домашняя страница"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:406
msgid "g:i a"
msgstr "g:i a"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:409
msgid "Minute %1$s"
msgstr "Минута %1$s"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:409
msgid "i"
msgstr "i"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:412
msgid "g a"
msgstr "g a"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:423
#: framework/php/class-breadcrumb.php:429
#: framework/php/class-breadcrumb.php:434
#: framework/php/class-breadcrumb.php:439
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:1047
msgid "Y"
msgstr "Y"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:424
#: framework/php/class-breadcrumb.php:435
msgid "F"
msgstr "F"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:425
msgid "j"
msgstr "j"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:430
msgid "Week %1$s"
msgstr "Неделя %1$s"

#: framework/php/class-breadcrumb.php:430
msgid "W"
msgstr "W"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:446
msgid "Search results for &quot;%1$s&quot;"
msgstr "Результаты поиска для &quot;%1$s&quot;"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-breadcrumb.php:450
msgid "404 Not Found"
msgstr "404 Не найдено"

#: framework/php/class-form-generator.php:322
msgid "Sending"
msgstr "Отправка"

#: framework/php/class-form-generator.php:360
#: framework/php/class-form-generator.php:418
#: framework/php/class-form-generator.php:550
#: framework/php/class-form-generator.php:588
#: framework/php/class-form-generator.php:667
#: framework/php/class-form-generator.php:734
msgid "required"
msgstr "требуется"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-form-generator.php:475
msgid "Today"
msgstr "Сегодня"

#: framework/php/class-form-generator.php:477
msgid "Prev"
msgstr "Предыдущий"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-form-generator.php:955
msgid "Your Message:"
msgstr "Ваше сообщение:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:110
msgid "A widget that displays a facebook Likebox to a facebook page of your choice"
msgstr "Виджет, который показывает кнопку Like Фейсбука"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:177
msgid "Join our Facebook community"
msgstr "Присоединяйтесь к нашему сообществу в Facebook"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:178
msgid "Click to load facebook widget"
msgstr "Нажмите, чтобы загрузить виджет Facebook"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:179
msgid "Open facebook page now"
msgstr "Открыть страницу Facebook сейчас"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:258
msgid "Logo image"
msgstr "Изображение логотипа"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:436
msgid "Banner image"
msgstr "Изображение баннера"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:437
msgid "Upload a banner image or enter the URL"
msgstr "Загрузите изображение баннера или введите URL"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:442
msgid "Use image as banner"
msgstr "Использовать изображение как баннер"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:446
#: includes/admin/register-admin-options.php:1841
msgid "Logo"
msgstr "Логотип"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:447
msgid "Upload a logo or enter the URL"
msgstr "Загрузите логотип или введите URL"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:452
msgid "Use image as logo"
msgstr "Использовать как значок сайта"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:463
msgid "Enter the url to the Page. Please note that it needs to be a link to a <strong>facebook fanpage</strong>. Personal profiles are not allowed!"
msgstr "Введите ссылку на Страницу. Обратите внимание, это должна быть ссылка на <strong>Facebook сообщество</strong>. Личные профайлы не разрешены!"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:468
msgid "Link to facebook"
msgstr "Ссылка на Facebook"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:470
msgid "Show facebook page widget &quot;Share/Like&quot; directly"
msgstr "Показывать виджет страницы Facebook и Поделиться/Нравится"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:471
msgid "User must accept to show facebook page widget &quot;Share/Like&quot;"
msgstr "Пользователь должен принять, чтобы показывать виджет Facebook и Поделиться/Нравится"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:472
msgid "Only open the facebook page - no data are sent"
msgstr "Только открыть страницу Facebook — никакие данные не отправляются"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:477
msgid "Button text confirm link to facebook:"
msgstr "Текст кнопки подтверждения для Facebook:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:482
msgid "Direct link to FB-page text:"
msgstr "Текст прямой ссылки на страницу Facebook:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:491
msgid "Facebook Page Title:"
msgstr "Заголовок страницы Facebook:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:492
msgid "Enter some info to the page"
msgstr "Добавьте информацию о странице"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:500
msgid "Static like count:"
msgstr "Счетчик лайков:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:501
msgid "2k+ likes"
msgstr "2k+ лайки"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:506
msgid "Additional Information:"
msgstr "Дополнительно:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:507
msgid "Info displayed above the fake user profiles"
msgstr "Информация, которая отображается над фейковыми профайлами"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:821
msgid "A Sidebar widget to display latest post entries in your sidebar"
msgstr "Виджет сайдбара, который показывает последние записи в вашем сайдбаре"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:989
msgid "You can select multiple categories here"
msgstr "Вы можете выбрать несколько категорий здесь"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1012
msgid "How many entries do you want to display: "
msgstr "Сколько записей вы хотите показывать:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1030
msgid "Choose the categories you want to display (multiple selection possible):"
msgstr "Выберите категории, которые вы хотите показывать (возможно множественное выделение):"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1035
msgid "Display title only or title &amp; excerpt"
msgstr "Показывать только заголовок или заголовок и отрывок"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1040
msgid "show title only"
msgstr "показывать только заголовок"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1041
msgid "display title and excerpt"
msgstr "показывать заголовок и отрывок"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1085
msgid "A Sidebar widget to display latest portfolio entries in your sidebar"
msgstr "Виджет, который показывает последние записи портфолио в вашем сайдбаре"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1109
msgid "A widget to display a link to your twitter profile and rss feed"
msgstr "Виджет для отображения ссылки на профиль в Твиттере или RSS-ленту"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1133
msgid "Follow"
msgstr "Подписаться"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1133
msgid "on Twitter"
msgstr ""
"на \n"
"Twitter"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1139
msgid "to RSS Feed"
msgstr "на RSS-ленту"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1168
msgid "Twitter Username:"
msgstr "Имя пользователя Twitter:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1171
msgid "Enter your feed url:"
msgstr "Введите адрес вашей ленты:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1203
msgid "An advertising widget that displays 2 images with 125 x 125 px in size"
msgstr "Рекламный виджет, который показывает 2 изображения размером 125 x 125px"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1216
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1218
msgid "Advertise here"
msgstr "Реклама на сайте"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1258
msgid "Image URL:"
msgstr "URL изображения:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1261
msgid "Referal URL:"
msgstr "Реферальная ссылка:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1267
msgid "Image URL 2: (125px * 125px):"
msgstr "URL изображения 2 (125px * 125px):"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1270
msgid "Referal URL 2:"
msgstr "Реферальная ссылка 2:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1291
msgid "An advertising widget that displays 1 big image"
msgstr "Рекламный виджет, который показывает одно большое изображение"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1315
msgid "A widget that displays your popular posts, recent posts, recent comments and a tagcloud"
msgstr "Виджет, который показывает популярные записи, недавние записи, свежие комментарии или облако тегов"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1329
msgid "Popular"
msgstr "Популярные"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1334
msgid "Recent"
msgstr "Недавние"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1373
msgid "Number of posts you want to display:"
msgstr "Количество записей, которые вы хотите показывать:"

#. @ default
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1531
msgid "Add a google map to your blog or site"
msgstr "Добавить карту Google в блог или сайт"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1859
msgid "Custom Marker Icon"
msgstr "Свой значок маркера"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1860
msgid "Upload a custom marker icon or enter the URL"
msgstr "Загрузите собственный значок маркера или введите адрес"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1865
msgid "Use image as custom marker icon"
msgstr "Использовать изображение как значок маркера"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1869
msgid "Fallback image to replace Google Maps"
msgstr "Альтернативное изображение, чтобы заменить Google Карты"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1870
msgid "Upload a fallback image or enter the URL to an image to replace Google Maps or until Google Maps is loaded"
msgstr "Загрузите альтернативное изображение или введите ссылку на картинку, которая заменит Google Карты, пока они загружаются"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1875
msgid "Use image as Google Maps fallback image"
msgstr "Использовать изображение как альтернативное для Google Карты"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1885
msgid "Enter the latitude and longitude of the location you want to display. Need help finding the latitude and longitude?"
msgstr "Введите широту и долготу места, которое вы хотите показать. Нужна помощь с этими параметрами?"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1885
msgid "Click here to enter an address."
msgstr "Нажмите, чтобы ввести адрес"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1889
msgid "Street Address:"
msgstr "Улица:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1893
msgid "City:"
msgstr "Город:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1897
msgid "State:"
msgstr "Штат:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1901
msgid "Postcode:"
msgstr "Индекс:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1905
msgid "Country:"
msgstr "Страна:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1909
msgid "Fetch coordinates!"
msgstr "Добавить координаты!"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1910
msgid "Fetching the coordinates. Please wait..."
msgstr "Добавляю координаты. Пожалуйста, ожидайте..."

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1915
msgid "Latitude:"
msgstr "Широта:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1919
msgid "Longitude:"
msgstr "Долгота:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1924
msgid "Zoom Level:"
msgstr "Масштаб карты:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1924
msgid "(1-19)"
msgstr "(1-19)"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1935
msgid "Map Type:"
msgstr "Тип карты:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1946
msgid "Display a Route by entering a address here. (If address is added Zoom will be ignored)"
msgstr "Показать путь, введя адрес здесь (если адрес добавлен, масштабирование не будет учитываться)"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:1950
msgid "Info Bubble Content:"
msgstr "Содержимое облачка:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1958
msgid "Enter the width in px or &percnt; (100&percnt; width will be used if you leave this field empty)"
msgstr "Введите ширину в пикселях или процентах (ширина 100% будет установлена по умолчанию, если вы оставите это поле пустым)"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1962
msgid "Enter the height in px or &percnt;"
msgstr "Введите высоту в пикселях или процентах "

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1975
msgid "Button text confirm to load Google Maps:"
msgstr "Текст кнопки, подтверждающей загрузку Google Карт:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:1980
msgid "Direct link to Google Maps page:"
msgstr "Прямая ссылка на страницу Google Карт:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:2018
#: framework/php/class-gmaps.php:173
msgid "Too many requests at once, please refresh the page to complete geocoding"
msgstr "Слишком много запросов одновременно, обновите страницу, чтобы закончить гео-позиционировние"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:2019
#: framework/php/class-gmaps.php:174
msgid "Latitude and longitude for"
msgstr "Долгота и широта для"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:2020
#: framework/php/class-gmaps.php:175
msgid "couldn't be found by Google, please add them manually"
msgstr "не может быть обнаружена Google, пожалуйста добавьте их вручную"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2216
#: framework/php/class-framework-widgets.php:2333
msgid "Instagram"
msgstr "Инстаграм"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2217
msgid "Displays your latest Instagram photos"
msgstr "Покажите ваши последние фото из Инстаграм"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2234
msgid "Adding possible file caching on server might need a longer period of time to invalidate cache."
msgstr "При добавлении возможности кешировать файлы на сервере, может увеличиться время проверки кеша."

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2340
msgid "Follow Me!"
msgstr "Следите за мной!"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2518
msgid "Only visisble for Admins:"
msgstr "Видимо только Администраторам:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2586
msgid "No images available at the moment"
msgstr "Никаких изображений сейчас не доступно"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2591
msgid "For admins only: Missing intagram user name !!"
msgstr "Только для Администраторов: Не найдено имя пользователя Инстаграм!"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2637
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2638
msgid "Location of your photos or videos"
msgstr "Расположение ваших фото и видео"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2640
msgid "Get from your instagram account (instagram server connection needed)"
msgstr "Получить с вашего Инстаграм аккаунта (необходимо подключение к серверу Инстаграм)"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2641
msgid "Cache on your server - no instagram connection needed on pageload"
msgstr "Кешировать на вашем сервере — при загрузке странице не понадобится подключаться к серверам Инстаграм"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:2644
msgid "Number of photos"
msgstr "Количество фото"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2660
msgid "Number of columns"
msgstr "Количество колонок"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2670
msgid "Thumbnail size"
msgstr "Размеры превью"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2672
msgid "Thumbnail"
msgstr "Превью"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2675
msgid "Original"
msgstr "Оригинал"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2678
msgid "Open links in"
msgstr "Открывать ссылки в"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2681
msgid "Current window (_self)"
msgstr "Текущем окне (_self)"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2682
msgid "New window (_blank)"
msgstr "Новом окне (_blank)"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2685
msgid "Link text"
msgstr "Текст ссылки"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2692
msgid "WP Cron jobs are disabled. To assure a regular update of cached data and an optimal pageload in frontend and backend we recommend to activate this."
msgstr "WP Cron отключен. Чтобы обеспечить регулярные обновления закешированных данных и оптимизировать загрузку фронтенда и бекенда мы рекомендует, активировать его."

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-framework-widgets.php:2696
msgid "No time available"
msgstr "Время не доступно"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2699
#: framework/php/class-framework-widgets.php:2709
msgid "The widget preloads and caches Instagram data for better performance."
msgstr "Виджет выполняет предзагрузку и кеширование данных Инстаграм для лучшей производительности."

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2700
#: framework/php/class-framework-widgets.php:2710
msgid "Next update: %s"
msgstr "Следующее обновление: %s"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2706
msgid " "
msgstr " "

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2749
msgid "Errors found:"
msgstr "Найден ошибки:"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2822
msgid "Unable to communicate with Instagram."
msgstr "Невозможно связаться с Инстаграм."

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2827
msgid "Instagram did not return a 200."
msgstr "Инстаграм не вернул ответ 200."

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2836
#: framework/php/class-framework-widgets.php:2845
#: framework/php/class-framework-widgets.php:2850
msgid "Instagram has returned invalid data."
msgstr "Инстаграм вернул невалидные данные."

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2867
msgid "Instagram Image"
msgstr "Изображение Инстаграм"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2890
msgid "Filter extended to filter images or videos"
msgstr "Фильтр для изображений и видео"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:2919
msgid "Instagram did not return any images."
msgstr "Инстаграм не вернул никаких изображений."

#: framework/php/class-framework-widgets.php:3289
msgid "Unable to create cache folder \"%s\". Files will be loaded directly from instagram"
msgstr "Невозможно создать папке с кешем \"%s\". Файлы загружаются напрямую с Инстаграм"

#: framework/php/class-framework-widgets.php:3320
msgid "You need to specify an instgram username."
msgstr "Вам нужно указать имя пользователя Инстаграм."

#: framework/php/class-framework-widgets.php:3548
msgid "Could not change user rights of file %s to 777 - file might not be visible in frontend."
msgstr "Не удалось изменить права пользователя файла %s на 777 — файл может не отображаться на фронтенде."

#: framework/php/class-gmaps.php:468
msgid "Could not connect to Google Maps with this API Key."
msgstr "Не удалось соединиться с Google Картами с помощью этого ключа API."

#: framework/php/class-gmaps.php:471
msgid "Troubleshooting:"
msgstr "Устранение неполадок:"

#: framework/php/class-gmaps.php:474
msgid "Check if you typed the key correctly."
msgstr "Убедитесь, что вы ввели корректный ключ."

#: framework/php/class-gmaps.php:477
msgid "If you use the restriction setting on Google try to remove that, wait a few minutes for google to apply your changes and then check again if the key works here. If it does, you probably have a syntax error in your referrer url"
msgstr "Если вы используете ограничения в настройках Google, попробуйте убрать их, подождать несколько минут, пока изменения будут применены и попробуйте еще раз этот ключ. Если это не поможет, вероятно вы допустили опечатку в адресе ссылки"

#: framework/php/class-gmaps.php:480
msgid "If none of this helps: deactivate all plugins and then check if the API works by using the button above. If thats the case then one of your plugins is interfering. "
msgstr "Если ничего из этого не помогает: деактивируйте все плагины, затем проверьте, работает ли API с помощью кнопки выше. Если да, значит один из ваших плагинов создает конфликты."

#: framework/php/class-gmaps.php:494
msgid "We were able to properly connect to google maps with your API key"
msgstr "Мы успешно соединились с Google Картами с помощью вашего ключа API"

#: framework/php/class-gmaps.php:512
msgid "Last time we checked we were able to connected to google maps with your API key"
msgstr "При последней проверке, мы успешно соединились с Google Картами с помощью вашего ключа API"

#: framework/php/class-gmaps.php:518
msgid "If you ever change your API key or the URL restrictions of the key please verify the key here again, to test if it works properly"
msgstr "Если вы когда-то поменяете свой ключ API или URL ограничения для этого ключа, верифицируйте его заново, чтобы убедиться, что все работает корректно"

#: framework/php/class-htmlhelper.php:696
msgid "(remove)"
msgstr "(убрать)"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-htmlhelper.php:914
#: includes/admin/register-admin-options.php:3203
msgid "Select page"
msgstr "Выбрать страницу"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-htmlhelper.php:957
msgid "Select post"
msgstr "Выбрать запись"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-htmlhelper.php:1003
msgid "Select category"
msgstr "Выбрать категорию"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-htmlhelper.php:1028
msgid "Select..."
msgstr "Выбрать..."

#: framework/php/class-htmlhelper.php:1648
#: includes/admin/register-admin-options.php:1745
msgid "Export Theme Settings File"
msgstr "Экспорт настроек темы"

#: framework/php/class-htmlhelper.php:1785
msgid "Install Plugin"
msgstr "Установить плагин"

#: framework/php/class-htmlhelper.php:1799
msgid "Activate Plugin"
msgstr "Активировать плагин"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-htmlhelper.php:1805
msgid "Plugin Details"
msgstr "Подробности плагина"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-htmlhelper.php:1842
msgid "Currently active:"
msgstr "Сейчас активно:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-htmlhelper.php:1885
msgid "Check to disable the Element"
msgstr "Галочка, чтобы отключить Элемент"

#: framework/php/class-htmlhelper.php:2230
msgid "Select an element to customize"
msgstr "Выберите элемент для настройки"

#: framework/php/class-htmlhelper.php:2345
msgid "Apply to Section: "
msgstr "Применить к разделу:"

#: framework/php/class-htmlhelper.php:2362
msgid "Apply only to mouse hover state"
msgstr "Применить только при наведении"

#: framework/php/class-htmlhelper.php:2374
msgid "Apply only to active state"
msgstr "Применить только при нажатии"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-media.php:195
msgid "Add to Gallery"
msgstr "Добавить в галерею"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-media.php:254
msgid "Enter Video URL"
msgstr "Ввести ссылку на видео"

#. translators: %s: title of menu item which is invalid
#: framework/php/class-megamenu.php:408
msgid "%s (Invalid)"
msgstr "%s (Некорректно)"

#. translators: %s: title of menu item in draft status
#: framework/php/class-megamenu.php:412
msgid "%s (Pending)"
msgstr "%s (Ожидается)"

#: framework/php/class-megamenu.php:441
msgid "Column"
msgstr "Колонка"

#: framework/php/class-megamenu.php:442
msgid "(Mega Menu)"
msgstr "(Мега Меню)"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-megamenu.php:455
msgid "Move up"
msgstr "Вверх"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-megamenu.php:468
msgid "Move down"
msgstr "Вниз"

#: framework/php/class-megamenu.php:470 framework/php/class-megamenu.php:472
msgid "Edit Menu Item"
msgstr "Редактировать пункт меню"

#: framework/php/class-megamenu.php:481
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: framework/php/class-megamenu.php:488
msgid "Navigation Label"
msgstr "Метка навигации"

#: framework/php/class-megamenu.php:489
msgid "Mega Menu Column Title <span class=\"avia_supersmall\">(if you dont want to display a title just enter a single dash: \"-\" )</span>"
msgstr "Заголовок колонки мега меню <span class=\"avia_supersmall\">(если вы не хотите показывать заголовок, просто введите \"-\" )</span>"

#: framework/php/class-megamenu.php:497
msgid "Title Attribute"
msgstr "Атрибуты названия"

#: framework/php/class-megamenu.php:503
msgid "link Target"
msgstr "назначение ссылки"

#: framework/php/class-megamenu.php:505
msgid "Same window or tab"
msgstr "То же окно или вкладка"

#: framework/php/class-megamenu.php:506
msgid "New window or tab"
msgstr "Новое окно или вкладка"

#: framework/php/class-megamenu.php:512
msgid "CSS Classes (optional)"
msgstr "CSS классы (по желанию)"

#: framework/php/class-megamenu.php:518
msgid "link Relationship (XFN)"
msgstr "отношение ссылки (XFN)"

#: framework/php/class-megamenu.php:601
msgid "Original: %s"
msgstr "Оригинал: %s"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-sidebar-generator.php:34
msgid "Custom Widget Area"
msgstr "Индивидуальная панель виджетов"

#: framework/php/class-sidebar-generator.php:64
msgid "Enter Name of the new Widget Area here"
msgstr "Введите название панели виджетов здесь"

#: framework/php/class-sidebar-generator.php:65
msgid "Add Widget Area"
msgstr "Добавить панель виджетов"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:161
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Установить необходимые плагины"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:162
msgid "Install Plugins"
msgstr "Установить плагины"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:163
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Установка плагина: %s"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:164
msgid "Something went wrong."
msgstr "Что-то пошло не так."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:165
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Для работы этой темы нужен плагин %1$s."
msgstr[1] "Для работы этой темы нужны плагины %1$s."
msgstr[2] "Для работы этой темы нужены плагины %1$s."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:166
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Для корректной работы темы рекомендуется установить плагин %1$s."
msgstr[1] "Для корректной работы темы рекомендуется установить плагины %1$s."
msgstr[2] "Для корректной работы темы рекомендуется установить плагины %1$s."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:167
msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed."
msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed."
msgstr[0] "Простите, но у вас недостаточно прав для установки плагина %s. Свяжитесь с администратором сайта по этому поводу."
msgstr[1] "Простите, но у вас недостаточно прав для установки плагинов %s. Свяжитесь с администратором сайта по этому поводу."
msgstr[2] "Простите, но у вас недостаточно прав для установки плагинов %s. Свяжитесь с администратором сайта по этому поводу."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:168
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Необходимый плагин %1$s сейчас не активен."
msgstr[1] "Необходимые плагины %1$s сейчас не активны."
msgstr[2] "Необходимые плагины %1$s сейчас не активны."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:169
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Рекомендуемый плагин %1$s сейчас не активен."
msgstr[1] "Рекомендуемые плагины %1$s сейчас не активны."
msgstr[2] "Рекомендуемые плагины %1$s сейчас не активны."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:170
msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated."
msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins activated."
msgstr[0] "Простите, но у вас недостаточно прав для активации плагина %s. Свяжитесь с администратором сайта по этому поводу."
msgstr[1] "Простите, но у вас недостаточно прав для активации плагинов %s. Свяжитесь с администратором сайта по этому поводу."
msgstr[2] "Простите, но у вас недостаточно прав для активации плагинов %s. Свяжитесь с администратором сайта по этому поводу."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:171
msgid "The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural "The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] "Чтобы обеспечить корректную работу темы, следующий плагин нужно обновить до последней версии: %1$s."
msgstr[1] "Чтобы обеспечить корректную работу темы, следующие плагины нужно обновить до последней версии: %1$s."
msgstr[2] "Чтобы обеспечить корректную работу темы, следующие плагины нужно обновить до последней версии: %1$s."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:172
msgid "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated."
msgid_plural "Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated."
msgstr[0] "Простите, но у вас недостаточно прав для обновления плагина %s. Свяжитесь с администратором сайта по этому поводу."
msgstr[1] "Простите, но у вас недостаточно прав для обновления плагинов %s. Свяжитесь с администратором сайта по этому поводу."
msgstr[2] "Простите, но у вас недостаточно прав для обновления плагинов %s. Свяжитесь с администратором сайта по этому поводу."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:173
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Начните установку плагина"
msgstr[1] "Начните установку плагинов"
msgstr[2] "Начните установку плагинов"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:174
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "Начните активацию плагина"
msgstr[1] "Начните активацию плагинов"
msgstr[2] "Начните активацию плагинов"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:175
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Вернуться к Установщику необходимых плагинов"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:176
msgid "Return to the dashboard"
msgstr "Вернуться в админ-панель"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:177
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1956
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Плагин успешно активирован."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:178
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1644
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "Следующий плагин был успешно активирован:"
msgstr[1] "Следующие плагины были успешно активированы:"
msgstr[2] "Следующие плагины были успешно активированы:"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:179
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Все плагины установлены и успешно активированы %1$s"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:180
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Скрыть это сообщение"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:532
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:2173
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Вернуться в админ-панель"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1167
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1348
msgid "Private Repository"
msgstr "Личный репозиторий"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1170
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1351
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Архив"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1175
msgid "WordPress Repository"
msgstr "Репозиторий WordPress"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1178
msgid "Required"
msgstr "Необходимо"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1178
msgid "Recommended"
msgstr "Рекомендуется"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1181
msgid "Not Installed"
msgstr "Не установлено"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1183
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Установлено, но не активировано"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1288
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1409
msgid "Install"
msgstr "Установить"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1312
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1410
msgid "Activate"
msgstr "Активировать"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1372
msgid "No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the Dashboard\">Return to the Dashboard</a>"
msgstr "Нет плагинов для установки и активации. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the Dashboard\">Вернуться в админ-панель</a>"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1388
msgid "Plugin"
msgstr "Плагин"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1389
msgid "Source"
msgstr "Источник"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1939
msgid "Install package not available."
msgstr "Пакет установки недоступен."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1940
msgid "Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"
msgstr "Скачиваем установочный пакет из <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1941
msgid "Unpacking the package&#8230;"
msgstr "Распаковываем архив &#8230;"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1942
msgid "Installing the plugin&#8230;"
msgstr "Устанавливаем плагин &#8230;"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1943
msgid "Plugin install failed."
msgstr "Установка плагина не удалась."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1944
msgid "Plugin installed successfully."
msgstr "Плагин успешно установлен."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:1955
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Активация плагина не удалась."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:2069
msgid "The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr "Начинается процесс установки и активации. Он может занять некоторое время, подождите, пожалуйста."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:2070
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s успешно установлен и активирован."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:2070
#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:2079
msgid "Hide Details"
msgstr "Скрыть подробности"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:2071
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Все установки и активации завершены."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:2072
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Установка и активация плагина %1$s (%2$d/%3$d)"

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:2076
msgid "The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient."
msgstr "Начался процесс установки. Он может занять некоторое время, подождите, пожалуйста."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:2077
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "В процессе установки %1$s произошла ошибка: <strong>%2$s</strong>."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:2078
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "Установка %1$s не удалась."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:2079
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s успешно установлен."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:2080
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Все установки были завершены."

#: framework/php/class-tgm-plugin-activation.php:2081
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Устанавливаем плагин %1$s (%2$d/%3$d)"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:158
msgid "A new update for your theme"
msgstr "Новое обновление для вашей темы"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:158
msgid "is available!"
msgstr "доступно!"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:159
msgid "The latest version is"
msgstr "Последняя версия: "

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:159
#: framework/php/class-update-notifier.php:160
#: includes/admin/register-portfolio.php:180
msgid "."
msgstr "."

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:160
msgid "You're using version"
msgstr "Вы используете версию"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:164
msgid "Download Update From Themeforest.net"
msgstr "Загрузить обновление с Themeforest.net"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:169
msgid "View Changelog on http://kriesi.at"
msgstr "Смотреть лог обновлений на сайте разработчика http://kriesi.at"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:169
msgid "View Changelog"
msgstr "Посмотреть логи"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:173
msgid "Remind Me Later"
msgstr "Напомнить позже"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:175
msgid "Ignore the update notice this time"
msgstr "Игнорировать эту оповещение пока"

#. @ avia_framework
#: framework/php/class-update-notifier.php:175
msgid "Ignore This Update Notice"
msgstr "Игнорировать это обновление"

#: framework/php/font-management/class-avia-font-management-base.php:163
msgid "Couldn't add/remove the font.<br/>The script returned the following error: <br/><br/>"
msgstr "Не получается добавить/удалить шрифт.<br/>Ошибка: <br/><br/>"

#: framework/php/font-management/class-avia-font-management-base.php:282
#: framework/php/font-management/class-avia-font-management-base.php:350
msgid "Using this feature is reserved for Super Admins. You unfortunately don't have the necessary permissions."
msgstr "Только СуперАдминистратор может воспользоваться этой функцией. К сожалению, у вас нет необходимых прав."

#: framework/php/font-management/class-avia-font-management-base.php:314
msgid "Following fonts could not be uploaded: "
msgstr "Следующие шрифты не могут быть загружены: "

#: framework/php/font-management/class-avia-font-management-base.php:402
#: framework/php/font-management/class-avia-font-management-base.php:495
msgid "Wasn't able to create temp folder"
msgstr "Не получилось создать временную папку"

#: framework/php/font-management/class-avia-font-management-base.php:410
msgid "Wasn't able to work with Zip Archive"
msgstr "Не удалось выполнить операции с архивом"

#: framework/php/font-management/class-avia-font-management-base.php:625
msgid "Unable to extract the file."
msgstr "Невозможно извлечь файлы."

#: framework/php/font-management/class-avia-font-management-base.php:635
msgid "Unable to create the file."
msgstr "Невозможно создать файл."

#: framework/php/font-management/class-avia-font-management-base.php:653
msgid "Unable to copy the file content."
msgstr "Невозможно скопировать содержимое файла."

#: framework/php/font-management/class-avia-type-fonts.php:216
msgid "All fonts could be installed sucessfully.<br /><br />To show them in the option fields we will save your option settings and reload the page."
msgstr "Все шрифты могут быть успешно установлены. <br /><br /> Чтобы показать их в поле выбора, мы сохраним ваши настройки и перезагрузим страницу."

#: framework/php/font-management/class-avia-type-fonts.php:250
msgid "An error occured with the font %s and we are not able to integrate the font"
msgstr "Произошла ошибка со шрифтом %s, и мы не смогли его добавить"

#: framework/php/font-management/class-avia-type-fonts.php:257
msgid "An error occured creating the folder for the font %s in uploads directory. We are not able to integrate the font"
msgstr "Произошла ошибка в процессе создания папки для шрифта %s, и мы не смогли его добавить"

#: framework/php/font-management/class-avia-type-fonts.php:617
msgid "Font: "
msgstr "Шрифт: "

#: framework/php/font-management/class-avia-type-fonts.php:937
msgid "Uploaded Fonts (located at Enfold -> Import/Export)"
msgstr "Загруженные шрифты (находятся в Enfold -> Импорт/Экпорт)"

#: framework/php/font-management/class-avia-type-fonts.php:941
msgid "Websafe Fonts"
msgstr "Безопасные веб-шрифты"

#: framework/php/function-set-avia-backend.php:1010
msgid "Unable to create folder %s."
msgstr "Невозможно создать папку %s."

#: framework/php/function-set-avia-backend.php:1017
msgid "Unable to delete file %s."
msgstr "Невозможно удалить файл %s."

#: framework/php/function-set-avia-backend.php:1023
msgid "Unable to rename/move file %s to %s"
msgstr "Невозможно переименовать/переместить файл %s to %s"

#. @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-backend.php:1072
msgid "Edit Frontpage"
msgstr "Изменить главную"

#. @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-backend.php:1090
msgid "Edit this entry"
msgstr "Редактировать эту запись"

#. @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-backend.php:1099
msgid "Edit Dynamic Template of this entry"
msgstr "Редактировать динамический шаблон этой записи"

#. @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:902
msgid "Page %d of %d"
msgstr "Страница %d из %d"

#. @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:1035
msgid "Archive for category:"
msgstr "Архив Категории:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:1039
msgid "Archive for date:"
msgstr "Архив Даты:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:1039
msgid "F jS, Y"
msgstr "F jS, Y"

#. @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:1043
msgid "Archive for month:"
msgstr "Архив Месяца:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:1043
msgid "F, Y"
msgstr "F, Y"

#. @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:1047
msgid "Archive for year:"
msgstr "Архив Года:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:1056
msgid "search results for:"
msgstr "Результаты поиска для:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:1060
msgid "search result for:"
msgstr "Результат поиска для:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:1071
msgid "To search the site please enter a valid term"
msgstr "Для поиска по сайту введите корректный запрос"

#. @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:1079
msgid "Author Archive"
msgstr "Архив Автора"

#. @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:1084
msgid "for:"
msgstr "для:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:1090
msgid "Tag Archive for:"
msgstr "Архив Тега для:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:1095
msgid "Archive for:"
msgstr "Архив для:"

#. @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:1099
msgid "Archives"
msgstr "Архивы"

#. @ avia_framework
#: framework/php/function-set-avia-frontend.php:1104
#: includes/helper-conditional-megamenu.php:55
msgid "Page"
msgstr "Страница"

#: framework/php/wordpress-importer/avia-import-class.php:295
msgid "Previously used menu"
msgstr "Раннее используемое меню"

#: framework/php/wordpress-importer/avia-import-class.php:381
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:783
msgid "Menu item skipped due to missing menu slug"
msgstr "Пункт меню пропущен из-за отсутствия названия (slug)"

#: framework/php/wordpress-importer/avia-import-class.php:388
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:790
msgid "Menu item skipped due to invalid menu slug: %s"
msgstr "Пункт меню пропущен из-за некорректного названия (slug)"

#: framework/php/wordpress-importer/parsers.php:42
#: framework/php/wordpress-importer/parsers.php:63
msgid "There was an error when reading this WXR file"
msgstr "При чтении этого WXR файла произошла ошибка"

#: framework/php/wordpress-importer/parsers.php:43
msgid "Details are shown above. The importer will now try again with a different parser..."
msgstr "Подробности показаны выше. Мы попробуем осуществить импорт еще раз с другим парсером..."

#: framework/php/wordpress-importer/parsers.php:67
#: framework/php/wordpress-importer/parsers.php:72
#: framework/php/wordpress-importer/parsers.php:262
#: framework/php/wordpress-importer/parsers.php:454
msgid "This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number"
msgstr "Это не похоже на WXR файл, отсутствует/некорректный номер версии WXR"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:134
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:143
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:194
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:198
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:207
msgid "Sorry, there has been an error."
msgstr "Простите, произошла ошибка."

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:135
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr "Этот файл не существует, пожалуйста, попробуйте еще раз."

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:178
msgid "All done."
msgstr "Все готово."

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:178
msgid "Have fun!"
msgstr "Наслаждайтесь!"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:179
msgid "Remember to update the passwords and roles of imported users."
msgstr "Не забудьте обновить пароли и роли импортированных пользователей."

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:199
msgid "The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem."
msgstr "Файл экспорта не найден в <code>%s</code>. Похоже, проблема с разрешениями."

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:215
msgid "This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating."
msgstr "Этот WXR файл (версия %s) может не поддерживаться этой версией скрипта импорта. Попробуйте, обновиться."

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:240
msgid "Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user."
msgstr "Не получилось импортировать автор а%s. Его записи будут закреплены за текущим пользователем."

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:266
msgid "Assign Authors"
msgstr "Назначить авторов"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:267
msgid "To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries."
msgstr "Чтобы облегчить редактирование и сохранение импортированного контента, вы можете закрепить импортированные записи за существующим пользователем. Например, вы можете импортировать все записи, как записи <code>Администратора</code>."

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:269
msgid "If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly generated and the new user&#8217;s role will be set as %s. Manually changing the new user&#8217;s details will be necessary."
msgstr "Если новый пользователь создан WordPress, ему будет присвоен случайно сгенерированный пароль, и назначена роль %s. Вам нужно будет вручную изменить профиль нового пользователя."

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:279
msgid "Import Attachments"
msgstr "Импортировать Вложения"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:282
msgid "Download and import file attachments"
msgstr "Скачать и импортировать вложения файла"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:299
msgid "Import author:"
msgstr "Импортировать автора:"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:310
msgid "or create new user with login name:"
msgstr "или создать нового пользователя с именем:"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:313
msgid "as a new user:"
msgstr "как нового пользователя:"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:321
msgid "assign posts to an existing user:"
msgstr "закрепить записи за существующим пользователем:"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:323
msgid "or assign posts to an existing user:"
msgstr "или закрепить записи за существующим пользователем:"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:324
msgid "- Select -"
msgstr "- Выбор -"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:374
msgid "Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the current user."
msgstr "Не удалось создать нового пользователя для %s. Эти записи будут закреплены за текущим пользователем."

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:425
msgid "Failed to import category %s"
msgstr "Не удалось импортировать категорию %s"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:465
msgid "Failed to import post tag %s"
msgstr "Не удалось тег %s"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:511
#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:652
msgid "Failed to import %s %s"
msgstr "Не удалось импортировать %s %s"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:537
msgid "Failed to import &#8220;%s&#8221;: Invalid post type %s"
msgstr "Не удалось импортировать &#8220;%s&#8221;: Некорректный тип записи %s"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:559
msgid "%s &#8220;%s&#8221; already exists."
msgstr "%s &#8220;%s&#8221; уже существует."

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:618
msgid "Failed to import %s &#8220;%s&#8221;"
msgstr "Не удалось импортировать %s &#8220;%s&#8221;"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:853
msgid "Fetching attachments is not enabled"
msgstr "Подключение вложений не активно"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:866
msgid "Invalid file type"
msgstr "Некорректный тип файла"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:918
msgid "Remote server did not respond"
msgstr "Удаленный сервер не ответил"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:924
msgid "Remote server returned error response %1$d %2$s"
msgstr "Удаленный сервер ответил с ошибкой %1$d %2$s"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:931
msgid "Remote file is incorrect size"
msgstr "Удаленный файл некорректного размера"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:936
msgid "Zero size file downloaded"
msgstr "Скачанный файл пустой"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:942
msgid "Remote file is too large, limit is %s"
msgstr "Удаленный файл слишком велик, должен быть не более %s"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1041
msgid "Import WordPress"
msgstr "Импортировать WordPress"

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1048
msgid "A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files."
msgstr "Доступна новая версия скрипта импорта. Пожалуйста, обновитесь до версии %s, чтобы обеспечить максимальную совместимость с новыми файлами экспорта."

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1063
msgid "Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site."
msgstr "Загрузите расширенный файл WordPress RSS (WXR), и мы импортируем записи, страницы, комментарии, произвольные поля, категории и теги на ваш сайт."

#: framework/php/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1064
msgid "Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import."
msgstr "Выберите файл WXR (.xml) для загрузки и кликните Загрузить файл для импорта."

#: functions-enfold.php:15
msgid "Loading"
msgstr "Загругщка"

#. @ avia_framework
#: functions-enfold.php:240 includes/loop-author.php:179
#: includes/loop-index.php:333
msgid "Sorry, no posts matched your criteria"
msgstr "Простите, нет постов по вашим критериям"

#. @ avia_framework
#: functions-enfold.php:241
msgid "Please try another search term"
msgstr "Попробуйте поискать еще"

#. @ avia_framework
#: functions-enfold.php:245
msgid "View all results"
msgstr "Посмотреть все результаты"

#. @ avia_framework
#: functions-enfold.php:474 includes/helper-post-format.php:63
#: template-archives.php:57
msgid "Permanent Link:"
msgstr "Постоянная ссылка:"

#: functions-enfold.php:1308
msgid "Don't display image on single post"
msgstr "Не показывать изображения в записях"

#: functions-enfold.php:1371
msgid "Menu Style"
msgstr "Оформление меню"

#: functions-enfold.php:1670 includes/admin/register-admin-options.php:20
msgid "Newsletter"
msgstr "Рассылка новостей"

#: functions-enfold.php:1705
msgid "Mailchimp list to subscribe to"
msgstr "Список Mailchimp для подписки"

#: functions-enfold.php:1726
msgid "Signup Form Styling"
msgstr "Оформление формы подписки"

#: functions-enfold.php:1732
msgid "Boxed"
msgstr "В рамке"

#: functions-enfold.php:1751
msgid "Activate double opt-in?"
msgstr "Активировать подтверждение электронного адреса?"

#: functions-enfold.php:1775
msgid "Message if user subscribes successfully"
msgstr "Сообщение в случае успешной подписки"

#. @ avia_framework
#: functions-enfold.php:2116
msgid "Cookie and Privacy Settings"
msgstr "Cookie и настройки приватности"

#: functions-enfold.php:2119 includes/admin/register-admin-options.php:1163
msgid "How we use cookies"
msgstr "Как мы используем cookies"

#: functions-enfold.php:2120 includes/admin/register-admin-options.php:1164
msgid "We may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website. <br><br>Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your preferences. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer."
msgstr "Мы можем запросить сохранение файлов cookies на вашем устройстве. Мы используем их, чтобы знать, когда вы посещаете наш сайт, как вы с ним взаимодействуете, чтобы улучшить и индивидуализировать ваш опыт использования сайта.<br><br>Чтобы узнать больше, нажмите на ссылку категории. Вы также можете изменить свои предпочтения. Обратите внимание, что запрет некоторых видов cookies может сказаться на вашем опыте испольхования сайта и услугах, которые мы можем предложить."

#: functions-enfold.php:2122 includes/admin/register-admin-options.php:1166
msgid "Essential Website Cookies"
msgstr "Необходимые Cookies сайта"

#: functions-enfold.php:2123 includes/admin/register-admin-options.php:1167
msgid "These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features. <br><br>Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, you cannot refuse them without impacting how our site functions. You can block or delete them by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website."
msgstr "Эти файлы cookies необходимы, чтобы дать вам доступ к некоторым услугам и функциям сайта. <br><br>Поскольку они необходимы для корректной работы сайта, вы не можете отказаться от них, не ограничив функционал нашего сайта. Вы можете заблокировать или удалить их, изменив настройки вашего браузера и принудительно заблокировать все cookies этого сайта"

#: functions-enfold.php:2130 includes/admin/register-admin-options.php:1171
msgid "Google Analytics Cookies"
msgstr "Google Analytics Cookies"

#: functions-enfold.php:2131 includes/admin/register-admin-options.php:1172
msgid "These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize our website and application for you in order to enhance your experience. <br><br>If you do not want that we track your visist to our site you can disable tracking in your browser here: [av_privacy_google_tracking]"
msgstr "Эти файлы cookies собирают информацию, которая используется в обобщенном виде, чтобы помочь нам понять, как используется наш сайт или насколько эффективны наши маркетинговые кампании или помочь нам настроить наш сайт, чтобы улучшить ваш опыт взаимодействия с ним.<br><br> Если вы не хотите, чтобы мы получали информацию о вашем визите, вы можете отключить отслеживание в вашем браузере здесь: [av_privacy_google_tracking]"

#: functions-enfold.php:2134 includes/admin/register-admin-options.php:1175
msgid "Other external services"
msgstr "Другие сторонние сервисы"

#: functions-enfold.php:2135 includes/admin/register-admin-options.php:1176
msgid ""
"We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.<br><br>\n"
"\n"
"Google Webfont Settings:\t\t\t\t\t\n"
"[av_privacy_google_webfonts]\n"
"\n"
"Google Map Settings:\n"
"[av_privacy_google_maps]\n"
"\n"
"Vimeo and Youtube video embeds:\n"
"[av_privacy_video_embeds]"
msgstr ""
"Мы также различные сторонние сервисы, например Google Шрифты Google Карты, видео хостинги. Поскольку эти сервисы могут собирать персональные данные (например, ваш IP адрес), мы предоставляем возможность заблокировать их здесь. Обратите внимание, это может существенно изменить функционал и внешний вид нашего сайта. Изменения вступят в силу после перезагрузки страницы.<br><br>\n"
"\n"
"Настройки Google Шрифтов:\t\t\t\t\t\n"
"[av_privacy_google_webfonts]\n"
"\n"
"Настройки Google Карт:\n"
"[av_privacy_google_maps]\n"
"\n"
"Настройки видео с Vimeo и Youtube:\n"
"[av_privacy_video_embeds]"

#: functions-enfold.php:2151 includes/admin/register-admin-options.php:856
#: includes/admin/register-admin-options.php:1186
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Политика конфиденциальности"

#: functions-enfold.php:2152 includes/admin/register-admin-options.php:1187
msgid "You can read about our cookies and privacy settings in detail on our Privacy Policy Page. <br><br> [av_privacy_link]"
msgstr "Подробнее о нашей политике конфиденциальности и файлах cookies вы можете прочесть на странице Политики конфиденциальности. <br><br> [av_privacy_link]"

#: functions-enfold.php:2269
msgid "This page is currently selected to be displayed as footer. (Set in Enfold &raquo; Footer). Therefore it can not be accessed directly by the general public in your front end. (Logged in users who are able to edit the page can still see it in the frontend)"
msgstr "Эта страница установлена в качестве футера (в разделе Enfold &raquo; Footer). Поэтому доступ к ней ограничен с фронтенда (однако, залогиненные пользователи, которые могут её редактировать, по-прежнему могут видеть её на фроненде)."

#. @ avia_framework
#: functions-enfold.php:2308
msgid "Display the footer page?"
msgstr "Показывать страницу в футере?"

#. @ avia_framework
#: functions-enfold.php:2311
msgid "Use selected page to display as footer and socket"
msgstr "Использовать выбранную страницу в качестве футера + копирайт"

#: functions-enfold.php:2312
msgid "Use selected page to display as footer (no socket)"
msgstr "Использовать выбранную страницу в качестве футера (без копирайта"

#. @ avia_framework
#: functions-enfold.php:2313
msgid "Don't display the socket & page"
msgstr "Не показывать ни страницу, ни копирайт"

#. @ avia_framework
#: functions-enfold.php:2318
msgid "Display the footer widgets?"
msgstr "Показывать виджеты в футере?"

#: functions-enfold.php:2428
msgid "<span style=\"color:#D54E21 !important;\">Maintenance Mode Enabled</span>"
msgstr "<span style=\"color:#D54E21 !important;\">Включен режим обслуживания</span>"

#: functions-enfold.php:2474
msgid "Active Maintenance Page"
msgstr "Активный Режим обслуживания"

#: functions-enfold.php:2480
msgid "Custom 404 Page"
msgstr "Собственная страница 404"

#. @ avia_framework
#: functions-enfold.php:2486
msgid "Custom Footer Page"
msgstr "Собственная страница в футере"

#: functions.php:171
msgid "Featured Thin"
msgstr "Специальный узкий"

#: functions.php:172
msgid "Featured Large"
msgstr "Специальный широкий"

#. @ avia_framework
#: functions.php:173 template-archives.php:138
msgid "Portfolio"
msgstr "Портфолио"

#. @ avia_framework
#: functions.php:175
msgid "Entry with Sidebar"
msgstr "Запись с боковой панелью"

#. @ avia_framework
#: functions.php:176
msgid "Entry without Sidebar"
msgstr "Запись без боковой панели"

#: functions.php:177
msgid "Fullscreen Sections/Sliders"
msgstr "Полноэкранные секции/слайдеры"

#: functions.php:300
msgid "Enfold update was successful! "
msgstr "Обновление Enfold прошло успешно!"

#: functions.php:549 includes/admin/register-admin-options.php:11
#: includes/admin/register-admin-options.php:2003
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:259
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:287
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:303
msgid "Main Menu"
msgstr "Главное меню"

#: functions.php:551
msgid "Secondary Menu"
msgstr "Вторичное меню"

#: functions.php:551
msgid "Will be displayed if you selected a header layout that supports a submenu"
msgstr "Будет отображаться, если вы выбрали макет шапки с поддержкой подменю"

#: functions.php:552
msgid "Secondary Menu - will be displayed if you selected a header layout that supports a submenu"
msgstr "Вторичное меню — будет отображаться, если вы выбрали макет шапки с поддержкой подменю"

#: functions.php:554
msgid "Footer Menu <br/><small>(no dropdowns)</small>"
msgstr "Меню футера <br/><small>(без выпадающих списков)</small>"

#: functions.php:555
msgid "Footer Menu (no dropdowns)"
msgstr "Меню футера (без выпадающих списков)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:7
msgid "Theme Options"
msgstr "Настройка темы"

#: includes/admin/register-admin-options.php:8
#: includes/admin/register-admin-options.php:3107
msgid "General Layout"
msgstr "Основной макет"

#: includes/admin/register-admin-options.php:9
#: includes/admin/register-admin-options.php:1526
msgid "General Styling"
msgstr "Основной стиль"

#: includes/admin/register-admin-options.php:10
#: includes/admin/register-admin-options.php:750
#: includes/admin/register-admin-options.php:1029
msgid "Advanced Styling"
msgstr "Расширенный стиль"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:15
msgid "Layout Builder"
msgstr "Редактор макета"

#: includes/admin/register-admin-options.php:17
#: includes/admin/register-admin-options.php:1612
#: includes/admin/register-admin-options.php:3001
#: includes/admin/register-admin-options.php:3246
msgid "Social Profiles"
msgstr "Социальные сети"

#: includes/admin/register-admin-options.php:18
msgid "Performance"
msgstr "Производительность"

#: includes/admin/register-admin-options.php:19
msgid "Privacy and Cookies"
msgstr "Конфиденциальность и файлы cookie"

#: includes/admin/register-admin-options.php:21
msgid "Google Services"
msgstr "Сервисы Google"

#: includes/admin/register-admin-options.php:26
msgid "Shop Options"
msgstr "Настройки магазина"

#: includes/admin/register-admin-options.php:31
msgid "Demo Import"
msgstr "Демо импорт"

#: includes/admin/register-admin-options.php:32
msgid "Import/Export"
msgstr "Импорт/Экспорт"

#: includes/admin/register-admin-options.php:60
msgid "Website performance and optimization"
msgstr "Производительность сайта и оптимизация"

#: includes/admin/register-admin-options.php:62
msgid "The options here allow you to  fine tune and speed up your theme depending on your needs."
msgstr "Эти опции помогут вам ускорить тему и правильно настроить, исходя из того, что вам нужно"

#: includes/admin/register-admin-options.php:74
msgid "File Compression"
msgstr "Сжатие файлов"

#: includes/admin/register-admin-options.php:76
msgid "In order to increase the speed of your website you can activate file merging and compression for your CSS and Javascript files. This will reduce and optimize the amount of code loaded."
msgstr "Чтобы ускорить загрузку вашего сайта вы можете активировать объединение и сжатие CSS и Javascript файлов. Это уменьшит и оптимизирует количество загружаемого кода"

#: includes/admin/register-admin-options.php:77
msgid "By default compression is enabled. It is recommended to only disable the feature when you encounter errors (some server environments might cause trouble with active compression) or while you are actively developing your website and are adding new CSS rules or Javascript functions."
msgstr "Сжатие включено по умолчанию. Эту функцию стоит отключить только в том случае, если вы получаете ошибки (определенные настройки сервера могут приводить к подобным конфликтам) или если сайт находится в режиме разработки и вы обновляете стили или скрипты"

#: includes/admin/register-admin-options.php:87
msgid "CSS file merging and compression"
msgstr "Объединение и сжатие CSS"

#: includes/admin/register-admin-options.php:89
msgid "Select which level of file merging and compression you want to apply to your CSS files"
msgstr "Выберите режим объединения и сжатия"

#: includes/admin/register-admin-options.php:94
msgid "Disable - no CSS file merging and compression"
msgstr "Отключить — не объединять и не сжимать CSS"

#: includes/admin/register-admin-options.php:96
msgid "Enable - merge and compress all theme CSS files"
msgstr "Включить — объединить и сжать CSS файлы"

#: includes/admin/register-admin-options.php:103
msgid "Javascript file merging and compression"
msgstr "Объединение и сжатие Javascript"

#: includes/admin/register-admin-options.php:105
msgid "Select which level of file merging and compression you want to apply to your Javascript files."
msgstr "Выберите режим объединения и сжатия"

#: includes/admin/register-admin-options.php:111
msgid "Disable - no Javascript file merging and compression"
msgstr "Отключить — не объединять и не сжимать Javascript"

#: includes/admin/register-admin-options.php:113
msgid "Enable - merge and compress all theme javascript files"
msgstr "Включить — объединить и сжать Javascript файлы"

#: includes/admin/register-admin-options.php:124
msgid "Disable Template Builder Elements"
msgstr "Отключить элементы Конструктора"

#: includes/admin/register-admin-options.php:126
msgid "The theme allows you to disable template builder elements that you do not need. This reduces the amount of Javascript and CSS loaded in your frontend"
msgstr "Вы можете отключить те элементы Конструктора, которые вам не нужны. Это уменьшит количество Javascript и CSS, загружаемых на страницах сайта и ускорит загрузку"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:138
msgid "Disabling of template builder elements"
msgstr "Отключение элементов Конструктора"

#: includes/admin/register-admin-options.php:139
msgid "By default the theme will only load elements that are used on your posts and pages. You can disable the feature or manually manage loaded elements if you run into trouble"
msgstr "По умолчанию тема загружает только те элементы, которые используются вами в записях или страницах. Вы можете отключить эту функцию и загружать всегда всё или вручную выбрать элементы, которые нужно загружать"

#: includes/admin/register-admin-options.php:144
msgid "Always load all elements"
msgstr "Всегда загружать все элементы"

#: includes/admin/register-admin-options.php:145
msgid "Load only used elements (recommended)"
msgstr "Загружать только используемые элементы (рекомендуется)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:146
msgid "Manually manage loaded elements"
msgstr "Вручную выбрать, какие элементы загружать"

#: includes/admin/register-admin-options.php:167
msgid "Disable Features"
msgstr "Отключить функции"

#: includes/admin/register-admin-options.php:169
msgid "Here you can disable theme features that are not used by every website"
msgstr "Здесь вы можете отключить функции темы, которые используются не на каждом сайте"

#: includes/admin/register-admin-options.php:178
msgid "Disable self hosted video and audio features"
msgstr "Отключить функционал для собственного хранения видео и аудио файлов"

#: includes/admin/register-admin-options.php:179
msgid "Check if you do not use self hosted video or audio files on your site."
msgstr "Отметьте, если вы не размещаете видео и аудио файлы на вашем сайте, а только даете ссылки на них"

#: includes/admin/register-admin-options.php:186
msgid "Disable external video features"
msgstr "Отключить функционал для видео из других источников"

#: includes/admin/register-admin-options.php:187
msgid "Check if you do not use Youtube or Vimeo video features."
msgstr "Отметьте, если вы не используете видео с Youtube или Vimeo"

#: includes/admin/register-admin-options.php:195
msgid "Disable the blog"
msgstr "Отключить функционал блога"

#: includes/admin/register-admin-options.php:196
msgid "Check if you do not use the blog. This will disable the blog page as well as the blog template builder element, the comments template builder element and category pages that are based on the default categories (if any plugin post types use these overview styles please keep this feature enabled)"
msgstr "Отметьте, если вы не используете функцию блога. Это отключит страницу блога, элемент блога, комментариев и страниц категорий в Конструкторе (если пользовательские типы записей какого-то плагина используют данный функционал, лучше оставить оставить эту функцию включенной)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:212
msgid "Change WordPress defaults"
msgstr "Изменить стандартные настройки WordPress"

#: includes/admin/register-admin-options.php:214
msgid "Here you can disable WordPress default scripts and styles that are not necessary for most websites"
msgstr "Здесь вы можете отключить стандартные стили и скрипты WordPress, которые не используются большинством сайтов"

#: includes/admin/register-admin-options.php:225
msgid "Disable Emoji/Smiley Support"
msgstr "Отключить поддержку Emoji/Smiley"

#: includes/admin/register-admin-options.php:226
msgid "Check to disable Emoji/Smiley Support. (Emojis are used by WordPress by default but most websites do not use them)"
msgstr "Галочка, чтобы отключить"

#: includes/admin/register-admin-options.php:236
msgid "Disable jQuery Migrate"
msgstr "Отключить jQuery Migrate"

#: includes/admin/register-admin-options.php:237
msgid "Check to disable 'jQuery Migrate'. It is an old backward compatibility library for jQuery that is required by some plugins. Make sure that none of your active plugins require it before disabling it!"
msgstr "Галочка, чтобы отключить jQuery Migrate. Это библиотека для обратной совместимости  jQuery, которая нужна для работы некоторых плагинов. Убедитесь, что ни один из активированных плагинов не требует её, прежде чем отключать."

#: includes/admin/register-admin-options.php:244
msgid "Load jQuery in your footer"
msgstr "Загружать jQuery в футере"

#: includes/admin/register-admin-options.php:245
msgid "Loading jQuery in your footer will speed up site rendering but may cause problems with plugins. Only use if you know what you are doing ;)"
msgstr "Таким образом вы можете ускорить загрузку вашего сайта. Однако, это может привести к конфликтам в некоторых плагинах. Ставьте галочку только, если вы понимаете, что вы делаете;)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:254
msgid "Load google fonts in footer"
msgstr "Загружать шрифты Google в футере"

#: includes/admin/register-admin-options.php:255
msgid "Loading the fonts in your footer will speed up the site rendering, but also cause a small flicker of text on page load"
msgstr "Так вы можете ускорить загрузку страницы, но в то же время, может появиться небольшая задержка в преобразовании шрифта при загрузке страницы"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:267
msgid "Image Optimization"
msgstr "Оптимизация изображений"

#: includes/admin/register-admin-options.php:268
msgid "Enfold checks if it can detect an image optimization plugin and if it can't find a familiar one recommends a few that are known to work great with the theme"
msgstr "Тема Enfold проверяет наличие плагинов для оптимизации изображений на вашем сайте. Если таких нет, вам будет предложено несколько плагинов на выбор, которые корректно работают с темой"

#: includes/admin/register-admin-options.php:269
msgid "(If you are running an image optimization plugin that is not detected just ignore this message)"
msgstr "(Если вы используете плагин для оптимизации изображений, но тема его не определила, просто проигнорируйте это сообщение)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:274
msgid "We were not able to detect an active image optimization plugin. It is recommended to use one to speed up your site. Here are a few suggestions:"
msgstr "Мы не нашли плагина для оптимизации изображений. Чтобы ускорить ваш сайт, стоит воспользоваться одним из этих:"

#: includes/admin/register-admin-options.php:275
msgid "We were able to detect an image optimization plugin. Great! Nothing left to do here ;)"
msgstr "Мы нашли плагин для оптимизации изображений. Это супер — вам ничего больше не нужно делать!"

#: includes/admin/register-admin-options.php:276
msgid "We were able to detect multiple active image optimization plugins. It is recommended to use only one!"
msgstr "Мы нашли несколько плагинов для оптимизации изображений. Не стоит использовать более одного!"

#: includes/admin/register-admin-options.php:327
msgid "Caching Plugins"
msgstr "Плагины кеширования"

#: includes/admin/register-admin-options.php:328
msgid "Enfold checks if it can detect a website caching plugin and if it can't find a familiar one recommends a few that are known to work great with the theme"
msgstr "Тема Enfold проверяет наличие плагинов кеширования на вашем сайте. Если таких нет, вам будет предложено несколько плагинов на выбор, которые корректно работают с темой"

#: includes/admin/register-admin-options.php:329
msgid "(If you are running a caching plugin that is not detected or your webhost has built in caching ignore this message)"
msgstr "(Если вы используете плагин кеширования, но тема его не определила, просто проигнорируйте это сообщение)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:334
msgid "We were not able to detect an active caching plugin. It is recommended to use one to speed up your site. Here are a few suggestions:"
msgstr "Мы не нашли ни одного плагина для кеширования. Чтобы ускорить ваш сайт, стоит воспользоваться одним из этих:"

#: includes/admin/register-admin-options.php:335
msgid "We were able to detect a caching plugin. Great! Nothing left to do here ;)"
msgstr "Мы нашли плагин кеширования. Это супер — вам ничего больше не нужно делать!"

#: includes/admin/register-admin-options.php:336
msgid "We were able to detect multiple active caching plugins. It is recommended to use only one!"
msgstr "Мы нашли несколько активных плагинов кеширования. Не стоит использовать более одного!"

#: includes/admin/register-admin-options.php:389
msgid "Delete old CSS and JS files?"
msgstr "Удалять старые CSS и JS файлы?"

#: includes/admin/register-admin-options.php:390
msgid "Check if you want to delete expired CSS and JS files generated by the theme. Only recommended if you are NOT using a caching plugin (since a cached page might still use those files)"
msgstr "Отметьте, если хотите удалять устаревшие CSS и JS, сгенерированные темой. Рекомендуется только, если вы НЕ используете плагин кеширования, поскольку ему могут понадобиться эти файлы."

#: includes/admin/register-admin-options.php:401
msgid "Disable advance layout builder preview in backend"
msgstr "Отключить предпросмотр расширенной версии Конструктора в бекенде"

#: includes/admin/register-admin-options.php:402
msgid "Check to disable the live preview of your advanced layout builder elements"
msgstr "Галочка, чтобы отключить живое превью элементов Расширенного Конструктора Макетов "

#: includes/admin/register-admin-options.php:410
msgid "Show element options for developers"
msgstr "Показать настройки элемента для разработчиков"

#: includes/admin/register-admin-options.php:411
msgid "If checked this will display developer options like custom CSS classes or IDs"
msgstr "Если отмечено, будут показываться настройки для разработчиков, например, пользовательские CSS классы или ID"

#: includes/admin/register-admin-options.php:429
msgid "Lock advanced layout builder"
msgstr "Заблокировать Расширенный Конструктор Макета "

#: includes/admin/register-admin-options.php:430
msgid "This removes the ability to move or delete existing template builder elements, or add new ones, for everyone who is not an administrator. The content of an existing element can still be changed by everyone who can edit that entry."
msgstr "Отключает возможность перемещения и удаления существующих блоков в Конструкторе страниц и записей, а также добавления новых элементов для всех, кроме администраторов и редакторов. Редактировать существующие блоки по-прежнему смогут все пользователи, которые могут редактировать запись."

#: includes/admin/register-admin-options.php:438
msgid "Lock advanced layout builder for admins as well?"
msgstr "Заблокировать Расширенный Конструктор Макета и для Администраторов?"

#: includes/admin/register-admin-options.php:439
msgid "This will lock the elements for all administrators including you, to prevent accidental changing of a page layout. In order to change a page layout later, you will need to uncheck this option first"
msgstr "Полностью запретить редактирование страниц и записей, даже для администраторов (включая вас). Отключите этот пункт, чтобы снять все ограничения."

#: includes/admin/register-admin-options.php:453
msgid "Automated Schema.org HTML Markup"
msgstr "Автоматическая разметка Schema.org"

#: includes/admin/register-admin-options.php:454
msgid "The theme adds generic HTML schema markup to your template builder elements to provide additional context for search engines. If you want to add your own specific markup via plugins or custom HTML code, you can deactivate this setting"
msgstr "Включает дополнительную разметку для элементов шаблона в конструкторе выполняя при этом поисковую оптимизацию. Отключите эту опцию, если используете собственную разметку или SEO-плагины."

#: includes/admin/register-admin-options.php:459
msgid "Not activated"
msgstr "Отключена"

#: includes/admin/register-admin-options.php:475
msgid "A rough layout preview of the main menu"
msgstr "Приблизительный дизайн главного меню"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:577
msgid "General"
msgstr "Общая информация"

#: includes/admin/register-admin-options.php:582
msgid "Menu Items for Desktop"
msgstr "Отображение меню на широких экранах"

#: includes/admin/register-admin-options.php:583
msgid "Choose how you want to display the menu items on desktop computers. If you choose to display the 'burger' icon on desktop computers it will also be used on tablets and mobile devices "
msgstr "Выберите, как следует отображать пункты меню на десктопных устройствах. Если вы выберите вариант \"бургер-меню\" здесь, он также будет использоваться на планшетах и мобильных"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:590
msgid "Display as text"
msgstr "Показывать в виде текста"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:591
msgid "Display as icon"
msgstr "Показывать в виде бургер-меню с иконками"

#: includes/admin/register-admin-options.php:596
msgid "Menu Items for mobile"
msgstr "Отображение меню на широких экранах"

#: includes/admin/register-admin-options.php:597
msgid "The mobile menu is usually displayed on smarthphone screensize only. If you have a lot of main menu items you might want to activate it for tablet screen size as well so it doesn't overlap the logo on tablets or small screens"
msgstr "Этот тип меню обычно отображается только на маленьких мобильных устройствах. Если ваше главное меню содержит много пунктов, стоит активировтаь этот режим и для планшетов, чтобы меню не перекрывало другие элементы"

#: includes/admin/register-admin-options.php:603
msgid "Activate only for Smartphones (browser width below 768px)"
msgstr "Активировать только для смартфорнов (ширина экрана менее 768px)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:604
msgid "Activate for Smartphones and Tablets (browser width below 990px)"
msgstr "Активировать для смартфорнов и планшетов (ширина экрана менее 990px)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:609
msgid "Separator between menu items"
msgstr "Разделитель между пунктами меню"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:610
msgid "Choose if you want to display a border between menu items"
msgstr "Выберите, показывает ли границу между пунктами меню"

#: includes/admin/register-admin-options.php:617
msgid "No separator"
msgstr "Без разделителя"

#: includes/admin/register-admin-options.php:618
msgid "Small separator"
msgstr "Маленький разделитель"

#: includes/admin/register-admin-options.php:619
msgid "Large separator"
msgstr "Большой разделитель"

#: includes/admin/register-admin-options.php:623
msgid "Append search icon to main menu"
msgstr "Добавить иконку поиска в главное меню"

#: includes/admin/register-admin-options.php:624
msgid "If enabled a search Icon will be appended to the main menu that allows the users to perform an 'AJAX' Search"
msgstr "При активации в главное меню будет добавлена иконка поиска, с помощью которой пользователи смогут использовать AJAX поиск по сайту"

#: includes/admin/register-admin-options.php:644
msgid "Burger/Mobile Menu"
msgstr "Бургер меню"

#: includes/admin/register-admin-options.php:649
msgid "Menu Icon Submenu items"
msgstr "Иконка для подменю"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:650
msgid "Choose how to display the submenu items of the icon menu"
msgstr "Выберите, как показывать пункты подменю"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:656
msgid "Always display submenu items"
msgstr "Всегда показывать пункты подменю"

#: includes/admin/register-admin-options.php:657
msgid "Display submenu items on click"
msgstr "Показывать пункты подменю по клику"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:658
msgid "Display submenu items on hover"
msgstr "Показывать пункты подменю при наведении"

#: includes/admin/register-admin-options.php:664
msgid "Clone title menu items to submenu"
msgstr "Дублировать пункты меню в подменю"

#: includes/admin/register-admin-options.php:665
msgid "Since you selected to display submenu items on click or on hover, the parent menu item does no longer navigate to the URL it contains, but toggles the visibility of its submenu items. If you want users to be able to open the parent menu URL the theme can create a clone of that item in the submenu"
msgstr "Поскольку вы выбрали отображать пункты подменю по клику или при наведении, родительский  пункт меню больше не ведёт на заданный URL, а меняет отображение своих подпунктов. Если вы хотите,чтобы у пользователя была возможность перейти по ссылке родительского элемента, тема создаст дубль этого элемента в подменю."

#: includes/admin/register-admin-options.php:671
msgid "Do not create a clone"
msgstr "Не дублировать элемент"

#: includes/admin/register-admin-options.php:672
msgid "Create a clone for the title menu item"
msgstr "Дублировать родительский элемент"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:678
msgid "Menu Icon Style"
msgstr "Стиль иконки"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:679
msgid "Set the style of the 'Burger' Icon"
msgstr "Внешний вид иконки Бургер меню"

#: includes/admin/register-admin-options.php:692
msgid "Menu Overlay Style"
msgstr "Стиль наложения меню"

#: includes/admin/register-admin-options.php:693
msgid "Set the style of the page overlay that appears when the burger menu is clicked"
msgstr "Задайте стиль подложки наложения, которое появляется после клика на Бургер меню"

#: includes/admin/register-admin-options.php:699
msgid "Full Page Overlay Menu"
msgstr "Наложение на всю страницу"

#: includes/admin/register-admin-options.php:700
msgid "Sidebar Flyout Menu (Classic)"
msgstr "Выпадающее меню в сайдбаре (классика)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:701
msgid "Sidebar Flyout Menu (Minimal)"
msgstr "Выпадающее меню в сайдбаре (минимализм)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:721
msgid "Burger/Mobile Menu styling"
msgstr "Внешний вид Бургер меню"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:726
msgid "Menu Icon Color"
msgstr "Цвет значков меню"

#: includes/admin/register-admin-options.php:727
msgid "Set a custom color of the 'Burger' Icon. Leave empty to use the default menu color"
msgstr "Выберите цвет иконок Бургер меню (если пусто - используется цвет по умолчанию)"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:737
msgid "Flyout width"
msgstr "Ширина выпадающего меню"

#: includes/admin/register-admin-options.php:738
msgid "Set a custom width for the Flyout. Pixel and % values are allowed. Eg: 350px or 70%"
msgstr "Укажите максимальную ширину выпадающего меню. Например: 350px или 70%."

#: includes/admin/register-admin-options.php:747
msgid "Advanced color and styling options"
msgstr "Дополнитеные настройки отображения"

#: includes/admin/register-admin-options.php:748
msgid "You can edit more and advanced color and styling options for the overlay/slideout menu items in"
msgstr "Вы можете дополнительно настроить цвета и стиль оформления наложения/выезжающего меню в разделе"

#: includes/admin/register-admin-options.php:807
msgid "Google Analytics Tracking Code"
msgstr "Код Google Analytics"

#: includes/admin/register-admin-options.php:808
msgid "Either enter your Google tracking id (UA-XXXXX-X) or your full Google Analytics tracking Code here."
msgstr "ВВедите ваш Google Analytics ID (UA-XXXXX-X) или весь код Google Analytics целиком здесь"

#: includes/admin/register-admin-options.php:808
msgid "If you want to offer your visitors the option to stop being tracked you can place the shortcode [av_privacy_google_tracking] somewhere on your site"
msgstr "Если вы хотите предоставить пользователям возможность отказаться от отслежмвания, разместите шорткод [av_privacy_google_tracking] где-нибудь на сайте"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:821
msgid "Google Maps"
msgstr "Карты Google"

#: includes/admin/register-admin-options.php:822
msgid "Google recently changed the way their map service works. New pages which want to use Google Maps need to register an API key for their website. Older pages should  work fine without this API key. If the google map elements of this theme do not work properly you need to register a new API key."
msgstr "Недавно Google изменил условия использования карт. Для того, чтобы использовать Google Maps на новых страницах, нужно получить ключ API. Старые страницы должны по-прежнему работать без него. Если элемент Google Карт для этой темы работает некорректно, вам нужно будет зарегистрировать новый ключ API."

#: includes/admin/register-admin-options.php:822
msgid "Register an API Key"
msgstr "Зарегистрировать ключ API"

#: includes/admin/register-admin-options.php:822
msgid "Tutorial: How to create an API key"
msgstr "Инструкция: как создать новый ключ API"

#: includes/admin/register-admin-options.php:831
msgid "Enter a valid Google Maps API Key to use all map related theme functions"
msgstr "Введите коррекстный ключ Google Maps API, чтобы использовать все функции темы, связанные с картами"

#: includes/admin/register-admin-options.php:838
#: includes/admin/register-admin-options.php:839
#: includes/admin/register-admin-options.php:1243
msgid "Check API Key"
msgstr "Проверить ключ"

#: includes/admin/register-admin-options.php:857
msgid "In case you deal with any EU customers/visitors these options allow you to make your site GDPR compliant"
msgstr "Если у вас есть клиенты/посетители из Евросоюза, с помощью данных опций вы можете привести свой сайт в соответствие с GDPR"

#: includes/admin/register-admin-options.php:874
msgid "Attention: You need to set a Privacy Policy page here to activate these features:"
msgstr "Внимание: Вам нужно установить здесь страницу Политики конфиденциальности, чтобы активировать этот функционал:"

#: includes/admin/register-admin-options.php:874
msgid "Set Privacy Policy"
msgstr "Установить Политику конфиденциальности"

#: includes/admin/register-admin-options.php:880
msgid "Attention: You need WordPress version 4.9.6 or higher to use these features"
msgstr "Внимание: Версия WordPress должна быть не ниже 4.9.6, чтобы использовать этот функционал"

#: includes/admin/register-admin-options.php:895
msgid "I agree to the terms and conditions laid out in the [av_privacy_link]Privacy Policy[/av_privacy_link]"
msgstr "Я согласен с условиями [av_privacy_link]Политики конфиденциальности[/av_privacy_link]"

#: includes/admin/register-admin-options.php:899
msgid "Append a privacy policy message to your comment form?"
msgstr "Добавить сообщение о политике конфиденциальности к форме комментариев?"

#: includes/admin/register-admin-options.php:900
msgid "Check to append a message to the comment form for unregistered users. Commenting without consent is no longer possible"
msgstr "Галочка, если хотите добавить сообщение в форму комментирования для незарегистрированных пользователей"

#: includes/admin/register-admin-options.php:908
msgid "Message below comment form"
msgstr "Сообщение под формой комментрирования"

#: includes/admin/register-admin-options.php:909
#: includes/admin/register-admin-options.php:929
#: includes/admin/register-admin-options.php:949
#: includes/admin/register-admin-options.php:970
msgid "A short message that can be displayed below forms, along with a checkbox, that lets the user know that he has to agree to your privacy policy in order to send the form"
msgstr "Короткое сообщение, которое будет показываться под формами вместе с галочкой, что пользователь принимает условия нашей Политики конфиденциальности, чтобы отправить форму"

#: includes/admin/register-admin-options.php:919
msgid "Append a privacy policy message to template builder contact forms?"
msgstr "Добавить сообщение о Политике конфиденциальности к контактным формам Конструктора?"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:920
msgid "Check to append a message to all of your contact forms."
msgstr "Галочка, если хотите добавить сообщение ко всем контактным формамю"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:928
msgid "Message below template builder contact forms"
msgstr "Сообщение под формами Конструктора"

#: includes/admin/register-admin-options.php:939
msgid "Append a privacy policy message to mailchimp contact forms?"
msgstr "Добавить сообщение о Политике конфиденциальности к контактным формам Mailchimp?"

#: includes/admin/register-admin-options.php:940
msgid "Check to append a message to all of your mailchimp forms."
msgstr "Отметьте, чтобы добавить сообщение ко всем вашим формам Mailchimp."

#: includes/admin/register-admin-options.php:948
msgid "Message below mailchimp subscription forms"
msgstr "Сообщение под контактными формами Mailchimp"

#: includes/admin/register-admin-options.php:960
msgid "Append a privacy policy message to your login forms?"
msgstr "Добавить сообщение о Политике конфиденциальности к формам входа?"

#: includes/admin/register-admin-options.php:961
msgid "Check to append a message to the default login and registrations forms."
msgstr "Отметьте, чтобы добавить сообщение к стандартным формам входа и регистрации."

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:969
msgid "Message below login forms"
msgstr "Сообщение под формами входа"

#: includes/admin/register-admin-options.php:992
msgid "Shortcodes you can use in your Privacy Policy"
msgstr "Шорткоды, которые вы можете использовать в Политике конфиденциальности"

#: includes/admin/register-admin-options.php:993
msgid "In order to offer your users a better experience you can use the shortcodes listed here in your privacy policy. These shortcodes allow your users to change certain behavior of your website."
msgstr "Для удобства пользователей, вы можете использовать эти шорткоды в Политике конфиденциальности. Они позволяют пользователям изменить определенное поведение браузера"

#: includes/admin/register-admin-options.php:995
msgid "allows a user to disable google tracking in his or her browser"
msgstr "позволяет пользователю отключить отслеживание Google Analytics в своем браузере"

#: includes/admin/register-admin-options.php:996
msgid " allows a user to disable the use of google webfonts in his or her browser"
msgstr " позволяет пользователю отключить использование Шрифтов Google в своем браузере"

#: includes/admin/register-admin-options.php:997
msgid " allows a user to disable the use of google maps in his or her browser"
msgstr " позволяет пользователю отключить использование Google Карт в своем браузере"

#: includes/admin/register-admin-options.php:998
msgid " allows a user to disable video embeds in his or her browser"
msgstr " позволяет пользователю отключить встроенные видео в своем браузере"

#: includes/admin/register-admin-options.php:999
msgid " displays a link to the privacy policy page set in your WordPress admin panel"
msgstr " показывает ссылку на страницу Политики конфиденциальности (которую вы установили в админ-панели WordPress)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1002
msgid "Please note: if you do not like the default text that is displayed by those shortcodes you can change it by using [shortcode]Your text here[/shortcode]"
msgstr "Примечание: если вас не устраивает текст этих шорткодов, вы можете изменить его так: [shortcode]Ваш текст здесь[/shortcode]"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1026
msgid "Cookie Consent Message"
msgstr "Сообщение о согласии на использование cookies"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1027
msgid "Make your site comply with the <a target='_blank' href='http://ec.europa.eu/ipg/basics/legal/cookies/index_en.htm'>EU cookie law</a> by informing users that your site uses cookies. <br><br> You can also use the field to display a one time message not related to cookies if you are using a plugin for this purpose or do not need to inform your customers about the use of cookies."
msgstr "Чтобы ваш сайт соответствовал <a target='_blank' href='http://ec.europa.eu/ipg/basics/legal/cookies/index_en.htm'>закону Евросоюза об использовании cookies</a>, сообщите пользователям сайта, что вы используете cookies. <br><br> Вы также можете использовать поле для однократного отображения сообщения, если вы используете плагин для этого или вам ненужно информировать пользователей об использовании cookies."

#: includes/admin/register-admin-options.php:1027
msgid "Colors and styling for the message can be edited in"
msgstr "Цвета и оформление сообщения можно настроить в "

#: includes/admin/register-admin-options.php:1039
msgid "Enable cookie consent message bar"
msgstr "Активировать окошко о согласии с использованием cookies"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1048
msgid "Provide a message which indicates that your site uses cookies."
msgstr "Напишите сообщение, которое сообщает, что ваш сайт использует cookies"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:1058
msgid "Message Bar Position"
msgstr "Положение окошка"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1059
msgid "Where on the page should the message bar appear?"
msgstr "Где именно должно появляться окошко?"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:1077
msgid "Buttons"
msgstr "Кнопки"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1078
msgid "You can create any number of buttons/links for your message bar here:"
msgstr "Вы можете создать любое количество кнопок/ссылок для вашего окошка здесь:"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:1108
msgid "Button Action"
msgstr "Действие кнопки"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1117
msgid "Dismiss the notification"
msgstr "Скрыть это сообщение"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:1118
msgid "Link to another page"
msgstr "Ссылка на другую страницу"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1119
msgid "Open info modal on privacy and cookies"
msgstr "Открыть информацию о конфиденциальности и cookies"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:1124
msgid "Button Link"
msgstr "Ссылка для кнопки?"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1139
msgid "Modal window with privacy and cookie info"
msgstr "Всплывающее окно с информацией о конфиденциальности и cookies"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1140
msgid "Instead of displaying the default content set custom content yourself"
msgstr "Вместо стандартного содержимого, вы можете добавить своё"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:1152
msgid "Main Heading"
msgstr "Заголовок"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1204
msgid "Tab Label"
msgstr "Метка вкладки"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1227
msgid "Newsletter via Mailchimp"
msgstr "Рассылка Mailchimp"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1228
msgid "Mailchimp allows you to easily use newsletter functionality with this theme. In order to use the Newsletter features you need to create a Mailchimp account and enter your API key into the field below."
msgstr "Вы можете настроить рассылки писем в этой теме с помощью Mailchimp. Для этого достаточно зарегистрироваться на сайте Mailchimp и ввести полученный ключ API ниже"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1228
msgid "You can find your API key here"
msgstr "Получить ключ API"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1237
msgid "Enter a valid Mailchimp API Key to use all newsletter related theme functions"
msgstr "Укажите корректный ключ API полученный на сайте Mailchimp, чтобы начать рассылать письма"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1244
msgid "Check Key again & renew Lists"
msgstr "Проверить ключ опять и обновить списки"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1255
msgid "Header Shopping Cart Icon"
msgstr "Иконка Корзины в шапке сайта"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1256
msgid "You can choose the appearance of the cart icon here"
msgstr "Настройте оформление иконки Корзины здесь"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1261
msgid "Display Floating on the side, but only once product was added to the cart"
msgstr "Отображать сбоку, но только в том случае, если корзина не пуста"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1262
msgid "Always Display floating on the side"
msgstr "Всегда отображать сбоку"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1263
msgid "Always Display attached to the main menu"
msgstr "Всегда отображать прикрепленной к Главному меню"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1269
msgid "Product layout on overview pages"
msgstr "Макет на общей странице продуктов"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1270
msgid "You can choose the appearance of your products here"
msgstr "Настройте оформление продуктов здесь"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1276
msgid "Default without buttons"
msgstr "Обычный без кнопок"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1277
msgid "Minimal (no borders or buttons)"
msgstr "Минимализм (без рамок и кнопок)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1278
msgid "Minimal Overlay with centered text"
msgstr "Минимальное наложение и текст по центру"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:1283
msgid "Product gallery"
msgstr "Галерея продуктов"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1284
msgid "You can choose the appearance of your product gallery here"
msgstr "Оформление вашей галереи продуктов"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1289
msgid "Default enfold product gallery"
msgstr "Стандартная галерея продуктов Enfold"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1290
msgid "WooCommerce 3.0 product gallery"
msgstr "Галерея продуктов WooCommerce 3.0"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1295
msgid "Main Shop Page Banner"
msgstr "Баннер на главной странице магазина"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1296
msgid "You can choose to display a parallax banner with description on the shop page"
msgstr "Вы можете добавить parallax баннер с описанием на главную страницу магазина"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1301
msgid "No, display no banner"
msgstr "Нет, не показывать баннер"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1302
msgid "Yes, display a banner image"
msgstr "Да, показывать баннер"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1311
msgid "Shop Banner Image"
msgstr "Изображение баннера"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1312
msgid "Upload a large banner image which will be displayed as a background to the shop description"
msgstr "Загрузите большое изображение, которое будет использовано для фона в описании магазина"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1316
msgid "Use Image as banner"
msgstr "Использовать изображение в качестве баннера"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1320
msgid "Shop Banner Image Color Overlay"
msgstr "Цветное наложение на баннер"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1321
msgid "Set a color to display a overlay above the banner image."
msgstr "Выберите цвет перекрытия для баннера магазина"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1334
msgid "Select the opacity of your colored banner overlay"
msgstr "Выберите уровень прозрачности вашего наложения"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1356
msgid "Shop Description"
msgstr "Описание магазина"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1357
msgid "Enter a short description or welcome note for your default Shop Page"
msgstr "Введите описание магазина или приветствие для главной страницы вашего магазина"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1366
msgid "Shop Description Color"
msgstr "Цвет описания магазина"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1367
msgid "Select the color of your shop description"
msgstr "Выберите цвет шрифта описания магазина"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1377
msgid "Enable Banner for product category pages"
msgstr "Включить баннер на страницах Категорий Товаров"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1378
msgid "You can enable the shop banner for all categories as well. You can also set individual banners by editing the category"
msgstr "Вы можете активировать баннер для всех категорий. Вы также можете установить индивидуальные баннеры для каждой категории, редактируя категорию"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1394
msgid "A rough preview of the frontend."
msgstr "Приблизительный дизайн сайта."

#: includes/admin/register-admin-options.php:1501
msgid "Use stretched or boxed layout?"
msgstr "Использовать адаптивный или фиксированный макет?"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1502
msgid "The stretched layout expands from the left side of the viewport to the right."
msgstr "Адаптивный макет растягивается слева направо по всей ширине экрана."

#: includes/admin/register-admin-options.php:1509
msgid "Stretched layout"
msgstr "Адаптивный макет"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1510
msgid "Boxed Layout"
msgstr "Коробочный макет"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1511
msgid "Fixed Frame"
msgstr "Фиксированный макет"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1523
msgid "Frame Width"
msgstr "Ширина рамки"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1524
msgid "Modify the frame color by changing the Body Background in"
msgstr "Цвет рамки зависит от фона сайта, который меняется в меню"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1542
msgid "Logo and Main Menu"
msgstr "Логотип и меню сайта"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1543
msgid "You can place your logo and main menu at the top of your site or within a sidebar"
msgstr "Вы можете поместить логотип и меню в шапке сайта либо в одном из сайдбаров"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1550
msgid "Top Header"
msgstr "Верхняя шапка"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1558
msgid "Content Alignment"
msgstr "Положение содержимого"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1559
msgid "If the window width exceeds the maximum content width, where do you want to place your content"
msgstr "Где отображать содержимое сайта, если ширина окна превышает максимальную ширину контента?"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1566
msgid "Center Content"
msgstr "Выровнять содержимое"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1567
msgid "Position at the Left"
msgstr "Разместить слева"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1568
msgid "Position at the Right"
msgstr "Разместить справа"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1575
msgid "Sticky Sidebar menu"
msgstr "Закрепленное боковое меню"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1576
msgid "You can choose if you want a sticky sidebar that does not scroll with the content"
msgstr "Вы можете закрепить меню в сайдбаре, и оно не будет прокручиваться вместе с контентом"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1583
msgid "Sticky if Sidebar is smaller than the screen height, scroll otherwise"
msgstr "Закрепить, если сайдбар меньше высоты экрана. В противном случае — прокручивать"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1584
msgid "Always Sticky"
msgstr "Всегда закреплять"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1585
msgid "Never Sticky"
msgstr "Никогда не закреплять"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1594
msgid "Main Menu Sidebar"
msgstr "Сайдбар Главного меню"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1595
msgid "You can choose to use the main menu area to also display widget areas"
msgstr "Какие виджеты отображать в основном боковом меню?"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1610
msgid "Display social icons below main menu? (You can set your social icons at"
msgstr "Отображать социальные сети под меню (Вы можете настроить их в меню"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1628
msgid "Dimensions"
msgstr "Размеры"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1633
msgid "Responsive Site"
msgstr "Адаптивный сайт"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1634
msgid "If enabled the size of your website will adapt and change the layout to fit smaller screens, like tablets or mobile phones"
msgstr "Позволяет адаптировать сайт под разные разрешения экрана, например мобильные телефоны и планшеты."

#: includes/admin/register-admin-options.php:1643
msgid "Maximum Container width"
msgstr "Максимальная ширина сайта"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1644
msgid "Enter the maximum content width for your site. Pixel and % are allowed eg: 1130px, 1310px, 100% "
msgstr "Укажите максимальную ширину сайта. Например: 1130px или 100%."

#: includes/admin/register-admin-options.php:1655
msgid "Content | Sidebar Ratio"
msgstr "Контент | Боковая панель"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1656
msgid "Here you can choose the width of your content and sidebar. First Number indicates the content width, second number indicates sidebar width."
msgstr "Здесь вы можете выбрать соотношение ширины основного содержимого и боковой панели: первый параметр это контент, второй - сайдбар."

#: includes/admin/register-admin-options.php:1656
msgid "Note:"
msgstr "Примечание:"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1657
msgid "If you want to disable sidebars you can do so in the"
msgstr "Отключить боковые панели можно в меню"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1711
msgid "Content + Sidebar width"
msgstr "Ширина Контент + Боковая панель"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1712
msgid "Here you can enter the combined width of content and sidebar"
msgstr "Здесь Вы можете указать общую ширину содержимого и боковой панели"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1736
msgid "Import Settings from your Parent Theme"
msgstr "Импортировать настройки из вашей родительской темы"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1737
msgid "We have detected that you are using a Child Theme. That's Great!. If you want to, we can import the settings of your Parent theme to your Child theme. Please be aware that this will overwrite your current child theme settings."
msgstr "Мы определили, что вы используете дочернюю тему. Это супер! Если вы хотите, мы можем импортировать настройки вашей родительской темы сюда. Учтите, что это заменит ваши текущие настройки дочерней темы."

#: includes/admin/register-admin-options.php:1746
msgid "Click the button to generate and download a config file which contains the theme settings. You can use the config file to import the theme settings on another sever."
msgstr "Нажмите на кнопку, чтобы сгенерировать и загрузить файл с настройками темы. Вы можете использовать этот файл, чтобы импортировать настройки на другой сервер."

#: includes/admin/register-admin-options.php:1752
msgid "Import Theme Settings File"
msgstr "Импортировать файл настроек темы"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1753
msgid "Upload a theme configuration file here. Note that the configuration file settings will overwrite your current configuration and you can't restore the current configuration afterwards."
msgstr "Загрузите конфигурационный файл сюда. Учтите, что это заменит ваши текущие настройки и вы не сможете их восстановить."

#: includes/admin/register-admin-options.php:1755
msgid "Upload Theme Settings File"
msgstr "Загрузить файл настроек темы"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1756
msgid "Insert Settings File"
msgstr "Вставить конфигурационный файл"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1767
msgid "Iconfont Manager"
msgstr "Менеджер шрифтов с иконками"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1768
msgid "You can upload additional Iconfont Packages generated with"
msgstr "Вы можете загрузить дополнительные пакеты шрифтов с иконками, сгенерированный"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1769
msgid "or use monocolored icon sets from"
msgstr "или использовать одноцветные наборы из"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1770
msgid "Those icons can then be used in your Layout Builder."
msgstr "Эти иконки могут быть использованы в вашем Конструкторе."

#: includes/admin/register-admin-options.php:1771
msgid "The 'Default Font' can't be deleted."
msgstr "\"Стандартный шрифт\" не может быть удален."

#: includes/admin/register-admin-options.php:1772
#: includes/admin/register-admin-options.php:1790
msgid "Make sure to delete any fonts that you are not using, to keep the loading time for your visitors low"
msgstr "Убедитесь, что вы удалили все неиспользуемые шрифты, чтобы не замедлять время загрузки страниц для ваших пользователей"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1774
msgid "Upload/Select Fontello Font Zip"
msgstr "Загрузите/Выберете zip архив Fontello"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1775
#: includes/admin/register-admin-options.php:1793
msgid "Insert Zip File"
msgstr "Вставьте zip файл"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:1787
msgid "Custom Font Manager"
msgstr "Управление пользовательскими шрифтами"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1788
msgid "You can upload your custom Font zip files. Intended for <a href='https://fonts.google.com/' target='_blank'>Google Webkit Fonts</a>."
msgstr "Вы можете загрузить свои архивы со шрифтами. Например,<a href='https://fonts.google.com/' target='_blank'>шрифты Google Webkit Fonts</a>."

#: includes/admin/register-admin-options.php:1792
msgid "Upload/Select Font Zip File"
msgstr "Загрузите/Выберет zip архив"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1807
msgid "Frontpage Settings"
msgstr "Главная страница"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1808
msgid "Select which page to display on your Frontpage. If left blank the Blog will be displayed"
msgstr "Укажите главную страницу сайта. Если ничего не выбрано, будут отображаться последние записи."

#: includes/admin/register-admin-options.php:1820
msgid "And where do you want to display the Blog?"
msgstr "Страница блога"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1821
msgid "Select which page to display as your Blog Page. If left blank no blog will be displayed"
msgstr "Укажите страницу с записями блога. Если ничего не выбрано, блог будет отключен."

#: includes/admin/register-admin-options.php:1829
msgid "Notice: Your blog is currently disabled. You can enable it"
msgstr "Примечание: блог сейчас отключен. Вы можете его включить"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1842
msgid "Upload a logo image, or enter the URL or ID of an image if its already uploaded. The themes default logo gets applied if the input field is left blank"
msgstr "Загрузите логотип либо укажите ссылку или ID существующего изображения. Если ничего не выбрано, будет применён логотип темы."

#: includes/admin/register-admin-options.php:1842
msgid "Logo Dimension: 340px * 156px (if your logo is larger you might need to change the Header size in your"
msgstr "Размеры логотипа: 340x156px. Если логотип больше указанных размеров, нужно настроить"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1844
msgid "Header Settings"
msgstr "Размеры шапки"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1848
#: includes/admin/register-admin-options.php:1891
#: includes/admin/register-admin-options.php:3079
msgid "Use Image as logo"
msgstr "Использовать картинку в качестве логотипа"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1852
msgid "Favicon"
msgstr "Значок сайта"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1853
msgid "Specify a favicon for your site."
msgstr "Укажите значок сайта (отображается на вкладке)."

#: includes/admin/register-admin-options.php:1853
msgid "Accepted formats: .ico, .png, .gif"
msgstr "Допустимые форматы: .ico, .png, .gif"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1854
msgid "What is a"
msgstr "Что такое"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1856
msgid "favicon"
msgstr "значок сайта"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1860
msgid "Use Image as Favicon"
msgstr "Использовать как значок сайта"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1867
msgid "Page Preloading"
msgstr "Загрузчик страниц"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1868
msgid "Show a preloader when opening a page on your site."
msgstr "Показывать анимацию загрузки при открытии сайта"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1876
msgid "Page Transitions"
msgstr "Плавные переходы"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1877
msgid "Smooth page transition when navigating from one page to the next. Please disable if this causes problems with plugins when navigating ajax or otherwise dynamical created content"
msgstr "Включить плавные переходы со страницы на страницу. Отключите эту опцию, если у вас возникают проблемы с AJAX (динамической подгрузкой данных)."

#: includes/admin/register-admin-options.php:1886
msgid "Custom Logo for preloader"
msgstr "Картинка для загрузчика"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1887
msgid "Upload an optional logo image for your preloader page"
msgstr "Укажите картинку, которая будет отображаться во время загрузки страницы."

#: includes/admin/register-admin-options.php:1903
msgid "Lightbox Modal Window"
msgstr "Модальные окна"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1904
msgid "Check to enable the default lightbox that opens once you click a link to an image. Uncheck only if you want to use your own modal window plugin"
msgstr "Открывать изображения во всплывающем модальном окне. Отключите эту опцию, если используете плагин для отображения картинок во всплывающем окне"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:1924
msgid "Error 404 Page"
msgstr "Ошибка 404 - страница не найдена"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1925
msgid "Click to use any page as your custom Error 404 Page"
msgstr "Использовать собственную страницу 404"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1933
msgid "Custom Error 404 Page"
msgstr "Собственную страница 404"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1934
msgid "If you are using a caching plugin, make sure to exclude this page from caching."
msgstr "Если вы используете плагин кеширования, убедитесь, что вы исключили эту страницу из кешируемых"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1954
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Режим обслуживания"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1956
msgid "Check to enable maintenance mode and redirect all page requests to a maintenance page of your choice"
msgstr "Галочка, чтобы активировать Режим обслуживания и перенаправить все запросы на выбранную страницу-заглушку"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1963
msgid "Redirect all users to this page"
msgstr "Перенаправлять всех пользователей на эту страницу"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1964
msgid "Please note that logged in Administrators, Editors and Authors will still be able to access the site"
msgstr "Учтите, что залогиненные Администраторы, Редакторы и Авторы по-прежнему смогут получить доступ к сайту"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1977
msgid "Select a predefined color scheme"
msgstr "Выберите готовую цветовую схему"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1978
msgid "Choose a predefined color scheme here. You can edit the settings of the scheme below then."
msgstr "Выберите одну из готовых цветовых схем. Вы можете изменить её на свой вкус."

#: includes/admin/register-admin-options.php:1990
msgid "Here you can select a number of different elements and change their default styling"
msgstr "Здесь вы можете выбрать количество разных элементов и настроить их оформление"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1991
msgid "If a value is left empty or set to default then it will not be changed from the value defined in your CSS files"
msgstr "Если вы оставите значение пустым или установите стандартное, будут применены настройки из ваших CSS файлов"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1992
msgid "Attention"
msgstr "Внимание"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1993
msgid "This feature is in active BETA! We will constantly add new elements to customize and need your help: If you got any suggestions on what to add please post them here:"
msgstr "Эта функция работает в бета-режиме! Вы будем постоянно добавлять новые элементы для редактирования и хотим попросить вас о помощи: Если у вас есть какие-нибудь предложения о том, что нужно добавить, пожалуйста, напишите их здесь"

#: includes/admin/register-admin-options.php:1995
msgid "Enfold Feature Requests"
msgstr "Запрос новых функций Enfold"

#. @ woothemes
#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:2001
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:18
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:34
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:55
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:69
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:84
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:104
msgid "HTML Tags"
msgstr "Теги"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2002
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:127
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:144
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:167
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:185
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:203
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:221
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:239
msgid "Headings"
msgstr "Заголовки"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2004
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:350
msgid "Main Menu (Icon)"
msgstr "Основное меню (иконка)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2163
msgid "background color"
msgstr "цвет фона"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2168
msgid "Default Background color"
msgstr "Стандартный цвет фона"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2174
msgid "Alternate Background color"
msgstr "Изменить цвет фона"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2175
msgid "Alternate Background for menu hover, tables etc"
msgstr "Изменить цвет фона для пунктов меню, таблиц и так далее"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2185
msgid "Primary color"
msgstr "Основной цвет"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2186
msgid "Font color for links, dropcaps and other elements"
msgstr "Цвет шрифта ссылок, буквиц и других элементов"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2197
msgid "Highlight color"
msgstr "Цвет подстветки"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2198
msgid "Secondary color for link and button hover, etc"
msgstr "Цвет для эффекта наведения на ссылки, кнопки и так далее"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2209
msgid "font color"
msgstr "цвет шрифта"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2219
msgid "secondary font color"
msgstr "второй цвет шрифта"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2229
msgid "Heading color"
msgstr "Цвет заголовка"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2240
msgid "Border colors"
msgstr "Цвет рамки"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2259
msgid "The background image of your"
msgstr "Фоновое изображение"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2275
msgid "Upload a BG image for your"
msgstr "Загрузите фоновое изображене"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2280
#: includes/admin/register-admin-options.php:2401
msgid "Use Image"
msgstr "Использовать изображение"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2288
#: includes/admin/register-admin-options.php:2409
msgid "Position of the image"
msgstr "Положение картинки"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2304
#: includes/admin/register-admin-options.php:2425
msgid "Center Left "
msgstr "Слева по центру"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2320
#: includes/admin/register-admin-options.php:2441
msgid "no repeat"
msgstr "Не повторять фон"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2328
#: includes/admin/register-admin-options.php:2449
msgid "Attachment"
msgstr "Изображение"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2351
msgid "Body background"
msgstr "Фон страниці"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2353
msgid "These options are only available if you select the 'boxed' or 'framed' layout. Your currently have a different layout selected"
msgstr "Эти настройки доступны только, если вы выберите коробочный или фиксированный макет. В данный момент выбран другой вариант"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2354
#: includes/admin/register-admin-options.php:2675
msgid "You can change that setting"
msgstr "Вы можете изменить эту настройку"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2356
#: includes/admin/register-admin-options.php:2677
msgid "at General Layout"
msgstr "в Основном макете"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2361
msgid "Body Background color"
msgstr "Цвет фона"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2362
msgid "Background color for your site"
msgstr "Цвет заливки страниц вашего сайта"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2364
msgid "This is the color that is displayed behind your boxed content area"
msgstr "Этот цвет отображается позади содержимого"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2378
msgid "The background image of your Body"
msgstr "Фоновое изображение"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2396
msgid "Upload a BG image for your Body"
msgstr "Загрузите фоновое изображение страниц вашего сайта"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2445
msgid "Stretch Fullscreen"
msgstr "Растянуть на весь экран"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2472
msgid "Fonts"
msgstr "Шрифты"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2475
msgid "Heading Font"
msgstr "Шрифт заголовков"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2477
msgid "The Font heading allows you to use a wide range of fonts for your headings. Uplooad your own fonts, use websave fonts (faster rendering) or Google webkit fonts (more unqiue)."
msgstr "Вы можете использовать разнообразные шрифты для ваших заголовков: загрузить собственные, использовать стандартные веб-шрифты (быстрее рендерятся) или шрифты Google (стандартизированное решение)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2487
msgid "Font for your body text"
msgstr "Шрифт текста"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2489
msgid "Choose between your own uploaded fonts, web safe fonts (faster rendering) and Google webkit fonts (more unqiue)."
msgstr "Выберите из собственных загруженных шрифтов, стандартных или шрифтов Google "

#: includes/admin/register-admin-options.php:2502
msgid "Default content font size"
msgstr "Стандартный размер шрифта содержимого"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2503
msgid "The default font size for your content (eg: blog post content)"
msgstr "Размер текста вашего содержимого (например, записи блога)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2509
msgid "Theme Default (13px)"
msgstr "Стандартный (13px)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2536
msgid "Quick CSS"
msgstr "Быстрые пользовательские CSS"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2537
msgid "Just want to do some quick CSS changes? Enter them here, they will be applied to the theme. If you need to change major portions of the theme please use the custom.css file"
msgstr "Данный раздел используется для незначительных CSS правок. Если вы редактируете системные стили, используйте файл custom.css или"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2539
msgid "or the Enfold Child theme."
msgstr "дочернюю тему Enfold."

#: includes/admin/register-admin-options.php:2556
msgid "Sidebar on Archive Pages"
msgstr "Сайдбар на страницах Архивов"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2557
msgid "Choose the archive sidebar position here. This setting will be applied to all archive pages"
msgstr "Определите позицию сайдбара на страницах всех архивов"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2562
#: includes/admin/register-admin-options.php:2578
#: includes/admin/register-admin-options.php:2594
#: includes/admin/register-admin-options.php:2613
msgid "left sidebar"
msgstr "сайдбар слева"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2563
#: includes/admin/register-admin-options.php:2579
#: includes/admin/register-admin-options.php:2595
#: includes/admin/register-admin-options.php:2614
msgid "right sidebar"
msgstr "сайдбар справа"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2564
#: includes/admin/register-admin-options.php:2580
#: includes/admin/register-admin-options.php:2596
#: includes/admin/register-admin-options.php:2615
msgid "no sidebar"
msgstr "без сайдбара"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2572
msgid "Sidebar on Blog Page"
msgstr "Сайдбар на странице блога"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2573
msgid "Choose the blog sidebar position here. This setting will be applied to the blog page"
msgstr "Определите позицию сайдбара на страницах блога"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2588
msgid "Sidebar on Single Post Entries"
msgstr "Сайдбар в Записях"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2589
msgid "Choose the blog post sidebar position here. This setting will be applied to single blog posts"
msgstr "Определите позицию сайдбара на страницах одиночных записей"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2607
msgid "Sidebar on Pages"
msgstr "Сайдбар на Страницах"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2608
msgid "Choose the default page layout here. You can change the setting of each individual page when editing that page"
msgstr "Выберите стандартный макет страниц здесь. При желании, вы сможете изменить эту настройку при редактировании каждой отдельной страницы"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2621
msgid "Sidebar on Smartphones"
msgstr "Сайдбар на смартфонах"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2622
msgid "Show sidebar on smartphones (Sidebar is displayed then below the actual content)"
msgstr "Показывать Сайдбар на смартфонах (под основным содержимым)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2627
msgid "Hide sidebar on smartphones"
msgstr "Спрятать сайдбар на смартфонах"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2628
msgid "Show sidebar on smartphones"
msgstr "Показывать сайдбар на смартфонах"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2634
msgid "Page Sidebar navigation"
msgstr "Постраничная навигация в сайдбаре"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2635
msgid "Display a sidebar navigation for all nested subpages of a page automatically?"
msgstr "Отображать навигацию по дочерним страницам в сайдбаре автоматически?"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2640
msgid "Display sidebar navigation"
msgstr "Показывать постраничную навигацию в сайдбаре"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2641
msgid "Don't display Sidebar navigation"
msgstr "Не показывать постраничную навигацию в сайдбаре"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2645
msgid "Sidebar Separator Styling"
msgstr "Разделитель сайдбара"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2646
msgid "Do you want to separate the sidebar from your main content with a border?"
msgstr "Вы хотите визуально отделить сайдбар от основго контента с помощью рамки?"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2651
msgid "With Border"
msgstr "С рамкой"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2652
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:487
msgid "No Border"
msgstr "Без рамки"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2655
msgid "Create new Sidebar Widget Areas"
msgstr "Создать новую панель виджетов в сайдбаре"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2656
msgid "The theme supports the creation of custom widget areas. Simply open your"
msgstr "Тема поддерживает создание пользовательских панелей виджетов. Просто откройте раздел"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2656
msgid "Widgets Page"
msgstr "Виджеты"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2657
msgid "and add a new Sidebar Area. Afterwards you can choose to display this Widget Area in the Edit Page Screen."
msgstr "и добавьте новую панель виджетов. После этого вы сможете настроить отображение этой панели при редактировании страницы."

#: includes/admin/register-admin-options.php:2674
msgid "These options are only available if you select a layout that has a main menu positioned at the top. You currently have your main menu placed in a sidebar"
msgstr "Эти настройки доступны только, если вы выберите вариант размещения главного меню в шапке. В данный момент ваше главное меню размещается в сайдбаре"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2683
msgid "A rough layout preview of the header area"
msgstr "Схематичное изображение шапки вашего сайта"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2861
msgid "Header layout"
msgstr "Макет шапки"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2866
msgid "Menu and Logo Position"
msgstr "Положение меню и логотипа"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2867
msgid "You can choose various different logo and main menu positions here"
msgstr "Вы можете настроить расположение главного меню и логотипа здесь"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2874
msgid "Logo left, Menu right"
msgstr "Лого слева, меню справа"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2875
msgid "Logo right, Menu Left"
msgstr "Лого справа, меню слева"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2876
msgid "Logo left, Menu below"
msgstr "Лого слева, меню снизу"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2877
msgid "Logo right, Menu below"
msgstr "Лого справа, меню снизу"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2878
msgid "Logo center, Menu below"
msgstr "Лого по центру, меню снизу"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2879
msgid "Logo center, Menu above"
msgstr "Лого по центру, меню сверху"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2884
msgid "Header Size"
msgstr "Размер шапки"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2885
msgid "Choose a predefined header size. You can also apply a custom height to the header"
msgstr "Выберите размер шапки. Вы также можете задать собственную высоту шапки"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2892
msgid "slim"
msgstr "узкий"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2893
msgid "large"
msgstr "широкий"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2894
msgid "custom pixel value"
msgstr "собственное значение в пикселях"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2903
msgid "Header Custom Height"
msgstr "Пользовательская высота шапки"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2904
msgid "Choose a custom height in pixels (wont be reflected in the preview above, only on your actual page)"
msgstr "Задайте высоту в пикселях (не будет отображаться в предпросмотре сверху, а только на актуальной странице)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2915
msgid "Header Style"
msgstr "Стиль шапки"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2916
msgid "Choose which header style you want to use"
msgstr "Выберите, какое оформление шапки вы хотите использовать"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2922
msgid "Default (with borders, active menu indicator and slightly transparent)"
msgstr "Стандартный (полупрозрачное, с рамкой и подсветкой активного элемента)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2923
msgid "Minimal (no borders, indicators or transparency)"
msgstr "Минимализм (без рамок, подсветки и прозрачности)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2924
msgid "Minimal with drop shadow (no borders, indicators or transparency)"
msgstr "Минимализм с тенью (без рамок, подсветки и прозрачности)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2932
msgid "Header Title and Breadcrumbs"
msgstr "Заголовки страниц и Хлебные крошки"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2933
msgid "Choose if and how you want to display the Title and Breadcrumb of your page. This option can be overwritten when writing/editing a page"
msgstr "Выберите, как вы хотите отображать названия страниц и навигацию. Вы сможете изменить эти настройки для каждой отдельной страницы при редактировании"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2949
msgid "Header behavior"
msgstr "Поведение шапки"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2953
msgid "Sticky Header"
msgstr "Шапка закреплена"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2954
msgid "If checked the header will stick to the top of your site if user scrolls down (ignored on smartphones)"
msgstr "Галочка, если хотите закрепить шапку при прокрутке страницы (на смартфонах не применяется)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2961
msgid "Shrinking Header"
msgstr "Шапка сворачивается"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2962
msgid "If checked the sticky header will shrink once the user scrolls down (ignored on smartphones + tablets)"
msgstr "Галочка, если хотите сворачивать шапку при прокрутке страницы вниз (на смартфонах и планшетах не применяется)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2970
msgid "Unstick topbar"
msgstr "Открепить верхнюю панель"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2971
msgid "If checked the small top bar above the header with social icons, secondary menu and extra information will no longer stick to the top"
msgstr "Галочка, если хотите, чтобы маленькая панель с иконками соцсетей, вторичным меню и дополнительной информацией не была закреплена сверху"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2980
msgid "Let logo and menu position adapt to browser window"
msgstr "Адаптировать положение логотипа и меню к окну браузера"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2981
msgid "If checked the elements in your header will always be placed at the browser window edge, instead of matching the content width"
msgstr "Галочка, если вы хотите менять, чтобы положение меню и логотипа менялось в соответствии с размером браузера, а не содержимого страницы"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2992
msgid "Extra Elements"
msgstr "Дополнительные элементы"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2998
msgid "Header Social Icons"
msgstr "Иконки соцсетей"

#: includes/admin/register-admin-options.php:2999
msgid "Choose if and where to display social icons. You can define the icons at"
msgstr "Отображать ссылки на"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3010
msgid "No social Icons"
msgstr "Без иконок соцсетей"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3011
#: includes/admin/register-admin-options.php:3042
msgid "Display in top bar at the left"
msgstr "Отображать в верхней панели слева"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3012
#: includes/admin/register-admin-options.php:3043
msgid "Display in top bar at the right"
msgstr "Отображать в верхней панели справа"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3013
msgid "Display in main header area"
msgstr "Отображать в основной шапке"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3018
msgid "Header Secondary Menu"
msgstr "Вторичное меню шапки"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:3019
msgid "Choose if you want to display a secondary menu and where to display it"
msgstr "Выберите, где показывать вторичное меню"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3026
msgid "No Secondary Menu"
msgstr "Без вторичного меню"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3027
msgid "Secondary Menu in top bar at the left"
msgstr "Вторичное меню в верхней панели слева"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3028
msgid "Secondary Menu in top bar at the right"
msgstr "Вторичное меню в верхней панели справа"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3033
msgid "Header Phone Number/Extra Info"
msgstr "Номер телефона/дополнительная информация в шапке"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-admin-options.php:3034
msgid "Choose if you want to display an additional phone number or some extra info in your header"
msgstr "Вы хотите показывать номер телефона или дополнительную информацию в шапке?"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3041
msgid "No Phone Number/Extra Info"
msgstr "Без номера телефона/Дополнительной информации"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3047
msgid "Phone Number or small info text"
msgstr "Номер телефона или короткий текст"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3048
msgid "Add the text that should be displayed in your header here"
msgstr "Добавьте текст, который должен отображаться в шапке сюда"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3062
msgid "Transparency Options"
msgstr "Настройки прозрачности"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3064
msgid "What is header transparency"
msgstr "Что такое прозрачная шапка?"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3065
msgid "When creating/editing a page you can select to have the header be transparent and display the content (usually a fullwidth slideshow or a fullwidth image) beneath. In those cases you will usually need a different Logo and Main Menu color which can be set here."
msgstr "При создании/редактировании страницы вы можете задать прозрачность для шапки и отображать содержимое (обычно это слайдер или картинка на всю ширину) ниже. В этом случае вам скорее всего понадобится другие цвета логотипа и главного меню (их можно установить здесь)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3065
msgid "(Show example Screenshot)"
msgstr "(Показать скриншот с примером)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3075
msgid "Transparency Logo"
msgstr "Логотип для режима прозрачности"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3076
msgid "Upload a logo image, or enter the URL or ID of an image if its already uploaded. (Leave empty to use the default logo)"
msgstr "Загрузите изображение логотипа ли введите URL или ID изображения, загруженного ранее (Оставьте пустым, чтобы использовать стандартный логотип)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3084
msgid "Transparency menu color"
msgstr "Цвет меню в режиме прозрачности"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3085
msgid "Menu color for transparent header (Leave empty to use the default color)"
msgstr "Цвет меню для прозрачной шапки (оставьте пустым, чтобы использовать стандартный)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3106
msgid "Your social profiles"
msgstr "Ваши социальные профили"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3107
msgid "You can enter links to your social profiles here. Afterwards you can choose where to display them by activating them in the respective area"
msgstr "Вы можете добавить ссылки на свои соцсети здесь. После вы можете выбрать, где нужно их отображать, выбрав соответствующий раздел"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3107
msgid "e.g:"
msgstr "например:"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3131
msgid "Social Icon"
msgstr "Иконка соцсети"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3157
msgid "Special: RSS (add RSS URL, leave blank if you want to use default WordPress RSS feed)"
msgstr "Дополнительно: RSS (добавьте адрес RSS-ленты или оставьте пустым, если хотите использовать стандартный путь WordPress  к RSS ленте)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3158
msgid "Special: Email Icon (add your own URL to link to a contact form)"
msgstr "Дополнительно: Электропочта (добавьте ссылку на контактную форму)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3163
msgid "Social Icon URL:"
msgstr "Ссылка на соцсеть:"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3180
msgid "Default Footer &amp; Socket Settings"
msgstr "Стандартные настройки футера"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3181
msgid "Do you want to display the footer widgets &amp; footer socket or a page content as footer? This default setting can be changed individually for each page."
msgstr "Вы хотите показывать виджеты футера и копирайт или содержимое определенной страницы в качестве футера? Эти настройки могут быть позже изменены для каждой отдельной страницы"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3194
msgid "Page based Footer options"
msgstr "Содержимое страницы  футере"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3195
msgid "Select a page to display as footer and socket"
msgstr "Выберите страницу, которую нужно показывать в качестве футера (+ копирайт)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3196
msgid "Select a page to display as footer (no socket)"
msgstr "Выберите страницу, которую нужно показывать в качестве футера (без копирайта)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3204
msgid "Select a page to display the content of this page in the footer area. You may also use pages created with the advanced layout builder."
msgstr "Выберите страницу, контент которой будет отображаться в футере. Вы также можете использовать страницы, созданные в Расширенном Конструкторе Макета."

#: includes/admin/register-admin-options.php:3217
msgid "Footer Columns"
msgstr "Колонки футера"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3218
msgid "How many columns should be displayed in your footer"
msgstr "Сколько колонок показывать в футере?"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3224
msgid "1"
msgstr "1"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3225
msgid "2"
msgstr "2"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3226
msgid "3"
msgstr "3"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3227
msgid "4"
msgstr "4"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3228
msgid "5"
msgstr "5"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3233
msgid "Add a custom copyright text at the bottom of your site. eg:"
msgstr "Информация об авторских правах, например:"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3243
msgid "Social Icons"
msgstr "Социальные сети"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3244
msgid "Check to display the social icons defined in"
msgstr "Отображать ссылки на"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3248
msgid "in your socket"
msgstr "в блоке с авторскими правами"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3262
msgid "Blog Styling"
msgstr "Оформление блога"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3263
msgid "Choose the blog styling here."
msgstr "Выберите внешний вид блога здесь"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3269
msgid "Default (Business)"
msgstr "Стандартный (Бизнес)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3270
msgid "Elegant"
msgstr "Элегантный"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3271
msgid "Modern Business"
msgstr "Современный"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3280
msgid "You can either choose a predefined layout or build your own blog layout with the advanced layout editor"
msgstr "Вы можете выбрать готовый стиль оформления или создать свой с помощью пункта Расширенный Редактор Макета"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3290
msgid "Use the advance layout editor to build your own blog layout (simply edit the page you have chosen in Enfold->Theme Options as a blog page)"
msgstr "Используйте пункт Расширенный стиль, чтобы создать свое собственное оформление "

#: includes/admin/register-admin-options.php:3297
msgid "Single Post Options"
msgstr "Настройки Записи блога"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3298
msgid "Here you can set options that affect your single blog post layout"
msgstr "Здесь вы можете настроить макет одиночной записи блога"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3306
msgid "Disable the post navigation"
msgstr "Отключить навигацию по записям"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3307
msgid "Check to disable the post navigation that links to the next/previous post on single entries "
msgstr "Галочка, если хотите убрать ссылки на предыдущую/следующую запись"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3315
msgid "Single Post Style"
msgstr "Оформление Записи блога"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3316
msgid "Choose the single post style here."
msgstr "Задайте оформление одиночной записи блога здесь"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3321
msgid "Single post with small preview image (featured image)"
msgstr "Одиночная запись с маленьким превью"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3322
msgid "Single post with big preview image (featured image)"
msgstr "Одиночная запись с большим превью"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3330
msgid "Related Entries"
msgstr "Связанные записи"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3331
msgid "Choose if and how you want to display your related entries. (Related entries are based on tags. If a post does not have any tags then no related entries will be shown)"
msgstr "Выберите, как вы хотите отображать связанные записи (они подбираются по тегам, если записи не присвоены теги, связанных записей не будет)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3336
msgid "Show Thumnails and display post title by tooltip"
msgstr "Показывать превью и название записи в качестве подсказки"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3337
msgid "Show Thumbnail and post title by default"
msgstr "Показывать превью и название записи в обычном виде"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3338
msgid "Disable related entries"
msgstr "Не показывать связанные записи "

#: includes/admin/register-admin-options.php:3345
msgid "Blog meta elements"
msgstr "Информация о записи"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3346
msgid "You can choose to hide some of the default Blog elements here:"
msgstr "Вы можете настроить видимость элементов здесь:"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3355
msgid "Blog Post Author"
msgstr "Автор записи"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3365
msgid "Blog Post Comment Count"
msgstr "Количество комментариев к записи"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3374
msgid "Blog Post Category"
msgstr "Категория записи"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3385
msgid "Blog Post Date"
msgstr "Дата записи"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3395
msgid "Blog Post Allowed HTML Tags"
msgstr "Разрешенные HTML теги"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3404
msgid "Blog Post Tags"
msgstr "Теги записи"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3419
msgid "Share links at the bottom of your blog post"
msgstr "Кнопки \"Поделиться\" внизу вашей записи"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3420
msgid "The theme allows you to display share links to various social networks at the bottom of your blog posts. Check which links you want to display:"
msgstr "Вы можете показать кнопки \"Поделиться\" в разных соцсетях под вашими записями. Отметьте, какие кнопки вы хотите показать:"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3448
msgid "Pinterest link "
msgstr "Pinterest "

#: includes/admin/register-admin-options.php:3479
msgid "Linkedin link "
msgstr "Linkedin "

#: includes/admin/register-admin-options.php:3527
msgid "Import demo files"
msgstr "Импортировать Демо"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3528
msgid "If you are new to wordpress or have problems creating posts or pages that look like the Theme Demo you can import dummy posts and pages here that will definitely help to understand how those tasks are done."
msgstr "Если Вы новичок и еще не до конца разобрались, как создаются страницы и записи, всегда можно импортировать демонстрационные данные и начать редактировать их."

#: includes/admin/register-admin-options.php:3529
msgid "Notice: If you want to completely remove a demo installation after importing it, you can use a plugin like"
msgstr "Примечание: если после импорта, вы захотите полностью убрать все демо файлы, воспользуйтесь плагином вроде"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3541
msgid "What you get:"
msgstr "Вы получите:"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3542
msgid "Online Demo"
msgstr "Живое демо"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3546
msgid "Import: Default Demo"
msgstr "Стандартное Демо"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3548
#: includes/admin/register-admin-options.php:3565
#: includes/admin/register-admin-options.php:3583
#: includes/admin/register-admin-options.php:3599
#: includes/admin/register-admin-options.php:3616
#: includes/admin/register-admin-options.php:3633
#: includes/admin/register-admin-options.php:3649
#: includes/admin/register-admin-options.php:3669
#: includes/admin/register-admin-options.php:3685
#: includes/admin/register-admin-options.php:3702
#: includes/admin/register-admin-options.php:3722
#: includes/admin/register-admin-options.php:3743
#: includes/admin/register-admin-options.php:3783
#: includes/admin/register-admin-options.php:3799
#: includes/admin/register-admin-options.php:3815
#: includes/admin/register-admin-options.php:3831
#: includes/admin/register-admin-options.php:3870
#: includes/admin/register-admin-options.php:3888
#: includes/admin/register-admin-options.php:3905
#: includes/admin/register-admin-options.php:3922
#: includes/admin/register-admin-options.php:3942
#: includes/admin/register-admin-options.php:3963
#: includes/admin/register-admin-options.php:3981
#: includes/admin/register-admin-options.php:3998
#: includes/admin/register-admin-options.php:4014
#: includes/admin/register-admin-options.php:4031
#: includes/admin/register-admin-options.php:4048
#: includes/admin/register-admin-options.php:4065
#: includes/admin/register-admin-options.php:4081
#: includes/admin/register-admin-options.php:4097
#: includes/admin/register-admin-options.php:4113
#: includes/admin/register-admin-options.php:4129
#: includes/admin/register-admin-options.php:4146
#: includes/admin/register-admin-options.php:4163
msgid "Recommended Plugins:"
msgstr "Рекомендуемые плагины:"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3549
#: includes/admin/register-admin-options.php:3566
msgid "(for shop functionality)"
msgstr "(для работы магазина)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3550
#: includes/admin/register-admin-options.php:3567
msgid "(for forum functionality)"
msgstr "(для работы форума)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3552
#: includes/admin/register-admin-options.php:3569
#: includes/admin/register-admin-options.php:3586
#: includes/admin/register-admin-options.php:3602
#: includes/admin/register-admin-options.php:3619
#: includes/admin/register-admin-options.php:3636
#: includes/admin/register-admin-options.php:3652
#: includes/admin/register-admin-options.php:3672
#: includes/admin/register-admin-options.php:3688
#: includes/admin/register-admin-options.php:3705
#: includes/admin/register-admin-options.php:3725
#: includes/admin/register-admin-options.php:3746
#: includes/admin/register-admin-options.php:3764
#: includes/admin/register-admin-options.php:3786
#: includes/admin/register-admin-options.php:3802
#: includes/admin/register-admin-options.php:3818
#: includes/admin/register-admin-options.php:3834
#: includes/admin/register-admin-options.php:3854
#: includes/admin/register-admin-options.php:3873
#: includes/admin/register-admin-options.php:3891
#: includes/admin/register-admin-options.php:3908
#: includes/admin/register-admin-options.php:3925
#: includes/admin/register-admin-options.php:3945
#: includes/admin/register-admin-options.php:3966
#: includes/admin/register-admin-options.php:3985
#: includes/admin/register-admin-options.php:4001
#: includes/admin/register-admin-options.php:4017
#: includes/admin/register-admin-options.php:4034
#: includes/admin/register-admin-options.php:4051
#: includes/admin/register-admin-options.php:4068
#: includes/admin/register-admin-options.php:4084
#: includes/admin/register-admin-options.php:4100
#: includes/admin/register-admin-options.php:4116
#: includes/admin/register-admin-options.php:4132
#: includes/admin/register-admin-options.php:4149
#: includes/admin/register-admin-options.php:4166
msgid "Demo Images included:"
msgstr "Включает изображения:"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3553
msgid "A few"
msgstr "Несколько"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3563
msgid "Import: Enfold 2017"
msgstr "Демо Enfold 2017"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3581
msgid "Import: Small Business - Flat Demo"
msgstr "Демо Малый бизнес"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3597
msgid "Import: Startup Business Demo"
msgstr "Демо Стартап"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3614
msgid "Import: One Page Portfolio Demo"
msgstr "Демо Одностраничное портфолио"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3631
msgid "Import: Minimal Portfolio Demo"
msgstr "Демо Минималистическое портфолио"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3647
msgid "Import: Elegant Portfolio Demo"
msgstr "Демо Элегантное портфолио"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3667
msgid "Import: Photography Portfolio Demo"
msgstr "Демо Фото-портфолио"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3670
msgid "(if you want to sell photos online)"
msgstr "(если вы хотите продавать фото онлайн)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3683
msgid "Import: Minimal Photography Demo"
msgstr "Демо Минималистичесое фото-портфолио"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3700
msgid "Import: Dark Photography Demo"
msgstr "Демо Тёмное фото"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3720
msgid "Import: Creative Studio Demo"
msgstr "Демо Студия дизайна"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3741
msgid "Import: Medical Demo"
msgstr "Демо Медицина"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3759
msgid "Import: Shop Demo"
msgstr "Демо Магазин"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3761
#: includes/admin/register-admin-options.php:3849
#: includes/admin/register-admin-options.php:3939
#: includes/admin/register-admin-options.php:3960
msgid "Required Plugins:"
msgstr "Необходимые плагины:"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3762
#: includes/admin/register-admin-options.php:3851
#: includes/admin/register-admin-options.php:3940
#: includes/admin/register-admin-options.php:3961
msgid "(needs to be active to install the demo)"
msgstr "(нужно активировать, чтобы установить демо)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3770
#: includes/admin/register-admin-options.php:3951
#: includes/admin/register-admin-options.php:3972
msgid "The WooCommerce Plugin is currently not active. Please install and activate it, then reload this page in order to be able to import this demo"
msgstr "Плагин WooCommerce сейчас не активирован. Пожалуйста, установите и активируйте его, затем обновите страницу, чтобы импортировать это демо"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3781
msgid "Import: Restaurant Demo"
msgstr "Демо Ресторан"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3784
#: includes/admin/register-admin-options.php:3800
msgid "(if you want to provide online ordering and delivery)"
msgstr "(если вы хотите обеспечить онлайн заказ и доставку)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3797
msgid "Import: Restaurant One Page Demo"
msgstr "Демо Одностраничник Ресторан"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3813
msgid "Import: One Page Wedding Demo"
msgstr "Демо Одностраничник Свадьба"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3829
msgid "Import: Construction Demo"
msgstr "Демо Строительство"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3847
msgid "Import: Church Demo"
msgstr "Демо Церковь"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3861
msgid "The Events Calendar Plugin is currently not active. Please install and activate it, then reload this page in order to be able to import this demo"
msgstr "Плагин Events Calendar сейчас не активирован. Пожалуйста, установите и активируйте его, затем обновите страницу, чтобы импортировать это демо"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3868
msgid "Import: Simple Blog Demo"
msgstr "Демо Простой блог"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3886
msgid "Import: Lifestyle Blog Demo"
msgstr "Демо Стиль жизни"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3903
msgid "Import: 'Coming Soon' Demo"
msgstr "Демо Скоро будет"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3920
msgid "Import: 'Landing Page' Demo"
msgstr "Демо Лендинг"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3937
msgid "Import: Travel Demo"
msgstr "Демо Путешествия"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3943
#: includes/admin/register-admin-options.php:3964
#: includes/admin/register-admin-options.php:3983
msgid "(needs to be active to allow date based bookings)"
msgstr "(нужно активировать, чтобы позволить резервировать места)"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3958
msgid "Import: Hotel Demo"
msgstr "Демо Отель"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3979
msgid "Import: Spa Demo"
msgstr "Демо SPA"

#: includes/admin/register-admin-options.php:3996
msgid "Import: Law Demo"
msgstr "Демо Закон"

#: includes/admin/register-admin-options.php:4012
msgid "Import: Consulting Demo"
msgstr "Демо Консалтинг"

#: includes/admin/register-admin-options.php:4029
msgid "Import: Résumé Demo"
msgstr "Демо Резюме"

#: includes/admin/register-admin-options.php:4046
msgid "Import: GYM Demo"
msgstr "Демо Тренажерный зал"

#: includes/admin/register-admin-options.php:4063
msgid "Import: Health Demo"
msgstr "Демо Здоровье"

#: includes/admin/register-admin-options.php:4079
msgid "Import: App Demo"
msgstr "Демо Приложения"

#: includes/admin/register-admin-options.php:4095
msgid "Import: Gaming Demo"
msgstr "Демо Игры"

#: includes/admin/register-admin-options.php:4111
msgid "Import: DJ Demo"
msgstr "Демо Диджей"

#: includes/admin/register-admin-options.php:4127
msgid "Import: Band Demo"
msgstr "Демо Музыкальная группа"

#: includes/admin/register-admin-options.php:4144
msgid "Import: Freelancer Demo"
msgstr "Демо Фрилансер"

#: includes/admin/register-admin-options.php:4161
msgid "Import: Visual Artist Demo"
msgstr "Демо Иллюстратор"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:2
msgid "Bold"
msgstr "Жирный"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:3
msgid "Uppercase"
msgstr "Все ЗАГЛАВНЫЕ"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:3
msgid "Lowercase"
msgstr "Все строчные"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:5
msgid "Line Trough"
msgstr "Перечеркивание"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:6
msgid "Inline"
msgstr "В строке"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:6
msgid "Inline Block"
msgstr "Как блок в строке"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:6
msgid "Block"
msgstr "Как блок"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:19
msgid "Change the styling for the &lt;body&gt; tag."
msgstr "Оформление тега &lt;body&gt;."

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:25
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:46
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:77
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:93
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:113
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:152
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:175
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:193
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:211
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:229
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:247
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:296
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:398
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:510
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:539
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:557
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:576
msgid "Line Height"
msgstr "Высота строки"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:26
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:47
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:92
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:112
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:135
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:154
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:177
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:195
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:213
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:231
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:249
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:400
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:509
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:538
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:556
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:575
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:595
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:613
msgid "Font Weight"
msgstr "Жирность шрифта"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:27
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:62
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:94
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:114
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:134
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:153
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:176
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:194
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:212
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:230
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:248
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:279
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:316
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:399
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:508
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:537
msgid "Font Family"
msgstr "Шрифт"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:35
msgid "Change the styling for all &lt;p&gt; tags"
msgstr "Оформление всех тегов &lt;p&gt;"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:48
msgid "Top &amp; Bottom margin"
msgstr "Отступы сверху и снизу"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:56
msgid "Change the styling for all &lt;strong&gt; tags"
msgstr "Оформление всех тегов &lt;strong&gt;"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:70
msgid "Change the styling for all &lt;blockquote&gt; tags"
msgstr "Оформление всех тегов &lt;blockquote&gt;"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:85
msgid "Change the styling for all &lt;u&gt; (underline) tags"
msgstr "Оформление всех тегов &lt;u&gt; (подчеркивание)"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:95
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:115
msgid "Text Decoration"
msgstr "Оформление текста"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:105
msgid "Change the styling for all &lt;mark&gt; tags"
msgstr "Оформление всех тегов &lt;mark&gt;"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:128
msgid "Change the styling for all Heading tags"
msgstr "Оформление всех тегов заголовков"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:136
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:155
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:178
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:196
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:214
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:232
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:250
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:402
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:512
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:541
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:559
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:578
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:596
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:614
msgid "Text Transform"
msgstr "Трансформация текста"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:145
msgid "Change the styling for your H1 Tag"
msgstr "Оформление тега H1"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:168
msgid "Change the styling for your H2 Tag"
msgstr "Оформление тега H2"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:186
msgid "Change the styling for your H3 Tag"
msgstr "Оформление тега H3"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:204
msgid "Change the styling for your H4 Tag"
msgstr "Оформление тега H4"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:222
msgid "Change the styling for your H5 Tag"
msgstr "Оформление тега H5"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:240
msgid "Change the styling for your H6 Tag"
msgstr "Оформление тега H6"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:258
msgid "Main Menu Links"
msgstr "Ссылки основного меню"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:260
msgid "Change the styling for your main menu links"
msgstr "Оформление ссылок главного меню"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:286
msgid "Main Menu sublevel Links"
msgstr "Ссылки выпадающего меню"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:288
msgid "Change the styling for your main menu dropdown links"
msgstr "Оформление выпадающих ссылок главного меню"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:302
msgid "Small bar above Main Menu"
msgstr "Маленькая панель над главным меню"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:304
msgid "Change the styling for the small bar above the main menu which can contain social icons, a second menu and a phone number "
msgstr "Оформление маленькой панели над главным меню, которая может содержать ссылки на соцсети, вторичное меню и номер телефона "

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:349
msgid "Menu Links in overlay/slide out"
msgstr "Ссылки меню в режиме наложения/выезжания"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:351
msgid "Change the styling for your main menu links once they are displayed in the page overlay/slide out"
msgstr "Оформление главного меню, когда оно отображается как выезжающее меню или в режиме наложения"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:391
msgid "Menu Background"
msgstr "Фон меню"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:392
msgid "Menu Hover BG"
msgstr "Фон меню при наведении"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:401
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:511
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:540
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:558
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:577
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Разрядка символов"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:424
msgid "Linked Image Overlay"
msgstr "Наложение картинки"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:426
msgid "Change the styling for the overlay that appears when you place your mouse cursor above a linked image"
msgstr "Оформление наложения, которое появляется при наведении указателя на фото"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:437
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:485
msgid "Overlay Style"
msgstr "Оформление наложения"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:437
msgid "Minimal Overlay (No Icon)"
msgstr "Минимализм (без иконки)"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:437
msgid "Icon only"
msgstr "Только иконка"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:437
msgid "Disable Overlay"
msgstr "Отключит наложение"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:439
msgid "Icon background"
msgstr "Фон значка"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:449
msgid "Change the styling of your buttons"
msgstr "Оформление ваших кнопок"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:462
msgid "Border width and"
msgstr "Ширина рамки и"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:463
msgid "opacity for transparent buttons"
msgstr "уровень прозрачности"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:464
msgid "Semi-transparent"
msgstr "Полупрозрачность"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:464
msgid "Full-transparent"
msgstr "Полная прозрачность"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:473
msgid "Change the styling of your widget title"
msgstr "Оформление названия виджета"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:488
msgid "Border on top and bottom"
msgstr "Рамка сверху и снизу"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:489
msgid "Border around the widget title"
msgstr "Рамка вокруг заголовка виджета"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:495
msgid "Text Align"
msgstr "Выравнивание текста"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:503
msgid "Change the styling for your fullscreen, fullwidth and easy slider title"
msgstr "Оформление полноэкранного, полностраничного режимов и заголовка слайдера"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:521
msgid "Change the styling for your fullscreen, fullwidth and easy slider caption"
msgstr "Оформление полноэкранного, полностраничного режимов и описания слайдера"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:542
msgid "Container Width"
msgstr "Ширина контейнера"

#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:550
msgid "Change the styling for your fullscreen, fullwidth and easy slider buttons"
msgstr "Оформление полноэкранного, полностраничного режимов и кнопок слайдера"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:567
msgid "Change the styling for your cookie consent message bar"
msgstr "Оформление окошка об использовании cookies"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:586
msgid "Change the styling for your cookie consent button"
msgstr "Оформление кнопки согласия с использованием cookies"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:592
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:610
msgid "Button Font Color"
msgstr "Цвет кнопки"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-backend-advanced-styles.php:604
msgid "Change the styling for your cookie consent extra buttons"
msgstr "Оформление дополнительных кнопок окошка об использовании cookies"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:9
msgctxt "post type general name"
msgid "Portfolio Items"
msgstr "Элементы Портфолио"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:10
msgctxt "post type singular name"
msgid "Portfolio Entry"
msgstr "Запись Портфолио"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:11
msgctxt "portfolio"
msgid "Add New"
msgstr "Добавить запись"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:12
msgid "Add New Portfolio Entry"
msgstr "Добавить новую запись в портфолио"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:13
msgid "Edit Portfolio Entry"
msgstr "Редактировать запись портфолио"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:14
msgid "New Portfolio Entry"
msgstr "Новая запись в портфолио"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:15
msgid "View Portfolio Entry"
msgstr "Посмотреть запись в портфолио"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:16
msgid "Search Portfolio Entries"
msgstr "Поиск записей в портфолио"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:17
msgid "No Portfolio Entries found"
msgstr "В портфолио ничего не найдено"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-portfolio.php:18
msgid "No Portfolio Entries found in Trash"
msgstr "В Корзине записей портфолио не найдено"

#: includes/admin/register-portfolio.php:25
msgid "portfolio-item"
msgstr "portfolio-item"

#: includes/admin/register-portfolio.php:26
msgid "portfolio_entries"
msgstr "portfolio_entries"

#: includes/admin/register-portfolio.php:180
msgid "These settings change the permalinks used for the"
msgstr "Эти настройки меняют постоянные ссылки для"

#: includes/admin/register-portfolio.php:199
#: includes/admin/register-portfolio.php:213
msgid "Base"
msgstr "Основа"

#: includes/admin/register-portfolio.php:202
#: includes/admin/register-portfolio.php:216
msgid "Enter a custom base to use. A base must be set or WordPress will use default instead."
msgstr "Введите собственную основу или оставьте пустым, чтобы использовать стандартную WordPress."

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-widget-area.php:91
msgid "Interesting links"
msgstr "Интересные ссылки"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-widget-area.php:96
msgid "Here are some interesting links for you! Enjoy your stay :)"
msgstr "Вот ссылки, которые могут вас заинтересовать! Наслаждайтесь :)"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-widget-area.php:103
msgid "Archive"
msgstr "Архив"

#. @ avia_framework
#: includes/admin/register-widget-area.php:136
msgid "Bookmarks"
msgstr "Закладки"

#. @ avia_framework
#: includes/error404.php:2 includes/loop-author.php:176
#: includes/loop-index.php:330 includes/loop-page.php:52
#: includes/loop-portfolio-single.php:65 includes/loop-search.php:123
msgid "Nothing Found"
msgstr "Ничего не найдено"

#. @ avia_framework
#: includes/error404.php:4
msgid "Sorry, the post you are looking for is not available. Maybe you want to perform a search?"
msgstr "К сожалению, пост, который вы ищите, недоступен. Хотите попробовать его найти?"

#. @ avia_framework
#: includes/error404.php:24
msgid "For best search results, mind the following suggestions:"
msgstr "Для улучшения эффективности поиска следуйте советам:"

#. @ avia_framework
#: includes/error404.php:26
msgid "Always double check your spelling."
msgstr "Всегда проверяйте правописание."

#. @ avia_framework
#: includes/error404.php:27
msgid "Try similar keywords, for example: tablet instead of laptop."
msgstr "Используйте синонимы. Например: ноутбук вместо лэптопа."

#. @ avia_framework
#: includes/error404.php:28 includes/loop-search.php:134
msgid "Try using more than one keyword."
msgstr "Старайтесь использовать более одного ключевого слова."

#. @ avia_framework
#: includes/helper-conditional-megamenu.php:46
msgid "User is logged in"
msgstr "Пользователь авторизован"

#. @ avia_framework
#: includes/helper-conditional-megamenu.php:47
msgid "User is logged out"
msgstr "Пользователь не авторизован"

#. @ avia_framework
#: includes/helper-conditional-megamenu.php:48
msgid "User is Admin"
msgstr "Пользователь является Администратором"

#. @ avia_framework
#: includes/helper-conditional-megamenu.php:49
msgid "User is Editor"
msgstr "Пользователь является Редактором"

#. @ avia_framework
#: includes/helper-conditional-megamenu.php:50
msgid "User is Subscriber"
msgstr "Пользователь является Подписчиком"

#. @ avia_framework
#: includes/helper-conditional-megamenu.php:51
msgid "User is Author"
msgstr "Пользователь является Автором"

#. @ avia_framework
#: includes/helper-conditional-megamenu.php:52
msgid "User is Contributor"
msgstr "Пользователь является Участником"

#. @ avia_framework
#: includes/helper-conditional-megamenu.php:53
msgid "Front Page"
msgstr "Главная страница"

#. @ avia_framework
#: includes/helper-conditional-megamenu.php:54
msgid "Single Post"
msgstr "Запись блога"

#. @ avia_framework
#: includes/helper-conditional-megamenu.php:99
msgid "Enable Conditional Logic"
msgstr "Включить условную логику"

#. @ avia_framework
#: includes/helper-conditional-megamenu.php:109
msgid "Add custom css class"
msgstr "Добавить собственный класс CSS"

#. @ avia_framework
#: includes/helper-conditional-megamenu.php:111
msgid "if"
msgstr "если"

#. @ avia_framework
#: includes/helper-conditional-megamenu.php:124
msgid "Page/Post ID"
msgstr "ID Записи/Страницы"

#. @ avia_framework
#: includes/helper-conditional-megamenu.php:132
msgid "Conditional CSS Class"
msgstr "Условный класс CSS"

#. @ avia_framework
#: includes/helper-main-menu.php:151
msgid "Select a page"
msgstr "Выберите страницу"

#: includes/helper-privacy.php:107
msgid "Click to enable/disable google analytics tracking."
msgstr "Включить/отключить отслеживание Google Analytics."

#: includes/helper-privacy.php:123
msgid "Click to enable/disable google webfonts."
msgstr "Включить/отключить Google Шрифты."

#: includes/helper-privacy.php:138
msgid "Click to enable/disable google maps."
msgstr "Включить/отключить Google Карты."

#: includes/helper-privacy.php:154
msgid "Click to enable/disable video embeds."
msgstr "Включить/отключить встроенные видео."

#: includes/helper-privacy.php:280
msgid "Error: You must agree to our privacy policy to comment on this site..."
msgstr "Ошибка: вы должны согласиться с условиями Политики конфиденциальности, чтобы комментировать на этом сайте..."

#: includes/helper-privacy.php:375
msgid "You must acknowledge and agree to the privacy policy"
msgstr "Вы должны прочесть и принять Политику конфиденциальности"

#: includes/helper-social-media.php:149
msgid "Share on Google+"
msgstr "Поделиться в  Google+"

#: includes/helper-social-media.php:155
msgid "Share by Mail"
msgstr "Поделиться по почте"

#: includes/helper-social-media.php:231
msgid "Share on"
msgstr "Поделиться"

#. @ avia_framework
#: includes/loop-about-author.php:19
msgid "This author has yet to write their bio."
msgstr "Этот автор еще не написал свою биографию."

#. @ avia_framework
#: includes/loop-about-author.php:20
msgid "Meanwhile lets just say that we are proud %s contributed a whooping %s entries."
msgstr "Пока позвольте сказать, что мы гордимся, %s внес свой вклад и создал %s записи."

#. @ avia_framework
#: includes/loop-about-author.php:24
msgid "Edit the profile description here."
msgstr "Редактируйте описание профиля здесь."

#. @ avia_framework
#: includes/loop-author.php:128 includes/loop-index.php:258
#: includes/loop-search.php:51
msgid "Comments Disabled"
msgstr "Комментарии недоступны"

#. @ avia_framework
#: includes/loop-author.php:136 includes/loop-index.php:266
#: includes/loop-search.php:76
msgid "in"
msgstr "в"

#: includes/loop-comments.php:34
msgid "says:"
msgstr "говорит:"

#. @ avia_framework
#: includes/loop-comments.php:35
msgid "(Edit)"
msgstr "(Редактировать)"

#. @ avia_framework
#: includes/loop-comments.php:41
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s в %2$s"

#. @ avia_framework
#: includes/loop-comments.php:51
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Ваш комментарий проверяется."

#: includes/loop-index.php:289 includes/loop-portfolio-single.php:33
#: template-builder.php:106
msgid "Pages:"
msgstr "Страницы:"

#. @ avia_framework
#: includes/loop-index.php:303 includes/loop-portfolio-single.php:44
msgid "Tags:"
msgstr "Теги:"

#. @ avia_framework
#: includes/loop-search.php:124
msgid "Sorry, no posts matched your criteria. Please try another search"
msgstr "К сожалению, нет записей, соответствующих заданным критериям. Попробуйте изменить поиск"

#. @ avia_framework
#: includes/loop-search.php:130
msgid "You might want to consider some of our suggestions to get better results:"
msgstr "Вы можете использовать некоторые рекомендации для улучшения результата поиска:"

#. @ avia_framework
#: includes/loop-search.php:132
msgid "Check your spelling."
msgstr "Проверьте правописание."

#. @ avia_framework
#: includes/loop-search.php:133
msgid "Try a similar keyword, for example: tablet instead of laptop."
msgstr "Используйте синонимы. Например: ноутбук вместо лэптопа."

#. @ avia_framework
#: includes/loop-search.php:138
msgid "Feel like browsing some posts instead?"
msgstr "Хотите посмотреть другие записи вместо этого?"

#. @ avia_framework
#: includes/related-posts.php:97
msgid "You might also like"
msgstr "Вам, возможно, понравится"

#. @ avia_framework
#: index.php:12 single.php:11
msgid "Blog - Latest News"
msgstr "Блог - Последние новости"

#. @ avia_framework
#: search.php:31
msgid "New Search"
msgstr "Новый поиск"

#. @ avia_framework
#: search.php:32
msgid "If you are not happy with the results below please do another search"
msgstr "Попробуйте изменить поиск"

#. @ avia_framework
#: template-archives.php:53
msgid "The 20 latest Blog Posts"
msgstr "20 последних записей блога"

#: template-archives.php:63
msgid "No Blog Posts found"
msgstr "Записей блога не найдено"

#. @ avia_framework
#: template-archives.php:92
msgid "The 8 latest Portfolio Entries"
msgstr "8 последних записей в Портфолио"

#. @ avia_framework
#: template-archives.php:162
msgid "Available Pages"
msgstr "Доступные страницы"

#. @ avia_framework
#: template-archives.php:176
msgid "Archives by Subject:"
msgstr "Архив по темам:"

#. @ avia_framework
#: template-archives.php:186
msgid "Monthly"
msgstr "По месяцам"

#. @ avia_framework
#: template-archives.php:191
msgid "Archives by Month:"
msgstr "Архивы по месяцам:"
